Топдог/Андердог

Топдог/Андердог
Топдог/Андердог
Написал	Сьюзан-Лори Паркс
Дата премьеры	26 июля 2001 г.
Место премьеры	Общественный театр
Язык оригинала	Английский

«Топдог/Андердог» — пьеса американского драматурга Сьюзан-Лори Паркс , премьера которой состоялась в 2001 году на Бродвее в Нью-Йорке. В следующем году он открылся на Бродвее, в театре «Амбассадор» , где играл несколько месяцев. В 2002 году Паркс получил Пулитцеровскую премию в области драмы и премию Outer Critics Circle за пьесу; он получил другие награды за режиссера и актеров. В 2023 году он получил премию Тони за лучшее возрождение пьесы .

Сюжет

В пьесе рассказывается о взрослой жизни двух братьев-афроамериканцев, которые справляются с бедностью, расизмом, работой, женщинами и своим трудным воспитанием. Линкольн живет со своим младшим братом Бутом, которого выгнала жена. Бут напоминает Линкольну, что его присутствие было временной мерой. Но Линкольн, который работает в игровом зале белолицым имитатором Авраама Линкольна , является их единственным источником дохода.

Хотя работа честная, оба брата считают ее унизительной. Бут неоднократно пытается убедить Линкольна вернуться к играм в трехкарточный Монте . Линкольн отказался от суеты после того, как один из членов его команды был застрелен, полагая, что он будет следующим. Боготворя былую славу своего брата, Бут стремится стать шулером с тремя картами Монте , часто практикуя этот распорядок в своей квартире, хотя его поступок неуклюж; его собственный талант заключается в воровстве в магазинах .

Бут озабочен женщиной по имени Грейс, на которую он пытается произвести впечатление украденными в магазинах предметами роскоши. Он хвастается перед братом их отношениями, но на самом деле она отвергает его ухаживания. Линкольн рассказывает, что его жена Куки ошибочно истолковала его депрессию как отсутствие интереса к ней, прежде чем она выгнала его и переспала с Бутом. В настоящее время Линкольна собираются уволить, и его заменит на работе восковая модель. Бут предлагает Линкольну сохранить свою работу, ярко разыграв предсмертные агонии Авраама Линкольна после того, как клиенты застрелили его из предоставленного холостого патрона - идея, которую они репетируют, прежде чем отказаться от нее.

Братья вместе размышляют о своем прошлом: родители бросили их, когда они были подростками. Каждый родитель, прежде чем уйти с новым возлюбленным, оставил одному брату 500 долларов наличными, которые они называют своим «наследством». Линкольн потратил свое; Бут сохранил и спрятал свой, даже не расстегнув чулок, в котором он был.

Потеряв работу в игровых автоматах, Линкольн на следующий день возвращается в трехкарточный Монте и приходит домой воодушевленный. Тем временем Бут хвастается, что Грейс сделала ему предложение выйти замуж. Линкольн предлагает Буту найти работу, чтобы сохранить Грейс, называя его способности карточного акулы «двойной левшой». Оскорбленный, Бут вызывает его на игру в трехкарточный Монте. Линкольн заставляет его поверить в то, что он может победить, побуждая Бута поставить на игру свое наследство в 500 долларов, прежде чем победить его. Смеясь, Линкольн объясняет, что идея трехкарточного монте заключается в том, что дилер всегда решает, когда он выиграет. Несмотря на протесты Бута, он пытается открыть чулок с наследством. Взволнованный Бут сообщает, что застрелил Грейс. Линкольн пытается вернуть наследство, но Бут вместо этого предлагает ему открыть его.

Когда Линкольн перерезает чулок, Бут подносит пистолет к шее Линкольна и стреляет в него. Бут ругается на труп своего брата за то, что тот издевался над ним и украл его наследство, прежде чем рухнуть и зарыдать над трупом.

История производства

Спектакль «Топдог/Андердог» открылся за пределами Бродвея в Общественном театре 26 июля 2001 года и закрылся 2 сентября 2001 года. Режиссер Джордж К. Вулф , в спектакле снимались Дон Чидл (в роли Бута) и Джеффри Райт (в роли Линкольна). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Спектакль открылся на Бродвее в театре «Амбассадор» 7 апреля 2002 года и закрылся 11 августа 2002 года. Чидла заменил Мос Деф ; Режиссер Джордж К. Вулф. ^{[ 1 ]} В 2003 году спектакль был перенесен в Лондон в театре Royal Court Theater с тем же бродвейским составом и режиссером Вулфом. ^{[ 1 ]}

В сентябре 2012 года «Topdog/Underdog» был поставлен театральной труппой «Two River» в Ред-Бэнке, штат Нью-Джерси . ^{[ 3 ]}

В постановке 2011 года на фестивале Шоу в Канаде снимались Кевин Ханчард (в роли Бута) и Найджел Шон Уильямс (в роли Линкольна). ^{[ 4 ]} эта постановка была показана во второй раз в Театральном центре в Торонто Позже в том же году через Obsidian Theater Company . ^{[ 5 ]} Ханчард и Уильямс были номинированы за выдающуюся роль мужчины в главной роли в 2012 году на премию Доры Мейвор Мур ; Уильямс получил награду. ^{[ 6 ]} Режиссер Филип Акин также получил премию «Дора» за лучшую режиссуру пьесы/мюзикла .

В 2022 году спектакль был возрожден на Бродвее через 20 лет после его первого дебюта в постановке Кенни Леона с Кори Хокинсом (в роли Линкольна) и Яхьей Абдул-Матином II (в роли Бута) в главных ролях. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} состоялась Премьера 27 сентября 2022 года, официальное открытие 20 октября 2022 года и закрытие 15 января 2023 года. Спектакль получил премию Тони за лучшее возрождение пьесы . ^{[ 9 ]}

Фон

Паркс так прокомментировал пьесу: «Я думаю, что значение пьесы не ограничивается только человеческим опытом... Я думаю, что она о том, что значит быть семьей и, в самом широком смысле, семьей человека, что это такое». означает быть связанным с кем-то другим». Она отметила, что в пьесе говорится о том, «кем мир думает, что вы собираетесь быть, и как вы с этим боретесь». ^{[ 10 ]}

Прием

Критик Бен Брантли из The New York Times писал:

Спектакль, впервые поставленный в центре города в Общественном театре Джозефа Паппа в прошлом году, наполнен шумом великих идей, выраженных смело и ярко. Как и «Человек-невидимка» знаковый роман Ральфа Эллисона 1952 года, «Топдог/Андердог» рассматривает не что иное, как экзистенциальные ловушки афроамериканца и мужчины в Соединенных Штатах, маски, которые носят мужчины, и наоборот. Но ни на секунду не подумайте, что мисс Паркс читает лекцию или читает тяжеловесное стихотворение. Под бравурным руководством Джорджа К. Вулфа , человека, который понимает, что зрелищность и интеллектуальная суть не исключают друг друга, «Топдог/Андердог» представляет собой глубоко театральный опыт. ^{[ 11 ]}

Спектакль получил Пулитцеровскую премию 2002 года в области драмы . Пулитцеровский комитет написал о пьесе:

«Мрачно-комическая история о братской любви и семейной идентичности, Topdog/Underdog рассказывает историю Линкольна и Бута, двух братьев, чьи имена, данные им в шутку, предсказывают всю жизнь, полную соперничества и обид между братьями и сестрами. Преследуемые своим прошлым, братья вынуждены противостоять разрушительной реальности своего будущего». ^{[ 12 ]}

«Топдог/Андердог» возглавил список по версии The New York Times за 2018 год. величайших американских пьес за последние 25 лет ^{[ 13 ]} Энди Пропст из Time Out поставил ее на 24-е место среди величайших пьес, когда-либо написанных. ^{[ 14 ]}

Альбом

MCA выпустила альбом музыки, связанной с Topdog/Underdog, в 2002 году. В трек-листе представлены оригинальные произведения Моса Дефа и Джеффри Райта, а также Мадди Уотерса (в чьей группе муж Паркс Пол Ошер играл на губной гармошке) и других блюзовых музыкантов. ^{[ 15 ]}

Нет.	Заголовок	Музыка	Длина
1.	«3 карты»	Мос Деф	2:55
2.	«Лицо бездны»	Уэйн Шортер	5:29
3.	« У папы новенькая сумка, часть 1 »	Джеймс Браун	2:07
4.	«Измени игру»	Мемфис Блик , Джей-Зи , Бини Сигел и Статик	3:10
5.	"Ухмыляюсь тебе в лицо"	Сын Хаус	2:07
6.	Мое моджо работает " "	Мадди Уотерс	2:51
7.	«Приведите всю свою команду»	DMX	3:42
8.	"Бедный мальчик"	Хаулин Волк	2:34
9.	"Адская гончая по моему следу"	Роберт Джонсон	2:36
10.	"Бум-бум"	Джон Ли Хукер	2:40
11.	"Пусть мои ниггеры живут"	Клан Ву-Тан и Нас	3:51
12.	"Блюз Линкольна"	Джеффри Райт	1:42
Общая длина:			35:44

Награды и номинации

2002 года в области драмы Пулитцеровская премия ^{[ 16 ]}
2002 Премия Outer Critics Circle , лучший режиссер пьесы (Вулф)
2001–2002 Премия Оби , исполнение (Райт) и режиссура (Вулф) (победители)
2001–2002 Премия Outer Critics Circle , выдающаяся премия Джона Гласснера, драматургия, парки (победитель)
2001–2002 Премия Внешнего общества критиков, награда за выдающиеся особые достижения. Райт (победитель)
2001–2002 Премия Outer Critics Circle, Премия за выдающиеся особые достижения, Mos Def (победитель)
Премия Люсиль Лортель 2002 года, выдающийся актер, Джеффри Райт (номинант)
2002 Премия Drama Desk , выдающаяся пьеса (номинант)
Премия Drama Desk 2002, выдающийся актер, Джеффри Райт (номинант)
2002 Премия Тони , лучшая пьеса (номинант)
Премия Тони 2002 года, лучшая мужская роль в пьесе (Райт) (номинант)

Возрождение Бродвея 2022 года


Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2023	Тони Награды	Лучшее возрождение пьесы		Выиграл
		Лучший ведущий актер в пьесе	Яхья Абдул-Матин II	номинирован
		Лучший ведущий актер в пьесе	Кори Хокинс	номинирован
	Награды драматической лиги ^{[ 17 ]}	Премия за выдающиеся достижения	Яхья Абдул-Матин II	номинирован
		Премия за выдающиеся достижения	Кори Хокинс	номинирован
		Выдающееся возрождение пьесы		номинирован
		Выдающаяся режиссура пьесы	Кенни Леон	номинирован
	Награды Внешнего общества критиков ^{[ 18 ]}	Лучшее возрождение пьесы (Бродвей или вне Бродвея)		Выиграл
		Лучший режиссер спектакля	Кенни Леон	номинирован
		Лучший исполнитель главной роли в бродвейской пьесе	Кори Хокинс	номинирован
		Лучший дизайн костюмов (спектакль или мюзикл)	Деде Айите	номинирован
	Премия Театрального мира ^{[ 19 ]}		Яхья Абдул-Матин II	лауреат

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Соммер, Элиз; Ловеридж, Лиззи; и Гутман, Лес. « Togdog / Underdog Обзоры » Curtainup.com, 12 апреля 2002 г.
↑ Topdog/Underdog , lortel.org, по состоянию на 19 мая 2015 г.
^ Гейтс, Анита. «Обман и предательство, «Все в семье»» , New York Times , 23 сентября 2012 г.
^ «Topdog/Underdog: Шоу демонстрирует интригующую и острую драму» . The Globe and Mail , 8 августа 2011 г.
^ "Театральный обзор: Topdog/Underdog" . СЕЙЧАС , 1 декабря 2011 г.
^ "33-я ежегодная премия Доры Мейвор Мур" . Театромания , 25 июня 2012.
^ Эванс, Грег (14 июня 2022 г.). « Топдог/Андердог» возвращается на Бродвей с Кори Хокинсом и Яхьей Абдул-Матином II» . Крайний срок . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Топдог/Андердог – выход на Бродвей» . Топдог|Андердог . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Грин, Джесси (21 октября 2022 г.). «Обзор: в «Topdog/Underdog» остаться в живых — это главная задача» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Райх, Ронни. «'Topdog/Underdog': драматург, интерпретирующий свои собственные слова» , NJ.com , 7 сентября 2012 г.
^ Брантли, Бен. «Не волнуйтесь, мистер Линкольн, это всего лишь мошенничество». Нью-Йорк Таймс , 8 апреля 2002 г.
^ «Сьюзан-Лори Паркс» , Пулитцеровская премия , официальный сайт; получено 14 января 2017 г.
^ «Великая работа продолжается: 25 лучших американских пьес со времен «Ангелов в Америке» » . Нью-Йорк Таймс . 2018-05-31. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ Пропст, Энди (11 марта 2020 г.). «50 лучших пьес всех времен: рейтинг комедий, трагедий и драм» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 8 июня 2020 г.
^ «Topdog & Underdog — оригинальный бродвейский состав | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 08 апреля 2019 г.
^ «Пулитцеровская премия, драма, 2002» pulitzer.org, по состоянию на 19 мая 2015 г.
^ Экманн, Сэм (25 апреля 2023 г.). «Номинации на премию Драматической лиги: 47 артистов соревнуются за выдающиеся достижения» . ГолдДерби . Проверено 9 мая 2023 г.
^ Экманн, Сэм (26 апреля 2023 г.). «Номинации от Внешнего кружка критиков: «Нью-Йорк, Нью-Йорк» лидирует с 12, «Леопольдштадт» — 6» . ГолдДерби . Проверено 9 мая 2023 г.
^ «Звезда «Смешной девчонки» Джули Бенко среди лауреатов Театральной премии мира 2023 года» . 01.05.2023 . Проверено 9 мая 2023 г.

Паркс, Сюзан-Лори (2004). Топдог/Андердог . Нью-Йорк: Dramatists Play Service, Inc., с. 117 стр. ISBN 0-8222-1983-2 . Проверено 7 августа 2008 г.

Внешние ссылки

[curtain-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Соммер, Элиз; Ловеридж, Лиззи; и Гутман, Лес. « Togdog / Underdog Обзоры » Curtainup.com, 12 апреля 2002 г.

[2] Topdog/Underdog , lortel.org, по состоянию на 19 мая 2015 г.

[3] Гейтс, Анита. «Обман и предательство, «Все в семье»» , New York Times , 23 сентября 2012 г.

[4] «Topdog/Underdog: Шоу демонстрирует интригующую и острую драму» . The Globe and Mail , 8 августа 2011 г.

[5] "Театральный обзор: Topdog/Underdog" . СЕЙЧАС , 1 декабря 2011 г.

[6] "33-я ежегодная премия Доры Мейвор Мур" . Театромания , 25 июня 2012.

[7] Эванс, Грег (14 июня 2022 г.). « Топдог/Андердог» возвращается на Бродвей с Кори Хокинсом и Яхьей Абдул-Матином II» . Крайний срок . Проверено 14 сентября 2022 г.

[8] «Топдог/Андердог – выход на Бродвей» . Топдог|Андердог . Проверено 14 сентября 2022 г.

[9] Грин, Джесси (21 октября 2022 г.). «Обзор: в «Topdog/Underdog» остаться в живых — это главная задача» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 декабря 2022 г.

[10] Райх, Ронни. «'Topdog/Underdog': драматург, интерпретирующий свои собственные слова» , NJ.com , 7 сентября 2012 г.

[11] Брантли, Бен. «Не волнуйтесь, мистер Линкольн, это всего лишь мошенничество». Нью-Йорк Таймс , 8 апреля 2002 г.

[12] «Сьюзан-Лори Паркс» , Пулитцеровская премия , официальный сайт; получено 14 января 2017 г.

[13] «Великая работа продолжается: 25 лучших американских пьес со времен «Ангелов в Америке» » . Нью-Йорк Таймс . 2018-05-31. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 апреля 2020 г.

[14] Пропст, Энди (11 марта 2020 г.). «50 лучших пьес всех времен: рейтинг комедий, трагедий и драм» . Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 8 июня 2020 г.

[15] «Topdog & Underdog — оригинальный бродвейский состав | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 08 апреля 2019 г.

[16] «Пулитцеровская премия, драма, 2002» pulitzer.org, по состоянию на 19 мая 2015 г.

[17] Экманн, Сэм (25 апреля 2023 г.). «Номинации на премию Драматической лиги: 47 артистов соревнуются за выдающиеся достижения» . ГолдДерби . Проверено 9 мая 2023 г.

[18] Экманн, Сэм (26 апреля 2023 г.). «Номинации от Внешнего кружка критиков: «Нью-Йорк, Нью-Йорк» лидирует с 12, «Леопольдштадт» — 6» . ГолдДерби . Проверено 9 мая 2023 г.

[19] «Звезда «Смешной девчонки» Джули Бенко среди лауреатов Театральной премии мира 2023 года» . 01.05.2023 . Проверено 9 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]