Jump to content

Постоянный путь


«Перманентный путь» — пьеса Дэвида Хэра , впервые поставленная в 2003 году.

В 1991 году британское правительство решило приватизировать железные дороги страны . Дэвид Хэйр рассказывает о развитии событий из первых рук от тех, кто принимал в них самое непосредственное участие. От пассажиров до министров правительства, их голоса свидетельствуют о бесхозяйственности в стране.

Вдохновлен Яна Джека книгой «Катастрофа, которая остановила Британию». ISBN   9781862074682 произведение , спектакль представляет собой дословное театральное , основанное на многочисленных интервью самих актеров с участвующими людьми. театральный режиссер Макс Стаффорд-Кларк и транспортный журналист Кристиан Вольмар . Интервьюируемых выбрали [ 1 ] Сопоставление и редактирование с небольшим добавлением связующего повествования позволили цитатам принять форму драмы:

Почему люди не злятся? Их ограбили. То, что им принадлежало, у них отобрало кучка банкиров и некомпетентных политиков. То, что принадлежало им, было отдано. То, что было заранее обречено на провал, провалилось. И они не злятся.

Актер Ллойд Хатчисон из Out of Joint , оригинальной актерской труппы, так описывает вклад Хэйра: «Он вкладывает очень, очень мало связующего материала. Пьеса на самом деле представляет собой одно утверждение за другим. Он не написал ее точно, он сопоставил ее. [ 1 ]

Инциденты, освещенные в пьесе, включают принятие Закона о железных дорогах 1993 года, определяющего структуру приватизации железных дорог, а также истории выживания и утраты, возникшие в результате железнодорожных аварий в Саутхолле , Лэдброк-Гроув , Хэтфилде и Поттерс-Баре . Одним из персонажей является писательница Нина Боуден , которая была тяжело ранена в результате аварии в баре «Поттерс», в которой ее муж Остин Карк погиб .

Спектакль впервые открылся в Йорке в ноябре 2003 года под руководством Стаффорда-Кларка. В 2004 году постановка гастролировала по Великобритании, получив награду «Лучшая гастрольная постановка» от Ассоциации театрального менеджмента . [ 2 ] Версия для радио с первоначальным режиссером и актерами была сделана компанией «Catherine Bailey Productions» и транслировалась на BBC Radio 3 14 марта 2004 года. Она заняла второе место на ежегодной премии Sony Radio Academy Award в области драмы. [ 3 ]

была смонтирована постановка «специального места» под руководством Александра Ласса . В сентябре 2019 года в театре Vaults , под путями лондонской станции Ватерлоо , [ 4 ]

  1. ^ Jump up to: а б Ашерсон, Нил (9 ноября 2003 г.). — И вообще, чья это линия? . Наблюдатель . Проверено 14 сентября 2019 г.
  2. ^ «Предыдущие награды» . Ассоциация театрального менеджмента. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 октября 2008 г.
  3. ^ Штатные писатели. «Драматическая премия» . Награды Sony Radio Academy . Проверено 2 августа 2009 г.
  4. ^ Биллингтон, Майкл (20 сентября 2019 г.). «Обзор The Permanent Way - если бы только исследование Хэра о железнодорожном хаосе устарело» . Хранитель . п. 23 . Проверено 3 июля 2022 г.
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9d79f7f9e3610f5552454142cfdd8dd__1656852720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/dd/f9d79f7f9e3610f5552454142cfdd8dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Permanent Way - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)