Световой люк (играть)
| Световой люк | |
|---|---|
 Фабер и Фабер, первое издание | |
| Написал | Дэвид Хэйр |
| Дата премьеры | 1995 |
| Место премьеры | Театр Коттесло Лондон |
| Язык оригинала | Английский |
| Предмет | Вопросы жизни, любви и обстоятельств между пожилым мужчиной и молодой женщиной |
| Жанр | Драма |
| Параметр | Современная квартира на северо-западе Лондона |
Skylight — пьеса британского драматурга Дэвида Хэра . Премьера спектакля состоялась в Вест-Энде в театре Коттесло в 1995 году, а в 1996 году он переехал в театр Уиндема . После открытия на Бродвее в 1996 году он снова был показан в Вест-Энде в 1997 году в Театре Водевиль . Он был возрожден в Wyndham's Theater в Вест-Энде в 2014 году, а в 2015 году постановка была перенесена на Бродвей.
Производство
[ редактировать ]Премьера «Света в крыше» Коттесло состоялась в мае 1995 года в Национальном театре под руководством Ричарда Эйра с Майклом Гэмбоном и Лией Уильямс в главных ролях . С 13 февраля 1996 года постановка была перенесена в Wyndham's Theater на короткое время, снова с Гэмбоном и Уильямсом. [ 1 ] [ 2 ]
Оба актера появлялись в бродвейской передаче с сентября по декабрь 1996 года. Оба были номинированы на премию Тони за свои выступления, а также Эйр как режиссер и пьесу как лучшую пьесу. Спектакль получил награду Нью-Йоркского кружка драматических критиков как лучшая зарубежная пьеса. [ 3 ] [ 4 ]
Спектакль получил в 1996 году премию Лоуренса Оливье как «Пьеса года». [ 5 ]
30 июня 1997 года спектакль открылся в лондонском театре «Водевиль» с Биллом Найи в его первой главной роли. [ 6 ] и Стелла Гоне , режиссер Эйр. Он продлился до 11 октября 1997 года. [ 2 ] [ 7 ]
Новая постановка режиссера Стивена Долдри с Кэри Маллиганом , Найи в главных ролях (повторение роли, которую он впервые исполнил в 1997 году) и Мэтью Бирдом открылась в театре Уиндема в июне 2014 года. [ 8 ] Спектакль транслировался в прямом эфире (или почти в прямом эфире) для кинозрителей через National Theater Live (NT Live) 17 июля 2014 года. [ 8 ]
Эта постановка была перенесена на Бродвей в Театр Джона Голдена 16 марта 2015 года. [ 9 ] Производство официально открылось 2 апреля с ограниченным участием до 21 июня. [ 10 ] Спектакль был номинирован на семь премий «Тони» 2015 года и получил награду за лучшее возрождение пьесы. [ 11 ]
10 июня 2016 г. Hidden Cove Productions. [ 12 ] должен был открыть Skylight , [ 13 ] в главных ролях Сара Топхэм , Линдси Дж. Мерритью и Тим Даулер-Колтман. [ 14 ] в Театре Беркли-Стрит в Торонто, Канада. Ларри Мосс должен был руководить четырехнедельным пробегом.
Мировая премьера « Света в крыше» на китайском языке состоялась в Lyric Theater в Гонконге 1 июля 2016 года. В главных ролях Дайо Вонг , Фала Чен и Терренс Лау. Режиссер Чан Чу-Хэй. Первоначально было запланировано 24 шоу, билеты на шоу были распроданы в течение нескольких часов после открытия, и из-за огромного количества откликов было добавлено 11 дополнительных шоу. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
14 февраля 2017 г., Театр Калгари. [ 18 ] должен был открыть Skylight , [ 19 ] с Джеффри Саймоном Брауном, Дином Полом Гибсоном и Майлой Саутуорд в главных ролях в Театре Макса Белла в Калгари, Альберта , Валери Планш руководит двухнедельным спектаклем.
26 марта 2020 года Verendus Theatrical должна была открыть «Скайлайт» с Алисией Зоркович, Брантом Юстисом и Джексоном Барнардом в главных ролях в театрах Холден-Стрит в Аделаиде, Южная Австралия, а Тим Уильямс руководил двухнедельным спектаклем. Из-за пандемии COVID-19 шоу было вынуждено перенести на 14 января 2021 года. [ 20 ]
Персонажи
[ редактировать ]Источник: Скайлайт [ 2 ]
- Том Сержант: около 50 лет, богатый ресторатор.
- Кира Холлис: чуть за 30, учительница математики из бедного района Лондона.
- Эдвард Сержант: сын Тома, 18 лет, у него «годичный перерыв» перед университетом.
| Характер | Оригинальный национальный театр (1995) |
Бродвейский трансфер (1996) |
Бродвейское возрождение (2015) |
|---|---|---|---|
| Том Сержант | Майкл Гэмбон | Майкл Гэмбон | Билл Найи |
| Кира Холлис | Лия Уильямс | Лия Уильямс | Кэри Маллиган |
| Эдвард Сержант | Кристиан Камарго | Кристиан Камарго | Мэтью Бирд |
Сюжет
[ редактировать ]Школьную учительницу Восточного Лондона Киру Холлис навещает Эдвард Сержант, а позже в ту же ночь - его отец Том Сержант. Кира жила с семьей сержантов несколько лет назад, но уехала после того, как о ее романе с Томом узнала жена Тома, которая с тех пор умерла. Эдвард теперь обвиняет Киру в том, что она тоже оставила его, поскольку он видел в ней старшую сестру, и требует знать, почему она ушла из его жизни.
Вскоре после этого Том, богатый ресторатор, имеющий реальные упоминания о Теренсе Конране , появляется без предупреждения и без видимой причины. Не совсем гламурный образ жизни Киры заставляет его подшучивать над ней до оскорблений, обвиняя ее в самонаказании. После того, как Кира готовит ужин из спагетти (который актриса готовит на сцене), разговор переходит к их отношениям. Становится ясно, что их шансы на возрождение зависят от того, сможет ли один из них изменить предвзятые представления о другом.
Награды и номинации
[ редактировать ]- Награды
- Премия Оливье 1996 года за пьесу года [ 5 ]
- Специальная премия Theatre World 1997 года за выдающийся дебютный ансамбль ( Майкл Гэмбон , Лия Уильямс и Кристиан Камарго ) [ 3 ] [ 21 ]
- Премия Тони 2015 за лучшее возрождение пьесы
- Номинации
- Премия Оливье 1996 года за лучшую мужскую роль (Майкл Гэмбон) [ 5 ]
- Премия Тони 1997 года за лучшую пьесу
- Премия Тони 1997 года за лучшую роль ведущего актера в пьесе (Майкл Гэмбон)
- Премия Тони 1997 года за лучшую роль ведущей актрисы в пьесе (Лия Уильямс)
- Премия Тони 1997 года за лучшую режиссуру пьесы ( Ричард Эйр )
- Премия Drama Desk 1997 года за выдающуюся мужскую роль в пьесе (Майкл Гэмбон)
- Премия Drama Desk 1997 года за лучшую женскую роль в пьесе (Лия Уильямс)
- Премия Тони 2015 за лучшую роль ведущей актрисы в пьесе (Кэри Маллиган) [ 22 ]
- Премия Тони 2015 за лучшую роль ведущего актера в пьесе (Билл Найи) [ 23 ]
- Премия Тони 2015 за лучшую роль актера в главной роли в пьесе (Мэтью Бирд) [ 24 ]
- Премия Оливье 2015 за лучшее возрождение [ 25 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Заяц, Дэвид (1994). Световой люк (Первое изд.). Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 0-571-17612-7 .
- ^ Розенталь, Дэниел. «Дэвид Хэйр» История национального театра (books.google.com), Oberon Books, 2013 г., ISBN 1849439435 , стр. dxxvi – dxxix.
- ^ Перейти обратно: а б с Заяц, Дэвид. Сценарий Skylight (books.google.com), Faber and Faber, 2013 (без номеров страниц)
- ^ Перейти обратно: а б «Листинг Skylight, 1996 г.» playbilvault.com, по состоянию на 30 марта 2015 г.
- ↑ "Theatre News". Архивировано 2 апреля 2015 г. на Wayback Machine Whatsonstage.com, 23 мая 1997 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Olivier Awards, 1996» olivierawards.com, по состоянию на 30 марта 2015 г.
- ↑ Рослин Салкас, «Маллиган и Билл Найи готовят «Просвет в крыше» для Бродвея» , The New York Times , 26 февраля 2015 г.; по состоянию на 13 сентября 2018 г.
- ↑ «Просвет в крыше в Водевиле» abouttheartists.com, по состоянию на 30 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Обзор Skylight - Возрождение Зайца - это пьеса Тэтчер на сегодняшний день» The Observer , 22 июня 2014 г. Проверено 18 июля 2014 г.
- ^ Хетрик, Адам. на Бродвее» « Световой люк с Кэри Маллиган и Биллом Найи сегодня вечером появится в кинотеатрах США» playbill.com, 23 октября 2014 г.
- ^ Джоя, Майкл. Бродвея «Страсть возрождается в просвете , премьера сегодня вечером с Кэри Маллиган и Биллом Найи» playbill.com, 2 апреля 2015 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Объявлены номинации на 69-ю ежегодную премию Тони!» Архивировано 28 апреля 2015 г. на archive.today Playbill.com, 28 апреля 2015 г.
- ^ «Обзоры, пресса и новости – SKYLIGHT в Торонто // SkylightTO» . SkylightTO . Проверено 17 мая 2016 г.
- ^ «Канадская сцена» . Веб-сайт канадской сцены . Проверено 17 мая 2016 г.
- ^ «Биография» . ent-nts.ca . Проверено 17 мая 2016 г.
- ^ «Звезды поддерживают постановку Варфары с серийным насилием» Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ «Система продажи билетов была парализована из-за одноместной фотосъемки дополнительного спектакля Хуан Цзихуа . Проверено 19 мая 2020 года » .
- ^ «Дайо Вонг и Фала Чен сыграют главные роли в новом спектакле «Свет в крыше» этим летом» . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ «Дом: Театр Калгари» . www.theatrecalgary.com . Проверено 26 января 2017 г.
- ^ «Световой люк: Театр Калгари» . www.theatrecalgary.com . Проверено 26 января 2017 г.
- ^ "www.holdenstreettheatres.com :: Световой люк" . Holdenstreettheatres.com . Проверено 2 декабря 2020 г.
- ↑ «Theatre World Award». Архивировано 24 сентября 2015 г. на сайте Wayback Machine playbill.com, по состоянию на 31 марта 2015 г.
- ^ «Номинации Тони 2015: Полный список» . Разнообразие . 28 апреля 2015 года . Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ «Номинации Тони 2015: Полный список» . Разнообразие . 28 апреля 2015 года . Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ «Номинации Тони 2015: Полный список» . Разнообразие . 28 апреля 2015 года . Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ "Olivier Awards, 2015". Архивировано 27 апреля 2015 г. в Wayback Machine. olivierawards.com, по состоянию на 30 марта 2015 г.