Jump to content

Вертикальный час

«Вертикальный час» — пьеса Дэвида Хэра . В пьесе рассматриваются отношения персонажей с противоположными взглядами на вторжение в Ирак в 2003 году , а также исследуется психологическое напряжение между общественной и частной жизнью. [ 1 ]

Производство

[ редактировать ]

Мировая премьера спектакля состоялась на Бродвее в театре Music Box 30 ноября 2006 года под руководством Сэма Мендеса . В актерский состав вошли Билл Найи , Джулианна Мур в ее бродвейском дебюте и Эндрю Скотт . [ 2 ] [ 3 ] Он закрылся 11 марта 2007 года после 23 превью и 117 представлений.

Премьера спектакля в Великобритании состоялась 17 января 2008 года в театре Royal Court Theater в постановке Джереми Херрина . [ 4 ] [ 5 ] Главными актерами были Индира Варма , Антон Лессер и Том Райли . Это была самая быстро продаваемая новая пьеса в истории Королевского двора, и она транслировалась на BBC Radio Three 25 мая 2008 года.

«Вертикальный час» был возрожден в театре за пределами Вест-Энд -Парка в новой постановке Найджела Дугласа. Шоу открылось в сентябре 2014 года, продюсером выступила Oliver Taheri Productions. В актерский состав вошли Питер Дэвисон в роли Оливера Лукаса, Финли Робертсон в роли Филлипа и Тусита Джаясундера в роли Нади Блай. [ 6 ]

10 сентября 2014 года «Вертикального часа» в Южноафриканском театре «Театр на заливе» в Кэмпс-Бэй, Кейптаун, состоялась южноафриканская премьера . Режиссером пьесы выступил Фред Абрахамс, а продюсером выступил Питер Ториен. Спектакль перенесен в Театр-студию в Монтеказино. Йоханнесбург, с 1 октября 2014 г. по 8 ноября. [ 7 ] [ 8 ]

«Вертикальный час» возобновился в Brighton Fringe с 1 по 5 июня 2021 года в театре Риальто в Брайтоне. Произведенный Pretty Villain Productions, он получил 5 звезд. [ 9 ] рецензия на фильмы Broadway Baby и «Выдающийся» [ 10 ] из обзора Fringe.

Главные роли и оригинальный состав

[ редактировать ]
Роль Премьера актерского состава, 30 ноября 2006 г.
Бродвей , Театр «Музыкальная шкатулка»
Премьера актерского состава в Великобритании, 17 января 2008 г.
Лондон , Театр Роял Корт
Премьерный состав RSA, 10 августа 2014 г.
Кейптаун , Театр на берегу залива
Надя Блай Джулианна Мур Индира Варма Джеки Ренс (Жаклин Маре Ренс)
Оливер Лукас Билл Найи Антон Лессер Майкл Ричард
Филип Лукас Эндрю Скотт Том Райли Ричард Гау
Деннис Даттон Дэн Биттнер Джозеф Клоска Жако ван Ренсбург
Терри Скоулз Рутина Уэсли Вунми Мосаку У нас есть Зо Смерти

Хэйр считает, что это произведение является дополнением к его пьесе « Вещи случаются» о войне в Ираке , но в интимном масштабе. В частных беседах военного корреспондента, освещавшего конфликт, и отца ее парня Хэйр считает, что он представляет тему национальной ответственности за войну с актуальностью, равной его эпической пьесе, изображающей солдат и государственных деятелей, готовящихся к вторжению. [ 11 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Надя Блай — профессор Йельского университета , бывший военный корреспондент во время балканских конфликтов 1990-х годов и сторонница вторжения в Ирак в 2003 году. В начале пьесы она совещается с одним из своих учеников, Деннисом Даттоном, по поводу достоинств одного из его писательских заданий. В ходе разговора Деннис показывает, что увлечен Надей, хотя у него есть невеста. Расстроенная Надя увольняет Денниса из своего офиса.

Надя и ее английский парень Филип Лукас едут в Шропшир, чтобы навестить отца Филиппа, Оливера, врача, чтобы Надя могла впервые встретиться с Оливером. Филип рассказывает Наде, что его отец заядлый бабник и против войны в Ираке. Оливер и Надя обсуждают достоинства вторжения в Ирак и вмешательства одной страны в дела другой страны в целом. Надя оправдывает вторжение прежним притеснением иракского народа и своими наблюдениями о том, что западные державы не сделали ничего для облегчения страданий балканских народов в 1990-х годах. В пьесе ее персонаж описывается как посетившая президента США Джорджа Буша, чтобы дать совет по внешней политике, связанной с Ближним Востоком и Ираком. Она признает, что последствия вторжения были нежелательными, но это не отменяет первоначальной причины. Оливер возражает, что вторгшиеся силы США и Великобритании не имели никаких планов по восстановлению Ирака и что обоснование вторжения (предполагаемое оружие массового уничтожения) было ложным и неоправданным.

В ходе обсуждения Наде раскрываются натянутые отношения между Оливером и Филипом. Между Оливером и Надей возникает невысказанное влечение, к которому Филип относится с подозрением. Филип ясно говорит Наде, что его отец пытается ее соблазнить, что приводит к напряжению между Надей и Филиппом. Надя также узнает об «открытом браке» и внебрачных связях Оливера, одна из которых привела к случайной смерти одной из любовниц Оливера. Это заставило Оливера отказаться от своей практики и дома в Лондоне и переехать в деревню в изоляции.

Спектакль заканчивается тем, что Надя беседует с другой ученицей, Терри Скоулз, критикуя последнее писательское задание Терри для класса. Терри сообщает Наде, что планирует покинуть Йель, потому что ее парень расстался с ней. Надя сочувствует тому, что тоже недавно рассталась с парнем. Она убеждает Терри подождать день, прежде чем окончательно принять решение покинуть Йельский университет, но сообщает, что сама покинет Йельский университет, чтобы вернуться к работе военным корреспондентом.

  1. ^ Майкл Биллингтон (1 декабря 2006 г.). « Обед из пяти блюд после диеты из сахарной ваты» — Хэйр попадает на Манхэттен» . Хранитель . Проверено 2 февраля 2008 г.
  2. ^ Роберт Симонсон (26 мая 2006 г.). «Вертикальный час Хэра с Джулианной Мур играть в музыкальную шкатулку» . Афиша искусств . Проверено 2 февраля 2008 г.
  3. ^ Бен Брантли (1 декабря 2006 г.). «Зоны боевых действий в Заячьей стране» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2008 г.
  4. ^ Майкл Биллингтон (23 января 2008 г.). «Вертикальный час (Королевский двор, Лондон)» . Хранитель . Проверено 2 февраля 2008 г.
  5. ^ Пол Тейлор (24 января 2008 г.). «Вертикальный час (Королевский двор, Лондон)» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 2 февраля 2008 г.
  6. ^ Ковени, Майкл. «Рецензия. «Вертикальный час» (Парковый театр)» Whatsonstage.com, 26 сентября 2014 г.
  7. ^ Эпплтон, Рори. «Обзор: «Вертикальный час»» Whatsonincapetown.com, получено 11 февраля 2017 г.
  8. ^ Фик, Дэвид. «BWW Reviews: привлечение и вызов «Вертикальному часу» - мясному театральному блюду» , Broadwayworld.com, 21 сентября 2014 г.
  9. ^ «Вертикальный час Дэвида Хэра: 5-звездочный обзор Ричарда Бека» . Broadwaybaby.com . Проверено 5 июля 2021 г.
  10. ^ Дженнер, Саймон (4 июня 2021 г.). «Вертикальный час» . FringeReview . Проверено 5 июля 2021 г.
  11. ^ Бун, Ричард (2007). Кембриджский компаньон Дэвида Хэра . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. стр. 2–3 . ISBN  978-0-521-85054-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6e9f29500cba07b0abd7548e64ffbc4__1715226480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/c4/d6e9f29500cba07b0abd7548e64ffbc4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Vertical Hour - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)