✖


Jump to content

М. Карунаниди

Страница полузащищена
«Карунанидхи» перенаправляется сюда. Об актере см. А. Карунаниди .
Чтобы узнать о телеканале, см. Kalaignar TV .

В этом индийском имени Мутхувел является отчеством , и человека следует называть по имени Карунанидхи имя .

М. Карунаниди
Официальный портрет Карунанидхи
2-й главный министр Тамил Наду
В офисе
13 мая 2006 г. - 15 мая 2011 г.
Губернатор Сурджит Сингх Барнала
заместитель МК Сталин
(с 2009 г.)
Предшественник Дж. Джаялалитаа
Преемник Дж. Джаялалитаа
избирательный округ Чепаук
В офисе
13 мая 1996 г. - 13 мая 2001 г.
Губернатор Марри Ченна Редди (1996)
Кришан Кант (дополнительное обвинение) (1996–1997)
М. Фатима Беви (с 1997 г.)
Предшественник Дж. Джаялалитаа
Преемник Дж. Джаялалитаа
избирательный округ Чепаук
В офисе
27 января 1989 г. - 30 января 1991 г.
Губернатор ПК Александр (до 1990 г.)
Сурджит Сингх Барнала (с 1990 г.)
Предшественник Правление президента
Преемник Правление президента
избирательный округ Ченнаи Харбор
В офисе
10 февраля 1969 г. - 31 января 1976 г.
Губернатор Уджал Сингх (до 1971 г.)
Кодардас Калидас Шах (с 1971 г.)
Предшественник CN Аннадурай [ а ]
Преемник Правление президента
избирательный округ Сайдапет
Законодательные учреждения
Leader of the Opposition in Tamil Nadu Legislative Assembly
In office
25 July 1977 – 18 August 1983
Chief MinisterM. G. Ramachandran
Preceded byP. G. Karuthiruman
Succeeded byK. S. G. Haja Shareef
ConstituencyAnna Nagar
Член Законодательного собрания Тамилнада
В офисе
22 мая 1996 г. - 7 августа 2018 г.
избирательный округ Чепаук (1996–2011)
Тируварур (2011–2018 гг.)
В офисе
27 января 1989 г. - 1 июля 1991 г.
избирательный округ Гавань (1989–1991)
В офисе
1 апреля 1957 г. - 18 августа 1983 г.
избирательный округ Кулиталай (1957–1962)
Танджавур (1962–1967)
Сайдапет (1967–1977)
Анна Нагар (1977–1983)
Член Законодательного совета Тамилнада
В офисе
30 марта 1984 г. [ 1 ] - 1 ноября 1986 г. [ 2 ]
Лидер Палаты Р. М. Вираппан
Предшественник К.А. Кришнасвей
Преемник должность упразднена
избирательный округ Избран MLA
1-й президент Дравиды Муннетра Кажагам
В офисе
27 июля 1969 г. - 7 августа 2018 г.
Генеральный секретарь
Предшественник положение установлено
Преемник МК Сталин
Личные данные
Рожденный
Мутувел Карунаниди

( 1924-06-03 ) 3 июня 1924 г.
Тирукувалаи , президент Мадраса , Британская Индия
(современный Тамил Наду , Индия)
Умер 7 августа 2018 г. (07.08.2018) (94 года) [ 3 ]
Ченнаи , Тамил Наду , Индия
Место отдыха Калайнар Карунаниди Нинавидам
Политическая партия Дравида Муннетра Кажагам
Другие политические
принадлежность 		Партия справедливости , Дравидар Кажагам (до 1949 г.)
Супруг
  • Падмавати Аммал
    ( м. 1944; умер в 1948)

    Даялу Аммаль
    ( м. 1948)

    Раджати Аммаль
    ( м. 1966)
Дети 6, в том числе депутаты Мутху , депутаты Алагири , депутаты Кнессета Сталин и Каниможи Карунаниди.
Родственники Семья Карунаниди
Резиденции
Награды Почетный доктор (1971).
Подпись
Веб-сайт Калайнар .дмк .в
Псевдоним(а) Калайнар, Муттамиж Аригнар
En uyirinum melana anbu udan pirappukkale
(«Мои любимые братья и сестры, которых ценят выше, чем моя жизнь»)

Мутхувел Карунаниди (3 июня 1924 - 7 августа 2018) был индийским писателем и политиком, который занимал пост главного министра штата Тамил Наду почти два десятилетия в течение пяти сроков с 1969 по 2011 год. В народе его называют Калайнар (Художник) и Муттамиж Ариннар. (Тамильский ученый) за вклад в тамильскую литературу. У него был самый продолжительный период пребывания на посту главного министра штата Тамил Наду - 6863 дня. Он также был давним лидером дравидийского движения и десятикратным президентом политической партии «Дравида Муннетра Кажагам» . Карунаниди никогда не проигрывал на выборах в Ассамблею Тамилнада, одержав победу 13 раз с момента своей первой победы в 1957 году. [ 4 ] Прежде чем заняться политикой, он работал в тамильской киноиндустрии сценаристом . Он также внес вклад в тамильскую литературу , написав рассказы, пьесы, романы и многотомные мемуары. [ 5 ] [ 6 ] Карунаниди умер 7 августа 2018 года в больнице Каувери в Ченнаи после серии продолжительных возрастных заболеваний. [ 3 ]

Карунаниди родился в деревне Тируккувалаи в штате Тамил Наду 3 июня 1924 года. Его родители были выходцами из касты Исаи Веллалар , касты музыкантов, выступающих в храмах и на других общественных мероприятиях. [ 7 ] Выросший в культуре, охваченной кастами, Карунанидхи узнал о тяжелых обстоятельствах, возникших в результате рождения в низшей касте . [ 8 ] Когда ему было 14 лет, он сформировал студенческое движение против навязывания хинди национальным языком Индии во время антихинди-агитации 1937–1940 годов . Это послужило предшественником более широких антихинди демонстраций Карунаниди в 1965 году . [ 9 ] Будучи учеником средней школы, Карунаниди создал Тамил Наду Тамил Манавар Мандрам, первое студенческое крыло Дравидийского движения . Еще в школьные годы он основал газету, которая превратилась в « Мурасоли» , официальное издание DMK. [ 10 ] Карунаниди начал участвовать в театральных постановках в молодом возрасте, в том числе сочинять пьесы. Позже он начал писать для фильмов. [ 9 ] Как писатель он писал киносценарии, исторические романы, киносценарии, биографии, стихи и романы. [ 11 ] Он использовал свои произведения для эффективной пропаганды реформистских идеалов. [ 12 ] Он написал сценарий и диалоги для первого фильма М.Г. Рамачандрана в роли героя « Раджакумари» . Он также написал диалоги для дебютного фильма Шиваджи Ганешана « Парасакти» . [ 13 ] [ 14 ] Он критиковал организованную религию и суеверия. [ 15 ] Он был атеистом и самопровозглашенным рационалистом . [ 16 ] [ 12 ]

Карунаниди начал свою политическую карьеру в 1957 году, когда он был избран в законодательный орган штата Мадрас. Когда в следующем году DMK впервые вошла в законодательный орган штата, он был назначен казначеем и заместителем лидера оппозиции. Карунаниди быстро поднялся по служебной лестнице. После смерти Ч. Н. Аннадурая в 1969 году он стал лидером DMK и главным министром Тамилнада. [ 10 ] и привел партию к убедительной победе на выборах в Ассамблею 1971 года. [ 17 ] На него повлияла рационалистическая и эгалитарная идеология Перияра и основателя DMK Ч. Н. Аннадурая. [ 18 ] Карунаниди был среди тех, кто боролся с Индиры Ганди в чрезвычайным положением 1975 году, которое привело к отставке правительств в 1976 году. [ 19 ] На выборах в Ассамблею 1976 года он дал Конгрессу 50 процентов мест, но партнерство развалилось, и MGR победила. После смерти MGR в 1989 году он привел партию к власти. [ 17 ] Его администрация была отправлена ​​в отставку в 1991 году за предполагаемые связи с « Тиграми освобождения Тамил Илама» (ТОТИ). [ 19 ] Он пришел к власти в штате в 1996 году после формирования партнерства с Тамильским Конгрессом Маанила и присоединился к Объединенному фронту, возглавляемому Деве Гаудой в центре. Его партия объединилась с БДП в 1999 году. [ 17 ] Он был арестован в своем доме в 2001 году полицией по приказу Джаялалиты в качестве акта вендетты по поводу предполагаемых потерь при строительстве эстакад. [ 20 ] На выборах в Лок Сабха 2004 года он объединился с Конгрессом и победил с большим перевесом. [ 17 ] В 2006 году он снова стал главным министром. [ 19 ] На выборах в Лок Сабху 2014 года он боролся один и проиграл. В 2016 году он сделал DMK крупнейшей оппозиционной партией Ассамблеи Тамилнада. [ 17 ]

Во время своей политической карьеры Карунаниди выступал за усиление государственной автономии и позитивные действия в пользу низших каст. [ 12 ] Он внедрил систему кастовых квот для занятости в государственных учреждениях и учащихся государственных школ, а также субсидии бедным. Его инициативы были быстро приняты в других индийских штатах. Его инициативы принесли ему популярность среди низших каст . [ 9 ] Ему часто сталкивались с обвинениями в кумовстве . [ 13 ] Он также вызвал споры, публично поддержав ТОТИ и другие сепаратистские группировки в Шри-Ланке. [ 21 ] За время своего пребывания в должности он реализовал ряд инициатив, направленных на содействие расширению промышленности в штате. [ 11 ] Он также сыграл важную роль в возведении 133-футового памятника Тируваллувару в Каньякумари. [ 11 ] и обеспечение статуса классического языка тамильскому языку . [ 22 ]

Ранняя жизнь и семья

Карунаниди родился 3 июня 1924 года в деревне Тируккувалаи в районе Танджор (ныне район Нагапаттинам ), президентство Мадраса , в семье Айядурая (дедушки) Мутхувела и Анджугама. У него было две старшие сестры, Периянаяки и Шанмугасундари. [ 23 ] [ нужна страница ] Существовало ошибочное мнение, что его имя при рождении было Дакшинамурти . [ 24 ] позже изменено на Карунаниди под влиянием дравидийских и рационалистических движений . [ 25 ] [ 26 ] Сам Карунаниди заявил, что Ч. Н. Аннадурай просил его сохранить свое имя при рождении «Карунаниди», поскольку оно уже популярно среди народа. [ 27 ] [ необходимы дополнительные ссылки ] В своих собственных произведениях Карунаниди сказал, что его семья принадлежала к Исаи Веллалар , общине, которая традиционно играла на музыкальных инструментах во время церемоний; [ 23 ] [ 24 ] однако его политический соперник М.Г. Рамачандран и некоторые наблюдатели оспорили это и заявили, что он телугу по происхождению . [ 28 ] Карунаниди начал свое образование в местной школе. Отец Карунанидхи очень хотел научить его музыке. Его учителями музыки были члены группы Исаи Веллалар, а уроки проводились в храмах, где ему не разрешалось прикрывать верхнюю часть тела, носить тапочки или носить хлопчатобумажную ткань вокруг бедер в знак уважения к представителям высшей касты . Он не мог терпеть обучение в среде, где к нему не относились с уважением, из-за чего его отец согласился прекратить занятия музыкой. Его отец также попросил местного директора организовать для Карунанидхи специальные курсы репетиторства и каждое утро и вечер платил за обучение молоком. [ 29 ] [ 30 ]

Мои уроки музыки были фактически моими первыми политическими занятиями. Я узнал об угнетении людей по признаку их касты. Я видел восторг, с которым одни люди могли унижать других, и самодовольство других, соблюдающих свои обычаи, не осознавая, что они плохо обращаются с подавляющим большинством людей. [ 30 ]

В возрасте 12 лет он уехал в Тируварур , чтобы поступить в среднюю школу. [ 31 ] Карунаниди начал организовывать школьников для антихинди-агитаций . [ 32 ] Гибель полицией двух агитаторов, выступавших против хинди, произвела на него глубокое впечатление. [ 33 ] В 13 лет он написал свой первый тамильский исторический роман под названием «Сельвачандира» . [ 20 ]

Вход в политику и начало писательской карьеры

Карунаниди вошел в политику в возрасте 14 лет, вдохновленный речью Алагирисами из Партии справедливости , и участвовал в антихинди-агитациях . [ 34 ] Будучи подростком, он был очарован политическими сочинениями тамильских лидеров, в том числе Панагала Арасара , Перияра и Паттукоттая Ажагирисами (в честь которого Карунаниди позже назвал одного из своих сыновей). Карунаниди присоединился к протестам против хинди, вызванным постановлением правительства провинции об обязательном преподавании хинди в школах, и в 1938 году организовал группу мальчиков для проведения демонстраций, путешествуя по Тируваруру на велорикше . Закон был отменен в 1939 году. Однако вкус к активизму прижился, и в последующие годы, после непродолжительного флирта с коммунизмом , Карунаниди начал следить за работой и выступлениями лидеров Партии справедливости , Движения самоуважения и Дравидара Кажагама . [ 23 ] По словам Карунаниди, он присоединился к движению Перияров, когда увидел, как его отец поспешно встал и привязал полотенце к талии от головы в знак рабства, когда мимо него проходил землевладелец из высшей касты. [ 35 ]

В пятнадцать лет Карунаниди основал собственный журнал «Маанаванесан» ( в переводе « друзья студентов »). Вместе со своими друзьями он делал пятьдесят экземпляров журнала и распространял его, а также иногда отправлял их по почте лидерам движения «Самоуважение». [ 36 ] Политический активист, прочитав его журнал, попросил его возглавить форум за мир, свободу, равенство и справедливость, он согласился и стал его избранным секретарем. Позже он распустил форум после того, как была предпринята вопиющая попытка превратить форум в прикрытие партии Конгресс . Он вернул деньги за подписку, многие отказались принять возврат. [ 37 ] Используя оставшиеся 75 фунтов стерлингов, в 1941 году он основал тамильскую студенческую ассоциацию Тамил Наду. [ 38 ] В 1942 году ассоциация провела ежегодное мероприятие, на котором присутствовали Бхаратидасан К.А. Анбажаган и К.А. Матиажаган, а также студенческие лидеры из университета Аннамалай . Он не мог позволить себе оплатить проезд и расходы приглашенных и приглашенных докладчиков, поэтому ему пришлось украсть золотое ожерелье, которое сделала для него его мать, но которое он редко носил, заложить его за 50 фунтов стерлингов и заплатить приглашенные. [ 38 ]

Поскольку его произведения набирали популярность в Тируваруре, он основал Мурасоли , чтобы расширить свою издательскую платформу. Ее автором и главным редактором был Карунаниди, а секретарем - его друг Теннаван. Он имел большой тираж, был разослан по почте многим тамильским политическим организациям и находился в авангарде борьбы против касты , социальной изоляции, софистики и превосходства. [ 38 ] Он написал критическую статью в Мурасоли под названием « Варнама, Маанама?» в 1944 году, когда консерваторы организовали конференцию в поддержку варненской системы . [ 39 ] [ 38 ] Он написал статью под названием «Иламайбали» («Жертвоприношение молодежи») и отправил ее в «Дравида Наду» журнал , издаваемый CN Аннадурай. Оно появилось в следующем номере. В течение недели он бродил по улицам Тируварура с гравюрой в руке, убеждая многих других прочитать ее. Он также написал статью, которая так и не была опубликована. Через неделю Аннадурай прибыл в Тируварур на публичное собрание и попросил Карунаниди. Он был ошеломлен, обнаружив Карунаниди 18-летним школьником. Он посоветовал ему прекратить писать, пока он не завершит образование, и попросил больше не присылать статьи. [ 40 ] [ 41 ] Карунаниди отказался вернуться в школу. [ 40 ]

Он трижды провалился на выпускных экзаменах. В конце дня, не имея возможности встретиться лицом к лицу со своей семьей из-за своей третьей неудачи подряд, он отправился в Топпутурай на поиски своего одноклассника Асана Абдула Каатара, который его утешал. Затем он начал свою карьеру в писательстве. [ 42 ] В Тируваруре он начал писать и ставить пьесы. Эти пьесы служили каналом распространения идеологии дравидийского движения. В Тируваруре он представил пьесу «Паланиаппан», чтобы собрать деньги для своей студенческой ассоциации. Общая собранная сумма составила всего 80 фунтов стерлингов, несмотря на то, что постановка выступления обошлась ему в 200 фунтов стерлингов. Он понятия не имел, как он собирается погасить свой долг перед людьми, которые теперь преследовали его за это. Он отправился со своим другом Теннаваном в Нагапаттинам, стремясь рискнуть где-нибудь еще, и встретился с Р. В. Гопалом, местным лидером Дравидар Кажагама. Гопал сочувствовал его ситуации, но не решался одолжить ему деньги, но вместо этого купил пьесу за 100 фунтов стерлингов. Продажа его первой пьесы заставила его писать больше идеологических пьес. [ 42 ] [ 43 ] [ 41 ]

Родители не одобряли его писательскую карьеру. Они посоветовали ему поискать работу, на которой ему платили бы не менее 50 фунтов стерлингов в месяц. Он был полон решимости не устраиваться на постоянную работу. Затем Карунанидхи влюбился в девушку. Он был уверен, что девушка тоже влюблена в него. Когда он и его семья встретились с родителями девушки, они потребовали, чтобы, если свадьба состоится, она должна была пройти в присутствии жрецов-брахманов и под ведическое пение . Карунаниди отказался, сославшись на свою веру в движение самоуважения в качестве оправдания. [ 43 ] [ 41 ]

После женитьбы он работал драматургом с помощью Р. В. Гопала, который ранее помогал ему с пьесой. [ 44 ] Их первый лагерь для труппы был в Виллупураме, где к нему присоединились его друзья Теннаван и Ч. Т. Мурти. Их пьесы не смогли привлечь людей даже после присутствия Перияра и Аннадурая. Неудача произошла из-за их комментариев против кастовых предрассудков, труппа была названа «Театральная группа Дравида», термин «Дравида» воспринимался как термин, обозначающий далитов , и поэтому недалиты бойкотировали его. [ 45 ] Труппа начала выступать в Пондичерри, который в то время был центром социальных, культурных и политических перемен. Его пьесы имели мгновенный успех, и люди начали называть его «Шивагуру», по имени его персонажа. [ 45 ] Во время своего пребывания в Пондичерри Карунаниди написал « Эту ручку! », в которой критиковал Ганди и Конгресс, сосредоточив внимание на ручке, потерянной в ашраме Сабармати , что привело в ярость работников конгресса. Затем он написал статью под названием « Что, если Ганди стал вице-королем? » Позже члены конгресса напали на общественное собрание в Пондичерри, на котором присутствовали Перияр, Аннадурай и Паттукоттай Ажагирисами. Карунаниди преследовали и избивали до тех пор, пока он не потерял сознание. Они бросили его бессознательное тело в канализацию и ушли, думая, что он мертв. Его выхаживала старуха, отвезла к Перияру, который применил к нему лекарства и отвез его вместе с собой в Эроде, где он Перияра « Куди Арасу» работал помощником редактора в журнале в Эроде . в течение года [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Ранняя политическая карьера

Карунаниди вместе с группой молодых тамильских энтузиастов во главе с Аннадураем выразили несогласие с Дравидаром Кажагамом и 17 сентября 1949 года сформировали Дравиду Муннетра Кажагам (DMK). [ 50 ]

Демонстрация Каллакуди

Основная статья: Демонстрация Каллакуди

Первым крупным протестом, который помог Карунаниди завоевать позиции в тамильской политике, было его участие в демонстрации Каллакуди в Каллакуди в 1953 году, когда ему было 29 лет. Первоначальное название этого промышленного города было Каллакуди. Каллакуди был переименован в «Далмиапурам» государственной администрацией во главе с Раджагопалачари в честь североиндийского бизнес-магната Рама Кришана Далмиа, который владел там цементным заводом. [ 51 ] DMK хотел снова изменить название на Каллакуди, потому что Рам Кришна Далмия олицетворял гегемонистскую власть и хищнический бизнес Северной Индии. В знак протеста Карунаниди и его товарищи стерли название Далмиапурам с железнодорожной станции и легли на рельсы, блокирующие ход поездов. В ходе акции протеста погибли шесть человек, а Карунаниди был арестован и отправлен в тюрьму на шесть месяцев. [ 52 ] [ 53 ]

MLA и заместитель лидера оппозиции

В возрасте 33 лет Карунаниди вошел в ассамблею Тамилнада, выиграв место Кулиталаи в Тируччирапалли во время выборов 1957 года среди 15 избранных законодателей DMK и был избран главным кнутом . [ 54 ] Во время выборов 1959 года в Муниципальную корпорацию Мадраса он руководил партийными кампаниями, партия выиграла 45 из 90 оспариваемых. [ 20 ] Он был избран казначеем DMK 25 сентября 1960 года. [ 20 ] Карунаниди был избран в собрание штата во второй раз 21 февраля 1962 года от избирательного округа Танджавур . Он победил кандидата Конгресса AYS Парисуту Надар . [ 20 ] В том же году он стал заместителем лидера оппозиции в Госсобрании. [ 13 ]

За это время Карунаниди осознал необходимость регулярного взаимодействия с партийными кадрами. Он начал ежедневно отправлять письма членам своей партии, которых он называл удан пираппукал (кровные братья), и этой практике он следовал в течение пятидесяти лет. [ 55 ]

1965 г. Агитация против хинди и тюремное заключение.

Основная статья: Антихинди-агитация в Тамил Наду

Антихинди-агитация в Тамил Наду началась, когда правительство Союза объявило, что хинди станет единственным официальным языком. DMK, возглавляемый CN Annadurai, планировал организовать серию митингов против акции и объявил 26 января днем ​​траура. Повсюду слышались песнопения «Хинди Ожига, Тамил Ваажга» («Долой хинди, да здравствует тамильский»). Насилие продолжалось по всему штату, и некоторые из них подожгли себя. [ 56 ] [ 20 ] Карунаниди, лидер антихинди-агитации DMK, был арестован 16 февраля 1965 года и приговорен к шести месяцам тюремного заключения в центральной тюрьме в Палаямкоттае . [ 20 ] Позже он был освобожден 15 апреля 1985 года. [ 57 ]

Кабинет министров

Аннадурай объявил Каруннаниди кандидатом DMK на выборах в Законодательное собрание Мадраса в феврале 1967 года на встрече DMK на государственном уровне в Виругамбаккаме , Ченнаи. Карунаниди, будучи казначеем DMK, собрал 11 лакхов фунтов стерлингов на избирательную кампанию партии. [ 20 ] Впервые ДМК был избран абсолютным большинством голосов в феврале 1967 года, и Аннадурай стал главным министром. [ 20 ] После избрания в избирательный округ Ассамблеи Сайдапет в Ченнаи в марте 1967 года Карунаниди был назначен министром Департамента общественных работ Тамилнада . [ 58 ]

14 января 1969 года под руководством Ч. Н. Аннадурая штат Мадрас был переименован в Тамил Наду. Карунаниди в то время контролировал пять министерств: транспорта, общественных работ, автомобильных дорог, портов и малой ирригации. [ 59 ]

Первый срок на посту главного министра (1969–1971).

Смотрите также: Первое служение Карунанидхи

3 февраля 1969 года нынешний главный министр Аннадурай умер от рака . 9 февраля 1969 года MLA DMK выбрали Карунаниди возглавить партию. Он также был выбран лидером законодательного собрания DMK. Карунаниди был назначен главным министром 10 февраля 1969 года, на следующий день, и был приведен к присяге губернатором Сардаром Уджалом Сингхом . [ 20 ] Члены DMK выбрали его лидером DMK 27 июля 1969 года, эта должность оставалась вакантной во время правления Аннадурая в честь Перияра. [ 60 ] [ 59 ]

Шесть министров кабинета Аннадурая остались у Карунаниди. В дополнение к своим собственным министерствам Карунаниди взял на себя министерства покойного Аннадурая и Недунчежияна , которые отказались присоединиться к его кабинету. [ 20 ]

Однажды он оказался в сложной ситуации в Ассамблее штата, когда члены партии Конгресс и партии Сватантра Раджагопалачари забросали его и его министров-любителей трудными вопросами. Депутат от партии Сватантра Х.В. Ханде назвал свое новое правительство «третьесортным». Карунаниди вскочил и воскликнул: «Извините, это не третьесортное правительство!» что его правительство шудров , низшей касты в кастовой иерархии , привело в ярость оппозицию. [ 51 ]

Карунаниди начал рассылать письма членам своей партии в Мурасоли, начиная со слов «Удан пираппе» («Мои кровные братья»). Эти письма охватывали широкий спектр тем, включая, среди прочего, философию ДМК, его оправдания различных действий партии и призывы к членам партии очень усердно работать на протяжении всей избирательной кампании. Карунаниди отправил около 7000 таких писем лидерам партии в период с 1969 года до своей смерти в декабре 2016 года. Позже они были опубликованы в семи томах. [ 20 ]

Карунаниди спонсировал и председательствовал на конференции государственной автономии в Мадрасе 12 сентября 1970 года, в которой приняли участие Перияр, главный министр Западной Бенгалии Аджой Мукерджи, многочисленные парламентарии и другие высокопоставленные лица. [ 61 ]

За время своего пребывания в должности он предоставил юридический статус уважающим себя бракам и реализовал ряд других программ, направленных на защиту женщин и детей. [ 62 ] Администрация Карунаниди учредила комиссию Саттанатана для отсталых классов в 1969 году, чтобы признать малообеспеченные группы и предоставить им представительство на государственных должностях и в образовательных учреждениях. [ 63 ] Он ввел в действие «Ману Нидхи Титтам», который обязывал районных чиновников каждую неделю выделять один день для рассмотрения жалоб общественности, а также устанавливать процедуры рассмотрения жалоб. [ 64 ] Карунаниди основал Совет по расчистке трущоб Тамилнада в сентябре 1970 года, чтобы построить постоянные дома для тех, кто живет в трущобах. [ 65 ] Его правительство предоставило бесплатные операции на глазах слепым из «Канноли Титтам». [ 66 ] В 1970 году он предложил Закон о земельной реформе штата Тамил Наду (сокращение максимального размера земли), согласно которому максимальное количество земли, которой могла владеть семья, сократилось до 15 стандартных акров по сравнению с 30 акрами, согласно предыдущему постановлению Конгресса. [ 67 ]

Второй срок на посту главного министра (1971–1976)

Смотрите также: Второе служение Карунанидхи

В марте 1971 года Карунаниди заключила союз с Конгрессом, возглавляемым Индирой Ганди, при условии, что ее партия не будет бороться ни за какие места в Ассамблее. В марте 1971 года DMK борется как за Ассамблею, так и за Лок Сабху. Комбинация DMK-Конгресс победила альянс Партии-Конгресса (Организации) Сватантры, возглавляемый Камараджем и Раджагопалачари. ДМК одержала убедительную победу: ее кандидаты получили 184 из 234 мест в избирательном бюллетене. Карунаниди переизбирается на пост главного министра штата Тамил Наду во второй раз. Он был избран от Сайдапета. [ 68 ] [ 20 ]

Главный министр М. Карунаниди уволил из партии казначея ДМК М.Г. Рамачандрана. Такое решение он принял в ответ на просьбу 26 из 31 члена исполкома. Позже Карунаниди на публичной трибуне назвал это решение «болезненным». [ 69 ] ДМК направил ему требование, обвинив его в нарушении партийных правил. MGR заявил, что его забанили, потому что он «требовал финансы партии, особенно те, которые связаны с выборами». [ 70 ] Но финансы были переданы в исполком партии. В прошлом был конфликт: MGR хотел стать министром здравоохранения, но Карунаниди не желал его удовлетворять. [ 20 ] 18 октября 1972 года MGR основала АДМК. [ 69 ]

М. Карунаниди в 1970 году издал приказ, который, по его словам, «устранит занозу в сердце» социального реформатора Перияра. Указ позволил людям всех каст стать священниками в общественных храмах. Однако Верховный суд отменил это решение в 1972 году. [ 71 ]

До 1973 года губернаторы поднимали национальный флаг в столицах штатов как в День Республики, так и в День независимости. В феврале того же года Карунаниди выразил протест по поводу того, что главных министров «игнорировали» в День независимости и День Республики. Ввиду представленного в то время доклада Комитета Раджаманнара об отношениях Центра и государства (1969-1971 гг.) он усиливал свой призыв к государственной автономии. В июле премьер-министр Индира Ганди уступила его требованиям, объявив, что теперь главные министры будут поднимать флаг в День независимости, а губернаторы — в День Республики. Карунаниди стал первым главным министром штата Тамилнад, поднявшим национальный флаг в форте Сент-Джордж 15 августа 1974 года. [ 72 ]

Карунаниди запустил «Схему реабилитации нищих» в свой 48-й день рождения 3 июня 1971 года и попросил средства для этой схемы у владельцев магазинов недалеко от его дома, собрав ₹ 3000, и сказал: «Попрошайничество не является оскорблением для человека, занимающегося попрошайничеством. является оскорблением страны и общества, сделавшего его нищим». [ 73 ] Карунаниди учредил Программу фонда семейных пособий государственных служащих для предоставления финансовой компенсации родственникам служащего в случае, если он потеряет работу из-за постоянной полной инвалидности, медицинской нетрудоспособности или смерти. [ 74 ] В 1971 году его правительство увеличило резервирование для Британской Колумбии с 25% до 31%, а резервирование для зарегистрированных каст (SC) и зарегистрированных племен (ST) с 16% до 18%. Карунаниди учредил первое в стране отдельное Министерство благосостояния отсталых слоев населения. [ 75 ] В 1973 году женщины впервые были приняты на службу в полицию. [ 76 ]

Чрезвычайное положение и отставка правительства

Основная статья: Чрезвычайная ситуация (Индия)

Он сопротивлялся введению чрезвычайного положения в Тамил Наду в течение примерно семи месяцев, пока его администрация не была свергнута 31 января 1976 года. Карунаниди был сторонником античрезвычайной кампании Джаяпаракаша Нараяна и был первым, кто вступил в союз с его партией Джаната . [ 77 ] Во время мероприятия в школе Дона Боско Карунаниди заявил: «Скорее всего, это будет моя последняя публичная функция в качестве главного министра». Его уволили еще до того, как он вернулся домой с мероприятия. Это произошло всего за 50 дней до окончания его полномочий. DMK понес большой ущерб после своего увольнения. 25 000 членов партии, включая близких родственников и друзей Карунаниди, были заключены в тюрьму. Его дядя по материнской линии Мурасоли Маран и его сын К. Сталин пострадали от пыток, а К. Читтибабу умер, пытаясь спасти К. Сталина в тюрьме. [ 78 ] [ 79 ] Он отправлял ₹200 в месяц семьям заключенных членов DMK через партийный офис. [ 80 ]

Единоличная комиссия Саркарии была создана в феврале 1976 года под руководством судьи Верховного суда Ранджита Сингха Саркарии , вскоре после того, как правительство Индиры Ганди свергло администрацию DMK после обвинений в коррупции, выдвинутых лидером оппозиции MGR. ДМК пытался представить расследование как акт политической вендетты. Комиссия Саркария охарактеризовала доказательства этих утверждений как «убедительные, убедительные и надежные». [ 81 ] [ 82 ] Хотя ни одно из предъявленных ему обвинений в коррупции не было доказано. [ 83 ]

Лидер оппозиции (1977–1983).

Альянс под руководством AIADMK получил 34 места из 39 на всеобщих выборах в Индии в 1977 году . [ 84 ] Высшие партийные деятели, такие как генеральный секретарь В.Р. Недунчежиян, К. Раджарам и С. Мадхаван, отказались от обвинений Карунаниди в провале ДМК на всеобщих выборах и потребовали Карунаниди уйти с поста лидера партии. [ 20 ] Позже DMK проиграла выборы в Законодательное собрание Тамил Наду в 1977 году , Карунаниди победил благодаря последовательности Анны Нагар и стал лидером оппозиции. [ 85 ] [ 20 ]

29 октября 1977 года сторонники ДМК размахивали черными флагами и кричали: «Вернись, Индира!» когда она выходила из аэропорта Мадраса после роспуска правительства DMK в 1975 году. Автомобиль Индиры Ганди не смог проехать через барьер с черным флагом в Мадурае . Карунаниди нарушил запрет полиции в Мадрасе и возглавил протесты в Гинди . Карунаниди и 28 других лидеров ДМК были задержаны на следующий день и помещены под стражу по решению суда. [ 86 ] [ 20 ]

MGR протянула добрую руку правительству Морарджи Десаи , а Карунаниди возобновил свой союз с Индирой Ганди. Когда Индира вернулась к власти после преждевременного прекращения правления Десаи, она, не теряя времени, распустила кабинет MGR. На всеобщих выборах в Индии 1980 года и выборах в Законодательное собрание штата Тамил Наду в 1980 году штат проголосовал за AIADMK. MGR был переизбран главным министром. [ 87 ] Карунаниди снова был избран из состава Анны Нагар . [ 20 ] В феврале 1982 года Карунаниди отправился в недельную падаятру из Мадурая в Тиручендур, протяженностью около 200 километров, чтобы добиться «справедливости» для Субрамании Пиллаи, сотрудника Департамента индуистских религиозных и благотворительных фондов ( HR & CE ), который был найден мертвым. в ноябре 1980 года. Ходили слухи, что он был убит для прикрытия финансовых растрат в Храм Тиручендур . Хотя главный министр MGR заявил, что жертва покончила жизнь самоубийством, DMK заявил, что это было убийство. Карунаниди прошел за день более 30 километров с большой толпой кадровых работников и лидеров, по пути останавливаясь на обед в небольших городках. По вечерам он выступал с публичными речами. Число людей, присоединяющихся к падаятре, росло с каждым днем, и она стала темой для разговоров в каждой семье. Правящее правительство, встревоженное поддержкой DMK, назначило комитет из одного человека под председательством судьи в отставке CJR Пола. Выводы группы так и не были представлены Ассамблее. Карунаниди смог получить копию исследования и обнародовать ее в 1982 году, что выявило вывод комиссии о том, что Пиллаи не совершал самоубийства. [ 88 ]

Лидер ДМК (1983-1989).

Карунаниди и генеральный секретарь DMK К. Анбажаган ушли из состава Государственной ассамблеи вскоре после антитамильских беспорядков 1983 года в Шри-Ланке в знак протеста против неспособности союзного правительства и государства защитить иламских тамилов в Шри-Ланке. В мае 1986 года Карунаниди основал Организацию сторонников Тамил Илама (TESO) и провел крупный национальный конклав в Мадурае, чтобы продвигать стремление тамилов к самоопределению в Шри-Ланке. [ 89 ] [ 90 ]

Вскоре после победы AIADMK на выборах в 1980 году Конгресс отказался от своего союзника DMK и вступил в союз с AIADMK. Выборы 1984 года прошли на фоне убийства премьер-министра Индиры Ганди . В декабре 1984 года выступали в качестве союзников как в Лок Сабхе, так и в Государственной ассамблее, которые действовали вместе и пришли к победе благодаря сочувствию, вызванному Индирой Ганди и MGR, перенесшим трансплантацию почки в Нью-Йорке. После голосования в законодательном совете в апреле 1984 года Карунаниди решил пропустить выборы. [ 91 ] [ 92 ] Однако в 1986 году MLC был упразднен главным министром М.Г. Рамачандраном. [ 93 ]

Карунаниди сыграл важную роль в объединении семипартийного Национального фронта в Ченнаи в октябре 1988 года. Призывая к социальной справедливости, он поддержал Вишванатха Пратапа Сингха и его объявление об отчете комиссии Мандал. [ 94 ] Ранее, 17 сентября 1988 года, он организовал в Ченнаи большой митинг, в котором приняли участие преимущественно члены ДМК, и общественное собрание в ознаменование образования Национального фронта. Это был самый крупный митинг, который когда-либо видел Ченнаи. [ 20 ] На его инаугурации присутствовали 20 ведущих лидеров национальной оппозиции, в том числе три главных министра, не входящих в Конгресс(I). [ 95 ]

Третий срок на посту главного министра (1989–1991)

Смотрите также: Третье служение Карунанидхи

После 13-летнего перерыва DMK вернулась к власти в 1989 году. После смерти MGR от сердечного приступа AIADMK распалась на две части. Жена покойного главного министра М.Г. Рамачандрана Джанаки Рамачандран возглавляла одну фракцию, а Дж. Джаялалитаа возглавлял другую, которая помогала DMK. Набрав около 33% голосов, DMK смог получить твердое большинство в 151 место. [ 96 ] Карунандихи был избран главным министром в третий раз от избирательного округа Ченнаи-Харбор. [ 20 ]

Карунаниди позволил ТОТИ использовать Тамил Наду в качестве тыловой базы для битвы за Илам в период с 1989 по 1991 год, даже после того, как Прабхакаран поднял оружие против Индийских сил по поддержанию мира (IPKF). Карунаниди обвинил индийских солдат в изнасилованиях и массовых убийствах тамилов в Шри-Ланке и отказался принять вернувшихся солдат. [ 97 ] Затем администрация Карунанидхи увольняется и передается под власть президента профсоюзным правительством, возглавляемым Чандрой Шекхаром, всего через два года после пятилетнего пребывания в должности из-за его неспособности действовать против тамильских боевиков Шри-Ланки. Несмотря на нежелание губернатора С.С. Барналы сообщить кабинету министров Союза о том, что конституционный аппарат Тамил Наду развалился, правительство было отправлено в отставку. [ 20 ]

Он принял законы, которые предоставляли финансовую помощь вдовам и межкастовым свадьбам. [ 62 ] В 1989 году Карунаниди принял закон, предоставляющий женщинам равные права на семейное имущество. [ 98 ] В 1989 году Тамил Наду стал первым штатом, зарезервировавшим 30% государственных должностей для женщин. [ 99 ] После объявления 17 ноября 1990 года о том, что его правительство предоставит бесплатное электроснабжение, он последовал за этим правительственным постановлением, обеспечивающим подключение к электроснабжению 12,40 лакха фермеров. [ 75 ] Женские группы самопомощи были впервые созданы в 1989 году в Дхармапури для интеграции женщин и расширения возможностей самозанятости. [ 100 ] В 1990 году Карунаниди разделил резервацию для зарегистрированных каст (SC) и зарегистрированных племен (ST), что дало 1% отдельной квоты для ST. [ 101 ]

Лидер ДМК (1991–1996).

Смотрите также: Убийство Раджива Ганди

Убийство Раджива Ганди боевиками ТОТИ произошло во время избирательной кампании на всеобщих выборах в Индии в 1991 году . В инциденте было обвинено DMK, и толпа разрушила имущество членов и функционеров DMK. [ 102 ] Союзники AIADMK и Конгресс проводили совместную кампанию и распространяли пропаганду, утверждая, что DMK несет ответственность за убийство Раджива Ганди, и это сработало. Коалиция AIADMK-Конгресс одержала решающую победу на выборах в Ассамблею 24 июня 1991 года, и Джаялалитаа впервые был избран главным министром. За исключением Карунаниди, Парити Иламважути - единственный кандидат от ДМК, избранный на выборах, поэтому Карунаниди немедленно уходит со своего места. [ 20 ]

После сноса мечети Бабри Масджид в 1992 году ДМК начал проводить митинги и общественные собрания с критикой действий Карсеваков. 5 декабря 1992 года Карунаниди заявил в Мурасоли: «Что означает Кар Сева? Служение Богу? Или служение по сеянию семян беспорядков?». [ 103 ]

Четвертый срок на посту главного министра (1996–2001 гг.)

Смотрите также: Четвертое служение Карунанидхи.

В 1996 году он сформировал альянс с Конгрессом Тамил Маанила , возглавляемым Г. К. Мупанаром , и был избран главным министром в четвертый раз в штате. В центре он присоединился к правительству Объединенного фронта, возглавляемому Деве Гаудой. [ 34 ] Партия Карунаниди, имевшая всего два места на выборах 1991 года, получила 173 депутата, что на девять больше, чем у AIADMK годом ранее. [ 104 ]

В 1999 году Карунаниди сделал свою самую значительную идеологическую уступку. DMK присоединился к возглавляемому БДП Национальному демократическому альянсу для борьбы на выборах, изображая Ваджпаи как более мягкого идеологического персонажа, чем Л.К. Адвани. На выборах победил Национальный демократический альянс. [ 51 ] После того, как DMK поддержал БДП, TMC, CPI (M) и CPI вышли из состава. [ 105 ] Альянс с БДП оказал на него возросшее давление как внутри, так и за пределами партии. После беспорядков в Гуджарате в 2002 году Карунаниди заявил, что и DMK, и BJP были просто партнерами в NDA и что DMK не собирался формировать союз с BJP. «Мы не связаны с БДП». Мы являемся членами NDA, как и БДП. Вот и все. Итак, где же стоит вопрос о создании альянса с БДП?». [ 106 ] Позже Раджа сказал, что Карунанидхи сказал ему, что сожалеет об этом союзе. [ 103 ]

На протяжении всего своего пребывания в должности ему приходилось сталкиваться с кастовой враждой во многих районах Тамилнада. [ 107 ]

Библиотека столетия Анны, построенная по инициативе Карунаниди.

В 1996–97 годах Карунаниди ввел систему бесплатных проездных на автобус, которая освобождала учащихся государственных школ и колледжей от оплаты билета, а студентам частных школ и колледжей предоставлялась скидка 50%. [ 108 ] Карунаниди разработал план Ужавар Сандхай в 1999 году, целью которого является содействие общению между фермерами и потребителями, устранение посредников и помощь фермерам в получении большего вознаграждения. [ 74 ] [ 109 ] В 1998 году он открыл проекты Саматувапурам (Деревня равенства) в 145 местах штата Тамил Наду, чтобы забыть и ликвидировать сегрегацию по кастовому признаку. [ 110 ] [ 111 ] Его администрации приписывают ускорение ИТ-революции, внедрение мини-автобусов для связи. Карунаниди переименовал Мадрас в Ченнаи, чтобы отразить тамильскую идентичность. [ 112 ] Он представил инициативу, которая дает бесплатное образование первому выпускнику в семье до окончания школы. Его решение отказаться от ручных рикш было встречено с энтузиазмом, и рикшам была предоставлена ​​альтернативная работа. Он представил схему помощи в браке для бедных женщин. [ 113 ] Его правительство приняло закон, устанавливающий резервирование 33% женщин в местных органах власти. [ 62 ]

Он отвечал почти за все крупные инфраструктурные проекты штата, которые были реализованы за время его пребывания в должности, включая парк Тидель , эстакаду Коимбатура, автовокзал Коямбеду , эстакаду Близнецов в Ченнаи, восстановление Пумпухара, Библиотеку столетия Анны и строительство сепараторы в Ченнаи и новый комплекс Секретариата. [ 113 ]

Памятник Тирваллувару высотой 133 фута, построенный по инициативе Карунаниди.

Статуя Тируваллувара

Основная статья: Статуя Тируваллувара

31 декабря 1975 года во время заседания кабинета министров штата под руководством Карунаниди был утвержден план установки статуи Тируваллувара в Каньякумари. Через месяц администрация ДМК была отправлена ​​в отставку, и государство перешло под управление президента. Во время своего следующего срока с 1989 по 1991 год он возродил проект. В марте 1990 года, представляя бюджет, он заявил, что в Каньякумари будет установлен памятник Тируваллувару высотой 133 фута. Через шесть месяцев он запустил проект. Проект был возобновлен после того, как он вернул себе власть в мае 1996 года. Он открыл памятник в первый день Нового 2000 года. [ 114 ]

Государственные выборы 2001 г.

Джаялалитаа, который был связан с Конгрессом Тамил Маанила, Конгрессом, Паттали Маккал Катчи , Коммунистической партией Индии и другими партиями на выборах в законодательное собрание штата Тамил Наду в 2001 году, получил 49,89% голосов, победив правящий альянс, возглавляемый DMK, подавляющее большинство. Предположение Карунаниди о том, что ДМК будет переизбрана на основании хороших результатов работы правительства, оказалось неверным. Работа его правительства получила высокую оценку избирателей, но не была отражена в голосовании. [ 105 ] Карунаниди был избран от избирательного округа Чепаук . [ 115 ]

Лидер ДМК (2001–2006).

Он занимал пост президента ДМК. [ 116 ] К.Анбажаган . Лидером оппозиции стал [ 117 ]

Споры об арестах в Тамилнаде по поводу строительства эстакад

Основная статья: Споры об арестах в Тамилнаде по поводу строительства эстакад

В полночь 30 июня 2001 г. он был арестован по приказу Дж. Джаялалитаа как акт вендетты. [ 20 ] на основе отчета First Information о предполагаемых потерях в размере 12 крор фунтов стерлингов от строительства эстакад, представленного комиссаром JCT Ачарьялу, деятельность которого Карунаниди ранее держал под приостановкой. Его арестовали через несколько часов после подачи жалобы, не имея времени на расследование. Телеканал Sun TV транслировал эти кадры в прямом эфире по всему штату, полицейские ворвались внутрь, выломали дверь его спальни и вытащили его. Изображения Карунанидхи, падающего, тащащего, поднятого и толкаемого полицией, вызвали волну сочувствия к нему. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] Т.Р. Баалу и Мурасоли Маран, два министра Союза, также были задержаны. [ 121 ] Карунаниди рассказала репортерам: «У них не было повестки. У них не было ордера на арест. Они утверждали, что в этом нет необходимости. Они тащили меня. ." [ 122 ] Министр юстиции Союза Арун Джейтли заявил, что это случай «личной повестки дня». [ 123 ] Министры Союза были освобождены, а обвинения против них были сняты. Позже Карунаниди был освобожден под залог по гуманитарным соображениям. [ 118 ] Позже в 2006 году полиция закрыла дело, сославшись на «фактическую ошибку». [ 124 ]

Всеобщие выборы 2004 г.

Карунаниди, с другой стороны, покинул коалицию БДП в 2004 году, поскольку правительство Союза отказалось отменить Закон о предотвращении терроризма . Он баллотировался за Объединенный прогрессивный альянс, возглавляемый партией Конгресс на всеобщих выборах, которая получила все 39 мест в парламенте штата Тамил Наду. [ 51 ]

Пятый срок на посту главного министра (2006–2011 гг.)

Смотрите также: Пятое служение Карунанидхи.
Встреча Карунаниди с заместителем председателя Комиссии по планированию для доработки плана на финансовый год в Нью-Дели 6 июня 2006 г.

8 мая 2006 года администрация Карунаниди стала первой администрацией меньшинства в истории Тамил Наду и вскоре после этого объявила о снижении цен на рис и отказе от кредитов кооперативным фермерам - двух основных предвыборных обещаний DMK. [ 125 ] ДМК получила 96 из 234 мест и стала крупнейшей партией в Ассамблее благодаря альянсу КПИ-М, Конгресса и КПИ. Карунаниди победил в избирательном округе Чепаук. [ 126 ] [ 20 ]

Карунаниди открывает эстакаду на перекрестке GN Chetty Road - Thirumalai Road в Ченнаи, 29 декабря 2008 г.

Карунаниди в январе 2009 года пригрозил выйти из правящего альянса, если Индия не окажет помощь в обеспечении прекращения огня в гражданской войне в Шри-Ланке. [ 127 ]

В 2006 году администрация ДМК сформировала 30 специальных советов по социальному обеспечению, которым было поручено лоббировать права обездоленных и маргинализированных людей, начиная от трансгендеров и заканчивая строителями, которые могут не иметь политического влияния или формировать группы для голосования и терпеть многие формы угнетения. [ 66 ] В 2006 году Карунаниди представил «Анаиту Грама Анна Марумаларчи Титтам», целью которой было создание библиотеки в каждом деревенском панчаяте. [ 128 ] [ 74 ] В сентябре 2006 года он реализовал схему бесплатного распределения земли в пользу безземельной бедноты. [ 129 ] Карунаниди увидел ценность пандуса, будучи пользователем инвалидной коляски. Он потребовал, чтобы все новые правительственные здания, а также существующие, имели пандус и лифт. Он зарезервировал 3% государственных должностей для людей с ограниченными возможностями. [ 130 ] Схему бесплатного подключения газа он запустил в середине января 2007 года. [ 131 ] В сентябре 2008 года он заявил, что 1 кг риса будет предлагаться в магазинах PDS по цене 1 фунт стерлингов , что превышает обещанную предвыборную кампанию цену в 2 фунта стерлингов. [ 132 ] В 2009 году он ввел специальную 3-процентную квоту резервирования для общины Арунтатияр . В 2019 году Арунтатияры начали строительство храма «в знак благодарности Калайнару». [ 133 ] Карунаниди запустил «Калайннар Капиту Титам» в 2009 году, чтобы дать людям из экономически неблагополучных слоев населения возможность получать качественное медицинское лечение без дискриминации. [ 134 ] По крайней мере, 3 из 5 жителей штата имеют медицинскую страховку по этой схеме. [ 135 ] В 2010 году он представил в штате «Калайнар Виту Васати Титтам» по преобразованию соломенных хижин в бетонные дома. [ 136 ] За это время он осуществил строительство новых Коллекторатов в девяти округах, было открыто множество университетов, построены автомагистрали и эстакады. Построен автовокзал в Коямбеду в Ченнаи, который является крупнейшим в Азии. [ 74 ] Его инициативы в области здравоохранения во время пребывания в должности, которые включали финансовую помощь беременным матерям, были хорошо приняты Джаялалитаа. В рамках инициативы Варумун Каппом Титтам по всему штату было организовано несколько медицинских лагерей, которые принесли пользу огромной части населения Тамилнада. [ 74 ] Были реализованы программы по обеспечению бесплатными цветными телевизорами каждой семьи по продовольственным карточкам, а также по обеспечению газовыми плитами с бесплатным подключением к газу бедных женщин, пользующихся дровяными печами-керосинками. [ 137 ]

Лидер ДМК (2011–2016).

Встреча Карунаниди с тогдашним премьер-министром Манмоханом Сингхом в Ченнаи, 2011 г.

Во время выборов в Законодательное собрание штата Тамил Наду в 2011 году альянс AIADMK получил 203 места, а альянс DMK — 31. [ 138 ] Карунаниди победил с огромным перевесом в 50 249 голосов в избирательном округе Ассамблеи Тируварур. [ 139 ] После поражения М. Карунаниди сказал: «Люди дали мне должный отдых», прежде чем поздравить жителей штата. [ 140 ]

В свой 86-й день рождения Карунаниди подарил свой дом в Гопалапураме фонду Аннаи Анджугам, который будет управлять бесплатной больницей для малоимущих после кончины его и его жены. [ 141 ]

Во время выборов в Ассамблею штата Тамил Наду в 2016 году , на которых DMK проиграл всего 1,5 процента голосов. [ 142 ] Карунаниди победил в округе Тируварур с перевесом в 68 366 голосов, тем самым зафиксировав свою 13-ю победу подряд с 1957 года. [ 143 ]

В январе 2017 года сын Карунаниди, депутат Кнессета Сталин, был назначен действующим президентом ДМК на заседании генерального совета из-за ухудшения его здоровья. [ 144 ]

Политические позиции

Тамильский вопрос Шри-Ланки

См. также: Индийское вмешательство в гражданскую войну в Шри-Ланке , Индийские миротворческие силы , Протесты против гражданской войны в Шри-Ланке , К. Мутукумар , Антишри-ланкийские протесты 2013 года и Нападения на шри-ланкийцев в Тамил Наду.

Карунаниди был известен среди своих сторонников как «тамил Инатхалаивар» ( в переводе « лидер тамильской расы»). Он был близок к многочисленным тамильским политикам Шри-Ланки. В 1956 году Карунаниди издал резолюцию совета DMK в Чидамбараме, осуждающую «политику Шри-Ланки только сингальского языка». Он был знаком с SJV Челванаякамом и был близок с А. Амирталингамом , главой Объединенного фронта освобождения Тамилов. После антитамильского погрома 1977 года и антитамильского погрома 1983 года его администрация была в авангарде организации демонстраций протеста в Тамилнаду. В знак протеста против беспорядков 1983 года Карунаниди и генеральный секретарь ДМК К. Анбажаган ушли из состава Госсобрания. [ 145 ]

Считалось, что DMK поддерживает Организацию освобождения Тамил Илама (TELO). После того, как ТОТИ начали войну против своей тамильской боевой группировки TELO в мае 1986 года, Карунаниди скептически относился к стратегии ТОТИ. [ 146 ] Карунаниди основал Организацию сторонников Тамил Илама (TESO) и провел большую национальную конференцию в Мадурае в мае 1986 года, чтобы подчеркнуть стремление тамилов к суверенитету в Шри-Ланке, во время которой он призвал ТОТИ прекратить убийства сотрудников TELO. Затем ТОТИ приступили к уничтожению большинства кадров TELO. Карунаниди раскритиковал распри, назвав их «Сагодхара Юдхам» («Битва между братьями»). Поскольку AIADMK и MGR были готовы поддержать ТОТИ как единственное представительство тамилов Шри-Ланки, его постоянные попытки донести до ТОТИ необходимость единого фронта игнорировались. [ 146 ] Карунаниди был ярым противником решения отправить индийские миротворческие силы (IPKF) в Шри-Ланку в рамках Индо-Шри-Ланкинского соглашения , и его обвинили в антинациональном поведении за его откровенную критику зверств, совершаемых IPKF. . [ 145 ] Он рассматривал изгнание мусульман с Севера ТОТИ в 1990 году как «этническую чистку». [ 147 ] Его бездействие против ТОТИ в штате в конечном итоге привело к тому, что правительство Чандрасекара распустило его кабинет в январе 1991 года. [ 148 ] После убийства Раджива Ганди силами ТОТИ он не был дружен с явными сторонниками ТОТИ в штате. [ 145 ]

В 2006 году он приказал провести специальное расследование условий в лагерях тамильских беженцев и впоследствии выделил средства на ремонт ветшающих жилищ. [ 145 ] В 2009 году, на заключительном этапе войны, Карунаниди не смог убедить альянс УПА вмешаться. [ 148 ]

тамильский язык

Карунаниди неоднократно выражал свое восхищение Тируваллуваром . Администрация DMK построила Валлувар Коттам , мемориал в Ченнаи, посвященный Валлувару, в середине 1970-х годов. Однако правительство было отстранено от власти в 1976 году, всего за несколько недель до открытия мемориала. Карунаниди ждал 13 лет, чтобы посетить мемориал, и когда DMK вернул себе власть в январе 1989 года, он провел там церемонию приведения к присяге. Карунаниди в качестве главного министра построил художественную галерею Силаппадикарам в Пумпухаре и специальный отдел по развитию тамилов. Его администрация издала приказ, согласно которому тамильский язык является обязательным во всех школах до X класса, через несколько недель после того, как он стал главным министром в мае 2006 года. Карунаниди, сторонник формулы двух языков, подчеркнул необходимость сохранения английского в качестве единственного дополнительного языка в школе. образовательные учреждения. [ 149 ] После консультации с учеными его правительство в 1972 году определило, что Тируваллувар родился в 31 году до нашей эры. [ 132 ] Карунаниди и лидер Конгресса Соня Ганди сыграли жизненно важную роль в обеспечении статуса классического языка тамильскому языку в 2004 году. [ 22 ]

Всемирная тамильская конференция

Карунаниди в тамильской литературно-исследовательской библиотеке Паавендхара

Он выступил со специальной речью в день открытия 3-й Всемирной тамильской конференции, состоявшейся в Париже в 1970 году, а также в день открытия 6-й Всемирной тамильской конференции, состоявшейся в Куала-Лумпуре (Малайзия) в 1987 году. Он написал песню « Семможияана Тамиж Можияам ». , официальная музыкальная тема Всемирной конференции по классическому тамильскому языку 2010 года , мелодия которой была настроена А.Р. Рахманом . [ 150 ]

В июне 2010 года его администрация организовала Всемирную конференцию классического тамильского языка в Коимбаторе. [ 149 ] «Улага Тамиж Манаду» (Всемирная тамильская конференция) было первым словом, придуманным для названия конференции в 2010 году, однако организация IATR, имевшая право проводить конференцию, была недовольна, поэтому изменила название. [ 151 ] На конференции Карунаниди назвал тамильский язык высшим среди всех классических языков. Он усилил требование о признании тамильского языка в качестве языка Высокого суда Мадраса. [ 152 ] Карунаниди объявил об основании Всемирного Толкаппияра классического тамильского сангама, в который войдут ученые со всего мира и который будет базироваться в Мадурае, чтобы в будущем периодически проводить Всемирные конференции классического тамильского языка. а также объединить рассредоточенные тамильские исследовательские центры и развивать связи с тамильскими организациями по всему миру. [ 153 ]

Сценарий

Карунаниди награждает Калаймамани

 

Смотрите также: Парашакти (фильм 1952 года) и тамильское кино и дравидийская политика.

Карунаниди начал свою карьеру сценариста в тамильской киноиндустрии. [ 154 ] Его первым фильмом в качестве сценариста был «Раджакумари», из Коимбатура снятый компанией Jupiter Pictures под руководством ASA Sami, с М.Г. Рамачандраном в главной роли . В этот период он и М.Г. Рамачандран , тогда будущий актер, а позже основатель партии AIADMK, завязали долгую дружбу, которая в конечном итоге превратилась в соперников в политике. Его работа в компании Jupiters Pictures, которая тогда располагалась в Central Studios, продолжилась для другого актера MGR Абхиманью , Марудханаатту Илавараси (1950) с М.Г. Рамачандраном и В.Н. Джанаки в главных ролях .

Примерно в конце 1949 года Т. Р. Сундарам из студии современных театров в Салеме нанял Карунаниди в качестве сценариста для фильма « Мантири Кумари» в главной роли с М. Г. Рамачандраном , который стал хитом-блокбастером. Позже Т. Р. Сундарам включил Карунаниди в постоянные роли в Modern Studio.

Карунанидхи решил написать сценарий телесериала, основанного на вайшнавском философе-мудреце Раманудже. Он утверждал, что его партия выступает против индуистского фундаментализма, а не против индуистов. [ 51 ]

Парашакти

Его самым известным фильмом был «Парасакти» . [ 155 ] поворотный момент в тамильском кино, поскольку он поддержал идеологию дравидийского движения, а также представил двух выдающихся актеров тамильского кино, Шиваджи Ганешана и С.С. Раджендрана . [ 156 ] Первоначально фильм вызвал споры и проблемы с цензурой, но в конце концов был выпущен в 1952 году. [ 156 ] стал огромным кассовым хитом. Против фильма выступили ортодоксальные индуисты, поскольку он содержал элементы критики индуизма. [ 157 ] История содержала осуждение серьезного социального неравенства в Тамил Наду, разницы во власти Индии между Югом и Севером, а также морального разложения касты индуистских священников. Индусы из высшей касты стремились запретить фильм. [ 12 ]

Двумя другими фильмами, написанными Карунаниди и содержащими такие послания, были «Панам» (1952), снятый известным комиком и политическим активистом Н.С. Кришаном , и «Тангаратнам» (1960), продюсером и актером которого выступил С.С. Раджендран , еще один популярный актер и активист DMK. [ 155 ] Эти фильмы содержали такие темы, как повторный брак вдов, отмена неприкасаемости , браки с уважением к себе , отмена заминдари и отмена религиозного лицемерия. [ 156 ] Еще одним запоминающимся фильмом-хитом стал «Манохара» (1954) с Шиваджи Ганесаном, С.С. Раджендраном и П. Каннамбой в главных ролях, известный своими четкими диалогами.

Стиль письма и повествования

Благодаря своему остроумию и ораторским способностям он быстро стал популярным политиком. По мере того, как его фильмы и пьесы с сильными социальными посылами становились популярными, они подвергались усилению цензуры; две его пьесы в 1950-х годах были запрещены. [ 156 ] Он был известен тем, что писал исторические и социальные (реформистские) рассказы, пропагандирующие социалистические и рационалистические идеалы дравидийского движения , к которому он принадлежал. Вместе с CN Annadurai он начал использовать тамильское кино для пропаганды своих политических идеалов через свои фильмы. [ нужна ссылка ] Его сочинения, которые часто наказывали высшие касты, одновременно превращая бедных в героев и пропагандируя секуляризм, считались революционными. [ 9 ]

Фильмография

В возрасте 20 лет Карунаниди поступил на работу в компанию Jupiter Pictures сценаристом. Его первый фильм «Раджакумаари » принес ему большую популярность. Именно здесь оттачивалось его мастерство сценариста, которое распространилось на несколько фильмов. Он активно писал сценарии даже во время своей дальнейшей политической карьеры до 2011 года, когда он в последний раз написал сценарий для исторического фильма « Поннар Шанкар» .

Как сценарист

Телевидение

  • Ромапури Пандиан (Калайнар ТВ)
  • Рамануджар (Калайнар ТВ)

Тексты песен

Год Фильм Песня Композитор
1980 Туку Медай «Коди Уяра», «Аайрам Пирайгал», «Куринджи малар». Шанкар Ганеш
1987 Руда Раттэм «Оре Ратхам», «Ору Поралийин» Девендра
1987 Виран Велутамби "Сурулу Мисай" С.А. Раджкумар
1988 Маккал Анайиттал "Аара Амара Конджам" С.А. Раджкумар
1993 Мадурай Минакши «Нити расскажет мне» Дева
2005 Каннамма «Иленьян», «Иру Вижи» С.А. Раджкумар
2005 Маннин Майндхан «Каннин манипулирует» Бхаратвадж
2006 Паса Килигал "Тендрал Эннум" Видьясагар
2010 Пен Сингам "Ааха Винайл" Дева

Литература

Карунанидхи (в центре) с актером Шиваджи Ганесаном (слева)

Карунаниди известен своим вкладом в тамильскую литературу. Его вклад охватывает широкий диапазон: стихи, письма, сценарии, романы, биографии, исторические романы, пьесы, диалоги и песни из фильмов. Он написал Кураловиам для Тирукурала , Толкааппия Пунга, Пумбукара, а также множество стихов, эссе и книг. Помимо литературы, Карунаниди также внес свой вклад в развитие тамильского языка посредством искусства и архитектуры. Подобно «Кураловияму», в котором Калайнар писал о Тируккурале, посредством строительства Валлувара Коттама он придал архитектурный облик Тируваллувару в Ченнаи. В Каньякумари Карунаниди построил статую Тируваллувара высотой 133 фута в честь ученого.

Книги

Книги, написанные Карунаниди, включают Санга Тамиж , Тируккурал Урай , Поннар Санкар , Ромапури Пандиан , Тенпанди Сингам , Велликижамаи , Ненджукку Нидхи , Инияваи Ирубату и Кураловиам . [ 158 ] Его книг прозы и поэзии насчитывается более 100. [ 159 ]

Спектакли

Спектакли Карунанидхи [ 160 ] включают: Манимагудам , Оре Ратам , Паланиаппан , Туку Медай , Кагитапу , Наане Аривали , Велликижамай , Удхаясуриян и Силаппатикарам .

Личная жизнь

Карунаниди был женат трижды. Родители Карунанидхи очень хотели выдать его замуж за Падму, сестру К.С. Джаярамана. Он поставил одно условие: невеста должна согласиться на реформистскую свадьбу. Он надеялся, что они расторгнут брак, поскольку он не зарабатывал, а отец невесты был религиозным, но их семья согласилась на брак, а также провела свадьбу их сына К.С. Джаярамана в тот же день. Он женился на Падмавати Аммале 13 сентября 1944 года в рамках формы брака «Самоуважение» дравидийского движения, при которой жених и невеста обменивались гирляндами без тхаали (мангалсутры) и, в частности, без председательства священников-брахманов. [ 49 ] [ 43 ] У них был сын Мутху , который некоторое время принимал активное участие в тамильских фильмах и политике. Падмавати умерла в 1948 году вскоре после родов. брак Карунаниди В сентябре того же года был заключен с Даялу Аммалом, от которого у него родилось трое сыновей, депутат К. Алагири , депутат К. Сталин и депутат К. Тамиларасу, а также дочь депутат К. Селви. Алагири и Сталин активно участвуют в государственной политике и боролись за право стать политическими преемниками своего отца до того, как Сталин победил. Тамиларасу - бизнесмен, кинопродюсер и активист своего отца и его партии; Сельви также выступал за выборы Карунаниди. От третьего брака с Раджати Аммал у Карунаниди родилась дочь Каниможи . [ 161 ] [ 23 ]

Левый глаз Карунанидхи получил тяжелую травму в 1953 году, когда автомобиль, в котором он ехал, попал в аварию недалеко от Тирупаттура. Ему сделали операцию на глазах, и врачи рекомендовали ему носить солнцезащитные очки, чтобы защитить глаза от солнца. Карунанидхи носил обычные очки. Однако, следуя рекомендациям американских офтальмологов по поводу продолжающегося дискомфорта в левом глазу, от которого он страдал с середины 1950-х годов, в 1971 году он перешел на темные очки своей торговой марки. Врачи определили, что темные стеклянные оправы были слишком тяжелыми. для него в ноябре 2017 года посоветовали более легкую раму. [ 162 ] [ 163 ] [ 20 ]

С 2004 года ему приходилось бороться с ухудшающимся здоровьем, и он изо всех сил пытался стоять, когда операция на позвоночнике пошла не так, как надо, и он стал зависимым от инвалидной коляски. Через несколько лет он перешел на моторизованную инвалидную коляску и специальный фургон с гидравлической системой, позволяющей легко поднимать кресло в автомобиль или вынимать его из него. [ 130 ]

Болезнь, смерть и реакции

Премьер-министр Нарендра Моди отдает дань уважения Карунаниди в Раджаджи-холле

В октябре 2016 года из-за аллергии на лекарства Карунаниди заболел. В первую неделю декабря 2016 года он был госпитализирован для «оптимизации питания и гидратации», а затем из-за инфекций горла и легких. Ему сделали операцию по трахеостомии , чтобы улучшить дыхание. С тех пор он оставался вне политики, появившись на публике лишь несколько раз. Его последнее публичное выступление состоялось 3 июня 2018 года, когда ему исполнилось 94 года. [ 164 ]

28 июля 2018 года здоровье Карунаниди ухудшилось и стало «чрезвычайно критическим и нестабильным», и он был госпитализирован в больницу Каувери в Ченнаи для лечения. [ 165 ] Он умер там в 18:10 7 августа 2018 года из-за возрастного заболевания, приведшего к полиорганной недостаточности. [ 3 ] [ 166 ]

Правительство Тамилнада объявило 8 августа 2018 года государственным праздником и семидневным трауром после смерти Карунаниди. [ 167 ] Ему были назначены государственные похороны . [ 168 ] объявило национальный траур 8 августа 2018 года правительство Индии . [ 169 ] 8 августа 2018 года национальный флаг был приспущен в Дели, столицах всех штатов и по всему штату Тамил Наду. [ 170 ] Правительства Карнатаки и Бихара объявили однодневный и двухдневный государственный траур соответственно. [ 171 ]

18 августа 2018 года DMK заявил, что 248 партийных работников умерли, «шокированные» кончиной Карунаниди, и объявил их семьям о выплате солярия в размере 2 лакхов фунтов стерлингов. [ 172 ]

Награды и звания

  • В 1971 году Аннамалайский университет присвоил ему звание почетного доктора. [ 173 ]
  • Он был награжден «Премией Раджи Раджана» Тамильского университета Танджавура за свою книгу «Тенпанди Сингам» . [ 173 ]
  • Сурджит Сингх Барнала, ректор Университета Мадурай Камарадж, присвоил главному министру звание почетного доктора по случаю 40-го ежегодного созыва Университета Мадурай Камарадж. [ 174 ]
  • В июне 2007 года мусульманин Тамилнада Маккал Катчи объявил, что присвоит М. Карунаниди титул «Друг мусульманской общины» ( Яаран-э-Миллат ). [ 175 ]

Оспариваемые выборы и занимаемые должности

Карунаниди участвовал и побеждал на всех всеобщих выборах в Ассамблею Тамил Наду (тогда в Мадрасе) с 1957 года, за исключением 1984 года, когда он не участвовал в выборах. Он ушел в отставку сразу после своего избрания в 1991 году из-за разгрома своей партии (всего 2 места из 234).

Год избирательный округ Результат Процент голосов Кандидат от оппозиции Оппозиционная партия Процент голосов оппозиции
1957 Кулиталай Выиграл К.А. Дхармалингам ИНК
1962 Танджавур Выиграл AYS Парисута Надар ИНК
1967 Сайдапет Выиграл СГ Винаягамурти ИНК
1971 Сайдапет Выиграл Кудантай Рамалингам Конгресс (О)
1977 Анна Нагар Выиграл 50.1 Дж. Кришнамурти АИАДМК 31.0 [ 176 ]
1980 Анна Нагар Выиграл 49.0 Х.В. Ханде АИАДМК 48.3 [ 176 ]
1984
Не оспаривается
1989 Гавань Выиграл 59.8 КА Вахаб Мусульманская лига 13.8 [ 177 ]
1991 Гавань Выиграл 48.7 К. Суп АИАДМК 47.3 [ 177 ]
1996 Чепаук Выиграл 77.1 НС Неллаи Каннан ИНК 17.2 [ 178 ]
2001 Чепаук Выиграл 51.9 Р.Дамодхаран ИНК 43.5 [ 178 ]
2006 Чепаук Выиграл 51.0 Давуд Миа Хан Независимый 38.3 [ 178 ]
2011 Тируварур Выиграл 62.9 М.Раджендран АИАДМК 33.9 [ 179 ]
2016 Тируварур Выиграл 61.73 Р. Паннерсельвам АИАДМК 26.99 [ 180 ]

Должности в Законодательном собрании

Сборка От К Позиция Партия – Количество мест
/Места оспариваются
Третья Ассамблея 1962 1967 Заместитель лидера оппозиции 50/143 [ 181 ]
Четвертая Ассамблея 1967 1969 Государственный министр общественных работ 138/233 [ 182 ]
Четвертая Ассамблея 10 февраля 1969 г. 5 января 1971 г. Главный министр (1) [ 183 ] 136/233 [ 184 ]
Пятая Ассамблея 15 марта 1971 г. 31 января 1976 г. Главный министр (2) [ 183 ] 182/203 [ 185 ]
Шестая Ассамблея 25 июля 1977 г. 17 февраля 1980 г. Лидер оппозиции (1) [ 183 ] 48/230 [ 186 ]
Седьмая Ассамблея 27 июня 1980 г. 18 августа 1983 г. Лидер оппозиции (2) [ 183 ] 37/112 [ 187 ]
Девятая Ассамблея 27 января 1989 г. 30 января 1991 г. Главный министр (3) [ 183 ] 150/202 [ 188 ]
Одиннадцатая Ассамблея 13 мая 1996 г. 14 мая 2001 г. Главный министр (4) [ 183 ] 173/182 [ 189 ]
Двенадцатая Ассамблея 14 мая 2001 г. 16 мая 2006 г. Член Законодательного собрания [ 183 ] 31/182 [ 190 ]
Тринадцатая Ассамблея 13 мая 2006 г. 14 мая 2011 г. Главный министр (5) [ 183 ] 96/132 [ 191 ]
Четырнадцатая Ассамблея 16 мая 2011 г. 19 мая 2016 г. Член Законодательного собрания 23/124
Пятнадцатая Ассамблея 19 мая 2016 г. 7 августа 2018 г. (умер) Член Законодательного собрания 89/176

Споры

Рам Сету замечает

В сентябре 2007 года Партия Бхаратия Джаната (БДП) выступила против проекта канала Сетусамудрам, заявив, что он разрушит известняковые отмели, которые партия утверждала, что они являются остатками моста, построенного Рамой , чтобы добраться до Ланки и спасти свою жену Ситу . Он ответил: «Говорят, что тысячи лет назад жил бог по имени Рам. Не трогайте мост, построенный им. Я спрашиваю, кто этот Рам? Какой инженерный колледж он окончил?» [ 192 ] БДП Лидер Рави Шанкар Прасад обвинил Карунаниди в религиозной дискриминации, отметив: «Мы хотели бы знать от Карунаниди, сделает ли он подобное заявление против главы какой-либо другой религии». [ 193 ] Генеральный секретарь КПП Пракаш Карат поддержал его и заявил, что «в этой стране есть люди с религиозными взглядами и такие люди, как мы. Высказывать свое мнение не является ошибкой». [ 194 ] Позже Карунаниди уточнил свои замечания, сказав: «Я не против Рама, моя совесть - мой Бог». [ 192 ]

Подозреваемые активисты Сангх Паривар напали на дом дочери Карунаниди Селви в Бангалоре с зажигательными бомбами и камнями из-за его комментариев. [ 195 ] В Бангалоре толпа подожгла автобус, направлявшийся в Ченнаи, и сожгла заживо двух человек. Полиция обвинила в нападении индуистских активистов , которые были в ярости из-за его комментариев. [ 196 ] Карунаниди заявил, что нападения продемонстрировали «истинную культуру Рама Севакса». [ 193 ]

Связи с ТОТИ

В интервью NDTV в апреле 2009 года Карунаниди сделал противоречивое замечание, заявив, что « Прабхакаран - мой хороший друг», а также сказал: «Индия не могла простить ТОТИ убийство Раджива Ганди». [ 197 ] [ 198 ] [ 199 ] В промежуточном отчете Комиссии судьи Джайна , которая курировала расследование убийства Раджива Ганди , Карунаниди было предъявлено обвинение в пособничестве убийцам Раджива Ганди, которые принадлежали к организации « Тигры освобождения Тамил Илама» (ТОТИ). [ 200 ] но окончательный отчет не содержал таких обвинений. [ 201 ]

Обвинения в кумовстве

Оппоненты, некоторые члены его партии и другие политические обозреватели обвинили Карунаниди в попытке пропаганды кумовства . [ 202 ] Многие политические оппоненты и высшие руководители партии ДМК критиковали появление депутата Сталина . в партии [ нужна ссылка ] Но некоторые партийные деятели отметили, что Сталин придумал сам. Сталин был заключен в тюрьму в соответствии с Законом о поддержании внутренней безопасности (MISA) во время чрезвычайной ситуации, когда его товарищ по партии DMK погиб, пытаясь спасти его. [ 203 ]

Книги

  • Санга Тамиж [ 158 ]
  • Ненджукку Нудхи [ 158 ]
  • Тогдапанди сингам [ 204 ]
  • Тируккурал Урай [ 158 ]
  • Паюм пули пандара ванниян [ 204 ]
  • Синдханайюм сейялум [ 205 ]
  • Неруккади неруппуару [ 206 ]
  • Песум калай Валарпом [ 207 ]
  • Аная Вижакку Анна [ 208 ]
  • Яарал? Яарал? Яарал? [ 209 ]
  • Когда тамильский [ 210 ]
  • Ору Талай Кадхал
  • Понги Варум Путу Веллам [ 211 ]
  • Каала Петхаюм Кавитаи Саавиюм [ 212 ]
  • Илайя Самутаям Элугаве [ 213 ]
  • Кураловиям [ 158 ]
  • Калайньярин кавитхай мажай [ 214 ]
  • Ваанпугаж конда валлувам
  • Ромапури Пандиян [ 158 ]
  • Инийвай Ирубадху [ 158 ]
  • Мани Магудам [ 215 ]
  • Валимаэль Виживанту [ 216 ]
  • Велликижамай [ 158 ]
  • Маракка Мудиюма [ 217 ]
  • Калайнар сонна Катайгал [ 218 ]
  • Поннар Санкар [ 158 ]

См. также

Примечания

  1. ↑ В.Р. Недунчежян исполнял обязанности главного министра в течение 8 дней.

Ссылки

  1. ^ http://www.assembly.tn.gov.in/archive/7th_1980/7threview_80-84.pdf 7-й обзор 1980-84 гг.
  2. ^ indiankanoon.org .
  3. ^ Перейти обратно: а б с Нараян, Пушпа. «М. Карунаниди, глава DMK и бывший главный министр штата Тамил Наду, умер в возрасте 94 лет» . Таймс оф Индия . №7 август 2018 г. Проверено 7 августа 2018 г.
  4. ^ Чандрашекхар, Ананди; Вайтишваран, Бхарани. «Смерть Карунаниди: М. Карунаниди умирает в 94 года, заканчивается эпоха в дравидийской политике» . Экономические времена . Проверено 31 декабря 2021 г.
  5. ^ «М Карунаниди: 91-летний индийский политик, который все еще борется» . Би-би-си . 13 мая 2016 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  6. ^ Мохан, Гопу (31 мая 2009 г.). «Кутумбам Карунанидхи» . Индийский экспресс . Проверено 22 ноября 2013 г.
  7. ^ Аби-Хабиб, Мария (13 августа 2018 г.). «Мутувел Карунаниди, 94 года, сценарист, ставший политиком, умер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 18 июля 2022 г.
  8. ^ «Мутувел Карунаниди: от провала класса X к изменению социальной структуры Тамил Наду» . 8 августа 2018 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Аби-Хабиб, Мария (13 августа 2018 г.). «Мутувел Карунаниди, 94 года, сценарист, ставший политиком, умер» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 декабря 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Манвина Сури (7 августа 2018 г.). «М. Карунаниди, индийская политическая икона, умирает в возрасте 94 лет» . CNN .
  11. ^ Перейти обратно: а б с Нарасимхан, TE (7 августа 2018 г.). «Конец эпохи: президент DMK М. Карунаниди скончался в возрасте 94 лет» . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 31 декабря 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Казмин, Эми (10 августа 2018 г.). «Мутувел Карунаниди, индийский политик и сценарист, 1924-2018» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «М. Карунаниди: радикальный мастер слова, встряхнувший индийскую политику» . Новости Би-би-си . 7 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  14. ^ «Карунаниди: сценарист, написавший судьбу Тамилнада» . Бизнес-стандарт Индии . Пресс Траст Индии. 7 августа 2018 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  15. ^ «Умер тамильский лидер Карунаниди, борец за социальную справедливость» . Рейтер . 8 августа 2018 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  16. ^ «М Карунаниди: Ветеран индийского политика умер в возрасте 94 лет» . Новости Би-би-си . 7 августа 2018 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и Колаппан, Б. (27 июля 2018 г.). «М. Карунаниди: к 50-летию у руля ДМК» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 31 декабря 2021 г.
  18. ^ «Умер руководитель DMK и бывший СМ Тамил Наду М. Карунаниди» . www.outlookindia.com/ . 14 февраля 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с «М Карунаниди (1924-2018): Титан уходит» . 8 августа 2018 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Субраманиан, Т.С. (31 августа 2018 г.). «Вехи долгого пути» . Линия фронта . Проверено 30 апреля 2022 г.
  21. ^ «Некролог: Карунаниди, старейшина дравидийской политики» . Декан Вестник . 7 августа 2018 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Оживленные дебаты о том, кто взрастил тамильский язык, способствовали тамильской гордости» . Деканская хроника . 14 июня 2018 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д Равишанкар, Сандхья (31 мая 2018 г.). Карунанидхи: Жизнь в политике . Издательство HarperCollins, Индия. ISBN  978-93-5277-920-8 .
  24. ^ Перейти обратно: а б «Калайнар Карунаниди умирает в Ченнаи: колосс дравидийской политики» . Индостан Таймс . 7 августа 2018 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  25. ^ Колаппан, Б. (7 августа 2018 г.). «Некролог: М. Карунаниди, стойкий дравидийский приверженец» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 9 августа 2018 г.
  26. ^ Ананд, С. (27 января 2003 г.). «С ними/Против них» . Перспективы . Проверено 9 августа 2018 г.
  27. ^ «Карунанидхи – Как появилось это имя?» . Солнечные новости . 30 июля 2018 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  28. ^ Заявления о телугуском происхождении Карунаниди см.: * Шарма, ВВП (8 февраля 2017 г.). «После серии «Аутсайдеры» Сасикала станет первым тамильским КМ за 29 лет» . Новости18 . Проверено 9 августа 2018 г. * Челлаппан, Кумар (23 декабря 2014 г.). «В Теннесси нет настоящих лидеров, говорящих на тамильском языке!» . Пионер . Проверено 9 августа 2018 г. * «Тамильская гордость: что это?» . Индостан Таймс . 4 мая 2006 г. Проверено 9 августа 2018 г.
  29. ^ Паннеерсельван 2021 , с. 25.
  30. ^ Перейти обратно: а б Паннеерсельван, AS (17 августа 2018 г.). «Неумолимый законодатель» . Линия фронта . Проверено 9 декабря 2021 г.
  31. ^ Паннеерсельван 2021 , с. 26.
  32. ^ Паннеерсельван 2021 , с. 29.
  33. ^ Паннеерсельван 2021 , с. 31.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Политические шаги Карунанидхи: график времени» . Индус . 7 августа 2018 г. – через www.thehindu.com.
  35. ^ Сринивасан, Г. (12 апреля 2011 г.). «Карунаниди вызывает ностальгию» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 1 января 2022 г.
  36. ^ Паннеерсельван 2021 , с. 33.
  37. ^ Паннеерсельван 2021 , с. 34.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д Паннеерсельван 2021 , с. 35.
  39. ^ Колаппан, Б. (8 августа 2018 г.). «Мурасоли, первый ребенок Карунанидхи» . Индус – через www.thehindu.com.
  40. ^ Перейти обратно: а б Паннеерсельван 2021 , с. 36.
  41. ^ Перейти обратно: а б с «Карунаниди трижды провалил экзамены. Аннадурай посоветовал ему учиться, а не писать о революции» . 3 мая 2020 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Паннеерсельван 2021 , с. 37.
  43. ^ Перейти обратно: а б с Паннеерсельван 2021 , с. 38.
  44. ^ Паннеерсельван 2021 , с. 42.
  45. ^ Перейти обратно: а б Паннеерсельван 2021 , с. 43.
  46. ^ Паннеерсельван 2021 , с. 44.
  47. ^ Паннеерсельван 2021 , с. 45.
  48. ^ Паннеерсельван 2021 , с. 46.
  49. ^ Перейти обратно: а б Равишанкар, Сандхья (6 июня 2018 г.). «Когда Карунаниди был избит до потери сознания сотрудниками Конгресса за критику Ганди» . Прокрутка.в .
  50. ^ Венкатеш, М.Р. (7 августа 2018 г.). «Мутувел Карунаниди, 50-летний капитан DMK, возвращается в павильон» . Деканская хроника .
  51. ^ Перейти обратно: а б с д и Ямунан, Шрутисагар (7 августа 2018 г.). «М. Карунаниди (1924–2018): пятикратный чемпион Тамил Наду, чемпион Дравидии, стойкий политический деятель» . Прокрутка.в .
  52. ^ Рамасвами 1997 , с. 226
  53. ^ «Как агитация Каллакуди стала поворотным моментом в политической жизни Карунанидхи» . «Минута новостей» . 23 марта 2021 г.
  54. ^ «Карунаниди 13 раз становился членом MLA, но однажды в 1984 году он не участвовал в соревнованиях» . «Минута новостей» . 8 августа 2018 г.
  55. ^ «Когда Карунаниди снялся в антихинди-агитации» . www.telegraphindia.com .
  56. ^ «Агитация, чтобы вспомнить» . dtNext.in . 29 января 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г.
  57. ^ « Художник Карунанидхи: записка из жизни» . BBC News Тамильский .
  58. ^ «Тяжелые первые дни формируют космополитическое мировоззрение М. Карунаниди» . Деканская хроника . 8 августа 2018 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Moneycontrol.com» . www.moneycontrol.com .
  60. ^ «Откуда началась легенда о Карунанидхи» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года.
  61. ^ «Как Карунаниди выступал за большую государственную автономию в 1970-е годы» . «Минута новостей» . 3 июля 2021 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б с «Социальное равенство было в центре внимания Карунаниди в течение пяти сроков на посту КМ Тамил Наду» . Новости18 . 11 марта 2019 г.
  63. ^ Манохаран, Картик Рам (10 августа 2018 г.). «С помощью новаторских схем Карунаниди предоставил модель политики социальной справедливости в Индии» . Прокрутка.в .
  64. ^ Менон, Амарнатх К. (10 августа 2018 г.). «RIP Калайнар, высокий факелоносец» . Индия сегодня .
  65. ^ «На основе «базовой» политики» . Новый Индийский экспресс . 13 августа 2018 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Свадьбы самоуважения и прав трансгендеров: Карунаниди, лидер меньшинств» . «Минута новостей» . 7 августа 2018 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  67. ^ «М. Карунаниди (1924-2018): Атеист, говоривший о Боге с улыбкой бедняков» . 8 августа 2018 г.
  68. ^ «Когда Карунаниди и Индира Ганди победили Камараджа и Раджаджи» . Новый Индийский экспресс . Март 2019.
  69. ^ Перейти обратно: а б Раджасекаран, Илангован (6 ноября 2021 г.). «Увядание листьев: кризис руководства АИАДМК» . Линия фронта .
  70. ^ Секар, Сунита (18 октября 2016 г.). «Восходящая звезда: подвеска, породившая АИАДМК» . Индус – через www.thehindu.com.
  71. ^ Ямунан, Шрутисагар (30 июля 2018 г.). «Тамил Наду назначил своего первого священника-небрамина, что, наконец, осуществило реформу Карунанидхи 2006 года» . Прокрутка.в .
  72. ^ Рамакришнан, Т. (7 августа 2018 г.). «Карунаниди обеспечил драгоценное право всем главным министрам» . Индус – через www.thehindu.com.
  73. ^ «Схема реабилитации нищих: Сталин поддержит давно боровшееся дело отца?» . Новый Индийский экспресс . 30 июля 2021 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б с д и Джаухри, Шиванш (7 августа 2018 г.). «Пять главных социально-экономических политик покойного лидера DMK М. Карунаниди» . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 29 декабря 2021 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б «Более 6000 фермеров в Коимбаторе получат бесплатное подключение к электросети» . Индус . 23 октября 2021 г. – через www.thehindu.com.
  76. ^ « Это одобрение Карунанидхи!» - Леди-охранница, платившая слезную дань» . Ананда Викатан . 16 августа 2018 г.
  77. ^ Санкар, Р. Виджая (17 августа 2018 г.). «Остров демократии» . Линия фронта .
  78. ^ Приямвата П. (3 мая 2021 г.). «Настойчивость депутата Кнессета Сталина наконец-то окупается: в Тамил Наду восходит солнце и сын» . Индия сегодня .
  79. ^ «Как чрезвычайная ситуация повлияла на Мадрас» . dtNext.in . 11 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 г.
  80. ^ Кумар, Д. Суреш (8 августа 2018 г.). «Как Карунаниди перехитрил Морарджи Десаи, CS, Индиру Ганди» . Индус – через www.thehindu.com.
  81. ^ Кумар, Д. Суреш (16 августа 2019 г.). «О научной коррупции и «рекомендательных письмах» » . Индус – через www.thehindu.com.
  82. ^ «Комиссия Саркарии: Карунаниди частично виновен» . Индия сегодня . 4 августа 2014 г. [15 апреля 1977 г.].
  83. ^ «Карунаниди — провидец и реформатор, выступающий за социальную справедливость: биограф Васанти» . www.outlookindia.com/ .
  84. ^ «Чрезвычайный период: интервальный блок для политики Тамил Наду, поскольку ADMK вступает в бой» . Новый Индийский экспресс . 3 марта 2019 г.
  85. ^ «Золотые мгновения славного М. Карунаниди» . dtNext.in . 8 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г.
  86. ^ «Черный флаг: «брахмастра» DMK, которая никогда не промахивалась» . Таймс оф Индия . 17 апреля 2018 г.
  87. ^ «Дорога к выборам в Тамил Наду 2021» . dtNext.in . 3 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г.
  88. ^ Шрикришна, Л. (8 августа 2018 г.). «Долгий марш за «справедливость» » . Индус . Проверено 30 апреля 2022 г.
  89. ^ Венкатараманан, К. (7 августа 2018 г.). «М. Карунаниди: пожизненный воин тамильского дела Шри-Ланки, но в конце концов непонятый» . Индус – через www.thehindu.com.
  90. ^ «От Тируварура до Марины: Платиновый юбилей дружбы Карунаниди и Анбажагана» . Новый Индийский экспресс . 7 марта 2020 г.
  91. ^ «Из архива: Когда MGR отплыла на симпатиях в опросах 1984 года» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года.
  92. ^ «Дравидийские хроники: 1984 год — год, когда Карунаниди пропустил выборы» . «Минута новостей» . 4 мая 2016 г.
  93. ^ «Дебаты по поводу возрождения Законодательного совета Тамилнада накаляются» . Федеральный . 11 апреля 2021 г.
  94. ^ «Карунаниди был последним воином дравидийской политики Тамил Наду» . Индостан Таймс . 8 августа 2018 г.
  95. ^ Прабху Чавла (15 октября 1988 г.). «Семипартийный Национальный фронт официально стартовал в Мадрасе» . Индия сегодня .
  96. ^ "Из архива: Когда ДМК через 13 лет ворвался к власти в ТН" . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года.
  97. ^ «М. Карунаниди: величественная политическая карьера, усеянная ошибками» . «Минута новостей» . 8 августа 2018 г.
  98. ^ С., Джаясилан К. (13 августа 2020 г.). «ТН 30 лет назад сделала то, что СЦ приказал 11 августа. Но помогло ли это?» . Федеральный .
  99. ^ «Мадрасский ХК поддерживает 30%-ную квоту для женщин» . Таймс оф Индия . 25 июля 2009 г.
  100. ^ Кумар, Вира (9 августа 2018 г.). «Вы спрашиваете, какие достижения совершил Карунанидхи? Тогда это для вас» . OneIndia (на тамильском языке) . Проверено 12 декабря 2020 г.
  101. ^ «Как резервация Тамилнада составляет 69%, несмотря на ограничение квоты в 50%» . «Минута новостей» . 29 марта 2021 г.
  102. ^ «На фоне политических потрясений Джаялалитаа становится первой женщиной-CM в 1991 году» . Новый Индийский экспресс . 8 марта 2019 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б Проводите, Сандхья Равишанкар! (8 августа 2018 г.). «Единственный альянс, о котором Карунаниди сожалел за свою шестидесятилетнюю политическую карьеру» . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 31 декабря 2021 г.
  104. ^ «Преимущество Джаялалиты?» . @businessline . 3 апреля 2001 г.
  105. ^ Перейти обратно: а б Ченнаи, Т. С. СУБРАМАНЯН (25 мая 2001 г.). «Возвращение Джаялалиты» . Линия фронта .
  106. ^ Рамасубраманиан, Р. (17 августа 2018 г.). «Тот, кто определил повестку дня на полвека» . Линия фронта .
  107. ^ Венкатараманан, К. (7 августа 2018 г.). «Карунанидхи — поборник социальной справедливости, кастового дружелюбия» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 31 декабря 2021 г.
  108. ^ «Школьники Тамилнада могут пользоваться старыми проездными на автобус до тех пор, пока не будут выданы новые» . Таймс оф Индия . 2 июня 2019 г.
  109. ^ «10 лет спустя, новая жизнь для Ужавара Сантая Калайнара» . Новый Индийский экспресс . 15 августа 2021 г.
  110. ^ «Саматувапурамы Тамилнада теряют свой блеск?» . «Минута новостей» . 30 октября 2019 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  111. ^ «Саматувапурам: идеал, далекий от реальности» . Таймс оф Индия . 8 ноября 2021 г.
  112. ^ «Из архива: Выборы в Ассамблее 1996 года сильно огорчили АИАДМК» . Новый Индийский экспресс . Май 2021.
  113. ^ Перейти обратно: а б Радхакришнан, РК (17 августа 2018 г.). «Ловкая двойная роль» . Линия фронта .
  114. ^ «Монументальные достижения» . Индус . 13 марта 2010 г. – через www.thehindu.com.
  115. ^ «Депутат Кнессета Сталина будет бороться от Колатура, его сын Удхаяниди от Чепаука» . 1 марта 2021 г.
  116. ^ «Карунаниди пишет премьер-министру по поводу ареста Ажагири» . www.rediff.com . Проверено 28 февраля 2022 г.
  117. ^ «12-я Ассамблея – Обзор» . www.assembly.tn.gov.in . Проверено 28 февраля 2022 г.
  118. ^ Перейти обратно: а б Равишанкар, Сандхья. «Джая отомстила, но Карунаниди выиграл войну» . Редифф .
  119. ^ Кумар, Д. Суреш (8 августа 2018 г.). «Когда эмоции переполняли Карунанидхи» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 2 июня 2021 г.
  120. ^ «Оглядываясь назад на политический шокер: когда Джаялалитаа приказал арестовать главу DMK М. Карунаниди» . www.readersdigest.in . Проверено 2 июня 2021 г.
  121. ^ «Карунаниди задержан перед рассветом – заключен в тюрьму по обвинению в коррупции» . Блоннет.com. 31 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2006 г. Проверено 24 января 2012 г.
  122. ^ Ченнаи, Т. С. СУБРАМАНИАН (6 июля 2001 г.). «ПОЗОР ТАМИЛ НАДУ» . Линия фронта .
  123. ^ Джейтли, Арун; Бхатт, Шила (30 июня 2001 г.). «Личные интересы преобладали над верховенством закона» . Rediff в сети . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  124. ^ «Полиция прекратила дело против Карунаниди по поводу эстакады» . www.rediff.com . Проверено 2 июня 2021 г.
  125. ^ «Карунаниди вступает в должность TN CM в пятый раз» . www.outlookindia.com/ .
  126. ^ «Карунаниди приведен к присяге как TN CM» . Индостан Таймс . 13 мая 2006 г.
  127. ^ «Карунаниди возобновляет угрозу отставки из-за Шри-Ланки» . Рейтер . 23 января 2009 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  128. ^ «Изменение облика «наименее грамотного» района Бихара: теперь каждая деревня имеет доступ к библиотеке» . 26 сентября 2021 г.
  129. ^ «Схема бесплатного распределения земли запущена в Тамилнаде» . OutlookИндия . Проверено 12 декабря 2020 г.
  130. ^ Перейти обратно: а б «Прампы в резервации — политическое наследие Карунаниди включает в себя инфраструктуру для людей с ограниченными возможностями» . 22 марта 2021 г.
  131. ^ Кумар, Дж.В. Шива Прасанна (8 августа 2018 г.). «Постройте бесплатную больницу на моей земле в моей родной деревне: М. Карунаниди» . Деканская хроника .
  132. ^ Перейти обратно: а б Каннан, Рамья (8 августа 2018 г.). «М. Карунаниди: От здравоохранения до общественной жизни, его планы были направлены на социальное равенство» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 12 декабря 2020 г.
  133. ^ «Храм в честь лидера ДМК Карунаниди будет построен в Теннесси» . Неделя . Проверено 12 декабря 2020 г.
  134. ^ Натх, Акшая (26 сентября 2018 г.). «Схема Аюшмана Бхарата будет объединена со схемой медицинского страхования главного министра штата Тамилнад» . Индия сегодня .
  135. ^ «Карунанидхи: выдающийся администратор» . www.downtoearth.org.in .
  136. ^ «Сельское жилье станет бетонными конструкциями» . Индус . 23 апреля 2010 г. ISSN   0971-751X . Проверено 12 декабря 2020 г.
  137. ^ «Карунаниди запускает третью фазу бесплатного кабельного телевидения и схемы газовых плит» . В Индии . 17 февраля 2008 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  138. ^ «Результаты выборов Четырнадцатой ассамблеи в Тамил Наду». Экономический и политический еженедельник . 46 (25): 138–142. 2011. ISSN   0012-9976 . JSTOR   23018681 .
  139. ^ Сринивасан, Г. (13 мая 2011 г.). «Карунаниди побеждает с огромным отрывом в Тируваруре» . Индус . ISSN   0971-751X .
  140. ^ «Люди дали мне полноценный отдых, — говорит Карунанидхи» . 13 мая 2011 г.
  141. ^ «Карунанидхи жертвует резиденцию в Гопалапураме» . Индус . 3 июня 2010 г. ISSN   0971-751X . Проверено 31 декабря 2021 г.
  142. ^ «История данных: как ДМК проиграла выборы 2016 года» . Неделя .
  143. ^ «Карунаниди побивает свой собственный рекорд по количеству побед» . Индус . 20 мая 2016 г. ISSN   0971-751X . Проверено 29 декабря 2021 г.
  144. ^ Тангавелу, Дхарани (4 января 2017 г.). «Сталин назначен действующим президентом ДМК на фоне изменений в политике Тамилнада» . мята .
  145. ^ Перейти обратно: а б с д Венкатараманан, К. (7 августа 2018 г.). «М. Карунаниди: пожизненный воин тамильского дела Шри-Ланки, но в конце концов непонятый» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 30 декабря 2021 г.
  146. ^ Перейти обратно: а б Паннеерсельван, AS (21 марта 2021 г.). «Карунаниди и тамильский вопрос Шри-Ланки» . Линия фронта .
  147. ^ «Свежая оценка политики Карунаниди в Шри-Ланке (ТОТИ)» . www.thecitizen.in . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  148. ^ Перейти обратно: а б «Карунаниди: слепой защитник дела тамилов Ланки» . Неделя .
  149. ^ Перейти обратно: а б Рамакришнан, Т. (7 августа 2018 г.). «Карунаниди: ярый сторонник тамильского языка» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 30 декабря 2021 г.
  150. ^ Т., Рамакришнан (16 мая 2010 г.). «Первая страница: выпущена музыкальная тема для мировой встречи классических тамилов» . Индус . Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  151. ^ Карашима, Нобору (23 июля 2010 г.). «IATR и Всемирная конференция по классическому тамильскому языку» . Индус – через www.thehindu.com.
  152. ^ «Обоснование классического тамильского языка» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года.
  153. ^ «Как Карунаниди угнал тамильскую встречу — Индиан Экспресс» . archive.indianexpress.com .
  154. ^ «Последний Лир - Длинный профиль Карунанидхи в Караване» . Караван Индия . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  155. ^ Перейти обратно: а б Гунератне 2003 , с. 216
  156. ^ Перейти обратно: а б с д Хардгрейв, Роберт Л. младший (1973). «Политика и кино в Тамилнаде: Звезды и DMK» (PDF) . Азиатский опрос . 13 (3): 288–305. дои : 10.2307/2643038 . hdl : 2152/34387 . JSTOR   2643038 .
  157. ^ А., Шриватсан (12 июня 2006 г.). «Кино и политика удобства» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 13 июня 2006 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  158. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Жизнь Мутувела Карунаниди, увековеченная в книгах» . Индийский экспресс . 8 августа 2018 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  159. ^ «Литератор, который находился между сценой и целлулоидным миром» . 7 августа 2018 г.
  160. ^ «Движение самоуважения (Дравида Ияккам) играет Бхаратидасана, Ч. Н. Аннадурая, М. Карунаниди и других» . Тамильский виртуальный университет . Проверено 4 декабря 2022 г.
  161. ^ «Жизнь и семья правителя ДМК «Калайнара» М. Карунаниди» . Новый Индийский экспресс . 7 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2018 г.
  162. ^ «Это настоящая причина «стилевого заявления» покойного М. Карунаниди о ношении черных очков» . Журнал свободной прессы .
  163. ^ «Когда Калайнар М. Карунаниди попрощался со своими черными очками спустя 46 лет» . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года.
  164. ^ The Hindu Net Desk (29 июля 2018 г.). «Жизненно важные показатели Карунанидхи нормализуются после временного ухудшения состояния, - говорят в больнице» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 31 декабря 2021 г.
  165. ^ «Толпы собираются в поддержку больного индийского политика» . Новости Би-би-си . 30 июля 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  166. ^ « Калайнар М. Карунаниди, бывший главный министр штата Тамил Наду и глава DMK, скончался в возрасте 94 лет» . Индус . 7 августа 2018 г.
  167. ^ «Правительство Теннесси объявляет семидневный траур в связи со смертью Карунаниди» . Индуистское бизнес-направление. 7 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  168. ^ Сталин, Дж. Сэм Дэниел; Маджумдер, Сумьяджит (22 февраля 2019 г.). «Карунаниди похоронен на пляже Марина в Ченнаи, рядом с наставником Аннадураем» . НДТВ . Проверено 20 ноября 2023 г.
  169. ^ «Смерть руководителя DMK М. Карунаниди: Центр объявил однажды национальный траур» . Раз сейчас новости. 8 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.
  170. ^ «Национальный флаг развевался наполовину в знак смерти Карунаниди» . Заголовки сегодня. 8 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  171. ^ «Скончались бывший главный министр штата Тамил Наду и глава DMK М. Карунаниди» . Заголовки сегодня. 7 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  172. ^ «Потрясенные смертью М. Карунаниди, погибли 248 партийных работников: ДМК» . Бизнес-стандарт Индии . Пресс Траст Индии. 28 августа 2018 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  173. ^ Перейти обратно: а б «Награды» . Drkalaignar.org. Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
  174. ^ «Почетный доктор: Чем больше, тем лучше» . Экономические времена . 13 декабря 2008 г.
  175. ^ «ДНК присвоено звание «Друг общества»» . Проверено 20 февраля 2018 г.
  176. ^ Перейти обратно: а б «Партийное сравнение с 1977 года в избирательном округе Анны Нагар» . Избирательная комиссия Индии . Проверено 10 ноября 2013 г.
  177. ^ Перейти обратно: а б «Партийное сравнение с 1977 года в округе Харбор» . Избирательная комиссия Индии . Проверено 10 ноября 2013 г.
  178. ^ Перейти обратно: а б с «Партийное сравнение с 1977 года в Чепаукском избирательном округе» . Избирательная комиссия Индии . Проверено 10 ноября 2013 г.
  179. ^ Статистический отчет о выборах в Ассамблею Тамил Наду 2011 г. , стр. 191
  180. ^ «Всеобщие выборы в законодательные органы штата Тамилнад 2016» . Избирательная комиссия Индии . Проверено 2 февраля 2021 г.
  181. ^ [Четырёхгодичный обзор Законодательного собрания штата Тамил Наду, 1962–70, 1967 г.], стр. 6–7.
  182. ^ [Четырехлетний обзор Законодательного собрания штата Тамилнад, 1967–70, 1971 г.], стр. 7
  183. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Подробная информация о последовательных законодательных собраниях, созданных в соответствии с конституцией Индии» . Законодательное собрание Тамил Наду. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  184. ^ [Четырехлетний обзор Законодательного собрания штата Тамилнад, 1967–70, 1971 г.], стр. 145
  185. ^ [Четырёхгодичный обзор Законодательного собрания штата Тамилнад, 1971–76, 1976 г.], стр. 157
  186. ^ [Четырехлетний обзор Законодательного собрания штата Тамилнад, 1977–80, 1980 г.], стр. 9
  187. ^ [Статистический отчет о всеобщих выборах в Ассамблею Тамил Наду 1980 г.], стр. 10
  188. ^ [Статистический отчет о всеобщих выборах в Ассамблею Тамилнада 1989 г.], стр. 10
  189. ^ [Статистический отчет о всеобщих выборах в Ассамблею Тамил Наду 1996 г.], стр. 11
  190. ^ [Статистический отчет о всеобщих выборах в Ассамблею Тамил Наду 2001 г.], стр. 11
  191. ^ [Статистический отчет о всеобщих выборах в Ассамблею Тамилнада в 2006 г.], стр. 11
  192. ^ Перейти обратно: а б Саннит, Джуд (7 мая 2021 г.). «Не во имя Бога: Почему атеизм К.Сталина является нормой» . cnbctv18.com .
  193. ^ Перейти обратно: а б «Осмелится ли Карунаниди просить инженерные сертификаты у других религий?» . www.outlookindia.com/ .
  194. ^ «CPM поддерживает Карунаниди в вопросе Рам Сету» . Таймс оф Индия . 21 сентября 2007 г.
  195. ^ «Бомба брошена в дом дочери Т.Н. КМ» . www.rediff.com .
  196. ^ «Подожжен автобус, следовавший в Ченнаи, двое сгорели заживо» . Индостан Таймс . 19 сентября 2007 г.
  197. ^ «Карунаниди в шлепанцах говорит, что не может простить ТОТИ» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  198. ^ ТамилНет (21 апреля 2012 г.). «Карунаниди: «Тамил Илам все еще не за горами» » . Тамилнет.тв. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  199. ^ С. Раджанаягам (12 июня 2015 г.). Популярное кино и политика в Южной Индии: фильмы MGR и Раджниканта . Рутледж, 2015. ISBN.  978-1-317-58772-9 .
  200. ^ «Индия сегодня на обложке: Откровения джайнской комиссии: проклятие DMK» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  201. ^ «В отчете джайнов нет негативных комментариев в адрес лидеров ДМК» . Индус . Ченнаи, Индия. 14 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2004 г. Проверено 22 ноября 2013 г.
  202. ^ С. Раджанаягам (12 июня 2015 г.). Популярное кино и политика в Южной Индии: фильмы MGR и Раджниканта . Рутледж, 2015. с. 164. ИСБН  978-1317587729 .
  203. ^ «Политика: Спецсерия; МК Сталин» . Индия сегодня . 1 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  204. ^ Перейти обратно: а б «Пьесы, книги Карунанидхи» . Dailythanthi.com . 8 августа 2018 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  205. ^ Карунаниди, Художник М (2006). Мысль и действие (на тамильском языке). Издательство Тамилкани.
  206. ^ Карунаниди, Художник М (2006). Кризисный огонь (на тамильском языке). Женская станция.
  207. ^ Карунаниди, Художник М (1999). Давайте развивать искусство речи (на тамильском языке). Издательство Бхарти.
  208. ^ Карунаниди, Художник М (2010). Дамая Лану Анна (на тамильском языке). . М. К. Штаб-квартира.
  209. ^ Карунаниди, Художник М (1995). кем кем кем (на тамильском языке). Издательство Бхарти.
  210. ^ Карунаниди, Художник М (2007). Сангат Тамил (на тамильском языке). Женская станция.
  211. ^ Карунаниди, Художник М (2000). Бушующее новое наводнение (на тамильском языке). Женская станция.
  212. ^ Карунаниди, Художник М (2006). Ковчег времени и ключ к поэзии (на тамильском языке). Издательство Тамилкани.
  213. ^ Карунаниди, Художник М (1996). Молодое сообщество просыпается! (на тамильском языке). Женская станция.
  214. ^ М. Карунаниди, Калингар М. Карунаниди [Художник. «Калайнарин Кавитхай Мажай [Поэтический дождь художника]» . Маршрутmybook . Проверено 12 декабря 2020 г.
  215. ^ Карунаниди, Художник М (2001). Мани Макудам (на тамильском языке). Издательство Бхарти.
  216. ^ Карунаниди, Художник М (1997). Проснись по дороге (на тамильском языке). Женская станция.
  217. ^ Карунаниди, Художник М (2004). Сможешь ли ты забыть? (на тамильском языке). Дравида Муннетра Кажагам.
  218. ^ Карунаниди, Художник М (2004). Истории, рассказанные художником (на тамильском языке). Издательство Бхарти.

Библиография

В Wikiquote есть цитаты, связанные с М. Карунаниди .
Политические офисы
Предшественник Главный министр Тамил Наду
Первый и второй срок полномочий
1969–1976 		Вакантный
Следующий титул принадлежит
М.Г. Рамачандран
Вакантный
Последний раз титул принадлежал
В. Н. Джанаки Рамачандран 		Главный министр Тамил Наду
Третий срок пребывания
1989–1990 		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Дж. Джаялалитаа
Предшественник Главный министр Тамил Наду
Четвертый срок полномочий
1996–2001 		Преемник
Главный министр Тамил Наду
Пятый срок пребывания
2006–2011
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=M._Karunanidhi&oldid=1237416536"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ed21fdb9deccc9d733f0f9a038286b4__1722265080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/b4/3ed21fdb9deccc9d733f0f9a038286b4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
M. Karunanidhi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)