Jump to content

Клайборн Парк

Клайборн Парк
Написал Брюс Норрис
Дата премьеры 1 февраля 2010 г. ( 01.02.2010 )
Место премьеры Горизонты драматургов
Нью-Йорк
Язык оригинала Английский
Предмет Ответ на «Изюм на солнце»
Жанр Драма

«Клайборн Парк» — пьеса Брюса Норриса 2010 года, вдохновленная Лоррейн Хэнсберри пьесой «Изюм на солнце» (1959). Он изображает вымышленные события, происходящие во время и после пьесы «Хансберри», и во многом основан на исторических событиях, произошедших в городе Чикаго. Премьера состоялась в феврале 2010 года в Playwrights Horizons в Нью-Йорке. [ 1 ] Британская премьера спектакля состоялась в театре Royal Court в Лондоне в постановке Доминика Кука . Премьера спектакля состоялась в Чикаго в театральной компании Steppenwolf в постановке участницы ансамбля Steppenwolf Эми Мортон . [ 2 ] Как описывает The Washington Post , пьеса «применяет современный подход к вопросам расы, жилья и стремления к лучшей жизни». [ 3 ] Клайборн Парк был удостоен Пулитцеровской премии 2011 года за драму и премии «Тони» 2012 года за лучшую пьесу .

Акт I: 1959 г.

[ редактировать ]

Скорбящие родители Бев и Расс планируют продать свой дом в Клайборн-парке, районе Чикаго, где живут белые представители среднего класса. Их посещает местный священнослужитель Джим, а также их сосед Карл и его глухая беременная жена Бетси. Карл сообщает им, что семья, покупающая их дом, - Блэк, и умоляет Расса отказаться от сделки, опасаясь, что падение стоимости недвижимости в этом районе оттолкнет соседей Линднеров и изолирует их, если въедут чернокожие жители. Становится очевидным, что Переезжающая семья Блэков — это Янгеры, главные герои «Изюма на солнце» , а сосед — Карл Линднер, второстепенный персонаж из этой пьесы, который пытался выкупить у Янгеров и заставить их отказаться от планов переехать в этот район. Действие происходит примерно через час после отъезда Карла Линднера из резиденции Янгеров в Гамильтон-Парке, где они отвергли его первую попытку выкупа. Поскольку возникают споры о потенциальных проблемах интеграции района, обе пары неловко обращаются к черной экономке Расса и Бев и ее мужу, Франсин и Альберту, чтобы выразить свои противоположные взгляды. Расс, наконец, щелкает и выгоняет всех из дома, говоря, что он больше не заботится о своих соседях после того, как их сообщество избегает его сына Кеннета, когда он вернулся домой с Корейской войны, что способствовало самоубийству Кеннета, которое произошло внутри дома.

Акт II: 2009 г.

[ редактировать ]

Действие происходит в том же доме, что и в первом акте, и снова появляются те же актеры, играющие разных персонажей. За прошедшие пятьдесят лет Клайборн-Парк превратился в район, где проживают исключительно чернокожие, и сейчас он облагораживается . Белая пара, Стив и Линдси (которых играют те же актеры, которые играли Карла и Бетси в первом акте), стремятся купить, снести и перестроить дом в более крупном масштабе и вынуждены обсуждать местные жилищные правила с чернокожим. пара, Кевин и Лена (которых играют те же актеры, что и Франсин и Альберт), представляющие жилищный совет. Лена связана с семьей Янгер (и названа в честь матриарха Лены Янгер) и не желает сноса дома. Адвокат Стива и Линдси, Кэти (которую играет Бев), оказывается дочерью Карла и его глухой жены Бетси, и упоминает, что ее семья переехала из этого района примерно во время ее рождения. Сердечная дискуссия о жилищных кодексах вскоре перерастает в расовую проблему, спровоцированную обеспокоенным Стивом, который чувствует, что маска «политической корректности» допускает более тонкие предубеждения против них. Последующее чередование отвращения и увольнения раскрывает негодование с обеих сторон, а несколько неловких комментариев приводят к тому, что Стив вынуждается рассказать расистскую, гомофобную шутку, которая оскорбляет как Кевина, так и другого адвоката, Тома (которого играет Джим), который является геем. Обсуждение несколько раз прерывается Дэном (которого играет Расс), рабочим, который нашел армейский сундук Кеннета, закопанный на заднем дворе. Когда вспыхивает драка, и две пары нападают друг на друга и на себя, Дэн открывает багажник и находит предсмертную записку Кеннета.

В короткой коде мы видим Бев в 1957 году, которая поздно ночью застает своего сына, одетого в армейскую форму. Он утверждает, что одевается для собеседования, хотя очевидно, что он пишет предсмертную записку. Оставив его присматривать за домом, Бев замечает: «Я действительно верю, что все изменится к лучшему».

Исторический контекст

[ редактировать ]

Родители Хэнсберри купили дом в белом квартале, известном как Вашингтон-Парк-Субдивизион , что послужило поводом для судебного дела ( Хансберри против Ли , 311 US 32 [1940]). [ 4 ] Семейный дом Хансберри, трехэтажный дом из красного кирпича по адресу 6140 S. Rhodes, который они купили в 1937 году, претендует на статус памятника в Комитете городского совета Чикаго по сохранению исторических достопримечательностей. [ 5 ]

Производство

[ редактировать ]

Премьера спектакля состоялась за пределами Бродвея 21 февраля 2010 года в театре Playwrights Horizons , а закрытие состоялось 21 марта 2010 года. Режиссер Пэм Маккиннон , в актерском составе приняли участие Фрэнк Вуд , Энни Парисс , Джереми Шамос , Кристал А. Дикинсон, Брендан Гриффин, Дэймон Гаптон. и Кристина Кирк . [ 1 ]

Премьера спектакля состоялась в Великобритании в августе 2010 года в театре Royal Court лондонском в постановке Доминика Кука , художественного руководителя театра, с Софи Томпсон , Мартином Фрименом , Лорной Браун , Сарой Голдберг , Майклом Голдсмитом, Люцианом Мсамати , Сэмом Спруэллом и другими актерами. Стеффан Родри . [ 6 ] Он был переведен в Театр Уиндема в Вест-Энде с большей частью оригинального состава, за исключением Мартина Фримена , которого заменил Стивен Кэмпбелл Мур ; и Стеффан Родри , которого заменил Стюарт МакКуорри . [ 7 ]

Еще до премьеры спектакля на Бродвее у него было несколько заметных постановок в региональных театрах: театральная труппа «Шерстистый мамонт» (Вашингтон, округ Колумбия) поставила ее в марте 2010 года под руководством художественного руководителя Говарда Шалвица. [ 8 ] [ 9 ] Театральная компания Колдуэлла (Бока-Ратон, Флорида) поставила его в январе 2011 года под руководством Клайва Чолертона и в главных ролях Грегга Вайнера, Карен Стивенс, Брайана Д. Коутса, Кеннета Кея, Патти Гарднер, Клиффа Берджесса и Марджери Лоу. Премьера спектакля в Чикаго состоялась в сентябре 2011 года в театральной компании Steppenwolf Theater Company . [ 10 ] Режиссер - участница ансамбля «Степной волк» Эми Мортон , в нем участвуют участник ансамбля Джеймс Винсент Мередит, а также Карен Олдридж, Клифф Чемберлен, Стефани Чайлдерс, Кирстен Фицджеральд, Джон Джадд и Брендан Маршалл-Рашид; производство закрылось в ноябре 2011 года. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

В октябре/ноябре 2011 года спектакль проходил в труппе Trinity Repertory Company в Провиденсе, штат Род-Айленд , под руководством Брайана Мертеса и в главных ролях: Мауро Хантман, Рэйчел Уоррен, Миа Эллис, Энн Скуррия, Тимоти Кроу, Томми Дики и Джо Уилсон-младший. . [ 14 ] С января по март 2012 года спектакль шел в театральной компании Arden в Старом городе, Филадельфия, под руководством Эда Собела, в главных ролях Дэвид Ингрэм, Джулия Гибсон, Эрика Роуз, Стив Пачек, Джош Тауэр, Йен Меррилл Пикс и Мэгги Лакис. Газета Philadelphia Inquirer заявила: «Удивительно умелый актерский состав под руководством Эдварда Собела создает персонажей, которые заигрывают со стереотипами, но становятся реальными и правдоподобными... Это горькая сатира, которая заставляет нас смеяться и в то же время обвиняет нас». [ 15 ]

Спектакль открылся на Бродвее в Театре Уолтера Керра 19 апреля 2012 года (превью начиная с 26 марта 2012 года) и продлится 16 недель. Актеры Off-Broadway повторили свои роли. [ 16 ] [ 17 ] Спектакль был номинирован на несколько премий «Тони» и получил награду за лучшую пьесу. [ 18 ]

В 2013 году спектакль был поставлен в Театре Гатри (с мая по июнь 2013 года). [ 19 ] в постоянно меняющемся репертуаре с «Изюмом на солнце» в Театральном центре Далласа , [ 20 ] и в постоянно меняющемся репертуаре с в Балтиморе Кваме Квей-Армы Beneatha 's Place at Center Stage . [ 21 ]

В 2014 году у спектакля было несколько постановок: в январе в Гражданском театре Гранд-Рапидс , [ 22 ] в феврале 2014 года в Центре искусств Уичито в Уичито, штат Канзас, [ 23 ] и в сентябре на открытии сезона в Государственном театре «Ипподром» в Гейнсвилле, Флорида . [ 24 ] состоялась австралийская премьера спектакля Кроме того, в марте в Театре Ансамбль в Сиднее ; тираж был запланирован на пять недель, но билеты были распроданы еще до премьеры, и впоследствии он был продлен в другом месте. [ 25 ]

Экранизация

[ редактировать ]

11 мая 2022 года было объявлено, что Сара Полсон , Энтони Маки , Мартин Фриман , Узо Адуба , Ник Робинсон и Хиллари Баак сыграют главные роли в экранизации пьесы, режиссером которой станет Пэм Маккиннон . [ 26 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды
Номинации
  1. ^ Перейти обратно: а б «Клайборн-парк с Вудом, Париссом, Шамосом и другими начинается мировая премьера в Нью-Йорке» . Афиша . Проверено 19 апреля 2011 г.
  2. ^ Томпсон, Зак. «Премьера Клайборн-парка в Чикаго» , Chicago Reader , 22 сентября 2011 г.; получено 3 сентября 2013 г.
  3. ^ «Театральные выборы Питера Маркса на весну» . Вашингтон Пост . 29 января 2010 г. Проверено 19 апреля 2011 г.
  4. Брантли, Бен, «Хорошая защита делает хороших соседей», The New York Times , 22 февраля 2010 г.
  5. ^ Ихеджирика, Модлин (5 февраля 2010 г.). « Дом «Изюминка на солнце» как достопримечательность?» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  6. ^ «The Culture Exposé — сайт для модных и артистичных городских искателей приключений» . Тамблер . Проверено 19 апреля 2011 г.
  7. ^ «Клайборн-парк в Вест-Энде» . Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  8. ^ «КЛАЙБУРН-ПАРК», Брюс Норрис, театральная труппа «Шерстистый мамонт» . 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Проверено 4 апреля 2019 г.
  9. ^ «Питер Маркс рецензирует «Клайборн-парк» Брюса Норриса в театре «Шерстистый мамонт»» . Вашингтон Пост .
  10. Клайборн-парк. Архивировано 21 июня 2013 г. в театральной труппе Wayback Machine Steppenwolf.
  11. ^ Джонс, Кеннет. Афиша «Сезон Степного волка» с участием Джона Махони, Уильяма Петерсена, Трейси Леттс, премьера «Марша» , 2 марта 2011 г.
  12. ^ Ганс, Эндрю. «Эми Мортон будет режиссёром фильма Степного Волка «Клайборн Парк»; кастинг объявлен» , афиша, 17 июня 2011 г.
  13. ^ Захер, Скотти. «Рецензия. «Клайборн-парк» (Театр Степной волк», chicagotheaterbeat.com, 21 сентября 2011 г.)
  14. ^ Хетрик, Адам. «Клайборн-Парк откроется в Trinity Repertory Company 19 октября» , playbill.com, 19 октября 2011 г.
  15. Тоби Зинман, «Клайборн-Парк: вина и лицемерие в расово меняющемся районе» , The Philadelphia Inquirer , 3 февраля 2012 г.
  16. ^ Кеннет Джонс (26 марта 2012 г.). « Клайборн Парк», Пулитцеровский лауреат в области гонок и недвижимости, дебютирует на Бродвее» . Афиша . Проверено 2 мая 2012 г.
  17. ^ Кеннет Джонс (19 апреля 2012 г.). « Клайборн Парк», смешно-трагический Пулитцеровский лауреат о гонках и недвижимости, открывается на Бродвее» . Афиша . Проверено 12 мая 2012 г.
  18. ^ Ганс, Эндрю (10 июня 2012 г.). «Большая ночь Бродвея! 10 июня Нил Патрик Харрис проведет 66-ю ежегодную церемонию вручения премии «Тони»» . Афиша . Архивировано из оригинала 11 июня 2012 г. Проверено 10 июня 2012 г.
  19. «Play Guide, Clybourne Park». Архивировано 8 декабря 2015 г. на сайте Wayback Machine guthrietheater.org, по состоянию на 8 ноября 2015 г.
  20. ^ «КЛАЙБУРН ПАРК | Театральный центр Далласа» . www.dallastheatercenter.org . Проверено 4 апреля 2019 г.
  21. ^ Центральная сцена: Цикл изюма , centerstage.org; по состоянию на 6 сентября 2015 г.
  22. ^ Клайборн-парк в Гражданском театре Гранд-Рапидс , grctclybourne2014.blogspot.com; по состоянию на 6 сентября 2015 г.
  23. ^ «Веб-страница в разработке» . www.wcfta.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  24. ^ Основная сцена театра «Ипподром»: текущие шоу, заархивированные 7 августа 2014 г. в Wayback Machine ; по состоянию на 5 сентября 2014 г.
  25. ^ «Что происходит?» Архивировано 20 марта 2014 г. на Wayback Machine , ансамбль.com.au; по состоянию на 6 сентября 2015 г.
  26. ^ Уайзман, Андреас (11 мая 2022 г.). «Сара Полсон, Энтони Маки, Мартин Фриман и Узо Адуба среди актеров для киноверсии Пулитцеровского и Тони Виннера «Клайборн Парк» — горячий пакет Каннского рынка» . Крайний срок . Проверено 10 июня 2022 г.
  27. ^ Рэй Беннетт (13 марта 2011 г.). «Премия Оливье 2011: доминирует «Блондинка в законе» Стивена Сондхейма» . Голливудский репортер . Проверено 19 апреля 2011 г.
  28. ^ «Пулитцеровская премия 2011 года в области литературы, драмы и музыки» . Нью-Йорк Таймс . 19 апреля 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
  29. ^ Кеннет Джонс (25 января 2011 г.). «Клайборн Парк, Матильда и Суше удостоены театральной премии Лондонского общества критиков» . Афиша . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  30. ^ Спенсер, Чарльз (29 ноября 2010 г.). «Театральная премия Evening Standard: год, которым можно гордиться» . Телеграф . Проверено 12 мая 2012 г.
  31. ^ «Премия South Bank Sky Arts Awards: победители» . Небесные искусства. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 12 мая 2012 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Норрис, Брюс (2010). Клайборн Парк . Лондон: Книги Ника Херна. п. 96. ИСБН  978-1848421783 .

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 252cef1adf5786fb24e4bad2f5b4b65a__1694411100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/5a/252cef1adf5786fb24e4bad2f5b4b65a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clybourne Park - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)