Кваме Квей-Армах

Кваме Квей-Армах ОБА
Квей-Армах в 2011 году
Рожденный	Ян Робертс ( 1967-03-24 ) 24 марта 1967 г. Хиллингдон , Лондон, Англия
Альма-матер	Сценическая школа Барбары Спик
Известный	Актер, драматург, певец и телеведущий
Дети	4

Кваме Квей-Армах ОБЕ (родился Ян Робертс ; 24 марта 1967 г.) в Хиллингдоне , Лондон) — британский актер, драматург, режиссер и телеведущий. В 2005 году Квей-Армах стал вторым чернокожим британцем , спектакль которого был поставлен в Вест-Энде . лондонском когда его отмеченная наградами пьеса «Кухня Эльмины» была переведена в Театр Гаррика . Он был первым чернокожим британцем, возглавившим крупный британский национальный театр, когда в 2018 году занял пост директора « Янг Вик» . Квей-Армах был назначен кавалером Ордена Британской Империи (OBE) в честь Дня Рождения 2012 года за заслуги перед драмой.

Выросший в Саутхолле , Западный Лондон, он сменил имя в возрасте 19 лет, проследив историю своей семьи , проследив через работорговлю до своих исконных африканских корней в Гане . Его родители родились в Гренаде . У него четверо детей.

Как актер Квей-Армах, вероятно, наиболее известен по роли фельдшера Финли Ньютона в BBC медицинской драме «Несчастный случай» он занимал должность ректора Лондонского университета искусств . с 1999 по 2004 год. С 2011 по 2015 год и был художественным руководителем Балтиморского театра Center Stage в США с 2011 по 2018 год. С 2018 года он был художественным руководителем театра «Янг Вик» в Лондоне, объявив о своем уходе в феврале 2024 года.

Ранний период жизни

Квей-Армах родился в больнице Хиллингдон в Западном Лондоне. и по имени Ян Робертс. Он сменил имя, когда ему было 19 лет, проследив историю своей семьи (коей он впервые заинтересовался в детстве после просмотра сериала « Корни» ), через работорговлю обратно к своим исконным африканским корням в Гане , потомку Коромантинов . Его родители родились в Гренаде , тогдашней британской колонии . Его бабушка по материнской линии переехала в Тринидад , где и умерла, оставив пятерых своих детей, включая мать Квей-Армы, сиротами на Гренаде. Мать Квей-Армы переехала в Великобританию в 1962 году. Его отец, Эрик, переехал в Великобританию в 1960 году, когда в Гренаде был высокий уровень безработицы, и нашел работу в Лондоне на местной фабрике Quaker Oats .

Когда ему был год, семья Квей-Армы переехала в двухэтажный дом с террасами в Саутхолле , где они сдали две комнаты, чтобы помочь оплатить ипотеку. Квей-Армах пошел в свою первую начальную школу в пятилетнем возрасте, и после того, как учитель наказал его, ударив ногой в спину, его мать устроилась на три работы, чтобы оплатить ему и двум его братьям и сестрам возможность выступать на частной сцене. школа Barbara Speake Stage School в Лондоне – работает няней, ночной медсестрой в больнице Хиллингдон и немного работает парикмахером. Он также посещал Армию Спасения и получил там музыкальное образование. В возрасте около 35 лет у его матери случился инсульт, приведший к левосторонней слабости, от которой она медленно выздоровела.

Квей-Армах вырос в Саутхолле Западного Лондона в 1970-х годах, когда азиатские семьи переезжали сюда, а белые семьи уезжали, и он чувствовал враждебность со стороны азиатского сообщества по отношению к афро-карибскому сообществу. Однажды, во время беспорядков в Саутхолле в пятницу, 3 июля 1981 года , его отец пришел домой после вечерней рабочей смены и повел его посмотреть, как горит таверна Хэмбро. Квей-Армах увидел подъехавший полицейский фургон, и когда полицейские начали атаковать толпу, используя дубинки и щиты, он в страхе побежал домой. Он утверждает, что видел из гостиной наверху, как полицейские преследовали чернокожих и азиатских мальчиков по улице, а за ними следовали скинхеды , у которых также были дубинки и щиты, преследовавшие полицию. Это событие потрясло его, заставив его почувствовать, что он живет в чужой среде, и укрепило его решимость преуспеть в образовании. Позже он написал об этом событии в своей первой пьесе « Горькая трава» .

Выступления на сцене, телевидении и радио

В роли Яна Робертса Квей-Арма сыграл Дьюка, одного из Детей-замков, в одноименном телесериале «Лондонские выходные» , написанном Эриком Алленом и вышедшем в эфир в 1980 году.

Квей-Армах появился в оригинальной лондонской постановке « Элегии для ангелов, панков и бешеных королев» , которая шла в театре «Критерион» в 1993 году.

Квей-Арма впервые добился известности, сыграв фельдшера Финли Ньютона в BBC драматическом сериале «Несчастный случай» с 1999 по 2004 год. Среди других его работ на телевидении — появления в эпизодах Несчастный случай родственного сериала « » «Холби-Сити» BBC , «Послеобеденный спектакль» , «Между строк» ​​и «Счет». . В 2003 году он появился в качестве участника реалити-шоу Comic Relief do Fame Academy и впоследствии выпустил альбом Kwame . В 2007 году он снялся в роли Э. Р. Брейтуэйта в двухсерийной адаптации BBC Radio 4 романа Брейтуэйта «Сэру с любовью» .

Квей-Армах был замечен в эпизоде ​​« Кто стрелял в шерифа? в 2006 году BBC One » в возрождении Робин Гуда , в роли амбициозного градостроителя в «Льюисе» , а также в художественном фильме «Fade to Black» с Дэнни Хьюстоном , Кристофером Уокеном и Диего Луной. . Он также является постоянным участником TheatreVoice .

Он представил выпуск на канале 4 документального фильма «Христианство: история» от 15 февраля 2009 года , в котором он рассказал о своей христианской вере и африканской идентичности, а также об африканском происхождении христианства в Эфиопии .

Летом 2009 года он представил сериал Channel 4 « В турне с королевой» , в котором рассказывалось о влиянии королевы Елизаветы II турне по Содружеству , которое проходило с ноября 1953 года по май 1954 года. Он также встретился с королем Джорджем Тупоу. V Тонги и сама королева Елизавета II , Ситивени Рабука в поездке. В марте 2010 года Квей-Армах появился в предпоследнем и последнем эпизодах четвёртой серии « Скинов» .

В течение ряда лет Квей-Армах выступал в качестве участника дискуссии в дискуссионном шоу по искусству Newsnight Review . Он также появлялся в программе «Время вопросов» дважды и делал репортажи для «Культурного шоу» .

на BBC Radio 4 15 мая 2011 года он был застрявшим человеком на дисках Desert Island Discs . Его музыкальный выбор включал политический пауэр-рэп Чака Ди и его группы Public Enemy , Марвина Гэя , Боба Марли и Лорда Китченера . Квей-Армах сказал, что жизнь с родителями была похожа на существование в семейном доме двух совершенно разных типов театра: он подавал ром своему отцу и друзьям, в то время как его мать проводила церковные собрания в гостиной.

В 2011 году Квей-Армах выбрал Маркуса Гарви в качестве героя сериала « Великие жизни» на BBC Radio 4 .

Работать драматургом

Первая пьеса Квей-Армы «Горькая трава » (1998) принесла ему премию Пегги Рамзи и впоследствии была поставлена ​​​​бристольским театром «Олд Вик» , где он также стал постоянным писателем. Его «Брат по блюзу», «Soul Sister» был поставлен в Королевском театре в Бристоле в 1999 году. и «Большой нос» были исполнены в 1999 году в театре Белградском Ковентри .

Премьера пятой пьесы Квей-Армы « Кухня Эльмины » состоялась в мае 2003 года в Национальном театре и вошла в шорт-лист в категории «Лучшая новая пьеса» на церемонии вручения премии Лоуренса Оливье 2004 года . В том же году Квей-Армах получил премию Evening Standard как самый многообещающий новый драматург 2003 года. В 2005 году он был номинирован на премию BAFTA за телевизионную версию « Кухни Эльмины» .

«Война Уолтера» — драма, написанная Квей-Армой и основанная на военном опыте жизни футболиста Уолтера Талла , была снята британским телеканалом BBC Four и показана 9 ноября 2008 года в рамках сезона BBC «Девяносто лет памяти». в ноябре 2008 года. Квей-Армах также сыграл в фильме эпизодическую роль.

Квей-Армах является членом правления Национального театра и был удостоен звания почетного доктора Открытого университета в 2008 году, а в 2009 году был судьей Международного конкурса драматургов на радио Всемирной службы Би-би-си . 28 февраля 2011 года он был назначен новым художественным руководителем Балтиморе в театра Center Stage , заменив Ирен Льюис, которая проработала на этой должности 19 лет. Пьеса Квей-Армы « Кухня Эльмины» была поставлена ​​в 2005 году, за ней последовала «Пусть будет любовь» в 2010 году, а в 2007 году он поставил » Наоми Уоллес «Вещи в сухие часы .

Квей-Армах участвовал в Театра Буша проекте «Шестьдесят шесть книг» в 2011 году , для которого он написал пьесу, основанную на главе Библии короля Иакова .

Он также является покровителем Шекспировского школьного фестиваля , благотворительной организации, которая позволяет школьникам по всей Великобритании ставить Шекспира в профессиональных театрах.

Квей-Армах написал и поставил мировую премьеру мюзикла «Марли» , основанного на жизни и музыке Боба Марли , который транслировался на Center Stage в Балтиморе в мае и июне 2015 года. В марте и апреле 2017 года состоялась премьера мюзикла в Великобритании в новом постановка (переписанная Квеем Армой) в Репертуарном театре Бирмингема под новым названием « Одна любовь: мюзикл Боба Марли» .

В октябре 2016 года Квей-Армах поставил европейскую премьеру фильма « Одна ночь в Майами» отмеченного наградами чернокожего американского драматурга Кемпа Пауэрса . «Одна ночь в Майами» проходила с 6 октября по 3 декабря 2016 года на складе Donmar Warehouse в лондонском Вест-Энде. Полностью черный актерский состав изображает дружбу между четырьмя самыми знаменитыми чернокожими иконами в американской истории в решающий момент их жизни: 22-летний чемпион по боксу Кассиус Клей , который вот-вот станет Мухаммедом Али, празднует свой титул чемпиона мира в супертяжелом весе. титул вместе с спорным борцом за гражданские права Малкольмом Иксом , а также певцом и автором песен Сэмом Куком и НФЛ по чемпионом футболу Джимом Брауном . Действие происходит в номере отеля Майами под присмотром службы безопасности «Нации ислама» .

Квей-Армах сотрудничал с Идрисом Эльбой над мюзиклом « Дерево» , премьера которого состоялась на Манчестерском международном фестивале в 2019 году.

Квей-Армах был признанным автором текстов сингла ArrDee и Cat Burns « Home for My Heart », который был выпущен 9 марта 2023 года. Сингл дебютировал под номером 35 в британском чарте синглов.

Споры вокруг Дерева

2 июля 2019 года The Guardian опубликовала историю, в которой описывается, как Тори Аллен-Мартин и Сара Хенли заявили, что их отстранили от производства « Дерева» . В 2015 году Эльба попросил их разработать и воплотить в жизнь его идею мюзикла на основе его альбома Idris Elba Presents mi Mandela , над которым также сотрудничал Аллен-Мартин. Аллен-Мартин и Хенли рассказали, что работали над проектом четыре года. В 2018 году шоу было заказано Манчестерским международным фестивалем для фестиваля 2019 года. Эльба и Международный фестиваль в Манчестере пригласили Квей-Арму присоединиться к проекту в качестве сценариста и режиссера шоу. Позже Tree было объявлено «созданным Идрисом Эльбой и Кваме Квей-Армой». Аллен-Мартин и Хенли утверждают, что их творческий вклад включал исследование, написание сценария, а также название пьесы, и что им угрожали судебным иском, если они обнародуют эту историю. Сопродюсеры « Дерева» опубликовали заявление, опровергающее их утверждения. Квей-Армах и Эльба опубликовали личные ответы на заявления Аллена-Мартина и Хенли в Твиттере. Эльба сказал, что это его «контрактное право как автора оригинальной идеи альбома» направить шоу в другое творческое направление. Продюсеры заявляют, что две версии « Дерева» представляют собой «разные проекты… Любое сходство между постановкой « Дерева» 2019 года и сценарием, созданным Тори и Сарой в 2016 году, можно объяснить тем фактом, что обе версии были основаны на одной и той же оригинальной концепции, созданной Идрис Эльба».

Личная жизнь

У Квей-Армы трое детей от первого брака с Финой Доу и один от второго. Его сын Кваме-младший, профессионально известный как KZ, участвовал в продюсировании и вокале Wretch 32 и Авелино микстейпа 2015 года Young Fire, Old Flame и Wretch 32 третьего студийного альбома Growing Over Life , выпущенного в сентябре 2016 года.

Работает

Фильмы

• Лоракс - Игра (голос)

Пьесы

• Горькая трава (1998, Бристоль Олд Вик)
• Большой нос (1999, Белградский театр)
• Блюз, брат, сестра души (1999)
• Кухня Эльмины (2003)
• Fix Up (2004, Театр Коттесло , Национальный театр)
• Заявление о сожалении (2007, Театр Коттесло, Национальный театр)
  • Впервые выступила в Национальном театре в 2007 году. этот спектакль транслировался под названием «Субботний спектакль» на BBC Radio 4 18 июля 2009 года, где Дон Уоррингтон и Колин Макфарлейн повторяли главные роли Кваку и Майкла.
• Лови момент (2009)
• Да будет любовь (2010)
• Beneatha's Place (2013) (часть цикла изюма )
• Одна любовь: мюзикл Боба Марли (ранее Марли ) (2015)
• Дерево (2019)
• Подожди
• Двенадцатая ночь
• Посетитель

ТВ драма

• Несчастный случай (1999–2004 гг.)
• Война Уолтера (2008)
• Робин Гуд (2006)

Внешние ссылки

• Кваме Квей-Армах на IMDb
• Кваме Квей-Арма был судьей Всемирной службы Би-би-си и Международного конкурса драматургов Британского Совета в 2009 году.