Jump to content

Теренс Конран

Теренс Конран
Рожденный
Теренс Орби Конран

( 1931-10-04 ) 4 октября 1931 г.
Умер 12 сентября 2020 г. (12 сентября 2020 г.) (88 лет)
Образование Брайанстонская школа
Альма-матер Центральный колледж искусств и дизайна Святого Мартина
Род занятий Дизайнер, ресторатор, ритейлер, писатель
Известный среда обитания
Супруги
  • Бренда Дэвисон
    ( м. 1952; разд. 1954)
  • ( м. 1955; разд. 1962)
  • Кэролайн Герберт
    ( м. 1963; дивизия 1996)
  • Виктория Дэвис
    ( м. 2000 г.)
Дети 5, включая Себастьяна , Джаспера и Софи.

Сэр Теренс Орби Конран CH RDI FCSD (4 октября 1931 - 12 сентября 2020) был британским дизайнером, ресторатором, розничным продавцом и писателем. [1] В 1989 году он основал Музей дизайна в Шад-Темзе, Лондон. [2] Британский дизайнер Томас Хизервик сказал, что Конран «продвинул Британию вперед, сделав ее влиятельной во всем мире». [3] Эдвард Барбер из британской команды дизайнеров Barber & Osgerby охарактеризовал Конрана как «самого страстного человека в Британии, когда дело касается дизайна, и его центральной идеей всегда было: «Дизайн призван улучшить вашу жизнь». [4] Сатирик Крейг Браун однажды пошутил, что до Конрана «не было ни стульев, ни Франции». [4]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Конран родился в Кингстоне-апон-Темзе , в семье Кристины Мейбл Джоан Конран (урожденной Холстед, ум. в 1968 году) и уроженца Южной Африки Джерарда Руперта Конрана (ум. 1986), бизнесмена, владевшего компанией по импорту каучука в Восточном Лондоне . [5] Конран получил образование в Highfield School в Липхуке , Bryanston School в Дорсете и Центральной школе искусств и дизайна (ныне входящей в состав Central St Martin's , части Университета искусств в Лондоне ), где он изучал текстиль и другие материалы.

Первая профессиональная работа Конрана произошла, когда он работал на Фестивале Британии (1951) на главной площадке Южного берега . Он бросил колледж, чтобы устроиться на работу в архитектурную компанию Денниса Леннона в масштабе 1/4 , которой было поручено создать интерьер летающей лодки «Принцесса» . [6]

Конран начал свою собственную дизайнерскую практику в 1956 году с производства мебели Summa и дизайна магазина для Мэри Квант .

В 1964 году он вместе со своей третьей женой Кэролайн Герберт открыл первый магазин Habitat в Челси, Лондон , сосредоточившись на товарах для дома и мебели современного дизайна. Habitat превратилась в крупную сеть и стала первым ритейлером, представившим такие модели массовой аудитории. [4]

В середине 1980-х Конран расширил Habitat до Storehouse plc группы компаний , в которую входили BhS , Mothercare и Heal's, но в 1990 году он потерял контроль над компанией.

Магазин Conran Shop Fukuoka в районе Тенджин в Фукуоке, Япония.

Его более поздние розничные компании [7] включен магазин Конрана [8] и сертифицированный FSC ( Лесной попечительский совет ) производитель деревянной мебели Benchmark Furniture, [9] которую он основал вместе с Шоном Сатклиффом в 1983 году.

Он также занимался архитектурой и дизайном интерьера, в том числе вместе с Фредом Рошем в 1980 году основал консалтинговую компанию по архитектуре и планированию Conran Roche. Их проекты включают Michelin House (который он превратил в ресторан Bibendum) и Bluebird Garage , оба в Челси. [10] Конран сыграл важную роль в возрождении в начале 1990-х годов лондонского района Шад-Темз рядом с Тауэрским мостом , в котором находится Музей дизайна . Его бизнес, Conran and Partners, представляет собой дизайнерскую компанию, в которую входят дизайнеры продуктов, брендов и интерьеров, а также архитекторы, работающие над проектами по всему миру. Конран разработал мебель для Marks & Spencer , JC Penney , Content by Conran, Benchmark и The Conran Shop.

Архитектурно-дизайнерская практика Конрана также работала над проектами в Северной Америке и Азии. [11] В 2009 году он передал лицензию Conran Shop партнеру в Японии. В сентябре 2014 года Cassina IXC Ltd приобрела весь бизнес The Conran Shop в Японии. [12] где он до сих пор процветает с четырьмя магазинами. [13] В 2019 году магазин Conran Shop открылся в Сеуле, Южная Корея. [14] [15]

В 1997 году он появился в роли самого себя в «В дыму», S5:E7 сериала « Пирог в небе » .

Рестораны

[ редактировать ]

Помимо «Бибендума», Конран вместе с Джоэлом Киссином открыли множество других ресторанов в Лондоне. [16] и в других местах. В 2005 году он был назван самым влиятельным ресторатором Великобритании по версии CatererSearch , веб-сайта Caterer и журнала Hotelkeeper. В 2007 году 49 процентов ресторанного бизнеса было продано двум бывшим менеджерам, которые переименовали его в D&D London . [17]

В 2008 году он вернулся в ресторанный бизнес на личной основе, открыв Boundary, комплекс ресторанов, баров, кафе и конференц-залов в Шордиче , Восточный Лондон . В 2009 году за ним последовал Lutyens, ресторан и частный клуб в бывшем Reuters здании на Флит-стрит в Лондоне. [18] В 2018 году Lutyens вместе с двумя другими связанными ресторанами закрылся, поскольку гостиничное предприятие Конрана с Питером Прескоттом перешло в управление. [19]

Он написал более 50 книг, которые широко отражают его философию дизайна, и было продано более 25 миллионов экземпляров по всему миру. [ нужна ссылка ] Большинство этих книг было опубликовано Conran Octopus , подразделением Octopus Publishing Group , кроссплатформенного издательства иллюстрированных книг, основанного Конраном и Полом Хэмлинами .

Почести и награды

[ редактировать ]

Конран был назначен рыцарем-холостяком на церемонии вручения наград в честь Нового года 1983 года и членом Ордена Почетных кавалеров (CH) в честь дня рождения 2017 года за заслуги в области дизайна. [20] [21]

Он был лауреатом Дипломированного общества дизайнеров Медали Минервы , высшей награды общества.

С 2003 по 2011 год Конран был ректором Королевского колледжа искусств .

В 2003 году он получил Премию дизайнеров принца Филиппа в знак признания его жизненных достижений в дизайне. [22]

назначило Конрана Королевским промышленным дизайнером В 2010 году Королевское общество искусств . [23]

Он выиграл Премию за выдающиеся достижения на церемонии вручения наград Catey Awards в 2017 году.

В 2019 году Конран был награжден Премией за выслугу от The Furniture Makers' Company , ливрейной компании лондонского Сити и благотворительной организации для мебельной промышленности. [24]

Академические награды

[ редактировать ]

В 2007 году он получил почетную степень Лондонского университета Саут-Бэнк , а в августе 2012 года — степень почетного доктора Университета Претории . [25]

В мае 2012 года получил звание почётного профессора Университета творческих искусств . [26]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Конран женился на архитекторе Бренде Дэвисон в 1952 году, в возрасте 19 лет; брак продлился шесть месяцев. Конран женился на своей второй жене, журналистке Ширли Пирс , в 1955 году, от которой у него было двое сыновей - Себастьян и Джаспер - прежде чем они развелись в 1962 году. В следующем году Конран женился на своей третьей жене, кулинарной писательнице Кэролайн Герберт. Брак продлился 33 года и произвел на свет троих детей – Тома, Софи и Эдмунда – прежде чем распался в 1996 году. [27] Конран женился на своей четвертой жене Виктории Дэвис в 2000 году. [28] [29]

Сэр Теренс Конран умер 12 сентября 2020 года в возрасте 88 лет. [30]

Библиография

[ редактировать ]
  • Домовая книга . Паб. Митчелл Бизли, 1974 год. ISBN   0855330414 .
  • Кухонная книга . Издательство Короны, 1977.
  • Книга «Постель и ванная» . Издательство Короны, 1978. ISBN   0-517-53399-5 .
  • Поваренная книга . с Кэролайн Конран. Издательство Короны, 1980. ISBN   0517540185 ,.
  • Овощная книга . Полумесяц, 1984 год. ISBN   0517446456 .
  • Книга Теренса Конрана «Новый дом» . Книги Вилларда, 1985. ISBN   0-394-54633-4 .
  • Растения Теренса Конрана в доме . со Сьюзен Кондер. Конран Осьминог, 1986 год. ISBN   1-85029-056-3 .
  • Франция Теренса Конрана . с Пьереттой Помпон Байяш, Морисом Круазаром. Литтл, Браун, 1987. ISBN   0-316-15327-3 .
  • Мебель для дома Теренса Конрана . 1987. ISBN   5-551-98206-8 .
  • Стильная работа Теренса Конрана «сделай сам» . Саймон и Шустер, 1989. ISBN   0671687190 .
  • Посуда . с Джереми Майерсоном, Сильвией Кац. Паб. Ван Ностранд Рейнхольд, 1990 год.
  • Украшение Конрана растениями . Паб Смитмарк, 1990 год. ISBN   0-8317-2169-3 .
  • Садовый стиль Теренса Конрана с Джоном Макгоуэном. Эд. Роджер Дюберн. Издательство Короны, 1991. ISBN   0517584638 .
  • Книга Мягкая мебель . Конран Осьминог, 1995 год.
  • Французская комната: простой французский стиль для вашего дома . с Элизабет Уилхайд . Конран Осьминог, 1995 год. ISBN   1-85029-825-4 .
  • Теренс Конран о дизайне . Конран Осьминог, 1996 год. ISBN   1-85029-771-1 .
  • Основная книга сада (в соавторстве с Дэном Пирсоном ), Three Rivers Press, 1998. ISBN   0-609-80022-1 .
  • Легкая жизнь Теренса Конрана . Книги Сомы, 1999. ISBN   1-57959-045-4 .
  • Теренс Конран о ресторанах . Оверлук Пресс, 2000. ISBN   1585670456 .
  • Теренс Конран «Маленькие пространства» . Издательство Кларксона Н. Поттера, 2001. ISBN   5-559-43946-0 .
  • Кухни: центр дома . Кларксон Поттер/Издательство, 2002. ISBN   0-609-61052-X .
  • Ванные комнаты: просто добавьте воды . Конран Осьминог, 2004. ISBN   1-84091-357-6 .
  • Дизайнеры о дизайне . с Максом Фрейзером. Коллинз Дизайн, 2005. ISBN   0060834102 .
  • Лучшая книга о доме: дизайн дома в XXI веке . Эд. Элизабет Уилхайд . Паб. Конран Осьминог, 2006. ISBN   1-84091-468-8 .
  • Поваренная книга Конрана . с Саймоном Хопкинсоном, Кэролайн Конран. Конран Осьминог, 2007. ISBN   1-84091-496-3 .
  • Как жить в небольших помещениях: дизайн, мебель, отделка, детали небольшого дома . Паб. Конран Осьминог, 2007. ISBN   1-84091-473-4 .
  • Хранение: наведите порядок . Конран Осьминог, 2007. ISBN   1-84091-434-3 .
  • Сад шеф-повара: свежие продукты из небольших помещений . Конран Осьминог, 2008 год. ISBN   1-84091-510-2 ,.
  • Вдохновение Теренса Конрана . со Стаффордом Клиффом. Конран Осьминог, 2009. ISBN   1-84091-494-7 .
  • Эфирный цвет . Издательство Conran Octopus Publishing, Лондон, 2011 г., ISBN   978-1-84091-567-9 .
  • новое издание книги «Эко дом» . Издательство Conran Octopus Publishing, Лондон, 2012 г., ISBN   978-1-84091-602-7 .
  • Простой, понятный, полезный: суть стиля Конрана . Издательство Conran Octopus Publishing, Лондон, 2014 г., ISBN   978-1-84091-655-3 .

Биографии

[ редактировать ]
  • Теренс Конран . Николас Индиана Сиджвик и Джексон, 1996. ISBN   0-283-06294-0 .
  • Теренс Конран: Дизайн и качество жизни Элизабет Уилхайд . Уотсон-Гуптилл, 1999.
  • Конран и история среды обитания Барти Филлипс. ISBN   9780297784302
  • Теренс: человек, который изобрел дизайн Стивена Бэйли и Роджера Мэвити. Констебль, 2021 год. ISBN   9781408715192

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Сэр Теренс Конран: никаких намерений относиться ко всему проще» . «Дейли телеграф» . 14 апреля 2008 г.
  2. ^ Музей дизайна. «Скорбь о потере сэра Теренса Конрана» .
  3. ^ Роззо, Марк. «Страна Конранов | Ярмарка тщеславия | Май 2019» . archive.vanityfair.com .
  4. ^ Jump up to: а б с «Страна Конранов | Ярмарка тщеславия | Май 2019» .
  5. ^ «Семейный детектив» . «Дейли телеграф» . 3 марта 2003 г.
  6. ^ «Конран – Дом» . Проверено 4 февраля 2015 г.
  7. ^ «ТЕРЕНС ОРБИ КОНРАН - Проверка директора компании» . www.flixens.com . Проверено 29 июня 2018 г.
  8. ^ «Магазин Конрана» . Архивировано из оригинала 19 августа 2005 года.
  9. ^ «Современная мебель ручной работы в Benchmark - Benchmark Furniture» . Проверено 4 февраля 2015 г.
  10. ^ «Устричный бар Bibendum вновь открывается с новым дизайном сэра Терренса Конрана и новым меню от Мэтью Харриса и Саймона Хопкинсона». Архивировано 11 января 2016 года в Wayback Machine , Brompton Design District . По состоянию на 29 октября 2015 г.
  11. ^ Корреспондент Маркуса Леру, розничная торговля. «Conran Group переключает свое внимание на потенциал Азии» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 14 сентября 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ «О НАС | CASSINA IXC. Ltd» . www.cassina-ixc.jp . Проверено 14 сентября 2020 г.
  13. ^ Co., Ltd., LmD. CONRAN МАГАЗИН | Магазин Conran (на японском языке) , дата обращения 14 сентября 2020 г. .
  14. ^ Q42, Фабрика и. «Хронология сэра Теренса Конрана» . Музей дизайна . Проверено 14 сентября 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. ^ «The Conran Shop открывает самое большое торговое пространство в Южной Корее» . Дезин . 29 ноября 2019 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
  16. ^ Рейнольдс, Кэтрин (15 декабря 1996 г.). «Лондонская столовая: большое становится больше» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 сентября 2020 г.
  17. ^ «Пресс-релиз Конрана» (PDF) . Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года.
  18. ^ «Флит-стрит, 85» . www.lutyens-restaurant.com . Проверено 30 октября 2015 г.
  19. ^ Хансен, Джеймс (20 июня 2018 г.). «Ресторанная группа сэра Теренса Конрана обанкротилась» . Пожиратель Лондона . Проверено 14 сентября 2020 г.
  20. ^ «№49212» . Лондонская газета (Приложение). 30 декабря 1982 г. с. 1.
  21. ^ «№61962» . Лондонская газета (Приложение). 17 июня 2017. с. Б25.
  22. ^ Премия дизайнеров .
  23. ^ «Сэр Теренс Конран назван Королевским промышленным дизайнером» . Неделя дизайна . 17 ноября 2010 г. Проверено 1 июля 2020 г.
  24. ^ «Икона дизайна сэр Теренс Конран награжден премией за заслуги перед жизнью» . ACID — антикопирование в дизайне . 16 мая 2019 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
  25. ^ «Новости > Университет Претории» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 10 января 2012 г.
  26. ^ «Церемония присвоения сэру Теренсу Конрану звания почетного профессора УЦА» . Новости Би-би-си . 4 мая 2012 года . Проверено 29 марта 2016 г.
  27. ^ Браун, Мик (9 сентября 2011 г.). «Создатель вкуса: интервью с Теренсом Конраном» . «Дейли телеграф» . Проверено 1 июля 2020 г.
  28. ^ Блэкхерст, Крис (1 мая 2002 г.). «Распад династии» . Вечерний стандарт . Проверено 1 июля 2020 г.
  29. ^ «Колонка Sunday Telegraph Mandrake от 20 января 2008 г. – новости о Неде Конране, озаглавленные: «Коварный сын Конрана говорит прекратить делать покупки» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 20 января 2008 г.
  30. ^ «Дизайнер сэр Теренс Конран умер в возрасте 88 лет» . Новости Би-би-си . 12 сентября 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38e17b58234a7207ba60bad0c6112ec8__1722042000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/c8/38e17b58234a7207ba60bad0c6112ec8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Terence Conran - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)