✖


Jump to content

Футбольный батальон

Edit links
17-й (служебный) батальон Миддлсексского полка
Плакат о вербовке с изображением футбольного батальона
Активный 12 декабря 1914 г.
Страна  Великобритания
Ветвь  Британская армия
Тип Батальон
Роль Пехота
Размер 600 солдат
Псевдоним(ы) «Футбольный батальон»
«1-й футбол»

17- й (служебный) батальон Миддлсексского полка — пехотный батальон Миддлсексского полка , входивший в состав британской армии , который был сформирован как батальон Палса во время Великой войны . Ядро батальона составляла группа профессиональных футболистов, что и послужило причиной его наиболее часто используемого названия « Футбольный батальон» (также батальон футболистов или игроков). 23-й (служебный) батальон Миддлсексского полка был сформирован в июне 1915 года и стал известен как 2-й футбольный батальон . [ 1 ] Батальоны, среди прочего, участвовали в битве на Сомме в 1916 году. Среди солдат, сражавшихся в 17-м и 23-м батальонах, был младший лейтенант Уолтер Талл , который, возможно, был первым чернокожим пехотным офицером в британской армии.

История

[ редактировать ]

17-й (служебный батальон)

[ редактировать ]

Во время Первой мировой войны клубы изначально настаивали на продолжении профессионального футбола, чтобы поддержать настроение публики. Эта позиция не получила широкого согласия, и общественное мнение настроилось против профессиональных футболистов. Один солдат, служивший во Франции , написал в британскую газету жалобу на то, что «сотни тысяч трудоспособных молодых людей смотрят, как наемники играют в футбол», в то время как другие служат своей стране. Было даже предложено, чтобы король Георг V перестал быть покровителем Футбольной ассоциации . [ 2 ]

Уильям Джойнсон-Хикс сформировал батальон 12 декабря 1914 года в ратуше Фулхэма после того, как военный министр лорд Китченер предложил его как часть схемы батальона Палса . [ 2 ] [ 3 ] Игрок сборной Англии Фрэнк Бакли стал первым присоединившимся игроком из тридцати игроков, подписавшихся при его создании. [ 2 ] О формировании было объявлено широкой публике 1 января 1915 года. [ 4 ]

Во время тренировок игрокам разрешили уйти в субботу, чтобы вернуться в свои клубы для участия в играх. Однако клубам пришлось субсидировать стоимость проезда на поезде, поскольку армия не оплачивала их. [ 2 ]

К марту 1915 года в батальон записались 122 профессиональных футболиста, что вызвало жалобы в прессе, поскольку подходящих футболистов было около 1800. [ 3 ] В число этих новобранцев входил 41 игрок, персонал и сторонник «Клэптон Ориент» (позже известный как «Лейтон Ориент») и 16 игроков «Харт оф Мидлотиан», записавшихся в 16-й Королевский шотландский полк (« Батальон Маккрея »). [ 5 ] [ 6 ] Помимо футболистов, к 17-му присоединились также официальные лица и судьи, а также сами футбольные болельщики. [ 2 ] Многие футболисты сознательно предпочитали избегать батальона, присоединяясь к другим полкам, из-за чего у военного министерства поначалу возникали трудности с комплектованием батальона. [ 2 ]

Бойцам батальона вручен ряд наград. Линдон Сандо из Кардиффа был награжден медалью за выдающиеся заслуги с баром и военной медалью . [ 2 ] Батальон понес тяжелые потери, в том числе в битве при Дельвиль-Вуд и битве при Гиймоне во время битвы на Сомме . [ 7 ] Во время Первой мировой войны батальон потерял более тысячи человек, в том числе 462 человека только в одном бою — битве при Аррасе в 1917 году . [ 3 ]

17-я была приписана к 6-й стрелковой бригаде , входящей в состав 2-й пехотной дивизии . [ 1 ]

23-й (служебный батальон)

[ редактировать ]

Второй футбольный батальон, 23-й (служебный) батальон, был сформирован в июне 1915 года. [ 1 ] Бывший футболист «Тоттенхэм Хотспур» и «Клэптон Ориент» Алан Хейг-Браун был назначен командующим в сентябре 1916 года. [ 8 ]

23-я была приписана к 123-й бригаде , входившей в состав 41-я дивизия .

Наследие

[ редактировать ]

Мемориал футбольному батальону был открыт в 2010 году в Лонгевале , Франция. В нем приняли участие члены Федерации футбольных болельщиков и представители более 20 клубов. Он был оплачен за счет пожертвований, полученных от футбольных болельщиков, которых продвигал бывший профессиональный футболист и SAS солдат Фил Стэнт . [ 9 ] Церемонию провел отец Оуэн Бимент из Миллуолла , а двухминутное молчание инициировал Гарет Эйнсворт . [ 10 ]

Гранитный , погибшим в битве на Сомме в составе батальона , мемориал трем игрокам «Клэптон Ориент» был открыт в 2011 году в деревне Флер на севере Франции. Более 200 сторонников Лейтон Ориент приехали на открытие, посвященное жизни Ричарда Макфаддена , Уильяма Джонаса и Джорджа Скотта . [ 11 ] Второй мемориал в память о команде «Клэптон Ориент», служившей на Сомме, был установлен и открыт в Национальном мемориальном дендрарии в воскресенье, 23 октября 2022 года. Мемориал был открыт бывшим капитаном «О» Дином Смитом и Стивеном Дженкинсом, председателем «О» на Сомме. Мемориальный фонд.

Ключ

[ редактировать ]
  • Игроки, выделенные жирным шрифтом, выиграли полные международные матчи.

Игровые позиции

[ редактировать ]
ГК Вратарь РБ Прямо назад RW Правый вингер ДФ Защитник полупансион Полузащитник ЕСЛИ Внутри вперед ДМ Опорный полузащитник
ПР Снаружи слева ФУНТ Левый защитник ДВ Левый вингер КБ Центральный защитник ФВ Вперед ФБ Полный назад РМ Правый полузащитник
В Вингер МФ Полузащитник СТ Нападающий WH Половина крыла ЯВЛЯЮСЬ Атакующий полузащитник СМ Центральный полузащитник ЛМ Левый полузащитник
В Вспомогательный проигрыватель ИЛИ Снаружи справа ЮВ подметальная машина ЛГ Левая половина относительной влажности Правая половина

Солдаты

[ редактировать ]

Офицеры

[ редактировать ]
Классифицировать Имя Национальность Позиция Клуб до зачисления Батальон (а) Дата смерти во время войны Место гибели во время войны Украшения Примечания Ссылка
подполковник Алан Хейг-Браун  Англия ИЛИ Клэптон Ориент 23-е место 25 марта 1918 г. ( 1918-03-25 ) (40 лет) Нор-Па-де-Кале , Франция ДСО , МиД [ номер 1 ] [ 8 ]
майор Фрэнк Бакли  Англия ДФ Брэдфорд Сити 17-е — — — [ номер 2 ]
Капитан Перси Барнфатер  Англия WH Кройдон Коммон 17-е — — МК [ номер 3 ] [ 12 ]
Капитан Эдвард Белл  Англия ИЗ Южный Фарнборо 17-е 24 марта 1918 г. (31–32 года) ( 1918-03-24 ) Сомма , Франция МК и Бар [ номер 4 ] [ 9 ]
Капитан Вивиан Вудворд  Англия CF Челси 17-е — — — [ кол. 5 ] [ 13 ]
2-й лейтенант Уолтер Талл  Англия ЕСЛИ/HB Нортгемптон Таун 17, 23 25 марта 1918 г. (25 марта 1918) (29 лет) Нор-Па-де-Кале , Франция МиД [ номер 6 ] [ 14 ]

Старшие унтер-офицеры

[ редактировать ]
Классифицировать Имя Национальность Позиция Клуб до зачисления Батальон (а) Дата смерти во время войны Место гибели во время войны Украшения Примечания Ссылка
ЦСМ Томми Гибсон  Шотландия ФБ Ноттингем Форест 17-е — — — [ 15 ]
ЦСМ Ричард Макфадден  Шотландия ФВ Клэптон Ориент 17-е 23 октября 1916 г. (26–27 лет) ( 1916-10-23 ) Сомма , Франция ММ [ 16 ]
ЦСМ Джо Смит  Англия полупансион Честерфилд 17-е 13 ноября 1916 г. (26–27 лет) ( 1916-11-13 ) Па-де-Кале , Франция МиД [ 17 ]
ЦСМ Линдон Сандо  Уэльс ФБ Кардифф Сити 17-е — — ДКМ и бар , мм [ 2 ]
CSgt Фред Бартоломью  Англия ИЛИ Чтение 17-е — — — [ 18 ]
CSgt Фред Паркер  Англия ФВ Клэптон Ориент 17-е — — — [ 19 ]
сержант Уильям Бейкер  Англия WH Плимут Аргайл 17-е 22 октября 1916 г. (32–33 года) ( 1916-10-22 ) Сомма , Франция ММ [ 20 ]
сержант Эрни Коке  Англия ФБ Фулхэм 17-е — — — [ номер 7 ] [ 21 ]
сержант Роберт Дэлримпл  Шотландия ЕСЛИ Клэптон Ориент 17-е — — — [ 22 ]
сержант Нолан Эванс  Англия ФУНТ Клэптон Ориент 17-е — — — [ 23 ]
сержант Гарри Гибсон  Англия ЛГ Клэптон Ориент 17-е — — — [ номер 8 ] [ 24 ]
сержант Фред Гудвин  Англия ПР Эксетер Сити 17-е — — — [ номер 9 ]
[ кол. 10 ] 		[ 25 ]
[ 26 ]
сержант Тед Хэнни  Англия СН Манчестер Сити 17-е — — — [ 27 ]
сержант Джимми МакКормик  Англия относительной влажности Плимут Аргайл 17-е — — — [ номер 11 ] [ 28 ]
сержант Джо Мерсер  Англия СН Ноттингем Форест 17-е — — — [ номер 12 ] [ 29 ]
сержант Сэм Моррис  Англия WH Бристоль Роверс 17-е — — — [ 30 ]
сержант Чарльз Стюарт  Англия ЕСЛИ Кройдон Коммон 17-е — — — [ 31 ]
сержант Артур Уолли  Англия WH Манчестер Юнайтед 23-е место — — — [ 32 ]
сержант Норман Вуд  Англия ТО Округ Стокпорт 17-е 28 июля 1916 г. (26–27 лет) ( 1916-07-28 ) Делвиль Вуд , Франция — [ 33 ]
сержант Морис Вудворд  Англия полупансион/фунт Саутенд Юнайтед 17-е — — — [ 34 ]
Действующий сержант Джордж Бич  Англия ФУНТ Брайтон-энд-Хоув Альбион 17-е — — — [ номер 13 ] [ 35 ]
Действующий сержант Фред Кинор  Уэльс ДФ Кардифф Сити 17-е — — — [ номер 13 ] [ 36 ]
Лче сержант Джек Кок  Англия CF Хаддерсфилд Таун 17-е — — — [ номер 13 ] [ 37 ]
Лче сержант Джордж Макдональд  Шотландия ИЛИ Норвич Сити 17-е — — — [ 38 ]

Младшие унтер-офицеры

[ редактировать ]
Классифицировать Имя Национальность Позиция Клуб до зачисления Батальон (а) Дата смерти во время войны Место гибели во время войны Украшения Примечания Ссылка
капрал Бен Батлер  Англия СН Куинз Парк Рейнджерс 17-е 13 мая 1916 г. ) ( 1916-05-13 ( 27–28 лет ) Брюэ-ла-Бюисьер , Франция — [ 39 ]
капрал Джек Доран Ирландия Ирландия CF Ковентри Сити 17-е — — ММ [ 40 ]
капрал Джордж Форд  Англия ФУНТ Вулидж Арсенал 17-е — — — [ номер 14 ] [ 41 ]
капрал Дэвид Грей  Шотландия ФВ Сент-Миррен 17-е — — — [ 30 ]
капрал Джимми Хьюгалл  Англия ГК Клэптон Ориент 17-е — — — [ кол. 15 ] [ 42 ]
капрал Джордж Пайк  Англия CF Ньюкасл Юнайтед 17-е — — — [ 43 ]
капрал Артур Роу  Англия полупансион Лутон Таун 17-е — — — [ 44 ]
капрал Джордж Сондерс н/д н/д Клэптон Ориент 17-е — — — [ 45 ]
капрал Билли Спитл  Англия ЕСЛИ Вулидж Арсенал 17-е — — — [ номер 16 ] [ 46 ]
капрал Сэнди Тернбулл  Шотландия ЕСЛИ Манчестер Юнайтед 23-е место 3 мая 1917 г. ) ( 1917-05-03 ( 32 года ) Шеризи , Франция — [ номер 17 ] [ 47 ]
Действующий капрал Уильям Круг  Англия ГК Челси 17-е — — — [ 48 ]
Лче капрал Джо Бэйли  Англия ЕСЛИ Чтение 17-е — — ДСО , МС и Два Бара , МиД [ номер 18 ]
[ номер 19 ] 		[ 49 ]
Лче капрал Чарли Белл  Шотландия ФВ Честерфилд 17-е — — — [ 50 ]
Лче капрал Фред Баллок  Англия ДФ Хаддерсфилд Таун 17-е — — — [ 51 ]
Лче капрал Чарльз Баньян-старший  Англия ГК Стандарт Льеж (менеджер) 17-е — — — [ 52 ]
Лче капрал Герберт Дерсли  Англия н/д Кройдон Коммон 17-е 1 июня 1916 г. Па-де-Кале , Франция — [ 53 ]
Лче капрал Эдвард Форд  Англия ФВ Челси 17-е — — — [ кол. 20 ] [ 51 ]
Лче капрал Пэт Галлахер  Шотландия ИЗ Тон Пентре 17, 23 — — — [ номер 13 ]
[ номер 21 ]
[ номер 22 ] 		[ 54 ]
Лче капрал Норман Холмс  Англия ДФ Клэптон Ориент 17-е — — — [ номер 23 ] [ 55 ]
Лче капрал Роберт Хьюстон н/д н/д Вулидж Арсенал 17-е — — — [ 56 ]
Лче капрал Том Пирсон н/д н/д Клэптон Ориент 17-е — — — [ номер 24 ] [ 57 ]
Лче капрал Генри Пеннифер  Англия полупансион Куинз Парк Рейнджерс 17-е 24 марта 1918 г. Сомма , Франция — [ номер 13 ]
[ номер 17 ] 		[ 58 ]
Лче капрал Сидни Уилхаус  Англия РБ Гримсби Таун 17-е 19 сентября 1916 г. ) ( 1916-09-19 ( 27–28 лет ) Сомма , Франция — [ 59 ]

Звания

[ редактировать ]
Классифицировать Имя Национальность Позиция Клуб до зачисления Батальон (а) Дата смерти во время войны Место гибели во время войны Украшения Примечания Ссылка
Пте Чарльз Эббс н/д н/д Норвич Сити 17-е — — — [ номер 12 ] [ 60 ]
Пте Томми Барбер  Англия HB/IL Астон Вилла 17-е — — — [ 61 ]
Пте Джаспер Бэти  Англия ЛГ Брайтон-энд-Хоув Альбион 17-е 23 октября 1916 г. (23 октября 1916 г.) (25 лет) Па-де-Кале , Франция — [ номер 17 ] [ 62 ]
Пте Билли Бут  Англия СН Брайтон-энд-Хоув Альбион 17-е — — — [ 63 ]
Пте Джек Бортвик  Шотландия СН Миллуолл Атлетик 17-е — — — [ 64 ]
Пте Джордж Боулер  Англия относительной влажности Тоттенхэм Хотспур 17, 23 — — — [ 65 ]
Пте Джеймс Боулер  Англия ДФ Кристал Пэлас 17-е — — — [ 66 ]
Пте Дэвид Чалмерс  Шотландия CF Гримсби Таун 17-е — — — [ 67 ]
Пте Томми Кодд  Англия ПР Лестер Фосс 17-е — — — [ кол. 25 ] [ 68 ]
Пте Тим Коулман  Англия ФВ Ноттингем Форест 17-е — — — [ 69 ]
Пте Джордж Кроутер  Англия ФВ Херст 17-е — — ММ [ номер 26 ] [ 70 ]
Пте Уильям Дейли  Англия н/д Челси 17-е 8 августа 1916 г. (30–31 год) ( 1916-08-08 ) Гиймон , Франция — [ 71 ]
Пте Сэм Дэвис  Англия РБ Плимут Аргайл 17-е — — ММ [ номер 27 ] [ 72 ]
Пте Чарльз Декстер  Англия ФБ Брайтон-энд-Хоув Альбион 17-е 27 июня 1917 г. (26–27 лет) ( 1917-06-27 ) Дерби , Англия — [ номер 28 ] [ 73 ]
Пте Джон Данн  Англия И Лутон Таун 17-е — — — [ номер 29 ] [ 74 ]
Пте Джек Доддс  Англия ФВ Олдхэм Атлетик 17-е — — — [ 51 ]
Пте Джек Дерстон  Англия ГК Куинз Парк Рейнджерс 17-е — — — [ 75 ]
Пте Джо Фидлер  Англия ФБ Порт-Вейл 17-е — — — [ 76 ]
Пте Аллен Фостер  Англия ЕСЛИ Чтение 17-е 8 августа 1916 г. (28–29 лет) ( 1916-08-08 ) Корби , Франция — [ 77 ]
Пте Роберт Фрит  Англия полупансион Лутон Таун 17-е — — — [ номер 29 ] [ 78 ]
Пте Хью Галлахер  Шотландия ЛГ Бристоль Роверс 17-е — — — [ 30 ]
Пте Билли Джерриш  Англия ЕСЛИ Неприкрепленный 17-е 8 августа 1916 г. ) ( 1916-08-08 ( 31 год ) Делвиль Вуд , Франция — [ 79 ]
н/д Дэвид Гирдвуд н/д ФБ Челси 17-е — — — [ 51 ]
Пте Чарльз Грин  Англия РБ Миллуолл Атлетик 17-е 28 апреля 1917 г. (35 лет) Оппи Вуд , Франция — [ 80 ]
Пте Гайдн Грин  Англия И Чтение 17-е — — — [ 81 ]
Пте Альф Грегсон  Англия ФВ Гримсби Таун 17-е — — — [ 82 ]
Пте Альберт Холмс  Англия ПР Ковентри Сити 17-е — — — [ 83 ]
Пте Генри Хогарт  Англия полупансион Бернли 17-е — — — [ 30 ]
Пте Перси Хамфрис  Англия И ФК Базель (менеджер) 17-е — — — [ номер 29 ] [ 84 ]
Пте Охотник н/д ФВ Гейнсборо Тринити 17-е — — — [ 85 ]
Пте Гарри Айремонгер  Англия ГК Ноттингем Форест 17-е — — — [ 86 ]
Пте Уильям Джонас  Англия ФВ Клэптон Ориент 17-е 27 июля 1916 г. ) ( 1916-07-27 ( 27 лет ) Делвиль Вуд , Франция — [ 45 ]
Пте Билли Джонс  Англия CF Брайтон-энд-Хоув Альбион 17-е — — — [ 87 ]
Пте Дэвид Кенни  Шотландия СН Гримсби Таун 17-е — — — [ 82 ]
— Эдди Кинг  Англия относительной влажности Клэптон Ориент 17-е — — — [ кол. 30 ] [ 88 ]
Пте Джон Лэмб  Англия полупансион Среда 17-е — — — [ 76 ]
Пте Фрэнк Линдли  Англия ИЛИ Лутон Таун 17-е — — — [ 89 ]
Пте Оскар Линксон  Англия ФБ Шелбурн 17-е 8 августа 1916 г. ) ( 1916-08-08 ( 28 лет ) Сомма , Франция — [ 90 ]
Пте Томми Лонсдейл  Англия ГК Вест Хэм Юнайтед 17-е — — — [ 91 ]
Пте Фрэнк Мартин  Англия ДФ Гримсби Таун 17-е — — — [ 82 ]
Пте Том МакКенна Ирландия Ирландия ФБ Гримсби Таун 17-е — — — [ 67 ]
Пте Джо Маклауклан  Шотландия CF Уотфорд 17-е — — — [ номер 31 ] [ 92 ]
Пте Билли Миддлтон  Англия ФВ Кристал Пэлас 17-е — — — [ 93 ]
Пте Артур Маунтини  Англия ЕСЛИ Хинкли Атлетик 17-е — — — [ 68 ]
Пте Арчи Нидэм  Англия В Брайтон-энд-Хоув Альбион 17-е — — — [ 94 ]
Пте Томас Ньютон  Англия ГК Кройдон Коммон 17-е — — — [ номер 32 ] [ 95 ]
Пте Уилф Никсон  Англия ГК Фулхэм 17-е — — — [ номер 33 ] [ 96 ]
Пте Джон Наттолл  Англия полупансион Миллуолл Атлетик 17-е — — — [ 97 ]
Пте Уильям Оливер  Англия ПР Тоттенхэм Хотспур 17-е — — — [ номер 34 ] [ 98 ]
Пте Джозеф Орм  Англия ГК Миллуолл Атлетик 17-е — — — [ 99 ]
Пте Алонсо Поултон  Англия И Вест Бромвич Альбион 17-е — — — [ 100 ]
Пте Томас Рэтклифф н/д н/д Вулидж Арсенал (тренер) 17-е — — — [ 51 ]
Пте Джозеф Роу н/д ФБ Клэптон Ориент 17-е — — — [ 101 ]
Пте Большая причина  Англия ФУНТ Клэптон Ориент 17-е — — — [ 102 ]
Пте Уильям Рид  Англия CF Брайтон-энд-Хоув Альбион 17-е — — — [ 103 ]
Пте Стэн Рипли  Англия полупансион Сток Сити 17-е 10 марта 1917 г. (23–24 года) ( 1917-03-10 ) Сандерленд , Англия — [ номер 17 ] [ 30 ]
Пте Хью Робертс  Уэльс ИЛИ Лутон Таун 17-е — — — [ 104 ]
Пте Джордж Робертсон  Шотландия ЛГ/ИЛ Бирмингем 17-е — — — [ 30 ]
Пте Гарри Роботэм  Англия относительной влажности Ушедший на пенсию 23-е место 12 сентября 1916 г. (12 сентября 1916 г.) (37 лет) Сомма , Франция — [ 105 ]
Пте Фред Робсон  Англия ФБ Саутенд Юнайтед 17-е — — — [ 106 ]
Пте Шарль Ромен  Англия В Кройдон Коммон 17-е — — — [ 107 ]
Пте Питер Рони  Шотландия ГК Бристоль Роверс 17-е — — — [ номер 35 ] [ 108 ]
Пте Ральф Рутледж  Англия н/д Брайтон-энд-Хоув Альбион 17-е — — — [ номер 36 ] [ 51 ]
Пте Эрнест Расс н/д н/д Челси 17-е — — — [ 109 ]
Пте Джордж Скотт  Англия СН Клэптон Ориент 17-е 16 августа 1916 г. ) ( 1916-08-16 ( 30 лет ) Север , Франция — [ номер 37 ] [ 110 ]
Пте Ангус Сид  Англия РБ Лестер Фосс 17-е — — ММ [ 68 ]
Пте Джеки Шелдон  Англия ИЛИ Ливерпуль 17-е — — — [ 111 ]
Пте Эрни Симмс  Англия CF Лутон Таун 17, 23 — — — [ 112 ]
Пте Сирил Смит  Уэльс ТО Кройдон Коммон 17-е — — — [ номер 38 ] [ 113 ]
Пте Фрэнк Спенсер н/д ФБ Брайтон-энд-Хоув Альбион 17-е — — — [ 51 ]
Пте Джон Стивенсон н/д ГК Кардифф Сити 17-е — — — [ 85 ]
Пте Уильям Стивенсон  Англия РБ Вингейт Альбион 17-е — — — [ 114 ]
Пте Александр Стюарт  Шотландия ФБ Уотфорд 17-е — — — [ номер 39 ] [ 115 ]
Пте Перси Саммерс  Англия ГК Гримсби Таун 17-е — — — [ 67 ]
Пте Фрэнк Тейлор н/д н/д Нортгемптон Таун 17-е — — — [ 116 ]
Пте Артур Тилли  Англия ИЛИ Клэптон Ориент 17, 23 — — — [ номер 29 ] [ 117 ]
Пте Альберт Томкинс  Англия полупансион/если Кройдон Коммон 17-е — — — [ кол. 40 ] [ 118 ]
Пте Альфред Тайлер  Англия ПР Брайтон-энд-Хоув Альбион 17-е — — — [ 119 ]
Пте Дик Упекс  Англия ТО Кройдон Коммон 17-е — — — [ 120 ]
Пте Джо Вебстер  Англия ГК Вест Хэм Юнайтед 17-е — — — [ 121 ]
Пте Альф Уэст  Англия ФБ Ноттс Каунти 17-е — — — [ 122 ]
Пте Боб Уайтинг  Англия ГК Брайтон-энд-Хоув Альбион 17-е 28 апреля 1917 г. ( 1917-04-28 ) (34 года) Оппи Вуд , Франция — [ номер 41 ] [ 80 ]
Пте Фред Уиттакер  Англия ФВ Миллуолл Атлетик 17-е — — — [ 26 ]
Пте Джордж Уитворт  Англия CF Нортгемптон Таун 17-е — — — [ 123 ]
Пте Артур Уайлман  Англия И Лутон Таун 17-е 28 апреля 1918 г. (31–32 года) ( 1918-04-28 ) Западная Фландрия , Бельгия ММ [ номер 17 ]
[ номер 19 ] 		[ 124 ]
Пте Джеймс Уильямс  Уэльс ФВ Миллуолл Атлетик 17-е 5 июня 1916 г. ) ( 1916-06-05 ( 32 года ) Па-де-Кале , Франция — [ 2 ]
н/д Скилли Уильямс  Англия ГК Уотфорд 17-е — — — [ 125 ]
Пте Эрнест Уильямсон  Англия ГК Кройдон Коммон 17-е — — — [ номер 29 ] [ 126 ]
Пте Т.Т. Уилсон н/д полупансион Лутон Таун 17-е — — — [ 127 ]
Пте Джек Вудхаус  Англия полупансион Брайтон-энд-Хоув Альбион 17-е — — — [ 128 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Назначен командиром 23-го батальона 16 сентября 1916 года.
  2. ^ Переведен из Королевского полка (Ливерпуль) .
  3. ^ Введен в эксплуатацию 31 октября 1916 г.
  4. ↑ батальона Также служил адъютантом .
  5. ↑ Ранее служил в Лондонском полку, а затем был зачислен в Миддлсексский полк 29 декабря 1914 года.
  6. ↑ Служил в 17-м батальоне, а 4 августа 1917 года был зачислен в 23-й батальон.
  7. ↑ Позже служил в армейском велосипедном корпусе и в Королевских инженерах .
  8. ↑ Служил в 17-м батальоне, а 24 августа 1918 года был зачислен в Королевскую легкую пехоту Гернси .
  9. ↑ Также работал инструктором по метанию бомб.
  10. ^ Позже служил в Лондонском полку .
  11. ↑ Взят в плен 8 августа 1916 года.
  12. ^ Jump up to: а б В плену 27 апреля 1917 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и Назначение, а не звание.
  14. ^ Выписан по состоянию здоровья 10 октября 1917 г.
  15. ↑ Служил в 17-м батальоне, прежде чем был зачислен в Даремскую легкую пехоту 24 июля 1916 года.
  16. ^ Выписан по состоянию здоровья 3 мая 1918 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и Погиб во время службы в другом подразделении.
  18. ↑ Служил в 17-м батальоне, а 28 августа 1917 года был зачислен в Королевский Норфолкский полк .
  19. ^ Jump up to: а б Награды были получены во время службы в другом подразделении.
  20. ^ Назначение, а не звание. Освобожден по состоянию здоровья 16 октября 1918 г.
  21. ↑ Служил тренером батальонной футбольной команды в июне 1917 года.
  22. ↑ Переведен в стрелковую бригаду 27 мая 1918 г.
  23. ↑ Служил в 17-м батальоне, а 25 июня 1918 года был зачислен в 21-й батальон.
  24. ↑ Служил в 17-м батальоне до того, как был зачислен в Королевский полк (Королевский полк Западного Кента) . 28 августа 1917 года
  25. ↑ Переведен в служебный корпус Королевской армии и демобилизован по состоянию здоровья 26 июня 1918 года.
  26. ^ Переведен в Лейбористский корпус .
  27. ↑ Служил в 17-м батальоне до того, как 31 октября 1917 года был зачислен в легкую пехоту герцога Корнуоллского .
  28. ^ Выписан по медицинским показаниям 10 апреля 1916 г. и позже умер от септического отравления.
  29. ^ Jump up to: а б с д и Был освобожден/ уволен из армии до поступления на действительную службу.
  30. ^ Переведен в Королевский полк (Королевский Западно-Суррейский полк) .
  31. ↑ Служил в 17-м батальоне, а затем был переведен в Саффолкский полк до июня 1916 года. Уволен по состоянию здоровья в 1917 году.
  32. ↑ Взят в плен 13 ноября 1916 г.
  33. ↑ Взят в плен 28 апреля 1917 года.
  34. ^ Выписан по состоянию здоровья 15 сентября 1916 г.
  35. ↑ Переведен в пулеметный корпус в декабре 1916 г.
  36. ↑ Освобожден 18 августа 1916 г.
  37. ^ Взят в плен .
  38. ^ Позже переведен в Медицинский корпус Королевской армии .
  39. ^ Выписан по состоянию здоровья 29 декабря 1916 г.
  40. ↑ Переведён в Лейбористский корпус в августе 1918 года.
  41. ↑ Уайтинг получил звание младшего сержанта, а затем был разжалован в рядовые в декабре 1916 года после военного трибунала . На момент смерти он служил рядовым.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Бейкер, Крис. «Миддлсексский полк в 1914–1918 годах» . www.1914-1918.net . Проверено 1 августа 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Дивайн, Даррен (8 октября 2010 г.). «Книга рассказывает военную историю 17-го Миддлсекского полка – «Футбольного батальона» » . Западная почта . Проверено 29 апреля 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Томас, Ронан (10 ноября 2010 г.). «Финальный свисток: «Пом Пом» Уайтинг» . Новости Би-би-си . Проверено 29 апреля 2012 г.
  4. ^ «Футбольный батальон сформирован» . Пресс-обзор . Том. XXXIV, нет. 70. 5 января 1915 г. с. 2 . Проверено 29 апреля 2012 г.
  5. ^ «История Клэптона Ориента в Первой мировой войне» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 20 апреля 2024 г.
  6. ^ «Спортивный батальон» . Трест батальона Маккреса . 18 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
  7. ^ «Звезда «Манчестер Юнайтед», погибшая на Сомме – история настоящего футбольного героя» . Ежедневное зеркало . 13 ноября 2010 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Военный мемориал колледжа Лансинг» . www.hambo.org . Проверено 8 января 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б Винтер, Генри (21 октября 2010 г.). «Футбольные батальоны вспоминают на поле боя на Сомме» . «Дейли телеграф» . Проверено 29 апреля 2012 г.
  10. ^ Флетчер, Пол (22 октября 2010 г.). «Церемония на Сомме позволяет взглянуть на футбол в перспективе» . Блоги BBC . Проверено 29 апреля 2012 г.
  11. ^ Клементс, Кейт (22 июля 2011 г.). «Мемориал «Футбольному батальону» открыт на Сомме» . 100-летие Первой мировой войны (Императорский военный музей) . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
  12. ^ «Биографии - Перси Барнфатер» (PDF) . Футбольный клуб Кройдон Коммон . Проверено 15 мая 2018 г.
  13. ^ «Вивиан Вудворд» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  14. ^ «Уолтер Талл» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  15. ^ Риддок и Кемп 2010 , с. 78.
  16. ^ «Ричард Макфадден | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  17. ^ «Подробности о пострадавшем: Джо Смит» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Проверено 26 февраля 2016 г.
  18. ^ «Фридрих Варфоломей | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  19. ^ «Фредерик Уильям Паркер | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  20. ^ «Уильям Джеймс Бейкер | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  21. ^ «Эрнест Коке | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  22. ^ «Роберт Роди Дэлримпл | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  23. ^ «Нолан Эдвин Эванс | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  24. ^ «Гарольд Томас Гибсон | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  25. ^ Грир, Стюарт (5 декабря 2013 г.). «Тур футболиста Маклсфилда по Южной Америке представлен на онлайн-выставке» . Маклсфилд . Проверено 26 февраля 2016 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Футболисты Первой мировой войны: игроки Эксетер Сити идут на войну» . Новости Би-би-си . 10 августа 2014 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  27. ^ «Тед Хэнни – Манчестер Сити и Первая мировая война» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  28. ^ «Джеймс МакКормик | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  29. ^ Ройден, Майк. «Джо Мерсер и футбольный батальон» (PDF) . Проверено 15 мая 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж Риддок и Кемп 2010 , с. 53.
  31. ^ «Биографии - Чарльз Стюарт» (PDF) . Футбольный клуб Кройдон Коммон . Проверено 15 мая 2018 г.
  32. ^ «Артур Уолли | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 30 ноября 2017 г.
  33. ^ «Биографии - Норман Вуд» (PDF) . Футбольный клуб Кройдон Коммон . Проверено 15 мая 2018 г.
  34. ^ Город, Лестер. «Лестер Фосс и Первая мировая война: Часть 21» . www.lcfc.com . Проверено 27 февраля 2016 г.
  35. ^ «Наши девчонки: представляем игроков и персонал Востока, принимавших участие в Первой мировой войне» . www.leytonorient.com . Проверено 11 марта 2019 г.
  36. ^ «Фредерик Чарльз Кинор | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  37. ^ «Петух Джона Гилберта | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  38. ^ Риддок и Кемп 2010 , с. 302.
  39. ^ «Альберт Виктор Батлер | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  40. ^ «Джон Фрэнсис Доран | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  41. ^ «Джордж Форд – Арсенал и Первая мировая война» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  42. ^ «Джеймс Кокберн Хьюгалл | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  43. ^ «Джордж Вулстон Пайк | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  44. ^ «Младший капрал Артур Роу | Истории великой войны» . www.worldwar1luton.com . Проверено 27 февраля 2016 г.
  45. ^ Jump up to: а б Дженкинс, Стив (5 августа 2011 г.). «Братья по оружию» Клэптона Ориента » . Лейтон Ориент. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  46. ^ «Уильям Спиттл | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 1 октября 2021 г.
  47. ^ «История Сэнди Тернбулла – героя манчестерского футбола» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  48. ^ «Уильям Альфред Круг | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  49. ^ «Уолтер Джордж Бейли | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 28 ноября 2017 г.
  50. ^ «Менеджер, выпуск 22» . www.themanager-magazine.com . стр. 17–18 . Проверено 15 декабря 2015 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д и ж г Риддок, Эндрю. «История батальонов футболистов в Первой мировой войне» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 12 декабря 2015 г.
  52. ^ «Чарли Баньян» . Sky is Blue — исторический ресурс футбольного клуба «Честерфилд» . Проверено 26 февраля 2016 г.
  53. ^ Харрис, Клайв; Уиппи, Джулиан (22 сентября 2008 г.). Большая игра: значки спорта, павшие в Великой войне . Перо и меч. п. 172. ИСБН  9781783831449 .
  54. ^ «Патрик Галлахер | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  55. ^ «Норман Арнольд Холмс | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  56. ^ Риддок и Кемп 2010 , с. 297.
  57. ^ «Томас Генри Пирсон | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  58. ^ «Генри Джон Пеннифер | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  59. ^ «Сид Уилхаус – Гримсби-Таун и Первая мировая война» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  60. ^ Эмилисара 2012. «О чем могут рассказать служебные записи?» . Норфолк в Первой мировой войне . Проверено 26 февраля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  61. ^ «Том Барбер Астон Вилла» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  62. ^ «Джаспер Мэтьюз Бэти | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  63. ^ «Уильям Бут | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  64. ^ «Джон Джеймс Блэклоу Бортвик | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  65. ^ «Джордж Боулер» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  66. ^ «Джеймс Боулер | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  67. ^ Jump up to: а б с Риддок и Кемп 2010 , с. 50.
  68. ^ Jump up to: а б с Город, Лестер. «Лестер Фосс и Первая мировая война: Часть 10» . www.lcfc.com . Проверено 26 февраля 2016 г.
  69. ^ «Джон Джордж Коулман» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  70. ^ «Джордж Лайл Кроутер | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 8 мая 2023 г.
  71. ^ Черчилль, Александра; Холмс, Эндрю (15 июля 2015 г.). По суше и по морю: «Челси» в Великой войне . Историческая пресса. ISBN  9780750965422 .
  72. ^ «Сэмюэл Джордж Дэвис | Послужной список» . Проверено 5 октября 2016 г.
  73. ^ «Чарльз Декстер | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  74. ^ «Рядовой Джон Данн | Истории великой войны» . www.worldwar1luton.com . Проверено 26 февраля 2016 г.
  75. ^ Хейнс, Грэм (1998). Пчелы от Аризоны: Брентфордская энциклопедия . Давние публикации. стр. 51–52. ISBN  1-874427-57-7 .
  76. ^ Jump up to: а б «Вступление в бой» . www.sheffieldtelegraph.co.uk . Проверено 15 декабря 2015 г.
  77. ^ «Аллен Фостер | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  78. ^ «Рядовой Роберт Уильям Фрит | Истории великой войны» . www.worldwar1luton.com . Проверено 26 февраля 2016 г.
  79. ^ «Уильям Уэббер Джерриш | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  80. ^ Jump up to: а б «Боб Уайтинг из Брайтона» . www.photohistory-sussex.co.uk . Проверено 27 февраля 2016 г.
  81. ^ «Адриан Грин | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 25 мая 2023 г.
  82. ^ Jump up to: а б с МакИсаак, Шона (15 марта 2011 г.). «Футбольный клуб Гримсби Таун» . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 2 января 2017 г.
  83. ^ Майерсон, Джордж (23 июля 2014 г.). Борьба за футбол: от Вулиджского арсенала до Западного фронта . Аурум Пресс. ISBN  9781781314197 .
  84. ^ «Игроки Англии – Перси Хамфрис» . www.englandfootballonline.com . Проверено 27 февраля 2016 г.
  85. ^ Jump up to: а б Риддок и Кемп 2010 , с. 63.
  86. ^ «Ноттингем Форест в 150 лет: футболисты призваны к войне» . Ноттингем Пост . 16 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 29 июня 2016 г.
  87. ^ Ллойд, Крис (28 апреля 2014 г.). «Матч в хорошей форме и готов сражаться за свою страну» . Северное Эхо . Проверено 12 декабря 2015 г.
  88. ^ «Наши девчонки: третья часть «Героев Первой мировой войны» Востока» . www.leytonorient.com . Проверено 11 марта 2019 г.
  89. ^ «Рядовой Фрэнк Луи Линдли | Истории великой войны» . www.worldwar1luton.com . Проверено 27 февраля 2016 г.
  90. ^ «Оскар Гораций Стэнли Линксон | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  91. ^ «Томас Стюарт Лонсдейл | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  92. ^ «Великая война 100 лет назад 1914–2014» . Футбольный клуб «Уофорд» против «Миллуолла» – выпуск, посвященный Первой мировой войне . 1 ноября 2014 г.
  93. ^ «Уильям Миддлтон | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  94. ^ «Батальоны футболистов» . www.football-league.co.uk . Проверено 13 августа 2015 г.
  95. ^ «Биографии - Томас Ньютон» (PDF) . Футбольный клуб Кройдон Коммон . Проверено 15 мая 2018 г.
  96. ^ «Уилфред Никсон | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  97. ^ «До 'D'... Мировая футбольная ассоциация, 1863–1937 гг.: 17-й Миддлсекс (1-й футбольный батальон)» . Проверено 15 декабря 2015 г.
  98. ^ «Уильям Оливер» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  99. ^ Риддок и Кемп 2010 , с. 305.
  100. ^ Риддок и Кемп 2010 , с. 308.
  101. ^ Риддок и Кемп 2010 , с. 75.
  102. ^ «Герберт Ризон | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  103. ^ Риддок и Кемп 2010 , с. 309.
  104. ^ «Рядовой Хью Пирс Робертс | Истории Великой войны» . www.worldwar1luton.com . Проверено 27 февраля 2016 г.
  105. ^ «Гарри Роботэм – Футбол и Первая мировая война» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  106. ^ «Фредерик Робсон | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 28 сентября 2016 г.
  107. ^ «Биографии - Шарль Ромен» (PDF) . Футбольный клуб Кройдон Коммон . Проверено 1 января 2021 г.
  108. ^ Дойл, Пол; Харрис, Дэниел (29 мая 2015 г.). «Радость шести: свернутая футбольная карьера» . Хранитель . Проверено 29 декабря 2015 г.
  109. ^ Риддок и Кемп 2010 , с. 213.
  110. ^ «Джордж Скотт | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  111. ^ «Джон Шелдон | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 26 февраля 2016 г.
  112. ^ «Рядовой Эрнест Симмс | Истории великой войны» . www.worldwar1luton.com . Проверено 27 февраля 2016 г.
  113. ^ «Сирил Смит | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 19 апреля 2020 г.
  114. ^ Риддок и Кемп 2010 , с. 64.
  115. ^ «Игрок: Александр Джон Стюарт» . Архив футбольного клуба «Уотфорд» . Проверено 26 апреля 2024 г.
  116. ^ «Иконы футбола, ставшие героями Первой мировой войны» . Телеграф.co.uk . 11 января 2014 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
  117. ^ «Артур Уильям Тилли | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 27 февраля 2016 г.
  118. ^ «Биографии - Альберт Томкинс» (PDF) . Футбольный клуб Кройдон Коммон . Проверено 15 мая 2018 г.
  119. ^ «Мемориал Альбион Бэк» . seagulls.co.uk . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
  120. ^ «Биографии - Дик Апекс» (PDF) . Футбольный клуб Кройдон Коммон . Проверено 15 мая 2018 г.
  121. ^ «Игрок: Реджинальд Джордж Уильямс» . Архив футбольного клуба «Уотфорд» . Проверено 26 апреля 2024 г.
  122. ^ Кьехан (23 февраля 1915 г.). «Альф Вест для батальона футболистов» . История футбольного клуба «Ливерпуль» . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  123. ^ Риддок и Кемп 2010 , с. 319.
  124. ^ «Сержант Артур Гарольд Уайлман ММ | Истории великой войны» . www.worldwar1luton.com . Проверено 27 февраля 2016 г.
  125. ^ Риддок, Эндрю; Кемп, Дэвид (2010). Когда звучит свисток: история батальона футболистов во время Великой войны . Спаркфорд, Йовил, Сомерсет: Haynes Publishing. п. 42. ИСБН  978-0857330772 .
  126. ^ «Биографии - Эрнест Уильямсон» (PDF) . Футбольный клуб Кройдон Коммон . Проверено 15 мая 2018 г.
  127. ^ «Рядовой Т. Т. Уилсон | Истории великой войны» . www.worldwar1luton.com . Проверено 27 февраля 2016 г.
  128. ^ «Джон Вудхаус | Послужной список» . Футбол и Первая мировая война . Проверено 8 октября 2019 г.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Football_Battalion&oldid=1233004565"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f6e88ff492b8c444db8efd729aee89a2__1720284180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/a2/f6e88ff492b8c444db8efd729aee89a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Football Battalion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)