✖


Jump to content

Уолтер Талл

Уолтер Талл
Рожденный ( 1888-04-28 ) 28 апреля 1888 г.
Фолкстон , Англия
Умер 25 марта 1918 г. (25 марта 1918) (29 лет) [1]
недалеко от Фаврёя , Па-де-Кале , Франция
Футбольная карьера ассоциации
Должность(я) Полузащитник
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1908–1909 Клэптон (11)
1909–1911 Тоттенхэм Хотспур 10 (2)
1911–1914 Нортгемптон Таун 111 (9)
1917 Рейнджерс 0 (0)
Общий 121+ (22)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах
Военная карьера
Верность Великобритания
Услуга/ ветвь Британская армия
Лет службы 1914–1918
Классифицировать Второй лейтенант
Единица Миддлсексский полк
Битвы/войны Первая мировая война

Уолтер Дэниел Джон Талл (28 апреля 1888 — 25 марта 1918) — английский профессиональный футболист и британской армии офицер афро-карибского происхождения. Он играл на позиции внутреннего нападающего и полузащитника за «Клэптон» , «Тоттенхэм Хотспур» и «Нортгемптон Таун» и был третьим человеком смешанного происхождения , игравшим в высшем дивизионе Футбольной лиги после Артура Уортона и Уилли Кларка . Он также был первым игроком африканского происхождения, подписавшим контракт с «Рейнджерс» в 1917 году, когда он находился в Шотландии.

Во время Первой мировой войны Талл служил в Миддлсексском полку , в том числе в двух футбольных батальонах . Он получил звание младшего лейтенанта 30 мая 1917 года и погиб в бою 25 марта 1918 года.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Уолтер Дэниел Джон Талл родился в Фолкстоне , графство Кент, [1] сын барбадосского плотника Дэниела Талла и уроженки Кента Элис Элизабет Палмер. Его дед по отцовской линии был рабом на Барбадосе . [2] Его английская бабушка по материнской линии была из Кента. Он начал свое образование в Северной школе-интернате, ныне начальной школе Манделлы, Фолкстон. [3]

В 1895 году, когда Таллу было семь лет, его мать умерла от рака. Год спустя его отец женился на кузине Алисы, Кларе Палмер. 11 сентября 1897 года она родила дочь Мириам. Три месяца спустя Дэниел умер от болезни сердца. Мачеха была не в состоянии справиться с пятью детьми, поэтому постоянный служитель часовни Грейс Хилл Уэслиан в Фолкстоуне рекомендовал отправить двух мальчиков школьного возраста, Уолтера и Эдварда, в приют. [4] С девяти лет Талл воспитывался в методистском детском доме и приюте (ныне известном как Action for Children ) в Бетнал-Грин , Лондон. Эдвард был усыновлен семьей Уорнок из Глазго , став Эдвардом Талл-Уорноком; он получил квалификацию дантиста , став первым человеком смешанного происхождения, практикующим эту профессию в Соединенном Королевстве. [5]

Карьера

[ редактировать ]

карьера Талла Профессиональная футбольная началась после того, как его заметили играющим за ведущий любительский клуб «Клэптон» . Он подписал контракт с Клэптоном в октябре 1908 года и, как сообщается, никогда не играл за проигравшую команду. К концу сезона он выиграл медали победителей Кубка Англии среди любителей , Кубка любителей Лондонского графства и Кубка Лондона для взрослых . В марте 1909 года «Звезда футбола» назвала его «уловом сезона». [6] [7] [8] В «Клэптоне» он играл вместе с Клайдом Пернеллом и Чарли Рэнсом .

В возрасте 21 года Талл подписал контракт с Первого дивизиона Футбольной лиги командой « Тоттенхэм Хотспур» летом 1909 года после тура по Аргентине и Уругваю в конце сезона, что сделало его первым профессиональным футболистом смешанного происхождения, игравшим в Латинской Америке . Талл дебютировал за «Тоттенхэм» в сентябре 1909 года на позиции внутреннего нападающего против «Сандерленда» , а свой дебют в домашней Футбольной лиге — против Кубка Англии обладателя «Манчестер Юнайтед » перед более чем 30 000 зрителей. [9] Его великолепная форма в этой стартовой части сезона обещала большое будущее. Талл провел всего 10 матчей за основную команду, забив дважды, прежде чем его перевели в резерв. [10] Возможно, это произошло из-за расовых оскорблений, которые он получал от фанатов соперников, особенно в Бристоль Сити , чьи сторонники использовали язык «ниже, чем Биллингсгейт ». [а] согласно сообщению тогдашней газеты Football Star . [12] Репортаж о матче на выезде с Бристоль Сити в октябре 1909 года, подготовленный репортером Football Star «DD», был озаглавлен «Футбол и цветные предрассудки», что, возможно, было первым случаем, когда расовые оскорбления были упомянуты в заголовке футбольного репортажа. [13] «ДД» подчеркнул, что Талл оставался профессиональным и собранным, несмотря на интенсивную провокацию: «Он самый умный нападающий «Хотспур»… настолько чистый в уме и методах, что может быть образцом для всех белых мужчин, играющих в футбол… Талл был лучшим». вперед на поле». Однако вскоре после этого Талл был исключен из основной команды, и ему было трудно снова вернуться в команду. Гудвин пишет в The Spurs Alphabet , что «несмотря на то, что он был умелым игроком, он не считался достаточно быстрым для футбола высшего класса». [10]

Были зафиксированы дальнейшие выступления в основной команде (всего 20 с четырьмя голами), прежде чем контракт Талла был куплен Южной футбольной лиги клубом «Нортгемптон Таун» 17 октября 1911 года за «значительную плату», плюс Чарли Бриттен присоединился к «Тоттенхэм Хотспур». взамен [14] Талл дебютировал четыре дня спустя против «Уотфорда» и провел 111 матчей за основную команду (105 в лиге), забив за клуб девять голов. [15] За день до того, как » «Титаник затонул , 15 апреля 1912 года, Талл забил четыре гола в матче против «Бристоль Роверс» . [16] Менеджер Герберт Чепмен , также методист, был бывшим игроком «Шпор» и в молодости играл с Артуром Уортоном в «Стейлибридж Роверс» ; Чепмен руководил «Хаддерсфилд Таун» и «Арсеналом», выиграв Кубок Англии и чемпионат Лиги .

появилась статья В 1940 году в газете Glasgow Evening Times о Талле, который был первым «цветным» пехотным офицером британской армии, и сообщалось, что он подписал контракт с «Рейнджерс» после войны . Рейнджерс подтвердили, что Талл подписал с ними контракт в феврале 1917 года. [17] когда он был кадетом в Шотландии в Гейлсе, Эйршир.

Почести

[ редактировать ]

Первая мировая война

[ редактировать ]
Талл (слева) с сослуживцами

После того, как Первая мировая война в августе 1914 года разразилась , Талл стал первым игроком «Нортгемптон Таун», зачисленным в британскую армию в декабре того же года. Талл служил в двух футбольных батальонах Собственного герцога Кембриджского (Миддлсекс) полка , 17-м и 23-м, а также в 5-м батальоне. Он дослужился до звания младшего сержанта и участвовал в битве на Сомме в 1916 году.

Когда 30 мая 1917 года Талл получил звание младшего лейтенанта , [19] он стал одним из первых пехотных офицеров смешанного происхождения в регулярном полку британской армии. [б] когда Руководство по военному праву 1914 года исключило солдат, которые не были «рожденными или натурализованными британскими подданными чисто европейского происхождения», из числа офицеров Специального резерва . [22]

В составе 23-го батальона Талл сражался на Итальянском фронте с 30 ноября 1917 года по начало марта 1918 года. За «храбрость и хладнокровие» его хвалил генерал-майор Сидней Лоуфорд , генерал-офицер, командующий 41-й дивизией , за ночь возглавивший 26 человек. -рейдовый отряд, переправляющийся через быстрые пороги реки Пьяве на территорию противника и возвращающий его целым и невредимым.

Тулль и 23-й батальон вернулись в северную Францию ​​8 марта 1918 года. Он был убит в бою возле деревни Фаврей в Па-де-Кале 25 марта во время Первой битвы при Бапоме , на раннем этапе немецкой армии . Весеннее наступление . [23] Его тело так и не было найдено, несмотря на попытки, в частности, рядового Тома Биллингема, бывшего вратаря « Лестер Фосс» , вернуть его на британские позиции, находясь под обстрелом. [24] Считается, что он похоронен где-то на Сомме, однако историк Энди Робертшоу предположил, что он, возможно, похоронен в безымянной могиле на кладбище Энинель-Круазиль-роуд. [25]

В письме с соболезнованиями своей семье командир 23-го батальона майор Пул и его коллега 2-й лейтенант Пикард сообщили, что Талл был выдвинут к Военному кресту . Пикард писал, что «его рекомендовали к Военному кресту, и он определенно заслужил его». [8] Однако у Минобороны нет никаких рекомендаций. [26] но многие записи были потеряны во время пожара 1940 года. [27] [28]

Наследие

[ редактировать ]

В истории футболистов смешанного происхождения в Великобритании Талл может быть упомянут рядом с: Робертом Уокером из Третьего Ланарка ; Эндрю Уотсон , любитель, который считается первым чернокожим футболистом международного уровня, выигравшим свой первый матч за сборную Шотландии в 1881 году; Артур Уортон , вратарь нескольких клубов, включая «Дарлингтон» , ставший первым профессионалом смешанного происхождения в 1889 году; Джон Уокер из Hearts ; и Линкольн , который умер в возрасте 22 лет; англо -индийские братья Котер, Эдвин и Джон, начавшие свою карьеру в Уотфорде в 1898 году, [29] и Уилли Кларк , который играл за «Астон Виллу» и «Брэдфорд Сити» в эдвардианскую эпоху .

Примерно с 2006 года участники кампании, в том числе тогдашний Южного Нортгемптона депутат парламента от Брайан Бинли и Фил Васили, который исследовал Талл с начала 1990-х годов, призвали установить статую в его честь в Дувре и посмертно наградить его Военным крестом. . [12] [30] Однако, поскольку Военный крест не разрешался вручать посмертно до 1979 года, и это изменение не включало каких-либо положений о ретроспективных наградах, это было бы невозможно без изменения правил. Участники кампании считали, что это было бы оправдано, учитывая, что армия нарушила правила. [31] Назначение Талла в то время, когда в армии отчаянно не хватало офицеров, было также обусловлено его природным лидерством, хладнокровием и уважением со стороны офицеров и солдат его подразделения. [ нужна ссылка ] Если бы его рекомендовали к Военному кресту, его статус офицера неевропейского происхождения мог бы означать присуждение ему этой чести, что подтвердило бы его статус, что привело бы к набору большего количества офицеров смешанного происхождения. [32] Офицер Медицинского корпуса Королевской армии , Аллан Ноэль Миннс , также урожденный британский подданный афро-карибского происхождения, был награжден как DSO так и MC .

Мемориалы

[ редактировать ]

Памятник Таллу установлен в седьмом заливе Мемориала Арраса . [1] в память о 34 785 солдатах, могилы которых неизвестны, погибших в секторе Аррас.

Его имя было добавлено к надгробию его родителей на кладбище Черитон-Роуд в Фолкстоне. Его старший брат Уильям из Королевских инженеров умер в 1920 году в возрасте 37 лет и похоронен на кладбище с надгробием Комиссии Содружества по военным захоронениям (CWGC). [1] поэтому его смерть была признана результатом его военной службы.

Имя Талла занесено в Доску почета города Глазго , его адрес указан как улица Сент-Винсент , 419 , место расположения стоматологической клиники, принадлежащей его брату Эдварду.

Имя Талла появилось на военном мемориале в Северной школе-интернате в Фолкстоне, открытом 29 апреля 1921 года. [33] Его имя указано на Военном мемориале в Фолкстоне , на вершине Дороги памяти в Фолкстоне, а в Дувре его имя находится на городском военном мемориале возле Дома Дье и на приходском мемориале в Ривер . [34]

11 июля 1999 года футбольный клуб «Нортгемптон Таун» открыл мемориальную стену Таллу в саду памяти на стадионе «Сиксфилдс» . [35] Текст, написанный биографом Талла Филом Васили, гласит:

Своими действиями WDJ Талл высмеивал барьеры невежества, которые пытались лишить цветных людей равенства со своими современниками. Его жизнь является свидетельством решимости противостоять тем людям и тем препятствиям, которые стремились умалить его и мир, в котором он жил. На нем изображен человек, хотя и запыхавшийся в расцвете сил, чье сильное сердце все еще громко бьется. [36]

Дорога за Северной трибуной (Стенд Дэйва Боуэна) на стадионе Сиксфилдс носит название Уолтер Талл Уэй, а паб, прилегающий к стадиону, носит его имя. [37]

В 2010 году заявку на планирование установки бронзовой мемориальной статуи Талла в парке Джеральдин Мэри Хармсворт недалеко от Имперского военного музея отклонил городской совет Саутварка Лондона в Лондоне . [38]

Королевский монетный двор включил монету номиналом 5 фунтов стерлингов в честь Талла во вводный набор из шести монет времен Первой мировой войны, выпущенный в 2014 году. [39]

21 октября 2014 года синяя мемориальная доска была открыта по адресу Нортумберленд-парк, 77, Лондон, N17, на месте дома, где Талл жил до войны, недалеко от площадки Уайт-Харт-лейн . Мемориальная доска была предоставлена ​​Nubian Jak Community Trust и была открыта бывшим нападающим «Шпор» Гартом Круксом , который описал Талла как «удивительного человека», признание которого «пришло уже давно». [40]

4 июля 2017 года пять статуй, в том числе одна Талла, были открыты во дворе ратуши Нортгемптона . Бронзовые инсталляции были заказаны городским советом Нортгемптона скульптору Ричарду Остину. [41]

25 марта 2018 года, в ознаменование столетия со дня смерти Талла, Рашден и Окружное историческое общество открыли синюю мемориальную доску на Квин-стрит, 26, Рашден , где он жил во время игры в Нортгемптон-Тауне. [42]

В сентябре 2018 года, чтобы отметить столетие окончания Первой мировой войны, Royal Mail выпустила серию марок, на одной из которых изображен Талл. [43]

В Поминальное воскресенье 2018 года жители Эра , Шотландия, собрались вместе, чтобы выгравировать большой песчаный портрет Талла на городском пляже в рамках «Страницы моря», общенационального арт-проекта, куратором которого является оскароносный режиссер Дэнни Бойл . [44]

В октябре 2020 года в рамках Месяца черной истории Королевская почта в Глазго покрасила почтовый ящик в черный цвет в честь Талла. [45]

21 октября 2021 года Талл был введен в Зал славы английского футбола Национального музея футбола . [46]

Уолтер Талл Трофи

[ редактировать ]

В июле 2004 года, чтобы почтить память Талла, «Тоттенхэм Хотспур» и «Рейнджерс» провели летний товарищеский турнир, получивший название « Трофей Уолтера Талла» . «Рейнджерс» выиграли Кубок, победив «Шпоры» со счетом 2:0 голами Дадо Пршо и Начо Ново . [47] Два клуба снова встретились и встретились в июле 2022 года. На этот раз «Тоттенхэм Хотспур» обыграл «Рейнджерс» со счетом 2–1 на «Айброксе». [48]

СМИ и телевидение

[ редактировать ]

В 2005 году Микаэла Морган написала «Respect!» , отчет о жизни Талла, специально написанный для молодежи и опубликованный издательством Barrington Stoke . Книга вошла в шорт-лист книжного фестиваля молодых читателей библиотек Бирмингема в мае 2008 года. [49]

Затем, в мае 2008 года, были запущены два фильма, посвященных преподаванию Талла, которые были сняты для Teachers TV . [50] [51] Также в 2008 году BBC создала Война Уолтера драму о жизни Талла « » с О.Т. Фагбенле в главной роли по сценарию Кваме Квей-Армы , которая впервые была показана 9 ноября 2008 года в рамках сезона «Девяносто лет памяти» BBC. [52] [53] Драма транслировалась вместе с Забытый герой» о Талле. документальным фильмом « [54]

В 2016 году компания Off The Records сняла анимационный фильм о жизни Талла « Уолтер Талл: Первый черный офицер Британии» , который озвучил актёр Лиам Джеррард . Фильм был номинирован на детскую премию BAFTA. [55] [56]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хриплые крики продавцов рыбы на рыбном рынке Биллингсгейт привели к тому, что слово «Биллингсгейт» стало синонимом ненормативной лексики или оскорбительной лексики. [11]
  2. ^ Натаниэль Уэллс , сын белого владельца плантации и черного раба, получил звание йомена в 1818 году; [20] Аллан Ноэль Миннс , DSO, MC, был зачислен в Медицинский корпус Королевской армии в сентябре 1914 года, Юэн Люси-Смит (погиб в бою 25 апреля 1915 года) был зачислен в Королевский Уорикширский полк в ноябре 1914 года, Джордж Беманд был зачислен в Королевский полк. Полевая артиллерия в 1915 году, хотя в аттестате он относит себя к лицу «чистого европейского происхождения»; а Дэвид Клеметсон был введен в эксплуатацию в территориальном Пембрук-Йоменри в октябре 1915 года. [21]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Подробности о пострадавшем: Уолтер Дэниел Джон Талл» . Комиссия Содружества по военным захоронениям .
  2. ^ Линдон 2011 .
  3. ^ «Необычайная жизнь Уолтера Талла» . Лондон: Би-би-си. 13 ноября 2014 года . Проверено 13 июня 2008 г.
  4. ^ «Уолтер Талл» . spartacus-educational.com . Проверено 23 марта 2018 г.
  5. ^ Василий, Фил (сентябрь 2004 г.). «Талл, Уолтер Дэниел Джон (1888–1918)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/62348 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  6. ^ Фил Васили «Талл, забытая черная история» Раса и класс, Том 38, октябрь – декабрь 1996 г., номер 2.
  7. ^ Род Викенс «От кларета до хаки» (Ливерпуль, 2003)
  8. ^ Перейти обратно: а б Василий 2018 .
  9. ^ Винн, Стивен (30 января 2018 г.). Вопреки всему: Уолтер Талл, черный лейтенант . Pen & Sword Books Limited. ISBN  9781526704078 . Проверено 15 января 2020 г. .
  10. ^ Перейти обратно: а б Гудвин 1992 , с. 360.
  11. ^ «Биллингсгейт — Слово дня | Dictionary.com» . Словарь.reference.com . 12 июня 2006 г. Проверено 21 декабря 2016 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Сапстед, Дэвид (13 июня 2008 г.). «Призыв почтить героя черной армии» . Телеграф . Проверено 20 марта 2024 г.
  13. ^ ДД (4 октября 1909 г.). «Хотспур» в Бристоле: футбол и предрассудки цвета кожи . Ежедневные новости . Проверено 22 марта 2024 г. - из архива британских газет .
  14. ^ Гарланд, Джон. « Расизм и антирасизм в футболе » . Пэлгрейв Макмиллан . п. 32. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 10 мая 2001 г.
  15. ^ Гранде, Фрэнк (1991). Футбольный клуб «Нортгемптон Таун»: официальная столетняя история . Давние публикации. п. 156. ИСБН  978-1874427674 .
  16. ^ Бирн, Джей, Стивен, Майк (15 августа 2014 г.). Бристоль Роверс: Официальная окончательная история (1-е изд.). Великобритания: Издательство Amberley Publishing. ISBN  9781445636474 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ «Уолтер Талл: первый чернокожий игрок Рейнджерс появляется в почтовом ящике Глазго» . Скай Спорт . 2 октября 2020 г. Проверено 15 июля 2023 г.
  18. ^ «Уолтер Талл» . Футбольный клуб Клэптона . 14 апреля 2014 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  19. ^ «№30134» . Лондонская газета (Приложение). 15 июня 1917 г. с. 5970.
  20. ^ WH Wyndham-Quin (2005) [1898]. Йоменская кавалерия Глостершира и Монмута . Золотая долина. ISBN  0-9542578-5-5 .
  21. ↑ Офицер, который отказался лгать о том, что он черный , журнал BBC News, 17 апреля 2015 г.
  22. ^ «Руководство по военному праву. Военное министерство, 1914 год» . Каталог.hathiTrust.org . HMSO 21 октября 1914 г. Проверено 21 октября 2021 г.
  23. ^ Уиралл, Эдвард (1926). Стойкие в Великой войне; том. II . Лондон: Харрисон. п. 203.
  24. ^ «Уолтер Талл: невероятная история пионера футбола и героя войны» . Би-би-си Спорт . 23 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  25. ^ «Историк нашел ключ к могиле первого чернокожего офицера британской армии» . Хранитель . 7 ноября 2020 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  26. ^ Аллейн, Ричард (12 ноября 2012 г.). «Первый чернокожий офицер Великобритании должен быть удостоен чести» . Телеграф . Проверено 6 ноября 2017 г.
  27. ^ «Военное министерство: солдатские документы, «сгоревшие документы» Первой мировой войны (копии микрофильмов)» . Национальный архив . Проверено 22 марта 2024 г.
  28. ^ Бейкер, Крис (1 августа 2015 г.). «Пожар 1940 года на Арнсайд-стрит» . Длинный, долгий путь . Проверено 22 марта 2024 г.
  29. ^ «Братья Котер» . Наша история Уотфорда: рассказываем истории разнообразного города . 17 августа 2006 г. Проверено 7 декабря 2018 г.
  30. ^ «Медальная кампания чернокожего пионера» . Новости Би-би-си . 23 июня 2008 года . Проверено 24 июня 2008 г.
  31. ^ Конвей, Ричард; Дэвид Локвуд. «Уолтер Талл: невероятная история пионера футбола и героя войны» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 октября 2021 г.
  32. ^ Ааронс, Эд (3 февраля 2016 г.). «Уолтер Талл: почему чернокожему пионеру футбола отказали в Военном кресте | Футбол» . Хранитель . Проверено 6 ноября 2017 г.
  33. ^ «Северная школа-интернат, Фолкстон» . Дуврварский мемориальный проект . Проверено 26 марта 2018 г.
  34. ^ «Уолтер Талл» . Дуврварский мемориальный проект . Проверено 11 апреля 2018 г.
  35. ^ «In Memoriam» , веб-сайт ФК «Нортгемптон Таун».
  36. ^ «2-й лейтенант В.Д.Дж. Талл — Настенные таблички — Реестр военных мемориалов — Имперские военные музеи» . Ukniwm.org.uk . Проверено 23 марта 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ «Уолтер Талл» . Flaminggrillspubs.com . Проверено 13 февраля 2018 г.
  38. ^ «Детали заявки на планирование – 10/AP/1361» . Лондонский боро Саутварк . 21 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  39. ^ «Первый чернокожий офицер британской армии Уолтер Талл запечатлен на монетах» . BBC.co.uk. ​3 сентября 2014 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  40. ↑ Centenary news. Архивировано 14 августа 2015 г. на Wayback Machine , Centenarynews.com, дата обращения 30 апреля 2015 г.
  41. ^ Редакция новостей (3 июля 2017 г.). «Историки Нортгемптона отлили из бронзы новую художественную инсталляцию района стоимостью 44 000 фунтов стерлингов» . Нортгемптонская хроника и эхо . Проверено 8 ноября 2017 г.
  42. ^ «Голубые бляшки Рашденского исследования» . Рашден Исследования . Проверено 17 июня 2018 г.
  43. ^ «Уолтер Талл в коллекции марок времен Первой мировой войны» . Ф.С. Тоттенхэм Хотспур 6 сентября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  44. ^ Келли, Гай (11 ноября 2018 г.). «Страницы моря: общенациональный проект памяти солдат, павших во время Великой войны» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 11 ноября 2018 г.
  45. ^ «Уолтер Талл: первый чернокожий игрок «Рейнджерс» появляется в почтовом ящике Глазго» . Скай Спорт . 2 октября 2020 г. Проверено 10 октября 2020 г.
  46. ^ «Уолтер Талл: чернокожий игрок-новатор введен в Зал славы Национального музея футбола» . Би-би-си Спорт. 21 октября 2021 г. Проверено 21 октября 2021 г.
  47. ^ «Рейнджерс» провожают несчастных «Шпор» . Би-би-си Спорт . 28 июля 2004 года . Проверено 19 марта 2024 г.
  48. ^ «Кейн забивает дубль, когда «Шпоры» обыграли «Рейнджерс»» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 марта 2024 г.
  49. ↑ Книжный фестиваль библиотек Бирмингема, 2008 г. Архивировано 9 июня 2008 г. на сайте Wayback Machine , Birmingham.gov.uk, 30 июля 2008 г.
  50. ^ «Уолтер Талл - Гонка, футбол и Черная Британия 1909» . Учительское телевидение . Проверено 30 апреля 2008 г.
  51. ^ «Уолтер Талл – точка зрения учеников» . Учительское телевидение . Проверено 30 апреля 2008 г.
  52. ^ «Вальтерова война» . IMDB . 2008 год . Проверено 23 марта 2018 г.
  53. ^ Доуэлл, Бен (22 сентября 2008 г.). «BBC4 расскажет историю британского чернокожего офицера времен Первой мировой войны» . Хранитель . Проверено 19 декабря 2023 г.
  54. ^ «История Уолтера Талла на BBC Four» . Би-би-си . Нортгемптон. 13 ноября 2014 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  55. ^ «Уолтер Талл: британский черный офицер» . IMDb.com . 1 мая 2016 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  56. ^ «Образование детей, среднее образование, 2016 г. – Премия BAFTA» . Награды.bafta.org . Проверено 23 марта 2018 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Линдон, Дэн (2011). Уолтер Талл: футболист, солдат, герой . Коллинз. ISBN  978-0007336371 .
  • Гудвин, Боб (1992). Алфавит «Шпор» . ACL & Polar Publishing (UK) Ltd. ISBN  0-9514862-8-4 .
  • Василий, Фил (2018). Уолтер Талл с 1888 по 1918 год: футболист и офицер (2-е изд.). Публикации Лондонской лиги. ISBN  978-1909885172 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]


[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Уолтером Таллом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Walter_Tull&oldid=1233110362"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12f0917da0621641bd8685ca73ebb8f7__1720333740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/f7/12f0917da0621641bd8685ca73ebb8f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Walter Tull - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)