Jump to content

Антон Баласингем

Голос нации [1] [2]
Антон Баласингем
Анран Баласингам
Баласингем в июне 2006 года
Рожденный
АБ Станислав

( 1938-03-04 ) 4 марта 1938 г.
Умер 14 декабря 2006 г. (14 декабря 2006 г.) (68 лет)
Лондон , Великобритания
Национальность Британский [3] [4]
Альма-матер Политехнический институт Южного берега
Занятие Журналист
Супруг Адель Энн Уилби

Антон Баласингем Станислав ( тамильский : அன்ரன் பாலசிங்கம் சிடானிசுலாசு , романизированный: ṇṭaṉ cinkam Ciṭāṉisulās ; 4 марта 1938 — 14 декабря 2006) — тамильский журналист из Шри-Ланки, повстанец, главный политический стратег и главный переговорщик от « Тигров освобождения Тамил Илама» , тамил-сепаратист. Боевая организация в Шри-Ланке .

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Баласингем родился 4 марта 1938 года. [5] [6] Его отец был мастером-электриком из Мандура на востоке Цейлона , а его мать была акушеркой из Джафны на севере Цейлона, которые познакомились, когда они оба работали в больнице Баттикалоа . [7] [1] Дед Баласингама по отцовской линии был индуистским священником. [7] [1]

Родители Баласингема разошлись , и после смерти отца Баласингем вместе со своей матерью и сестрой переехал в Караведди . [7] [1] Семья жила в арендованном доме, а мать работала акушеркой в ​​клинике «Амбам». [7] [1] Баласингем получил образование в колледже Священного Сердца, Центральном колледже Караведди и Неллиади . [5] [7] [1]

Баласингем был воспитан в католической вере , как и его мать, но по мере взросления он стал рационалистом и агностиком . [7] [1] Его также привлекала левая политика , имевшая сильную поддержку в районе Караведды. [7] [1] Он был знаком с С. Шиваньянасундарамом, редактором журнала «Сиритиран» и карикатуристом (под псевдонимом Сундар) «Савари Тамбар» мультипликационного мультика . [7] [1] Он был женат на уроженке Австралии Адель Энн Уилби .

С помощью Шиваньянасундарама Баласингем стал заместителем редактора газеты Коломбо из Виракесари в 1960-х годах. [5] [7] [1] [8] Он отвечал за зарубежные новости, что включало перевод Reuters и других статей на тамильский язык . [7] [1] Баласингем жил в чуммери (общежитии) в Грандпассе , недалеко от офиса Виракесари , и проводил большую часть своего свободного времени за чтением. [7] [1] Он заинтересовался философией и психологией и иногда практиковал гипноз . [7] [1]

Затем Баласингем устроился переводчиком в Верховную комиссию Великобритании в Коломбо. [5] [7] [1] [8] Он влюбился в Перл Расаратнам, тамильскую методистку и дочь бывшего директора колледжа Хартли , который работал в Британском совете рядом с Высшей комиссией. [7] [1] [9] Пара поженилась 16 июля 1968 года в методистской церкви Коллупития. [9] Перл была больной женщиной, поэтому пара решила переехать на лечение в Великобританию. [7] [1] [9] С помощью Верховной комиссии Великобритании пара покинула Шри-Ланку 3 августа 1971 года. [7] [1] [9]

Бэласингем и Перл жили в маленькой квартирке в Камбервелле , Лондон . [9] Баласингем поступил в Институт психотерапии и работал в Исполнительном совете Внутреннего Лондона. [9] Состояние Перла ухудшилось, и ему поставили диагноз пиелонефрит — хроническая почечная недостаточность , потребовавшая гемодиализа . [7] [1] [9] Баласингаму пришлось работать, учиться и ухаживать за больной женой. [7] [1] У него также был диагностирован диабет . [7] [1] Позже пара переехала в муниципальный дом в поместье Бленхейм Гарденс в Брикстоне , Лондон. [9] Перл умерла в ноябре 1976 года. [9] Ее кремированные останки были доставлены обратно в Шри-Ланку и захоронены на кладбище Канатте после поминальной службы в методистской церкви Коллупития. [9] Баласингем вернулся в Великобританию. [9]

Во время болезни жены Баласингем познакомился с Адель Энн Уилби , австралийской медсестрой, работающей в Великобритании. [7] [1] Бэласингем и Уилби поженились в ЗАГСе Брикстона 1 сентября 1978 года. [7] [1] [10] Бэласингем получил степень магистра в Политехническом институте Саут-Бэнк после защиты диссертации по марксизму . [7] [1] Он поступил на докторскую степень под руководством Джона Тейлора, но не закончил учебу. [7] [1] [10] [а]

Интерес Баласингама к левой политике продолжился и в Лондоне, где он участвовал в марксизме и движении против апартеида . [7] [1] Он стал участвовать в тамильском боевом движении, которое действовало среди тамильских студентов в Лондоне, и был связан с Революционной организацией студентов Илама . [7] [1] [10] Он был знаком с такими ведущими боевиками, как Э. Ратнасабапати и К. Патманабха . [7] [1] Он был завербован в организацию « Тигры освобождения Тамил Илама» (ТОТИ) ее лондонским представителем Н.С. Кришаном. [7] [1] [10] Баласингем писал листовки и брошюры на английском и тамильском языках и выполнял переводы для ТОТИ. [7] [1]

Баласингем и Уилби часто ездили в Тамилнад , Индия, где встречались с лидерами ТОТИ, такими как В. Прабхакаран и Ума Махешваран . [7] [1] Когда Прабхакаран и Махешваран расстались, Баласингем попытался примирить их, но, потерпев неудачу, встал на сторону Прабхакарана. [7] [1] Баласингем сблизился с лидером ТОТИ Прабхакараном, и после Черного июля» антитамильских беспорядков « в 1983 году он и его жена переехали в Мадрас , штат Тамил Наду. [7] [1] Баласингем стал теоретиком и главным представителем ТОТИ. [7] [1] Хотя Баласингем не принимал участия в переговорах в Тхимпу в 1985 году, он находился в постоянном контакте с делегацией ТОТИ (Лоуренс Тилагар и Антон Сивакумар) и давал им инструкции. [7] [1] [11] После провала мирных переговоров индийское правительство выслало Баласингама, вернувшегося в Лондон. [7] [1] Давление со стороны политиков Тамил Наду привело к тому, что правительство Индии разрешило Баласингему вернуться в Тамил Наду. [7] [1]

Разведка Шри-Ланки пыталась убить Баласингама, заложив бомбу в его доме. [7] [1] Кандасами Найду, бывший офицер полиции и политик Шри-Ланки, был арестован в связи с покушением на убийство. [7] [1] Баласингем сопровождал Прабхакарана на важных встречах, например, с премьер-министром Индии Радживом Ганди в Бангалоре в 1986 году, выступая в качестве переводчика и политического советника. [7] [1] [11] Когда Прабхакаран вернулся в Джафну в 1987 году, Баласингем остался в Мадрасе, чтобы курировать политическую работу, но позже он и Уилби также переехали в Джафну. [7] [1] Когда в конце 1987 года разразилась война между ТОТИ и Индийскими силами по поддержанию мира (IPKF), Баласингем и Уилби стали целями индийской армии. [7] [1] Пара обратилась в бега и сумела избежать поимки, переходя от дома к дому. [7] [1] В конце концов они вернулись в Лондон через Индию. [7] [1]

Баласингем вернулся в Шри-Ланку в 1990 году, чтобы возглавить делегацию ТОТИ на мирных переговорах в Коломбо. [7] [1] После провала мирных переговоров Баласингем и Уилби переехали в Джафну, которая была захвачена ТОТИ после вывода IPKF. [7] [1] Помимо политических вопросов, Баласингем отвечал за средства массовой информации в Джафне. [7] [1] Баласингем написал множество статей, в том числе под псевдонимом «Брахма Гнани» в « Величаме » . [7] [1] Баласингем не принимал прямого участия в мирных переговорах 1994/95 года в Чундикули , а вместо этого наблюдал за переговорами из другой комнаты и обменивался записками с С. П. Тамилсельваном, который возглавлял делегацию ТОТИ. [7] [1] Когда в 1995/96 году вооруженные силы Шри-Ланки снова захватили полуостров Джафна , ТОТИ отошли в Ванни и Баласингем, а Уилби перебазировался в Тирувайару недалеко от Килиноччи . [7] [1] Позже они переехали в Путуккудияруппу . [7] [1]

К настоящему времени здоровье Баласингама ухудшалось из-за почечных осложнений. [7] [1] ТОТИ запросили у правительства Шри-Ланки разрешение по гуманитарным соображениям разрешить Баласингему вылететь за границу через Коломбо для лечения. [7] [1] ТОТИ освободили большое количество шри-ланкийских военнопленных в качестве жеста доброй воли. [3] Первоначально президент Чандрика Кумаратунга был благосклонен к предоставлению разрешения, но после консультации с министром иностранных дел Лакшманом Кадиргамаром выдвинул ряд требований в обмен на предоставление разрешения. [7] [1] Правительство Шри-Ланки использовало здоровье Баласингама, чтобы добиться крупных военных уступок от ТОТИ. [7] [1] Баласингем попросил Прабхакарана отклонить эти требования, заявив, что он «готов умереть с честью и самоуважением, а не согласиться на эти унизительные требования». [7] [1] ТОТИ придумали другой способ отправить Баласингама за границу, и 23 января 1999 года он был доставлен морем на Пхукет в Таиланде. [7] [1] [3] Баласингама доставили в больницу в Бангкоке , где выяснилось, что у него увеличена почка, которую необходимо удалить. [7] [1] Баласингама отвезли в Сингапур и Лондон. [7] [1] [3] Ему разрешили поехать в Осло , Норвегия, где ему пересадили почку , подаренную Дональдом, молодым тамилом из Шри-Ланки. [7] [1]

После выздоровления Баласингем возобновил стремление к миру. [7] [1] Он руководил переговорами ТОТИ с правительством Норвегии, в результате которых 23 февраля 2002 года вступило в силу прекращение огня. [7] [1] Баласингем вернулся в Шри-Ланку 25 марта 2002 года, прибыв на гидросамолете в Иранаймаду-Танк через Мальдивы . [3] [12] [13] Он был рядом с Прабхакараном, когда лидер ТОТИ встречался с различными политиками Шри-Ланки. [7] [1] Состояние здоровья Баласингама означало, что он не мог оставаться в Ванни надолго, но, тем не менее, он возглавлял делегацию ТОТИ на мирных переговорах при посредничестве Норвегии с правительством Шри-Ланки в Таиланде, Норвегии, Германии, Японии и Швейцарии. [7] [1] Мирные переговоры провалились, а по мере ухудшения ситуации в Шри-Ланке ухудшилось и здоровье Баласингема. [7] [1] У него диагностировали рак желчных протоков , и ему осталось жить 6–8 недель. [7] [1] [14] Рак распространился на его печень, легкие, брюшную полость и кости. [7] [1] [14] [15] Говоря о своей болезни, Баласингем заявил веб-сайту TamilNet , что «по сравнению с огромным океаном коллективной трагедии, с которой столкнулся мой народ, моя болезнь — всего лишь камешек». [8] [14] [16] Баласингем умер 14 декабря 2006 года в своем доме в Южном Лондоне. [3] [17] В тот день ТОТИ присвоили Баласингему титул Тесатин Курал (Голос нации). [1] [2] [18] Похороны Баласингема состоялись 20 декабря 2006 года в Александра Палас в Лондоне с параллельной службой в регионе Ванни. [19]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Другой источник утверждает, что Баласингем получил докторскую степень. [3]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть Джеярадж, DBS (17 декабря 2006 г.). «Бала Аннаи был голосом нации Тамил Илам» . Воскресный лидер .
  2. ^ Jump up to: а б «Лидер ТОТИ приветствует «Голос нации» » . ТамилНет . 14 декабря 2006 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Некролог: Антон Баласингем» . Таймс . 15 декабря 2006 г.
  4. ^ «Умер главный переговорщик «Тамильских тигров»» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2006 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Гардинер, Барри (2 января 2007 г.). «Некролог: Антон Баласингем» . Хранитель .
  6. ^ Бастианс, Дхариша; Индрагупта, Гихан (17 декабря 2006 г.). «Прабха теряет свою «путеводную звезду» » . Нация (Шри-Ланка) . Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм Джиярадж, DBS (10 декабря 2016 г.). «Политический советник ТОТИ Баласингем знал, что мир собирается уничтожить тигров» . The Daily Mirror (Шри-Ланка) .
  8. ^ Jump up to: а б с Хагглер, Джастин (18 декабря 2006 г.). «Некролог: Антон Баласингем» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Фернандо, Налин (18 февраля 2007 г.). «Кем был Антон Баласингем?» . Остров (Шри-Ланка) .
  10. ^ Jump up to: а б с д Натаниэль, Камелия (10 августа 2014 г.). «Белый тигр в Лондоне» . Воскресный лидер .
  11. ^ Jump up to: а б Лиянаге, Прият (14 декабря 2006 г.). «Мозг за мускулами тигров» . Новости Би-би-си .
  12. ^ Джиярадж, DBS (13 апреля 2002 г.). «Теперь в Бангкок» . Линия фронта . 19 (8).
  13. ^ «Баласингем возвращается в Ванни» . ТамилНет . 25 марта 2002 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Тамильские тигры скорбят по идеологу» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2006 г.
  15. ^ «У переговорщика с Тамильским тигром рак» . Новости Би-би-си . 23 ноября 2006 г.
  16. ^ «Антон Баласингем страдает редким раком» . ТамилНет . 22 ноября 2006 г.
  17. ^ «Антон Баласингем скончался» . ТамилНет . 14 декабря 2006 г.
  18. ^ «Доклад об обстановке» . «Санди Таймс» (Шри-Ланка) . 17 декабря 2006 г.
  19. ^ «Тысячи людей собрались на похоронах Баласингама в Лондоне» . ТамилНет . 20 декабря 2006 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21bdc30ca38e1ffd78a89279cafe469a__1716775620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/9a/21bdc30ca38e1ffd78a89279cafe469a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anton Balasingham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)