Пумалай

Пумалай
Пумалай
	Афиша театрального релиза
Режиссер	П. Нилакантан
Написал	М. Карунаниди
Продюсер:	Мурасоли Маран
В главных ролях	СС Раджендран ; CR Виджаякумари ; Анджали Деви
Кинематография	Амиртам
Под редакцией	Р. Девараджан
Музыка	Р. Сударшанам
Производство ; компания	Фото Мегхалая
Распространено	Фото Мегхалая
Дата выпуска	23 октября 1965 г. ;
Время работы	150 минут
Страна	Индия
Язык	тамильский

Пумалай ( произносится [puːmaːlaɪ] перевод. Garland of Flowers ) — индийский 1965 года на тамильском языке женский фильм , режиссёр П. Нилакантан по сценарию М. Карунаниди . Продюсером фильма выступил Мурасоли Маран под руководством продюсерской компании Карунаниди Meghala Pictures, которая также распространяла фильм. В главных ролях С. С. Раджендран , Ч. Р. Виджаякумари и Анджали Деви , а также С. Ашокан , Нагеш и Манорама в ролях второго плана. В центре внимания фильма главная героиня, беспечная девушка, чья жизнь меняется к худшему, когда ее изнасиловали. Он был выпущен 23 октября 1965 года.

Сюжет

Пумалай — беспечная девочка, живущая со своим отцом и старшим братом. Ее жизнь меняется к худшему, когда ее изнасиловали.

Бросать

СС Раджендран, как Сундарам
CR Виджаякумари, как Пумалай ^{[ 1 ]}
Анджали Деви в роли Марагатама
Нагеш как Читту
Манорама как Myna
С.А. Ашокан, как Ананд
Раджасри, как Налина
Т. С. Мутайя в роли Пумалаи и отца Ананда
VR Тилакам, как Лила
М.С. Бхаккьям, как Суббхамма

Производство

«Пумалай» Режиссер — П. Нилакантан , сценарий — М. Карунаниди , продюсер — Мурасоли Маран , компания Meghala Pictures. Художественное руководство осуществляет Б. Нагараджан, операторскую работу - Амиртам, монтаж - Р. Девараджан. ^{[ 2 ]} Карунаниди появился на экране в роли самого себя, произнеся вступительный монолог фильма. ^{[ 3 ]} Хотя Карунаниди был владельцем Meghala Pictures, ^{[ 4 ]} он не был указан как продюсер фильма. ^{[ 2 ]}

Темы

Историк Р. Каннан сказал, что Карунаниди изобретательно вплетал современную политику в диалоги, которые он писал для фильмов, и привел в качестве примера диалог в Пумалаи, где сестра высоко отзывается о своем брате и угрожает застрелить любого, кто скажет о нем плохо. ^{[ 5 ]}

Саундтрек

Саундтрек написал Р. Сударшанам . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Песни	автор текста	Певцы	Длина
"Бадхамгир... Рани Даймонд"	Ситхараман	С.К. Кришнан , Л.Р. Эсвари	03:53
"Каннам Каннам"	М. Карунаниди	ЛР Эсвари	03:48
"Каттаи Вирал"	Кумарадеван	П. Сушила	04:19
"Ручки Ан Гати"	Маяванатан	КС Джаяраман	03:09
«Улагаме Этиртаалум»	Маяванатан	КС Джаяраман	02:52
"Ун Эннатаи"	Кави Раджагопал	ТМ Саундарараджан , П. Сушила	03:45

Выпускать

Пумалай был освобожден 23 октября 1965 года. ^{[ 8 ]} в том году во время дня Дивали . ^{[ 9 ]} Meghala Pictures самостоятельно распространяла фильм в Мадрасе, а другие дистрибьюторы - в других районах Тамил Наду. ^{[ 10 ]} По словам историка Ваманана , фильм привел Карунаниди к большим долгам. ^{[ 11 ]}

Прием

Газета Indian Express написала 30 октября: «В остальном свободный сценарий подкрепляется прекрасными диалогами М. Карунаниди и прекрасными образами Раджендрана (героя), Р. Виджаякумари (героини), ветерана Анджали Деви (овдовевшей сестры герой) и режиссура комика Нагеша Нилакантана не являются чем-то особенным, но, имея в своем распоряжении материал, он превратил это в хорошую вещь. слезоточивый, обращенный к семейной аудитории, особенно к женщинам». ^{[ 12 ]} В своей статье в журнале «Спорт и времяпрепровождение » Т.М. Рамачандран высоко оценил выступления Раджендрана, Виджаякумари и высоко оценил выступления Нагеша, Анджали Деви, Манорамы, Рави, Асокана, Мутии и Раджшри. Он добавил, что сценарий и диалоги Карунаниди были «спасительными качествами» фильма, но раскритиковал режиссуру Нилакантана за то, что она поддалась «тривиальности и соображениям кассовых сборов». ^{[ 13 ]} Калки похвалил фильм за игру Виджаякумари и режиссуру Нилаканты. ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ Шанкаран, Киртана (8 августа 2018 г.). «Как сценарии фильмов Калайняра демонстрируют тонкую смесь дравидийской политики, мифологии и женских историй» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пумалай (кинофильм) (на тамильском языке). Фотографии Мегалы. 1965. Вступительные титры, с 0:00 до 4:12.
^ Свати (4 сентября 2018 г.). псевдоним художника – 17: Пумалай] « Калайнар, Валай Тамил (на тамильском языке). Архивировано 21 февраля. из оригинала Получено 21 февраля.
^ Ратнагири, Р. (2007). Капсула времени Калайняра . Дравида Муннетра Кажагам . п. 63.
^ Каннан, Р. (2010). Анна: Жизнь и времена К. Н. Аннадурая . Нью-Дели: Penguin Books . п. 197. ИСБН 978-0-670-08328-2 .
^ «Пумалай » ГеоСавн 31 декабря 1960 года. Архивировано из оригинала 10 января. Получено 10 января.
^ Сарегама, тамильский (4 марта 2015 г.). Пумалай | Музыкальный автомат с тамильским фильмом . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 5 января 2019 г. - через YouTube .
^ " திரையுலகில் கலைஞர்" [Художник в мире кино]. Динамалар (на тамильском языке). 27 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ Динадхаялан, П. (3 марта 2016 г.). «Анжали Деви: 5. Сатья Саи!» . Динамани (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
^ «Пумалай» . Индийский экспресс . 23 октября 1965 г. с. 3 . Проверено 5 января 2019 г. - из Архива новостей Google .
^ Ваманан (31 августа 2018 г.). «Редкие сцены: Когда партийные границы для Каруны размыты» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
^ «Пумалай — хороший семейный артист» . Индийский экспресс . 30 октября 1965 г. с. 3 . Проверено 5 января 2019 г. - из Архива новостей Google .
^ Рамачандран, ТМ (4 декабря 1965 г.). «Корзина фруктовых миксов» . Спорт и времяпрепровождение . Том. 19. с. 51. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г. - из Интернет-архива .
^ "Мудрость" . Калки (на тамильском языке). 14 ноября 1965 г. с. 12. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.

Внешние ссылки

Пумалай на IMDb

[1] Шанкаран, Киртана (8 августа 2018 г.). «Как сценарии фильмов Калайняра демонстрируют тонкую смесь дравидийской политики, мифологии и женских историй» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.

[movie-2] Jump up to: ^а ^б Пумалай (кинофильм) (на тамильском языке). Фотографии Мегалы. 1965. Вступительные титры, с 0:00 до 4:12.

[3] Свати (4 сентября 2018 г.). псевдоним художника – 17: Пумалай] « Калайнар, Валай Тамил (на тамильском языке). Архивировано 21 февраля. из оригинала Получено 21 февраля.

[4] Ратнагири, Р. (2007). Капсула времени Калайняра . Дравида Муннетра Кажагам . п. 63.

[5] Каннан, Р. (2010). Анна: Жизнь и времена К. Н. Аннадурая . Нью-Дели: Penguin Books . п. 197. ИСБН 978-0-670-08328-2 .

[6] «Пумалай » ГеоСавн 31 декабря 1960 года. Архивировано из оригинала 10 января. Получено 10 января.

[7] Сарегама, тамильский (4 марта 2015 г.). Пумалай | Музыкальный автомат с тамильским фильмом . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 5 января 2019 г. - через YouTube .

[8] " திரையுலகில் கலைஞர்" [Художник в мире кино]. Динамалар (на тамильском языке). 27 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.

[9] Динадхаялан, П. (3 марта 2016 г.). «Анжали Деви: 5. Сатья Саи!» . Динамани (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.

[10] «Пумалай» . Индийский экспресс . 23 октября 1965 г. с. 3 . Проверено 5 января 2019 г. - из Архива новостей Google .

[11] Ваманан (31 августа 2018 г.). «Редкие сцены: Когда партийные границы для Каруны размыты» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.

[12] «Пумалай — хороший семейный артист» . Индийский экспресс . 30 октября 1965 г. с. 3 . Проверено 5 января 2019 г. - из Архива новостей Google .

[13] Рамачандран, ТМ (4 декабря 1965 г.). «Корзина фруктовых миксов» . Спорт и времяпрепровождение . Том. 19. с. 51. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г. - из Интернет-архива .

[14] "Мудрость" . Калки (на тамильском языке). 14 ноября 1965 г. с. 12. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]