✖


Jump to content

Лондонский университет Саут-Бэнк

Координаты : 51 ° 29'53 "N 0 ° 06'06" W  /  51,49814 ° N 0,10154 ° W  / 51,49814; -0,10154
«Лондонский Южный Банк» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о районе Лондона, см. South Bank .

Лондонский университет Саут-Бэнк
Герб университета
Прежние имена
Городской политехнический институт (1892–1970), Политехнический институт Южного берега (1970–1987), Политехнический институт Южного берега (1987–1992)
Тип Общественный
Учредил 1992 г. (статус университета)
30 сентября 1892 г. (Городской политехнический институт) [1]
Канцлер сэр Саймон Хьюз [2]
вице-канцлер Дэвид Феникс
Административный персонал
1,700
Студенты 16,840 (2019/20) [3]
Студенты 12,725 (2019/20) [3]
Аспиранты 4,115 (2019/20) [3]
Расположение
Саутварк , Лондон
,
Англия, Великобритания

51 ° 29'53 "N 0 ° 06'06" W  /  51,49814 ° N 0,10154 ° W  / 51,49814; -0,10154
Кампус Городской
Принадлежности США
Веб-сайт лсбу .и .uk

Лондонский университет Саут-Бэнк ( LSBU ) — государственный университет в районе Элефант-энд-Касл , Лондон . Он расположен в лондонском районе Саутварк , недалеко от южного берега реки Темзы , от которого и получил свое название. Основанный в 1892 году как Городской политехнический институт , он получил статус университета в 1992 году в соответствии с Законом о дальнейшем и высшем образовании 1992 года .

В сентябре 2003 года университет претерпел последнее изменение названия и стал Лондонским университетом Саут-Бэнк (LSBU), и с тех пор открыл несколько новых центров, включая Школу здравоохранения и социального обеспечения, Центр эффективной и возобновляемой энергии в зданиях (CEREB), новый студенческий центр, предпринимательский центр и новый медиацентр Elephant Studios. В университете обучаются 16 840 студентов и 1700 сотрудников. [1] [4] [5]

В ноябре 2016 года университет был назван Предпринимательским университетом года по версии Times Higher Education Awards . [6] [7] В рамках первой системы педагогического мастерства 2017 года Лондонский университет Саут-Бэнк получил серебряный рейтинг и сохранил этот рейтинг в оценке 2023 года. [8] [9]

История [ править ]

Происхождение [ править ]

Лондонский университет Саут-Бэнк был основан в 1892 году как Городской политехнический институт. С тех пор он претерпел несколько изменений названия: в 1970 году он стал Политехническим институтом Саут-Бэнк , Политехническим институтом Саут-Бэнк в 1987 году, Университетом Саут-Бэнк в 1992 году и Лондонским университетом Саут-Бэнк в 2003 году. Университет также объединился с рядом других учебных заведений.

Закон о политехнических институтах Южного Лондона (площадка Боро-Роуд) 1890 г.
Act of Parliament
Parliament of the United Kingdom
Long titleAn Act to authorize the purchase of a Site in Southwark for the South London Polytechnic Institutes.
Citation53 & 54 Vict. c. ix
Dates
Royal assent2 May 1890

В 1888 году Эдрик Бэйли, местный адвокат и член Лондонского школьного совета , учредил Политехнический комитет Южного Лондона, в состав которого входили лорд-мэр Лондона , архиепископ Кентерберийский , лорд Солсбери , лорд Роузбери и сэр Лайон Плейфэр . Комитету удалось убедить уполномоченных по благотворительности взять на себя обязательство выделить любую сумму, которую можно было собрать от общественности, вплоть до суммы в 200 000 фунтов стерлингов на создание политехнических институтов в Южном Лондоне. Общественное собрание в Мэншн-Хаусе дало толчок общественному призыву, и к 1891 году было собрано достаточно денег для открытия политехнических институтов в Баттерси и на Боро-роуд, Саутварк, ныне LSBU. [ нужна ссылка ] [10]

В 1890 году бывшие здания Джозефа Ланкастера были Общества британских и иностранных школ приобретены для Городского политехнического института. В мае того же года был принят Закон о политехнических институтах Южного Лондона, так что к июню 1891 года были созданы руководящая структура и общие цели нового института. Этими целями были «продвижение производственных навыков, общих знаний, здоровья и благополучия молодых мужчин и женщин», а также «обучение, подходящее для лиц, намеревающихся эмигрировать». У.М. Ричардсон был выбран секретарем руководящего органа, Ч.Т. Миллис был назначен директором, мисс Хелен Смит была назначена леди-суперинтендантом, а Эдрик Бэйли был назначен первым председателем управляющего. [11]

официально открыл Городской политехнический институт 30 сентября 1892 года Лорд Роузбери с задачей обучать местное сообщество ряду практических навыков. Политехническому институту была присвоена печать, основанная на эмблеме Бридж-Хауса лондонского Сити и девизе Экклезиаста : «Сделай это изо всех сил». По этому случаю было проведено торжественное мероприятие, которое широко освещалось в прессе из-за речи лорда Роузбери о запрете курения в новом Институте. В одной из речей выражалась надежда, что «Политехнический институт внесет свой вклад в усовершенствование многих ценных драгоценностей, найденных в лондонских трущобах». [12]

Вход на Боро Роуд

Политехнический институт специализировался на курсах, отражающих местные профессии, включая дубление кожи, типографику, металлообработку, электротехнику, стирку, выпечку и производство обуви. Обучение также проводилось в области искусства, науки, ораторского искусства, литературы и общих знаний, а в Политехническом институте читали публичные лекции такие люди, как Джордж Бернард Шоу , Дж. А. Хобсон , Генри М. Стэнли и Ральф Воган Уильямс . [12]

10 октября 1894 года была открыта Национальная школа хлебопечения и кондитерских изделий (позже Национальная школа хлебопекарного дела ), в которой обучались 78 учеников. В 1897 году Политехнический институт был сдан в эксплуатацию экскурсантам, желающим увидеть парад в честь Бриллиантового юбилея королевы Виктории . [ нужна ссылка ]

В 1902 году здание Боро-роуд снова было сдано в аренду туристам, желающим увидеть парад коронации короля Эдуарда VII . [ нужна ссылка ] Благодаря пожертвованию Эдрика Бэйли в 1908 году был построен Эдрик-холл вместе с пристройками к Ланкастер-стрит, которые дали Политехническому институту новые пекарни, спортивный зал, мастерские и треугольный кампус.

В 1911 году губернаторы поручили Роджеру Фраю создать набор из семи фресок для украшения студенческой столовой на тему «Лондон в отпуске». В их число вошли:

В 1931 году они были проданы галерее Тейт . [13] [14]

Во время Первой мировой войны Политехнический институт производил боеприпасы и противогазы для военных нужд и проводил курсы для армии. После войны была введена в действие система национальных сертификатов , в 1920-х годах женщинам были предложены инженерные курсы, а в Морли-колледже были отменены классы полиграфии. Дж. У. Бисфэм был избран новым директором в 1922 году, когда К. Т. Миллис вышел на пенсию и был предпринят план реконструкции, включая новый фасад здания на Боро-роуд . К 1927 году численность классов увеличилась до 8682 студентов, а 20 февраля 1930 года герцог Йоркский официально открыл новые здания Политехнического института. В 1933 году д-р Д. Х. Ингалл занял пост директора, и спортивная площадка на Терни-роуд в Далвиче для Политехнического института была получена . В 1933 году кузнечное производство было закрыто, так как было слишком сложно загонять лошадей в здание. [15]

Во время Второй мировой войны треть кампуса Политехнического института была разрушена или повреждена в результате молниеносной атаки . Саутварк подвергался семи бомбардировкам, и к концу войны его население сократилось вдвое. В начале войны мальчики и девочки из профессиональных училищ Политехнического института были эвакуированы в Эксетер . С 1940 по 1941 год Политехнический институт подвергался бомбардировкам пять раз, но в этот период продолжал предоставлять сотни обедов в день бездомным Саутуорка. [ нужна ссылка ]

С 1945 по 1953 год британский художник Дэвид Бомберг преподавал искусство в Политехническом институте, сформировав в 1946 году со своими учениками « Городскую группу художников». [16] В 1956 году Политехнический институт был назначен региональным технологическим колледжем, и доктор Дж. Э. Гарсайд был назначен новым директором до 1965 года, когда его место занял Вивиан Перейра-Мендоса. Дальнейшие пристройки к зданиям были сделаны в 1960-х годах с открытием крыла Национального колледжа в 1961 году, а также пристроек и башни в 1969 году, которые были официально открыты принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским .

В 1970 году были созданы Брикстонская строительная школа (основанная в 1904 году), Вестминстерский колледж города (основанный в 1918 году – это не то же самое учреждение, что нынешний Вестминстерский колледж ) и Национальный колледж отопления, вентиляции, охлаждения и вентиляторной инженерии. (основан в 1947 году) объединился с Политехническим институтом и стал Политехническим институтом Южного берега . Новое учреждение приняло герб, включающий две баржи Темзы, расположенные над пятиугольником, окруженным пятью другими пятиугольниками. В следующем году состоялась официальная церемония назначения, на которой Маргарет Тэтчер была приглашенным докладчиком. В 1972 году открылся специально построенный участок на Уондсворт-роуд, предоставивший место для факультета искусственной среды Политехнического института, который в то время был крупнейшим и наиболее комплексным факультетом в Европе для преподавания таких предметов, связанных с искусственной средой, как геодезия, градостроительство, архитектура и другие. профессиональные дисциплины, связанные с недвижимостью. В 1975 году было открыто обширное здание на Лондон-роуд , в котором разместились бизнес-курсы и библиотека. В 1976 году Педагогический колледж Баттерси объединился с политехническим институтом, в результате чего Дом Манреса , Рохэмптон и поместье, Клэпхэм Коммон . Педагогический колледж Баттерси ранее был известен как Колледж отечественных наук Баттерси (1948–1965). [17] Также в 1976 году часть Педагогического колледжа Рэйчел Макмиллан объединилась с Политехническим институтом. [ нужна ссылка ]

В 1985 году на Лондон-роуд открылся технопарк Саут-Бэнк , а в 1987 году Политехнический институт снова сменил название и стал Политехническим институтом Саут-Бэнк. В том же году была основана Британская молодежная опера (BYO), которая разместилась в кампусе Политехнического института в Саутварке. В 1987 году Полин Перри, баронесса Перри из Саутварка, была назначена директором, которая курировала преобразование Политехнического института в флагманский университет. [ нужна ссылка ]

В 1990 году Политехнический институт был аккредитован на получение исследовательской степени, а в 1991 году к нему объединились Центральный колледж общественного питания в Ватерлоо и Юго-Западный Лондонский колледж. В 1992 году вновь созданная баронесса Перри (август 1991 года) стала первым вице-канцлером университета. [ нужна ссылка ]

В 1992 году Политехнический институт получил статус университета и, соответственно, изменил свое название на Университет Саут-Бэнк. В том же году новый университет отпраздновал свое столетие и принял маркетинговый слоган «Университет без башен из слоновой кости». В 1993 году Джеральд Бернбаум был назначен вице-канцлером, а Столетняя библиотека была переименована в Библиотеку Перри. Колледж медицинских исследований Редвуд и Школа медсестер на Грейт-Ормонд-стрит объединились с университетом в 1995 году, что привело к созданию двух дополнительных кампусов, обучающих здоровью, в Хаверинге и Уиппс-Кросс (которые закрылись в 2011 году). [ нужна ссылка ]

21 век [ править ]

В 2001 году Дейан Хопкин стал вице-канцлером, и участок на Уондсворт-роуд был продан.

Внутри Лондонского университета Саут-Бэнк

1 сентября 2003 года университет претерпел последнее изменение названия и стал Лондонским университетом Саут-Бэнк (LSBU). [1] и в том же году официально открылся Центр Кейворта. Мартин Эрвикер был назначен вице-канцлером в 2009 году, когда в их кампусе в Саутварке было открыто еще одно крупное здание, спроектированное Гримшоу, для размещения Школы здравоохранения и социального обеспечения и Центра эффективной и возобновляемой энергии в зданиях ( ЦЕРЕБ). [4] В здании также находятся лаборатории навыков для студентов-медсестер университета. Дальнейшее развитие кампуса включало новый студенческий центр в 2012 году, а затем Центр предпринимательства в 2013 году. В 2016 году LSBU открыл свой новый медиацентр Elephant Studios в LSBU.

1 января 2014 года Дэйв Феникс был назначен вице-канцлером. [18]

В 2014 году руководство университета удалило плакат с изображением Летающего макаронного монстра и стенд, установленный студентами Атеистического общества Саут-Бэнк во время недели первокурсников, заявив, что это « религиозно оскорбительно ». [19] Это действие вызвало критику со стороны Британской гуманистической ассоциации , которая заявила, что это равносильно «мелкой цензуре во имя правонарушения». [19]

спонсируемая LSBU, Университетская инженерная академия Южного берега, открыла свои двери для студентов в сентябре 2014 года. [20] Специально построенное учреждение находится в районе Уолворт в Камберуэлле и может вместить 150 студентов в возрасте от 11 до 19 лет. [ нужна ссылка ]

Ламбет-колледж намерен объединиться с университетом. [21]

Кампус [ править ]

Центр Кейворта Лондонского университета Саут-Бэнк

Главный кампус занимает треугольный участок дорог в районе Саутварк , непосредственно к северу от Слона и Замка . Лондона Южный берег находится в нескольких минутах езды на метро или автобусе от Ватерлоо или Лондонского моста . К северу от кампуса находится Боро-роуд , где расположен главный вход и оригинальное здание Городского политехнического института. На западе находится Лондон-роуд , а на востоке — Саутварк-Бридж-роуд . В северо-западном углу находится цирк Святого Георгия .

У Международного университета Шиллера был кампус в здании Технопарка на территории лондонского университета Саут-Бэнк. [22] [23] В августе 2011 года Шиллер заявил, что закрывает свой кампус в Лондоне и не начнет там осенний семестр 2011 года из-за более строгих требований к студенческой визе в Соединенном Королевстве. [24]

В восточном Лондоне есть дополнительный кампус меньшего размера: в Хаверинге (LSBU в Хаверинге), по диагонали напротив станции Гарольд Вуд . Центральный кампус Кройдона должен открыться в сентябре 2021 года: он будет находиться в здании Electric House на Уэлсли-роуд. [25]

Организация [ править ]

В университете семь школ;

  • Школа прикладных наук
  • Школа искусств и творческих индустрий
  • Школа искусственной среды и архитектуры
  • Школа бизнеса
  • Школа инженерии
  • Школа здравоохранения и социальной защиты
  • Школа права и социальных наук

Сокращение [ править ]

В апреле 2021 года университет объявил, что в 2021 году не будет принимать студентов на изучение истории и географии человека. [26]

Академический профиль [ править ]

Британский художник Дэвид Бомберг преподавал искусство в Городском политехническом институте с 1945 по 1954 год. [27] Один из общежитий университета, Дом Дэвида Бомберга , носит его имя, и несколько его работ выставлены в университете. Основные картины Бомберга были приобретены галереей Тейт после его смерти.

Лондонский университет Саут-Бэнк работает в партнерстве с учреждениями Великобритании, Европы, Африки, Америки и Азии. В настоящее время он тесно сотрудничает с Пекинским технологическим институтом , Хунаньским университетом , Пекинским университетом почты и телекоммуникаций , Северо-Западным политехническим университетом и Национальной академией управления образованием. Совместные образовательные программы бакалавриата и магистратуры реализуются с китайскими партнерами уже более десяти лет. В 2007 году LSBU основал первый Институт традиционной китайской медицины Конфуция. [28]

Рейтинги и репутация [ править ]

Рейтинги
Национальные рейтинги
Полное (2025 г.) [29] 112
Страж (2024) [30] 81
Таймс / Санди Таймс (2024) [31] 116
Глобальные рейтинги
КС (2025) [32] 801–850
( 2024 ) [33] 601–800

В ноябре 2016 года университет был назван Предпринимательским университетом года по версии Times Higher Education Awards. [6] [7]

В рейтинге качества преподавания, составленном The Guardian за 2018 год, университет занял 92-е место из 121 британского учебного заведения. [34] Рейтинговая таблица Sunday Times , измеряющая ряд различных факторов, включая качество преподавания, качество исследований и уровень занятости, ставит университет на 120-е место. [35] Тем не менее, The Guardian поставила LSBU на 13-е место среди студентов -юристов . [36]

В первой оценке Teaching Excellence Framework 2017 года , в которой оценивалось качество преподавания на бакалавриате в университетах Великобритании и применялась бронзовая, серебряная или золотая оценка, LSBU получил «серебряный» рейтинг. [8]

Прием [ править ]

70% британских студентов в London South Bank University — лондонцы. Студенты в основном приезжают из районов Южного Лондона Саутварк , Ламбет , Льюишам и Кройдон , а также из района Ньюхэм в Восточном Лондоне . Около 12% студентов приезжают из-за границы, что составляет более 3000 студентов из ЕС и других иностранных государств из более чем 130 стран. [37] 56% студентов принадлежат к этническим меньшинствам , и более 80% студентов относятся к зрелым (21 год и старше на момент начала курса). [38]

выпускники Известные ​ ​

См. Также: Категория: Выпускники Лондонского университета Саут-Бэнк
Джоан Райан была членом парламента (депутата) от Энфилд-Норт с 1997 по 2010 год и с 2015 года.
Шахид Малик занимал пост министра международного развития в 2007 году.

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «История ЛСБУ» . Лондонский университет Саут-Бэнк. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 22 июля 2009 г.
  2. ^ Университет, Лондонский Саут-Бэнк (18 июля 2013 г.). «Канцлер» . lsbu.ac.uk. ​
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Где учатся студенты ВО?» . Агентство статистики высшего образования . Проверено 1 марта 2020 г.
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Центр эффективной и возобновляемой энергии в зданиях , Лондонский университет Саут-Бэнк, Великобритания.
  5. ^ «Таблица 0а – Все студенты по учебным заведениям, формам обучения, уровням обучения, полу и месту жительства, 2005/06 г.» . Агентства статистики высшего образования Онлайн-статистика . Архивировано из оригинала 15 мая 2007 года . Проверено 31 марта 2007 г.
  6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Университет, Лондонский Саут-Бэнк (25 ноября 2016 г.). «Победители премии Times Higher Education Awards» . lsbu.ac.uk. ​
  7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Таймс Высшее Образование» . digital.timeshighereducation.com .
  8. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Результаты педагогического мастерства (TEF) 2017» . Высшее образование Times (THE) . 22 июня 2017 г. Проверено 10 июля 2017 г.
  9. ^ «Результаты программы совершенствования преподавания на 2023 год» . Офис для студентов . Проверено 28 сентября 2023 г.
  10. ^ «Прошлое, настоящее и будущее LSBU: история Лондонского университета Саут-Бэнк» (PDF) .
  11. ^ Т. Геддес и М. Смит, Истоки Университета Саут-Бэнк .
  12. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ф. Г. Эванс, городской политехнический институт, 1892–1969 гг .
  13. ^ «Городской политехнический институт | Биографии художников» . www.artbiogs.co.uk . Проверено 25 октября 2021 г.
  14. ^ Мурби, Никола; Уокер, Наташа (1 мая 2012 г.). Гребля 1911 года, Альберт Резерстон . Тейт. ISBN  978-1-84976-385-1 .
  15. ^ «Городской политехнический институт» . 26 апреля 2017 г.
  16. ^ «Прочное наследие» . Подключено . 6 . Лондонский университет Саут-Бэнк: 11–13. Весна 2009 года. {{cite journal}}: Внешняя ссылка в |journal= ( помощь )
  17. ^ «Школа домашней экономики Баттерси, Колледж домашних наук Баттерси, Колледж учителей начальной школы Баттерси, Педагогический колледж Баттерси» . СНАК . Проверено 1 июля 2023 г.
  18. ^ Университет, Лондонский Саут-Бэнк (7 января 2016 г.). «Вице-канцлер» . lsbu.ac.uk. ​
  19. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Меррилл, Джейми (10 февраля 2014 г.). «Протест против свободы слова, поскольку изображения Летающего Макаронного Монстра запрещены в Лондонском университете Саут-Бэнк за оскорбление религиозных людей» . Независимый . Проверено 11 февраля 2014 г.
  20. ^ «Университет Саут-Бэнк, Годовой обзор 1917 года» (PDF) .
  21. ^ Берк, Джуд (6 июня 2017 г.). «Отчаянный колледж пытается поглотить университет еще до того, как начнутся консультации по слиянию» . Неделя ФЭ .
  22. ^ "Как добраться" . Лондонский университет Саут-Бэнк. Проверено 28 августа 2011 г.
  23. ^ « Лондон. Архивировано 2 сентября 2011 года в Wayback Machine ». ( Изображение ) Международный университет Шиллера . Проверено 28 августа 2011 г. "LKIC - Здание технопарка, 90 London Road London, SE1 6LN"
  24. ^ Ли, Джонатан Дж. « Более строгие визовые правила в Великобритании ставят некоторые колледжи в зависимость ». Нью-Йорк Таймс . 28 августа 2011 г. Проверено 28 августа 2011 г.
  25. ^ О'Коннор, Тара (1 сентября 2020 г.). «Новый университетский кампус Кройдона получил важное разрешение на строительство» . Мой Лондон .
  26. ^ «Изучение истории должно быть доступно не только избранным, – говорят ученые» . Хранитель . 1 мая 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  27. ^ «Прочное наследие» (PDF) . Подключено . 6 . Лондонский университет Саут-Бэнк: 11–13. Весна 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2011 г.
  28. ^ «Об Институте традиционной китайской медицины Конфуция (CITCM)» . Институт Конфуция традиционной китайской медицины .
  29. ^ «Полный путеводитель по университетам 2025» . Полный путеводитель по университету. 14 мая 2024 г.
  30. ^ «Путеводитель Университета Гардиан 2024» . Хранитель . 9 сентября 2023 г.
  31. ^ «Путеводитель по хорошему университету 2024» . Таймс . 15 сентября 2023 г.
  32. ^ «Мировой рейтинг университетов QS 2025» . Quacquarelli Symonds Ltd., 4 июня 2024 г.
  33. ^ «Мировой рейтинг университетов 2024» . Высшее образование Таймс. 28 сентября 2023 г.
  34. ^ «Рейтинги университетов 2018» . Хранитель . Проверено 15 июня 2017 г.
  35. ^ «Путеводитель по университету Sunday Times» . TLS — Литературное приложение Times . Лондон: Times Newspapers Ltd. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
  36. ^ Уолтерс2017-05-17T10:21:00+01:00, Макс. «Элита Russell Group падает в рейтингах высших юридических школ» . Юридический вестник . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  37. ^ Обучение в качестве иностранного студента , Лондонский университет Саут-Бэнк, Великобритания.
  38. ^ Университет, Лондонский Саут-Бэнк (13 февраля 2019 г.). "О нас" . Лондонский университет Саут-Бэнк .
  39. ↑ Подозреваемый в угоне Вудворда Уилла был студентом Южного берега. Хранитель (06.10.2001)
  40. ^ Университет, Лондонский Саут-Бэнк (16 июня 2017 г.). «Лондонский университет Саут-Бэнк поздравляет выпускников с успехами на выборах» . Лондонский университет Саут-Бэнк .
  41. ^ «Родители Вудворда арестованы» . Новости Би-би-си . 14 мая 1999 г.

Внешние ссылки [ править ]

На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с Лондонским университетом Саут-Бэнк .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=London_South_Bank_University&oldid=1229494793"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f70e0f826153b3e02b6512690adc506__1718584860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/06/0f70e0f826153b3e02b6512690adc506.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
London South Bank University - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)