✖


Jump to content

Бирмингем Сити ФК

This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected
(Перенаправлен из Бирмингема ФК )
Эта статья о мужском футбольном клубе. Для женского футбольного клуба см. Бирмингем Сити WFC
«Бирмингем -Сити» перенаправляет здесь. Для самого города см. Бирмингем .

Бирмингем Сити
Badge of Birmingham City: a line-drawn globe above a football, with ribbon carrying the club name and year of foundation
Полное имя Футбольный клуб Бирмингем Сити
Прозвище (ы) Блюз [ 1 ] [ 2 ]
Основан 1875 ; 149 лет назад ( 1875 ) как маленький альянс Хит
Земля Сент -Эндрю
Емкость 29,409 [ 3 ]
Координаты 52 ° 28′32 ″ с.ш. 1 ° 52′04 ″ ш / 52,47556 ° с.ш. 1 86778 ° С / 52,47556; -1.86778
Владелец
Председатель Том Вагнер [ 4 ]
Менеджер Крис Дэвис [ 5 ]
Лига EFL League One
2023–24 Чемпионат EFL , 22 -й из 24 (пониженные)
Веб -сайт Клубный сайт
Текущий сезон

Футбольный клуб Бирмингем Сити - это профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Бирмингеме , Англия. Сформированный в 1875 году как маленький альянс Хит, он был переименован в «Маленький Хит» в 1888 году, Бирмингем в 1905 году и Бирмингем -Сити в 1943 году. [ 6 ] Его первая команда играет в EFL League One , третьего уровня английского футбола , после вылета в 2024 году.

Как маленький Хит, они играли в футбольном альянсе, прежде чем стать членами -основателями и первыми чемпионами второго дивизиона Футбольной лиги . Самый успешный период в их истории был в 1950 -х и начале 1960 -х годов. Они достигли своей самой высокой финишной позиции шестой в первом дивизионе в сезоне 1955–56 годов и достигли финала Кубка Англии 1956 года . Бирмингем сыграл в двух финалах Кубка между ярмарками , в 1960 году в качестве первой английской клубной стороны, получившей крупный европейский финал, и снова в следующем году . Они выиграли Кубок Лиги в 1963 году и снова в 2011 году . Бирмингем сыграл в верхнем уровне английского футбола около половины их истории: [ 7 ] Самый длинный период, проведенный за пределами высшего дивизиона, между 1986 и 2002 годами, включал два кратких заклинания в третьем уровне английского футбола, в течение которого они дважды выиграли трофей Футбольной лиги .

Сент-Эндрю , переименованный в парк @ knighthead's St. Andrew's @ Knighthead по спонсорству, был их родным местом с 1906 года. У них есть давнее и жестокое соперничество с Aston Villa , их ближайшими соседями, с которыми они играют во втором городе дерби . Прозвище клуба - блюз, после цвета их комплекта , а поклонники известны как Bluenoses.

История

Дополнительная информация: История Бирмингем Сити ФК

Ранние годы (1875–1943)

Small Heath FC, чемпионы первой Футбольной Лиги Второй дивизии в 1892–93 гг.

Бирмингемский город был основан как маленький альянс Хит в 1875 году, а с 1877 года сыграл свои домашние игры на улице Мунц . Клуб стал профессионалом в 1885 году, [ 8 ] и три года спустя стал первым футбольным клубом, ставшим компанией с ограниченной ответственностью с советом директоров, [ 9 ] Под именем Small Heath FC Ltd. [ 10 ] С сезона 1889–90, которые они играли в футбольном альянсе , который проходил рядом с Футбольной лигой . В 1892 году Small Heath вместе с другими командами альянса были приглашены присоединиться к недавно сформированному второму дивизиону Футбольной лиги . Они финишировали в качестве чемпионов, но не смогли выиграть продвижение в сфере тестовых матчей ; В следующем сезоне повышение в первом дивизионе было обеспечено после второго места, а также победы в матче над Дарвеном . [ 11 ] Клуб принял название футбольного клуба Бирмингема в 1905 году и переехал в свой новый дом Сент -Эндрю . в следующем году [ 12 ] Вопросы на поле не смогли соответствовать их окружению. Бирмингем был отодвинут в 1908 году, обязан подать заявку на переизбрание через два года и оставался во втором дивизионе до первой мировой войны. [ 11 ]

Фрэнка Уомака и Капитанство творчество шотландского международного плеймейкера Джонни Кросби внесли большой вклад в Бирмингем, выиграв свой второй титул второго дивизиона в 1920–21 годах . [ 13 ] Уомак продолжил 515 выступлений, клубный рекорд для аутфилдера , более двадцатилетнюю карьеру. [ 14 ] В 1920 году также дебютировал 19-летнего Джо Брэдфорда , который забил клубный рекорд 267 голов в 445 играх и выиграл 12 матчей за Англию . [ 15 ] В 1931 году менеджер Лесли Найтон привел клуб в свой первый финал Кубка Англии , который они проиграли 2–1 во втором дивизионном клубе West Bromwich Albion . Несмотря на то, что Бирмингем оставался в лучшем полете в течение 18 сезонов, они боролись в лиге, с большим количеством уверенности в вратаре Англии Гарри Хиббса, чтобы восполнить отсутствие целей, Брэдфорд исключил, на другом конце. [ 16 ] Они были наконец понижены в 1939 году, последний полный сезон до того, как Футбольная лига была заброшена на время Второй мировой войны. [ 17 ]

Бирмингем Сити: послевоенный успех (1943–1965)

Название Бирмингем Сити ФК было принято в 1943 году. [ 6 ] Под руководством Гарри Сторера , назначенного менеджером в 1945 году, клуб выиграл футбольную лигу на южной лиге и достиг полуфинала первого послевоенного Кубка Англии . Через два года они выиграли свой третий титул второго дивизиона, пропустив только 24 голов в сезоне 42 игры. [ 18 ] Преемник Storer, Боб Броклебанк , хотя и не мог предотвратить вылечение в 1950 году, привнес игроков, которые внесли большой вклад в успехи клуба следующего десятилетия. [ 19 ] Когда Артур Тернер вступил во владение менеджером в ноябре 1954 года, он заставил их играть ближе к своему потенциалу, и победа 5–1 в последний день сезона 1954–55 годов подтвердил их в качестве чемпионов. [ 20 ] В своем первом сезоне в первом дивизионе Бирмингем добился самой высокой лиги шестого места. Они также достигли финала Кубка Англии , проиграв 3–1 Манчестер Сити в игре, известный для вратаря Сити Берт Траутманн, играющий последние 20 минут со сломанной костью на шее. В следующем сезоне клуб проиграл в полуфинале Кубка Англии в третий раз после войны, на этот раз победил 2–0 « Манчестер Юнайтед " Busby Babes ". [ 20 ]

Бирмингем стал первым английским клубом, который примет участие в европейском соревновании, когда они сыграли свою первую групповую игру в инаугурационном конкурсе Кубка между ярмарками между городами 15 мая 1956 года; [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Они продолжали добраться до полуфинала, в котором они нарисовали 4–4 в совокупности с Барселоной, но потеряли воспроизведение 2–1. Они также были первой английской клубной стороной, которая достигла европейского финала, проиграв 4–1 в совокупности в Барселону в финале Кубка Ярмарков 1960 года и 4–2 в рому в следующем году. [ 23 ] В полуфинале 1961 года они победили Internazionale Home and Away; [ 23 ] Ни один другой английский клуб не выиграл конкурентную игру в Сан -Сиро , пока Арсенал не управлял им в 2003 году. [ 24 ] Сторона Гила Меррика сохранила свою лучшую форму для соревнований. Хотя противники в финале Кубка Лиги 1963 года , местные соперники Aston Villa , были фаворитами до матча, Бирмингем поднял свою игру и выиграл 3–1 в совокупности, чтобы поднять свой первый крупный трофей. [ 25 ] В 1965 году, после десяти лет в лучшем полете, они вернулись во второй дивизион. [ 26 ]

Инвестиции, продвижение и упадок (1965–1993)

Бизнесмен Клиффорд Кумбс занял пост председателя в 1965 году, заманив Стэна Каллиса из отставки, чтобы управлять клубом. [ 27 ] Команда Каллиса сыграла привлекательный футбол, который привел их в полуфинал Кубка Лиги в 1967 году и Кубка Англии в 1968 году, но футбол в лиге нуждался в другом подходе. [ 28 ] Преемник Фредди Гудвин выпустил команду, играющую умелый, агрессивный футбол, который выиграл повышение по службе, а также достиг полуфинала Кубка Англии. [ 29 ] продав Боба Латчфорда Эвертону Два года спустя клуб собрал деньги , за британский рекордный сбор в размере 350 000 фунтов стерлингов, но без его целей команда боролась. [ 30 ] [ 31 ] Сэр Альф Рэмси кратко управлял клубом до того, как Джим Смит вступил во владение в 1978 году. С уверенностью, что клуб продал Тревора Фрэнсиса в Ноттингем Форест , что сделало его первым игроком, переведенным за плату в 1 миллион фунтов стерлингов; [ 32 ] Фрэнсис забил 133 голов в 329 матчах за девять лет в Бирмингеме. [ 33 ]

Смит вернул Бирмингем прямо в первую дивизию, но плохое начало сезона 1981–82 гг. Он заменил его Рон Сондерс , который только что подал в отставку из чемпионов лиги Aston Villa. Команда Сондерса изо всех сил пыталась забить голы и была отодвинута в 1984 году. [ 34 ] Они отскочили назад, но последняя домашняя игра в сезоне акции 1984–85 годов против «Лидс Юнайтед » была омрачена беспорядками, кульминацией которой стала смерть мальчика, когда стена рухнула на него. Это было в тот же день, что и пожар на стадионе Брэдфорд -Сити , и события в Сент -Эндрю, сформировавшейся частью расследования г -на Джастиса Попплвелла о безопасности на спортивных площадках. [ 35 ] В клубе не хватало стабильности как на поле, так и за его пределами. Сондерс ушел после поражения Кубка Англии в не являющейся лигой команде, , Альтринчам , сотрудники были уволены, тренировочная площадка была продана, и к 1989 году Бирмингем третьей дивизионе был в третьем дивизионе . впервые в [ 36 ]

В апреле 1989 года братья Кумар, владельцы сети одежды, купили клуб. [ 36 ] Быстрый оборот менеджеров, отсутствие обещанных инвестиций и угрожающий массовый отказ игроков об продлении контрактов был освобожден только победоносной поездкой на Уэмбли в Кубке членов . [ 37 ] Терри Купер обеспечил продвижение по службе, но крах Банка кредитной и коммерческой международной (BCCI) приводит бизнес Кумарса в прием ; BCCI В ноябре 1992 года ликвидатор выступил на продажу своего 84% владения в футбольном клубе. [ 38 ]

Продажа и реконструкция (1992–2007)

Менеджер Стив Брюс привел Бирмингем Сити к продвижению в Премьер -лигу в 2002 и 2007 годах

Клуб продолжал администрацию в течение четырех месяцев, пока спортивных газет владелец Дэвид Салливан не купил его за 700 000 фунтов стерлингов, [ 39 ] Установил тогдашнего 23-летнего Каррена Брэди в качестве управляющего директора и позволил Куперу деньги на подписание. В последний день сезона команда избежала вылета обратно на третий уровень, [ 40 ] Но после плохого начала сезона 1993–94 годов Купер был заменен Барри Фраем . Изменения не предотвратили выдвижение, но первый полный полный сезон Фрай вернул на второй уровень в качестве чемпионов, а победа над «Карлайл Юнайтед» на трофее Футбольной лиги через Пола Таита завершил золотой гол « двойной двойной лиги ». [ 41 ] Еще через год Фрай был уволен, чтобы освободить место для возвращения Тревора Фрэнсиса. [ 42 ]

Подкрепленные игроками с опытом высшего уровня, в том числе капитана «Манчестер Юнайтед» Стива Брюса , команды Фрэнсиса едва не пропустили на позиции плей-офф в 1998 году, а также три года полуфинальных поражений в плей-офф. [ 8 ] Они достигли финала Кубка Лиги 2001 года против Ливерпуля на Кардиффа в стадионе тысячелетие . Бирмингем сравнился в последнюю минуту нормального времени, но матч пошел на пенальти, которую выиграл Ливерпуль. [ 43 ] К октябрю 2001 года отсутствие прогресса сделало позицию Фрэнсиса несостоятельной; После поражения Кубка Лиги 6–0 в Манчестер Сити он ушел с взаимного согласия. [ 44 ] Возвращение Брюса в качестве менеджера встряхнула устаревшую команду; Он взял их с середины стола до плей-офф и победил Норвич-Сити по штрафам в финале, чтобы обеспечить продвижение в Премьер-лиге . [ 45 ] [ 46 ]

Мотивирован вдохновляющим Кристофом Дугарри , [ 47 ] Первый топ-сезон Бирмингема в течение 16 лет закончился в середине стола. Подписание кредита Микаэля Форсселла в 17 голах лиги помогли Бирмингеме получить верхнюю половину финиша в 2003–04 годах, но когда он получил травму, команда 2004–05 годов боролась за голы. В июле 2005 года председатель Дэвид Голд заявил, что пришло время «начать говорить о том, чтобы быть таким же хорошим, как и все за пределами первой тройки" с "лучшей командой игроков на 25 лет". [ 48 ] Травмы, потеря формы и отсутствие инвестиций в окна передачи видела, что они вылетели в сезоне, чья низкий свет стал поражением Кубка Англии 7–0 в Ливерпуле. [ 49 ] Джермейн вымпел и Эмиль Хески ушли на плату за рекорд [ 50 ] [ 51 ] многие другие были освобождены, [ 52 ] Но исправленная стратегия набора Брюса, сочетание опыта свободного переноса с молодыми «голодными» игроками и проницательной эксплуатации рынка кредитования, принесла автоматическое продвижение в конце сезона, которое включало призывы к его головой. [ 53 ]

Китайские годы (2007–2023)

В июле 2007 года бизнесмен из Гонконга Карсон Юнг купил 29,9% акций клуба, что сделало его крупнейшим единственным акционером, с целью взять полный контроль в будущем. [ 54 ] Неопределенный в отношении его будущего при возможных новых владельцах, Брюс ушел в середине сезона. [ 55 ] Его преемник, менеджер сборной Шотландии Алекс МакЛейш , не смог предотвратить вылечение, но с первой попытки достиг повышения в Премьер -лиге. [ 56 ] Компания Юнга завершила поглощение в 2009 году, [ 57 ] И команда финишировала на девятом месте, максимум на 51 год. [ 58 ] В 2011 году они объединили второй Кубок Лиги , побеждая фаворитов Арсенала 2–1 с целями Николы Жигича и Обафеми Мартинса и обеспечивая квалификацию для Лиги Европы , [ 59 ] с перевозок на второй уровень, после чего Маклиш ушел в отставку, чтобы присоединиться к Aston Villa. [ 60 ]

Бирмингем узко не смог достичь нокаутных раундов Лиги Европы и финала плей-офф. С клубом в финансовой суматохе и под трансферным эмбарго, менеджер Крис Хьютон ушел. [ 61 ] При Ли Кларке Бирмингем дважды сохранял свой статус подразделения, хотя и через 93-й цель Пола Каддиса в последнем матче 2013–14, чтобы избежать вылета по разнице ворот , [ 62 ] Но продолжение бедная форма увидела, как он уволен в октябре 2014 года. [ 63 ] Гэри Родельт стабилизировал команду и привел их к двум десятым местам, прежде чем спорно уволен новыми владельцами Trillion Trophy Asia в пользу «родословной» Джанфранко Зола , который поможет «стратегическому, долгосрочному взгляду клуба», чтобы принять Клуб в новом направлении. [ 64 ]

Две победы из 24 матчей под руководством Золы покинули Бирмингем, нуждающиеся в двух победах из последних трех игр, чтобы остаться в ловушке, чего они достигли под управлением Гарри Реднаппа . [ 65 ] Реднапп продлился еще месяц, [ 66 ] Его бывший помощник Стив Коттерилл пять месяцев, оставив преемника Гарри Монка другого - в конечном итоге успешным - битва по вылете. [ 67 ] [ 68 ] Несмотря на бюджетные ограничения и девять очков за нарушение правил прибыльности и устойчивого развития лиги (P & S), команда финишировала 17-м в 2018–19 гг.; Тем не менее, Монах был уволен в июне после конфликта с правлением. [ 69 ] Его сменил его помощник, Пеп Клотет , первоначально как смотритель. [ 70 ] В сезоне 2019–20 клуб снова избегал вылета, несмотря на пробег без побед в 14 матчах в конце сезона и угрозу дальнейшего вычета очков. [ 71 ] [ 72 ] Продукт Академии Джуд Беллингхэм был продан Боруссии Дортмунд летом по сделке с рекордом клуба, которая, как сообщается, стоит до 30 миллионов фунтов стерлингов, [ 73 ] После чего Айтор Каранка продержался восемь месяцев в качестве главного тренера, прежде чем его заменил бывший игрок в Бирмингеме Ли Бойер . [ 74 ] Через 16 месяцев и еще одна борьба с понижением, на фоне слухов о неизбежном поглощении, Бойер был заменен Джоном Юстасом . [ 75 ] [ 76 ]

Американский контроль (2023 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ)

После двух попыток поглощения провалились, [ 77 ] Shelby Companies Ltd, дочерняя компания американского Knightead Capital Management и выступила соучредителем этой компании Томом Вагнером, приобрела контрольную долю в клубе и полное владение стадионом 13 июля 2023 года. [ 78 ] Бывший генеральный директор Манчестер Сити Гарри Кук был назначен на соответствующую роль в Бирмингеме, и клуб получил значительную рекламу от прибытия американского футболиста Тома Брэди в качестве владельца меньшинства. [ 79 ] [ 80 ]

В начале октября, когда команда в местах плей-офф была уволена. В шаге, которое повторило замену Роуетта Золой семь лет до этого, Правление подчеркнуло необходимость «выигрышного менталитета и культуры амбиций» по всему клубу, [ 81 ] и новое назначение с «ответственностью за создание личности и ясного стиля игры« нет страха ». [ 82 ] После бывшего международного международной Англии Уэйна Руни из 15 матчей покинули Бирмингем на 20 -м месте, двух побед [ 83 ] Тони Моубрей был назначен менеджером. [ 84 ] Его потребность в медицинском отпуске принесла временную назначение Гэри Роуетта, [ 85 ] чьи 11 очков из последних восьми игр было недостаточно, чтобы предотвратить выпуск до первой лиги после 29 лет на более высоком уровне. [ 86 ]

Цвета и значок

Small Heath Alliance Original Kit

Младшие члены альянса Heath решили, что их цвета будут синими; В первые дни они носили любую синюю рубашку, которую они имели. [ 87 ] Первым униформным комплектом была темно -синяя рубашка с белым поясником и белыми шортами. [ 88 ] Было опробовано несколько вариантов синей темы; Тот, который застрял, была королевская синяя рубашка с белой «V», принятой во время Первой мировой войны и сохранилась до конца 1920 -х годов. Хотя дизайн изменился, королевский синий остался. В 1971 году они приняли полосу «Пингвин» - Royal Blue с широкой белой центральной передней панелью - которая длилась пять лет. [ 89 ] С тех пор они обычно носят простые, номинально королевские синие рубашки, хотя фактический используемый оттенок варьировался. Шорты были синим или белым, а носки обычно синие, белые или комбинацию. Белый, желтый, красный и черный, сам по себе или в сочетании, были наиболее часто используемыми цветами для набора. [ 88 ] [ 90 ]

Были аберрации: комплект 1992 года, спонсируемый Triton Sowers, был сделан из синего материала, покрытого разноцветными всплесками, напоминающим занавеску для душа. [ 91 ] [ 92 ] На домашней рубашке есть только один раз в полосах: в 1999 году синяя рубашка имела переднюю центральную панель в узких синих и белых полосах, дизайн, похожий на мешок для носителей супермаркета Tesco . [ 90 ] [ 93 ]

Когда в 1905 году клуб сменил свое название с маленького Хита на Бирмингем, он принял городской герб как его значок , хотя на рубашках это не всегда носилось. Рубашка «Пингвин» 1970 -х годов несла буквы «BCFC», переплетенную в центре груди. В 1972 году газета Sports Argus провела соревнование, чтобы спроектировать новый значок для клуба. Победившая запись, зарисованный в линии глобус и мяч, с лентой, несущей название клуба и дату фундамента, в Plain Blue and White, [ 94 ] был принят клубом, но не носил на игре рубашек до 1976 года, [ 95 ] После того, как дизайн был предоставлен Колледжем оружия в 1975 году. [ 96 ] Эксперимент, проведенный в начале 1990 -х годов с окрашиванием в мире и мяч, вскоре был заброшен. [ 95 ]

Клуб редко проводит более трех сезонов с тем же поставщиком комплектов. [ 95 ] Первым спонсором, имеющим свое название на рубашке, была бирмингемская пивоварня Ansells в 1983 году. [ 95 ] Они ушли в середине 1985 года, [ 97 ] И рубашки оставались нетронутыми до января 1987 года, когда кооператив молоко заплатил «пятизначную сумму», чтобы его название было отображено до конца сезона. Это было облегчением для клуба не только финансово: заместителя председателя утверждал, что как «большой клуб ... люди ожидают, что у нас будет спонсор рубашки, и мы отставали». [ 98 ] Спонсорами были розничный продавец автомобилей PJ Evans/Evans Halshaw (1988–1989), Mark One (1989–1992), Triton Sowers (1992–1995), Auto Windscreens (1995–2001), телефоны 4U (2001–2003), Flybe (1995–2001), телефоны 4U (2001–2003), Flybe (1995–2001), телефоны 4U (2001–2003), Flybe (1995–2001), телефоны 4U (2001–2003), Flybe (1995–2001), телефоны 4U (2001–2003), Flybe (1995–2001), телефоны 4U (2001–2003), Flybe (1995–2001), телефоны 4U (2001–2003), Flybe (1995–2001 ), телефоны 4 2003–2007), F & C Investments (2007–2011), Vitery Exchange Company RationalFX (2011–2012), «Спектив жизни и отдых» Business Eze Group (2012–2013 и 2015–2016), электронная сигарета компания Nicolites (2013–2014 ), мобильный платеж, Zapaygo (2014–2015), 888Sport (2016–2019) и Boylesports (2019–2023). [ 95 ] [ 99 ]

В июне 2020 года клуб объявил о четырехлетнем партнерстве с Nike в качестве поставщика комплектов, [ 100 ] модернизировано в течение сезона 2023–24, чтобы включить на заказ, а не готовый продукт. Домашний комплект 2024–25 годов состоит из королевской синей рубашки с белой отделкой и-с эхом рубашки кооперативного молока 1980-х годов-белая полоса на передней части с логотипом главного партнера клуба, уличной одежды непобедимой, белой Шорты и королевские голубые носки. [ 101 ] [ 102 ]

Стадионы

Основные статьи: Muntz Street , Сент -Эндрюс и Стадион города Бирмингем

Small Heath Alliance сыграл свои первые домашние игры на отходе от Артур -стрит, Bordesley Green . По мере роста интереса они переехали на огороженное поле на Ладипул-роуд, Спаркбрук , где может быть предъявлено вход. Год спустя они снова переехали на поле Мунтц, примыкающего к месту, маленький Хит , недалеко от главной дороги Ковентри , с вместимостью около 10 000 человек. Манц -стрит земля была достаточной для дружественных матчей 1880 -х годов, и пропускная способность постепенно увеличивалась до 30 000, но когда несколько тысяч зрителей масштабировали стены и сломали турниниров, чтобы попасть в матч первого дивизиона против «Астон Виллы», стало ясно, что он не мог дольше справиться с спросом. [ 103 ]

Режиссер Гарри Моррис определил сайт для нового земли в Бордесли Грин, примерно в трех четвертях мили (1 км) от улицы Мунц к центру города. Сайт был тем, где кирпичный завод когда -то работал ; Земля круто наклонилась до застойных бассейнов, однако стадион был построен менее чем в двенадцать месяцев от очистки земли до церемонии открытия в День подарков в 1906 году. Тяжелый снег чуть не предотвратил открытие; Добровольцы должны были очистить высоту и террасы, прежде чем матч, безжалостная ничья против Мидлсбро , может пойти вперед. [ 103 ] Предполагается, что земля была проклята цыганами , выселенными с сайта; [ 104 ] Хотя известно, что цыгане поблизости разбили лагерь, [ 105 ] Там нет современных доказательств их выселения со стороны клуба.

Средняя и пиковая посещаемость лиги в Сент -Эндрю

Первоначальная мощность Сент -Эндрю была сообщена как 75 000 человек, с 4000 мест на главной стенде и помещением для 22 000 под прикрытием. [ 103 ] К 1938 году официальный потенциал составил 68 000 человек, а февраль 1939 года показал рекорд посещаемости, установленные в пятом раунде Кубка Англии против Эвертона, по -разному зарегистрированным как 66 844 или 67 341. [ А ] В начале Второй мировой войны главный констебль приказал закрыть землю из -за опасности от воздушных налетов; Это было единственное, что было закрыто, и было вновь открыто только после того, как дело было поднято в парламенте. Это было сильно повреждено во время Блица Бирмингема : железнодорожная конец и KOP в результате бомбардировки, в то время как главная стойка сгорела, когда пожарный принял бензин за воду. [ 103 ]

Главный стенд, Сент -Эндрю, 2005

В замене основной подставки использовался конфиденциальная конструкция крыши, что означало меньше столбов, чтобы блокировать вид зрителей на высоту. Прожекторы были установлены в 1956 году и официально включены для дружеского матча с Боруссией Дортмунд в 1957 году. [ 109 ] К началу 1960 -х годов на железной дороге была построена подставка, что и на главном стенде, крыши были поставлены на конец Коп и Тилтон -роуд, а грузоподъемность снизилась примерно до 55 000. [ 109 ]

В результате доклада Popplewell 1986 года о безопасности спортивных площадок и более позднего отчета Тейлора , вместимость Сент -Эндрю была установлена ​​28 235 по соображениям безопасности, [ 35 ] [ 109 ] Но было признано, что стадион должен быть поднят до современных целевых стандартов. После последней домашней игры сезона 1993–94 годы были снесены террасы Kop и Tilton Road-поклонники заменили значительную долю в качестве сувениров-в начале нового сезона на 7000 мест Tilton Road Stand, продолжая За углом в KOP на 9500 мест, который открылся через два месяца. [ 103 ] На 8000 мест железнодорожной стенд последовал в 1999 году; [ 110 ] Десять лет спустя это было переименовано в стенд Гила Меррика в честь рекордного и бывшего менеджера клуба. [ 111 ] Но главная позиция еще предстоит модернизировать. В 2021 году на веб -сайте клуба названо емкость стадиона как 29 409. [ 3 ]

В 2004 году было предложено построить «спортивную деревню», включающую город Бирмингемского стадиона в Бирмингем , другие спортивные и свободные объекты, а также супер-казино , которое будет совместно финансироваться городским советом Бирмингема , Бирмингем-Сити (через Доходы от продажи Сент -Эндрю) и казино -групп Лас -Вегас Сэндс . Осуществимость плана зависела от правительства, выдающего лицензию на супер казино, а Бирмингем был выбран в качестве места, [ 112 ] Но этого не произошло. Клуб имеет разрешение на планирование на перестройку основной позиции, [ 113 ] Но клуб и совет продолжали искать альтернативные источники финансирования для проекта стадиона города Бирмингем. [ 114 ]

В 2013 году применение доверия сторонников Бирмингемского города на перечисление Сент -Эндрю как актива общественной ценности (ACV) - здание или другую землю, основное использование которого «способствует социальному благополучию или социальным интересам местного сообщества» и где оно реалистично верить, что это может сделать это в будущем. [ 115 ] - В соответствии с Законом о местностях 2011 года был одобрен городским советом Бирмингема. [ 116 ] Это требует, чтобы любая предложенная продажа была уведомлена в Совете, и предусматривает шестимесячный мораторий на эту продажу, чтобы позволить трасту и другим общественным группам представить свою собственную заявку. [ 116 ] В 2018 году владельцы клуба договорились о трехлетней спонсорской сделке, согласно которой название стало триллионом трофея Сент-Эндрю. [ 117 ]

Нижние уровни стендов Tilton и KOP были закрыты для ремонта асбеста , связанного с приближением к три года, полностью открывшись в ноябре 2023 года. [ 118 ] В 2024 году стадион был переименован в парк Сент-Эндрю @ Knighthead по спонсорству, как «Шаг первый в [владельцах»] планирует создать всемирно известный «спортивный квартал» в Бирмингеме ». [ 119 ]

Сторонники

Поклонники Бирмингема считают, что их главные соперники - Aston Villa, их ближайшие соседи географически, с которыми они оспаривают второе дерби . Меньшее соперничество включают в себя коллеги Уэст -Мидлендс -клубов Вулверхэмптон Уондерерс и Вест Бромвич Альбион. Согласно исследованию переписи фанатов 2003 года, фанаты Aston Villa считали о Бирмингем -Сити своих главных соперников, хотя это не всегда имело место. [ 120 ]

Талисман Бирмингем -Сити Бо Брамми

Сторонники Бирмингема обычно называют «блюенозами» в средствах массовой информации и самими поклонниками; Название также унизительно используется поклонниками других клубов. [ 120 ] [ 121 ] Кусок общественной скульптуры в форме десятикратной головы размером с жизнь, лежащей на кургане возле земли Святого Андрея, спящего железного гиганта Ондре Новаковски , неоднократно испорчена синей краской на носу. [ 122 ] клуба В период с 1994 по 1997 год талисман принял форму синего носа, [ 123 ] Хотя теперь это собака по имени Бо Брумми , пьеса на имени Бо Бруммелл и Брамми , сленговое слово для человека из Бирмингема.

Ряд клубов сторонников связан с футбольным клубом, как в Англии, так и за рубежом. [ 124 ] В 1991 году была сформирована группа действий в знак протеста против председателя Самеша Кумара, [ 37 ] Клуб обвинил в интернет -петиции в крах покупки игрока Ли Бойера в 2005 году, [ 125 ] и антипатия к правлению спровоцировала враждебное пение и вторжение поля после последнего матча сезона 2007–08 гг . [ 126 ] Но когда клуб столкнулся с финансовыми трудностями, сторонники внесли свой вклад в схемы, которые финансировали покупку игроков Брайана Робертса в 1984 году. [ 127 ] и Пол Пешизолидо в 1992 году. [ 37 ] Доверие сторонников были сформированы под эгидой сторонников, направленных прямо в 2012 году. [ 128 ]

Было опубликовано несколько фанзинов сторонниками. Сделано в Бруме , впервые выпущенный в 2000 году, был единственным регулярно в продаже в 2013 году. [ 129 ] Зулу . начал несколько лет назад и баллотировался по крайней мере 16 сезонов [ 130 ] Хулиганская фирма, связанная с клубом, Зулу Воины , была необычной в том смысле, что у них было многорасовое членство в то время, когда многие такие фирмы имели ассоциации с расистскими или правыми группами. [ 131 ] [ 132 ]

Посещение поклонников Бирмингема во время первого появления клуба в групповом этапе Лиги Европы УЕФА в 2011 году

Гимн фанатов, [ 133 ] Адаптация Гарри Лодер « Держись прямо до конца дороги », [ 134 ] был принят во время кампании Кубка Англии 1956 года. Футбольный корреспондент The Times описан в своем финальном предварительном просмотре Кубка, как

Бирмингемские кланы подняли свою сторону к Уэмбли - первая сторона, которая когда -либо достигла финала, не играя дома - на крыльях песни «Держись прямо до конца дороги». [ 135 ]

Игроку Алексу Говану приписывают популяризацию песни, петь ее на тренере по дороге в четвертьфинал [ 136 ] и когда он показал в интервью, это было его любимым.

В рамках полуфинала Кубка Англии 1956 года с Сандерлендом я дал интервью прессе, и оказалось, что моя любимая песня была старая мюзи-холл Гарри Лодер «Держись прямо до конца дороги». Я больше не думал об этом, но когда третий гол пошел в Хиллсборо, фанаты Блюза все начали петь его. Это был самый гордый момент в моей жизни. [ 137 ]

Владение

Small Heath FC стал компанией с ограниченной ответственностью в 1888 году; Его первая проблема акций была до стоимости 650 фунтов стерлингов. [ 138 ] Правление состояло из местных бизнесменов и высокопоставленных лиц до 1965 года, когда клуб был продан Клиффорду Кумбсу. [ 139 ] К середине 1980-х годов в клубе был финансовые проблемы. Контроль перешел от семьи Кумбс бывшему председателю Уолсолла Кену Уилдону, который сократил расходы, сделал увольнение и продал активы, включая учебную площадку клуба. Все еще неспособный заработать клуб, Уилдон продал его братьям Кумар, владельцам сети одежды. [ 36 ] Долг все еще растет, когда дела пришли к головке; Крышка Банка кредитования и коммерции International (BCCI) поставило бизнес Кумара в получение. Клуб продолжал администрацию в течение четырех месяцев до тех пор, пока владелец спортивных газет Дэвид Салливан не купил 84% -ную долю Kumars за 700 000 фунтов стерлингов у ликвидатора BCCI в марте 1993 года. [ 38 ] [ 39 ] Birmingham City PLC , из которого футбольный клуб был дочерней компанией, полностью принадлежащей, была опубликована на рынке альтернативных инвестиций (AIM) в 1997 году с выпуском 15 миллионов новых акций, [ 140 ] Привлечение 7,5 миллионов фунтов стерлингов новых инвестиций. [ 141 ] Он получил прибыль до налогообложения в размере 4,3 млн фунтов стерлингов за год, заканчивающийся 31 августа 2008 года. [ 142 ]

В июле 2007 года бизнесмен Гонконг Карсон Йунг через Гонконгскую фондовую бирж (SEHK), заправленную компанией Grandtop International Holdings Limited (GIH), купил 29,9% ПЛК у своих директоров. Хотя его намерение взять на себя полное контроль над клубом изначально ни к чему не пришло, [ 143 ] GIH завершил покупку в октябре 2009 года по общей стоимости 81,5 млн фунтов стерлингов, перерегистрировал клуб в качестве частной компании и переименован в холдинговую компанию Birmingham International Holdings (BIH). [ 144 ] [ 57 ] [ 145 ]

Торговля акциями BIH была приостановлена ​​в июне 2011 года после ареста Юнга по обвинению в отмывании денег. [ 146 ] Публикация финансовых результатов неоднократно откладывалась, [ 147 ] что привело к футбольной лиге навязать эмбарго трансфера, [ 148 ] и предложения для клуба были развлечены с 2012 года. [ 149 ] После того, как Юнг подал в отставку с клубом и компанией в начале 2014 года, возобновилась торговли акциями, возобновилась, [ 150 ] и после его убеждения, [ 151 ] Усилия усилились для избавления от клуба, который должен был быть сделан по частям, чтобы сохранить список акций BIH. [ 152 ]

В 2015 году Футбольная лига обнародовала свои опасения по поводу попыток Юнга навязать его выбор директоров на совете директоров BIHL, несмотря на то, что его осуждение лишает его оказывать влияние на клуб. [ 153 ] исполнительного директора клуба Отношения становились все более фракционными, как показано в результате провала трех директоров, в том числе исполнительного Паноса Павлакиса, получить переизбрание, последовавшие на следующий день благодаря их восстановлению. [ 154 ] 17 февраля Правление добровольно назначило приемников от бухгалтеров Ernst & Young, чтобы захватить управление компании. Их заявление подчеркнуло, что не было подано не было ходатайства, и компания не была в ликвидации. [ 155 ] [ 156 ]

В июне 2015 года приемники заключили сделки с предыдущими крупными акционерами, так что судебные иски против них будут отменены в обмен на их соглашение не препятствовать какой -либо передаче владения своему предпочтительному участнику, зарегистрированному на Британских Виргинских островах инвестиционного автомобиля Trillion Trophy Asia (TTA), полностью принадлежащий китайскому бизнесмену Полу Суэну Чо Хун, который, в свою очередь, согласился с тем, что компания не будет продана в течение двух лет. Процесс завершился в октябре 2016 года, в результате чего TTA владеет 50,64% акционерного капитала BIH, уровнем собственности, который требовал, чтобы они сделали предложение остаться. [ 157 ]

Чтобы поддерживать работу компании, TTA организовала кредиты, которые она урегулировала с дисконтированными акциями до той же стоимости; Процесс создания таких акций разбавил процентное удержание всех акционеров. Попытки диверсифицировать активы компании, чтобы сделать ее менее зависимой от футбольного клуба, были аналогично финансированы. [ 158 ] Чтобы сократить потери клуба в свете нарушений правил прибыльности и устойчивости EFL, стадион был продан за 22,8 млн. Фунтов стерлингов Birmingham City Stadium Ltd, новой компании, полностью принадлежащей родителям футбольного клуба, и будет сдана в аренду в клуб В [ 159 ] В декабре 2020 года 21,64% клуба и 25% стадиона Бирмингем -Сити были проданы восточной радуге Вонга Печа, [ 160 ] А в апреле 2021 года оставшиеся 75% стадиона были проданы. [ 161 ]

В июне 2022 года попытка приобрести клуб за группой, выдвинутой бывшим Уотфорда владельцем Лоуренсом Бассини , с участием финансиста Кейта Харриса и с деньгами, одолженными Дэвидом Салливаном, ни к чему не пришла. [ 162 ] [ 163 ] Консорциум во главе с бизнесменом индустрии моды Полом Ричардсоном и бывшим футболистом -аргентинцем Макси Лопес в июле объявил, что они близки к завершению покупки доли в клубе, а затем подтвердил, что они предоставляют операционные средства. [ 164 ] [ 165 ] но в декабре вытащился, сославшись на неспособность согласиться с пересмотрами первоначальных условий соглашения; [ 166 ] В апреле 2023 года Ричардсон, Лопес и их предложенный исполнительный директор, бывший председатель спортивного спорта Чарльтона Мэтт Саутхолл, были санкционированы EFL после того, как приняли правила нарушения, приняв эффективный контроль над клубом без одобрения. [ 167 ] [ 168 ]

В апреле 2023 года бирмингемские спортивные холдинги подтвердили, что были подписаны письма о намерениях, чтобы продать 24% акций Бирмингем -Сити Плак, удерживаемых самими собой и 21,64%, принадлежащими Восточной Радуге, а также всей Бирмингем Сити Стадион ООО Потенциальный покупатель, окончательные соглашения, которые должны быть достигнуты в течение двухмесячного периода эксклюзивности. [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] Покупатель был назван как Shelby Companies Ltd, дочерней компании Management Company Knighthead Management, выстроенной Томом Вагнером, соучредителем Knighthead и со-директором. [ 172 ] Соглашения были подлежат одобрению Английской футбольной лиги (EFL), которая была в начале июня и Гонконгской фондовой биржей (HKSE), [ 173 ] и чрезвычайное общее собрание (EGM) 13 июля проголосовало в подавляющем большинстве проголосовало. [ 172 ] Хотя BSH сохраняет 51% акций, [ 4 ] Вагнер подтвердил, что Шелби «отвечал за операции клуба, продвигающегося вперед», и что «ничто в том, как структурирована транзакция, не позволит нам получить долгосрочные цели, которые мы имеем для клуба». [ 174 ] [ 175 ]

Награды

Трофейный шкаф с трофеем Carling Cup

Награды Бирмингема города включают следующее: [ 176 ]

Лига

Чашка

Маленький Хит впервые вошел в Кубок Старшего Бирмингема в 1878–79 годах - за десять лет до основания Футбольной лиги - и впервые выиграл в 1905 году, победив Вест Бромвич Альбион 7–2 в финале. Его важность снизилась с увеличением числа матчей лиги, и с сезона 1905–06 гг. [ 177 ] [ 178 ]

Подготовительная к футбольной лиге, возобновляемой в 1946–47 годах, клубы первого и второго дивизиона последнего довоенного сезона были географически разделены между лигами с севера и юга в 1945–46 годах. Войдя в последний день сезона, Aston Villa была лучшей лиги South, но закончила свою программу на два очка (одна победа) впереди Chasers, но с худшим средним для гола . Чарльтон Атлетик был вторым, над Бирмингемом на 0,002 цели. [ 179 ] В то время как Чарльтон мог только привлечь дома к Вулверхэмптону Уондерерсам , Бирмингем увел в Лутон -Тауне , поэтому получил титул на 0,3 гола. [ 180 ] [ 181 ]

Записи и статистика

Дополнительная информация: список записей и статистики FC Birmingham City
Диаграмма выступления английской футбольной лиги в Бирмингем -Сити ФК с сезона 1892–93

Бирмингем занял свою самую высокую позицию в шестом месте в верхнем полете, в первом дивизионе 1955–56 гг . [ 182 ] [ 26 ] Фрэнк Вомак имеет рекорд по выступлениям в Бирмингемской лиге, сыграв 491 матча в период с 1908 по 1928 год, за которым следуют Гил Меррик с 485 в период с 1946 по 1959 год. Если все старшие соревнования включены, у Меррика 551, менее близко следовало 515 Уомака, что является 515 Уомак. запись для поля игрока. [ 183 ] Игрок, который выиграл большинство международных кепок, в то время как в клубе, - это Майк Тейлор с 58 для Северной Ирландии . [ 184 ]

Запись о забивании голов принадлежит Джо Брэдфорду, с 249 голами в лиге, 267, в целом, забил между 1920 и 1935 годами; Ни один другой игрок не приближается. Уолтер Эбботт владеет рекордами за большинство голов, забитых за сезон, в 1898–99 годах , с 34 голами лиги во втором дивизионе и в общей сложности 42 голов. [ 50 ]

Самая широкая победа клуба в лиге составляла 12–0, счет, которого они достигли один раз в футбольном альянсе, против Ноттингем Форест в 1899 году и дважды во втором дивизионе против Walsall Town Swifts в 1892 году и Донкастер Роверс в 1903 году. проиграли матч в лиге с восьми целями в восемь раз: дважды в футбольном альянсе и пять раз в первом дивизионе, все вдали от дома, [ 185 ] и однажды дома, избитый 8–0 от AFC Bournemouth на чемпионате в 2014 году. [ 186 ] Их рекордная победа Кубка Англии составила 10–0 против друидов в четвертом отборочном раунде соревнований 1899 года; [ 187 ] Их рекордное поражение Кубка Англии составило 7–0 дома для Ливерпуля в четвертьфинале 2006 года. [ 186 ]

Запись посещаемости на дому Бирмингема была установлена ​​на матче Кубка Англии в пятом раунде против Эвертона 11 февраля 1939 года. Он по-разному записан как 66 844 или 67 341. [ А ] Самая высокая плата за перевод, полученную для игрока в Бирмингеме,-это, согласно веб-сайту Sky Sports , «гарантированно 25 миллионов фунтов стерлингов впереди», полученного в июле 2020 года от Borussia Dortmund для Джуда Беллингхэма , что сделало его самым дорогим 17-летним в Мировой футбол; Сделка также включала надстройки «стоит еще на несколько миллионов». [ 188 ] Самая высокая оплата составляет 6,3 млн фунтов стерлингов для хорватского полузащитника Ивана Шунджича , который присоединился к Динамо Загребу в июле 2019 года. [ 189 ]

Игроки

Основная статья: Список игроков в Бирмингем Сити ФК

Отряд первой команды

Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как определено в соответствии с правилами соответствия FIFA . Игроки могут иметь более одного национальности без FIFA. Отряд верен с 18 сентября 2024 года. [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ]

Нет. Поступок Нация Игрок
2 Дф Англия A `a Итан Лэйрд
3 Дф Англия A `a Ли Бьюкенен
4 Дф Австрия Или Кристоф Клэр
5 Дф Англия A `a Дион Сандерсон
6 Млн Польша POL Кристовый Билик ( капитан [ 194 ] )
7 Млн Швеция Swe Эмиль Ханссон
9 Фв Англия A `a Альфи Мэй
10 Фв Англия A `a Лукас Джуткевич
11 Млн Шотландия ШОБО Скотт Райт
12 Млн Шотландия ШОБО Марк Леонард
13 Млн Южная Корея Вверх Paik Seung-ho
14 Млн Англия A `a Кеши Андерсон
15 Млн Англия A `a Альфи Чанг
17 Фв Шотландия ШОБО Линдон Дайкс
Нет. Поступок Нация Игрок
18 Млн Исландия Isl Willum Þór Willumsson
19 Млн Англия A `a Тейлор Гарднер-Хикман (в аренду из Бристоль-Сити [ 195 ] )
20 Дф Англия A `a Алекс Кокрейн
21 Гк Англия A `a Райан Аллсоп
23 Дф Исландия Isl Alfons Sampsted (по аренде от Twente [ 196 ] )
24 Млн Япония JPN Томоки Ивата
25 Дф Англия A `a Бен Дэвис (в аренду от рейнджеров [ 197 ] )
26 Млн Уэльс Вал Люк Харрис (в аренду от Фулхэма [ 198 ] )
27 Млн Англия A `a Брэндон Хела
28 Фв Англия A `a Джей Стэнсфилд
33 Фв Япония JPN Аюму Йокояма
42 Дф Англия A `a Джош Уильямс
45 Гк Северная Ирландия Нир Бейли Павлин-Фаррелл
48 Гк Англия A `a Брэд Мэй

В аренду

Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как определено в соответствии с правилами соответствия FIFA . Игроки могут иметь более одного национальности без FIFA. [ 190 ] [ 192 ]

Нет. Поступок Нация Игрок
8 Фв Уэльс Вал Тайлер Робертс (в аренду в город Нортгемптон на сезон [ 199 ] )
35 Млн Англия A `a Джордж Холл (в аренду Уолсоллу на сезон [ 200 ] )
46 Дф Северная Ирландия Нир Томми Фогарти (в аренду Dunfermline Athletic на сезон [ 201 ] )
47 Млн Англия A `a Джош Дом (в аренду Гейтсхеде на сезон [ 202 ] )
49 Млн Англия A `a Romelle Donovan (в аренду Burton Albion на сезон [ 203 ] )
— Фв Англия A `a Бен Бересфорд (в аренду Киддерминстеру Харриерс на сезон [ 204 ] )
— Фв Англия A `a Младший Диксон (в аренду Boreham Wood на сезон [ 205 ] )
— Дф Англия A `a Эммануэль Лонгло (в аренде Кембридж Юнайтед на сезон [ 206 ] )

Резервы и академия

Основная статья: Birmingham City FC Заповедники и Академия

Пенсионерские номера

Основная статья: Список пенсионеров в футболе в ассоциации

В кратчайшие сроки вклада Джуды Беллингхэма за короткое время с первой командой - самым молодым дебютантом клуба, за 16 лет и 38 дней, и самым молодым бомбардиром, он завершил полный сезон в чемпионате, прежде чем стать рекордным переводом Бирмингема и самым большим миром в мире дорогой 17-летний, [ 188 ] «Показывая то, что можно достичь с помощью таланта, тяжелой работы и преданности», сохраняя при этом «заботливое, смиренное и увлекательное поведение вне поля»-клуб удалил свою рубашку номер 22 , чтобы запомнить одну из наших и вдохновлять других. " [ 207 ]

Женщины Бирмингема

Основная статья: Бирмингем Сити WFC

Женский футбольный клуб Бирмингем Сити был сформирован в 1968 году. Первая команда пробилась через лиги, пока не выпустила в Премьер -лигу Женской Фа в 2002 году. После того, как Бирмингем Сити ФК отозвал финансовую поддержку в 2005 году, клуб смог продолжить только из -за личное пожертвование. Они переиграли в Бирмингем-Сити в 2010 году, были основателями FA WSL в следующем году и выиграли женский кубок ФА в 2012 году. [ 208 ] Второе место в 2012 году FA WSL заработала их квалификацию в Лиге чемпионов 2013–14 годов , в которой они достигли полуфинала. После того, как TTA захватила FC в Бирмингем -Сити в ноябре 2016 года, женский клуб стал неотъемлемой частью организации. [ 209 ] В 2018 году он был официально переименован в Бирмингем -Сити -Женщины и будет известен как простые Бирмингем -Сити, за исключением случаев, когда это вызвало бы путаницу с мужской командой. [ 210 ]

Чиновники клуба

Владельцы :

По состоянию на октябрь 2023 года [ 4 ]

Доска :

По состоянию на октябрь 2023 года [ 4 ]
  • Председатель: Том Вагнер
  • Генеральный директор: Гарри Кук
  • Режиссер: Мэтью Альварес • Эндрю Шаннахан • Кайл Кнеили • Венцин Чжао • Ганнан Чжэн

Футбольный персонал :

По состоянию на 4 июля 2024 года [ 191 ]

Менеджеры

Основная статья: Список менеджеров FC Birmingham City

Гил Меррик был первым менеджером Бирмингема, который выиграл крупный трофей, Кубок Лиги в 1963 году. Меррик также привел клуб в финал Кубка между ярмарками между городами в 1961 году после Пэта Бизли , который сделал то же самое в 1960 году . [ 213 ] Лесли Найтон взяла клуб в финал Кубка Англии в 1931 году; [ 16 ] Артур Тернер сделал также в 1956 году, а также взял на себя ответственность за высшую лигу клуб, шестое место в первом дивизионе 1955–56 гг . [ 20 ] Бирмингем достиг финала Кубка Футбольной лиги 2001 года под руководством Тревора Фрэнсиса, [ 43 ] чей преемник в качестве постоянного менеджера Стив Брюс дважды достиг повышения в Премьер -лиге. [ 46 ] [ 53 ] Бирмингем выиграл Кубок лиги во второй раз под руководством Алекса Маклиша в 2011 году. [ 59 ] Управляющий чемпионатом мира 1966 года , сэр Альф Рэмси, кратко взял на себя ответственность за клуб в 1977 году. [ 213 ]

Примечания

  1. ^ Jump up to: а беременный Некоторые источники дают рекордскую посещаемость как 66 844: к ним относятся страница записей на веб -сайте Бирмингем Сити ФК [ 50 ] и футбольный ежегодник Ротманса. [ 106 ] Другие, в том числе страница истории сайта «Бирмингем Сити ФК», [ 8 ] Мэтьюса Энциклопедия , [ 107 ] и газета «Таймс» с понедельника после матча, [ 108 ] Скажем 67,341.

Ссылки

  1. ^ Rollin & Rollin (2010) , с. 70
  2. ^ «UEFA Europa League 2011/12 Сезон: Match Press Kit: NK Maribor Birmingham City FC» (PDF) . УЕФА. 27 сентября 2011. С. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2018 года . Получено 30 июля 2018 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный "Новичок в Сент -Эндрю?" Полем Бирмингем Сити ФК архивировал с оригинала 30 марта 2023 года . Получено 25 августа 2023 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон «Управление советом» . Бирмингем Сити ФК октябрь 2023 г. Архивировал оригинал 9 декабря 2023 года . Получено 2 января 2024 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный «Бирмингем назначит« Дэвис »Шпор -новым менеджером» . BBC Sport . 6 июня 2024 года. Архивировано с оригинала 6 июня 2024 года . Получено 6 июня 2024 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный Мэтьюз (2000) , с. 55. «Город был добавлен в Бирмингем (чтобы сделать футбольный клуб Бирмингем -Сити) летом 1943 года (а не 1945 г., как считалось ранее). Официальные программы блюзовых домов для сезона 1943–44 гг. Явно показывают футбольный клуб Бирмингем Сити на фронте крышка."
  7. ^ «Бирмингемский город» . Футбольные факты и цифры. Архивировано из оригинала 7 января 2008 года . Получено 5 февраля 2017 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный в «История клуба BCFC» . Бирмингем Сити ФК архивировал с оригинала 29 мая 2016 года . Получено 5 февраля 2013 года .
  9. ^ Уильямс, Джон; Neatrour, Sam (март 2002 г.). «Информационный бюллетень 10:« Новая »футбольная экономика» (PDF) . Сэр Норман Честер Центр футбольных исследований, Университет Лестера. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2015 года . Получено 23 марта 2012 года .
  10. ^ Мэтьюз (1995) , с. 8
  11. ^ Jump up to: а беременный "Маленький Хит" . База данных истории футбольного клуба (FCHD) . Ричард Рандл. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Получено 7 июня 2012 года .
  12. ^ Мэтьюз (1995) , с. 12–13.
  13. ^ Мэтьюз (1995) , с. 14
  14. ^ Мэтьюз (1995) , с. 135–136.
  15. ^ Мэтьюз (1995) , с. 74
  16. ^ Jump up to: а беременный Мэтьюз (1995) , с. 15–17.
  17. ^ «Бирмингем» . FCHD . Ричард Рандл. Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Получено 3 августа 2020 года .
  18. ^ Мэтьюз (1995) , с. 22–23.
  19. ^ Мэтьюз (1995) , с. 61.
  20. ^ Jump up to: а беременный в Мэтьюз (1995) , с. 27–29.
  21. ^ Radnedge (1998) , p. 200. ». В апреле [1955] 12 представителей европейских торговых городов из 10 стран встретились в Базеле, чтобы установить правила. Они решили Не более двух команд соревновались одновременно из какого -либо одного города ».
  22. ^ Goodyear & Matthews (1988) . «В настоящее время в Вилле-Парке казалось, что в Вилле Парк не хватало амбиций. Клуб медленно устанавливал прожекторы, они отказались от вероятности сочетаться с блюзом, чтобы выставить команду« Бирмингем »для Кубка Ярмарки межсети ...»
  23. ^ Jump up to: а беременный в Росс, Джеймс М. (8 сентября 2016 г.). «Европейский архив кубков» . Rec.sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Получено 10 мая 2017 года .
  24. ^ «Арсенал -маршруты Интер Милан» . New York Times . Рейтер. 25 ноября 2003 года. Архивировано с оригинала 16 декабря 2019 года . Получено 16 декабря 2019 года .
  25. ^ Джавад (2005) , с. 27–28. «Это загадка, как выиграл Бирмингем, но они создали, пожалуй, самый впечатляющий показ сезона, чтобы выиграть первый этап 3–1 ... Бирмингем послужил удовольствием атакующего футбола ... контролируя игру с такой гарантией, что их Сторонники, должно быть, задавались вопросом, почему команда так сильно выступила в первом дивизионе ».
  26. ^ Jump up to: а беременный «Бирмингемский город» . FCHD . Ричард Рандл. Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 года . Получено 3 августа 2020 года .
  27. ^ Холден (2000) , с. 161. "Он вышел из игры менее года, когда Клиффорд Кумбс, председатель Бирмингем -Сити, начал создавать серьезный подход, чтобы обеспечить железного менеджера. Пара была друзьями, а Сент -Эндрю был достаточно близко к Вулверхэмптону, что Куллис не обязательно должен переехать в дом или район, чтобы занять позицию ».
  28. ^ « ТАФФИ» КУМБС ... Человек, который восстановил блюз ». Журнал ворот . 19 августа 1972 г. с. 27
  29. ^ Мэтьюз (1995) , с. 37–38, 63.
  30. ^ Корбетт, Джеймс (5 марта 2006 г.). "Боб Латчфорд" . Наблюдатель спорт ежемесячно . Лондон Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Получено 6 сентября 2009 года .
  31. ^ Мэтьюз (1995) , с. 38–39, 209–15.
  32. ^ «Команда Кубка Европы 1979 года» . Nottingham Forest FC Archived с оригинала 7 августа 2012 года.
  33. ^ Мэтьюз (1995) , с. 88
  34. ^ Мэтьюз (1995) , с. 42, 219.
  35. ^ Jump up to: а беременный Вебстер, Филипп (25 июля 1985 г.). «Запрет на посещение фанатов настоятельно призвал к отчету судьи по футболу» . Время . Получено 18 мая 2024 года .
  36. ^ Jump up to: а беременный в Мэтьюз (1995) , с. 44–46.
  37. ^ Jump up to: а беременный в Мэтьюз (1995) , с. 48–49.
  38. ^ Jump up to: а беременный Гудди, Джон (7 ноября 1992 г.). «Приемники выставляют футбольный клуб на продажу» . Время . Лондон п. 3. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 8 октября 2020 года - через первичные источники Gale.
  39. ^ Jump up to: а беременный «Салливан берет контроль» . Время . Лондон 6 марта 1993 г. с. 40. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 8 октября 2020 года - через первичные источники Gale.
  40. ^ Мэтьюз (1995) , с. 48–52.
  41. ^ «Высоты и падения Карлайл Юнайтед» . BBC Cumbria . Архивировано из оригинала 22 октября 2004 года.
  42. ^ Шоу, Фил (8 мая 1996 г.). «Фрэнсис любил, когда Фрай уволен» . Независимый . Лондон Архивировано с оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 25 июня 2010 года .
  43. ^ Jump up to: а беременный «Последний часы Уортингтона» . BBC Sport . 25 февраля 2001 года. Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 25 июня 2010 года .
  44. ^ «Фрэнсис оставляет блюз» . BBC Sport . 15 октября 2001 года. Архивировано с оригинала 27 февраля 2004 года . Получено 12 октября 2007 года .
  45. ^ «Бирмингем открыл Брюс» . BBC Sport . 12 декабря 2001 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2024 года . Получено 27 октября 2013 года .
  46. ^ Jump up to: а беременный Май, Джон (12 мая 2002 г.). «Крутый Картер в голубых небесах» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 мая 2004 года . Получено 12 октября 2007 года .
  47. ^ Хейлетт, Тревор (27 апреля 2003 г.). «Медленно-старший Дугарри восполняет потерянное время» . Воскресный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 6 сентября 2009 года . Те, кто мусор идеи, что один игрок может преобразовать команду и вдохновлять 10 других на захватывающие поступки, должны рассмотреть случай с Кристофом Дугарри. Трудно представить себе, что Бирмингем снимает свой путь к безопасности без него.
  48. ^ Скотт, Гед (7 июля 2005 г.). «Золотое время, чтобы поговорить о блюзе» . Бирмингемский пост . Архивировано с оригинала 30 октября 2013 года . Получено 27 октября 2013 года .
  49. ^ Шоу, Фил (1 мая 2006 г.). «Бирмингем Сити 0 Ньюкасл Юнайтед 0:« Разрушил »Брюс, чтобы рассмотреть будущее в Бирмингеме» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Получено 20 июня 2019 года .
  50. ^ Jump up to: а беременный в «Бирмингем -городской футбольный клуб рекордов» . Бирмингем Сити ФК архивировал с оригинала 22 июля 2012 года.
  51. ^ «Wigan Seal 5,5 млн. Фунтов стерлингов для Heskey» . BBC Sport . 7 июля 2006 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2024 года . Получено 27 октября 2013 года .
  52. ^ «Бирмингем выпустите семь игроков» . BBC Sport . 9 мая 2006 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 27 октября 2013 года .
  53. ^ Jump up to: а беременный Джавад, Хайдер (2 мая 2007 г.). «Никогда не говори, умри» . Бирмингемский пост . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 27 октября 2013 года - через Newsbank.
  54. ^ «Юнг берет на себя коляние в Бирмингеме» . BBC Sport . 16 июля 2007 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2024 года . Получено 27 октября 2013 года .
  55. ^ «Брюс покидает Бирмингем для Уигана» . BBC Sport . 27 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2024 года . Получено 19 ноября 2007 года .
  56. ^ «Бирмингем открыл Маклиш как босс» . BBC Sport . 28 ноября 2007 года. Архивировано с оригинала 8 октября 2022 года . Получено 27 октября 2013 года .
    Маккензи, Эндрю (11 мая 2008 г.). «Бирмингем 4–1 Блэкберн» . BBC Sport . Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 31 мая 2008 года .
    Флетчер, Пол (3 мая 2009 г.). «Бирмингемский пятно в верхнем полете» . BBC Sport . Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 6 мая 2009 года .
  57. ^ Jump up to: а беременный "Yeung Cakeover Rubber-Stareed" . Sky Sports. 11 ноября 2009 года. Архивировано с оригинала 20 июня 2019 года . Получено 20 июня 2019 года .
  58. ^ Roopanarine, Les (9 мая 2010 г.). «Болтон 2–1 Бирмингем» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Получено 1 июня 2010 года .
  59. ^ Jump up to: а беременный «Финал Кубка Карлинг: Маклиш приветствует« величайшие достижения » . BBC Sport . 27 февраля 2011 года. Архивировано с оригинала 8 октября 2022 года . Получено 27 октября 2013 года .
  60. ^ «Aston Villa назначает Алекса Маклиша в качестве менеджера» . BBC Sport . 17 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 6 июня 2017 года . Получено 6 июня 2012 года .
  61. ^ «Крис Хьютон назначен новым управляющим Норвич -Сити» . BBC Sport . 7 июня 2012 года. Архивировано с оригинала 21 октября 2021 года . Получено 7 июня 2012 года .
  62. ^ Харт, Саймон (3 мая 2014 г.). «Bolton 2 Birmingham 2 Match Report: Пол Каддис выводит Бирмингем из тюрьмы» . Независимый . Лондон Архивировано с оригинала 3 октября 2015 года . Получено 19 ноября 2017 года .
  63. ^ «Гэри Роветт: Бирмингем Сити назначает босса Бертона в качестве менеджера» . BBC Sport . 27 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 18 января 2016 года . Получено 28 октября 2014 года .
  64. ^ Де Менес, Джек (14 декабря 2016 года). «Бирмингем -Сити: Джанфранко Зола подтвердил как менеджер всего через несколько часов после того, как Гэри Ролетт уволен» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Получено 8 мая 2017 года .
  65. ^ Джеймс, Стюарт (6 мая 2017 г.). «Падшие гиганты: как Ноттингем Форест, Бирмингем и Блэкберн так далеко упали» . Наблюдатель . Лондон Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 8 мая 2017 года .
    Джеймс, Стюарт (7 мая 2017 г.). «Реднапп завершает великий побег Бирмингема победой в Бристоль -Сити» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 8 мая 2017 года .
  66. ^ «Гарри Реднапп: Менеджер мешков Бирмингема Сити после плохого пробега» . BBC Sport . 16 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 16 сентября 2017 года .
  67. ^ «Стив Коттерилл: Бирмингем Сити назначает бывшего босса Бристоль -Сити новым менеджером» . BBC Sport . 29 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 13 ноября 2017 года . Получено 7 октября 2017 года .
  68. ^ «Бирмингем Сити назначит Гарри Монка в качестве менеджера после ухода Стива Коттерилла» . Наблюдатель . Лондон 4 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2024 года . Получено 18 апреля 2018 года .
    «Бирмингем Сити 3–1 Фулхэм» . BBC Sport . 6 мая 2018 года. Архивировано с оригинала 22 июня 2018 года . Получено 22 мая 2018 года .
  69. ^ Стоун, Саймон (13 июня 2019 г.). «Гарри Монах: Бирмингемский городской менеджер остается в блюзе после слухов о выходе» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Получено 19 июня 2019 года .
    «Клубное заявление: Гарри Монк» . Бирмингем Сити ФК 18 июня 2019 года. Архивировано с оригинала 20 сентября 2020 года . Получено 18 июня 2019 года , цитируется в полном объеме в Дикен, Алекс (18 июня 2019 г.). «Это было проклятое последнее сообщение в Бирмингем -Сити Гарри Монку после увольнения» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 15 августа 2023 года .
    Хьюз, Мэтт (20 июня 2019 г.). «Монах» уволил над агентом ряд » . Время . Лондон п. 72. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 27 января 2022 года - через Gale Onefile: News.
  70. ^ «Pep Clotet: Бирмингем Сити назначит смотрителя новым главным тренером» . BBC Sport . 4 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 4 декабря 2019 года . Получено 4 декабря 2019 года .
  71. ^ «Сезон чемпионата должен был перезапустить 20 июня, когда облегчает блокировку коронавируса» . BBC Sport . 31 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 1 июня 2020 года . Получено 3 августа 2020 года .
  72. ^ Дейл, Джеймс (11 июня 2020 года). «Бирмингемский город: EFL выигрывает апелляцию, но блюз избегает наказания» . Sky Sports . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Получено 3 августа 2020 года .
  73. ^ Пилник, Брент (22 июля 2020 года). «Бирмингем Сити 1–3 округа Дерби» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Получено 3 августа 2020 года .
  74. ^ «Ли Бойер: Бирмингем Сити назначит нового главного тренера после того, как Айтор Каранка уходит вниз» . BBC Sport . 16 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 16 марта 2021 года .
  75. ^ «Ли Бойер: главный тренер« Бирмингем Сити », уволенный чемпионским клубом» . BBC Sport . 2 июля 2022 года. Архивировано с оригинала 2 июля 2022 года . Получено 2 июля 2022 года .
  76. ^ Стоун, Саймон (13 июня 2022 года). «Лоуренс Бассини: бывший владелец Уотфорда надеется завершить поглощение Бирмингем -Сити» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Получено 2 июля 2022 года .
  77. ^ Меткалф, Сэм (8 декабря 2022 г.). «Блюзовая распродажа рушится, когда владельцы заканчивают дискуссии с Maxco» . Деловой стол Уэст Мидлендс . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Получено 31 июля 2023 года .
  78. ^ «Бирмингем -Сити: Shelby Companies Limited завершает поглощение» . BBC Sport . 13 июля 2023 года. Архивировано с оригинала 31 июля 2023 года . Получено 31 июля 2023 года .
  79. ^ Гамильтон, Том (3 августа 2023 г.). «Том Брэди становится владельцем меньшинства в Бирмингем -Сити» . ESPN . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Получено 9 августа 2023 года .
  80. ^ Чувство, Охотник (7 августа 2023 г.). «Навязчивый драйв и биокерамика: что Том Брэди приносит в Бирмингем -Сити» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 9 августа 2023 года .
  81. ^ Дикен, Алекс (9 октября 2023 г.). «Том Вагнер и Гарри Кук должны ответить на большие вопросы после мешка Бирмингема Джона Юстаса» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Получено 9 октября 2023 года .
  82. ^ «Клубное заявление: Джон Юстас» . Бирмингем Сити ФК 9 октября 2023 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2023 года . Получено 9 октября 2023 года .
  83. ^ Скотт, Гед (2 января 2024 г.). «Уэйн Руни: Менеджер мешков Бирмингема Сити после всего лишь 15 игр» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Получено 2 января 2024 года .
  84. ^ «Тони Моубрей: Бирмингем-Сити Название бывшего босса-Сандерленда в качестве менеджера» . BBC Sport . 8 января 2024 года. Архивировано с оригинала 8 января 2024 года . Получено 8 января 2024 года .
  85. ^ «Гэри Родельт возвращается в Бирмингем на временной основе, так как Тони Моубрей берет медицинский отпуск» . Sky Sports . 19 марта 2024 года. Архивировано с оригинала 19 марта 2024 года . Получено 20 марта 2024 года .
  86. ^ Дикен, Алекс (4 мая 2024 г.). «Гэри Роветт обрисовывает свою позицию в будущем Бирмингем -Сити после подтверждения вылета» . Бирмингем вживую . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Получено 9 мая 2024 года .
  87. ^ Льюис (2000) , с. 25
  88. ^ Jump up to: а беременный Мэтьюз (2000) , с. 56–57.
  89. ^ «Влиятельные и классические футбольные комплекты» . Исторические футбольные комплекты . Дэйв Мур. Архивировано из оригинала 3 ноября 2008 года . Получено 23 ноября 2008 года .
  90. ^ Jump up to: а беременный «Бирмингемский город» (PNG) . Классические наборы . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Получено 22 июня 2010 года .
  91. ^ «Комната 101 Худшие наборы за всю историю» . Исторические футбольные комплекты . Дэйв Мур. Архивировано с оригинала 15 марта 2012 года . Получено 23 марта 2012 года .
  92. ^ Льюис (2000) , с. 31
  93. ^ Ball, Kev (24 января 2012 г.). «Даррен кошелек говорит с радостями и печаль» . Радости и печали . Получено 30 октября 2018 года .
  94. ^ Льюис (2000) , с. 27–29.
  95. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Бирмингемский город» . Исторические футбольные комплекты . Дэйв Мур. Архивировано с оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 3 июля 2024 года .
  96. ^ Дизайн, записанный в колледже, не включал ленту, и был заменен как «футбольный прапорщик, призванное наземным земным шаром». Это было предоставлено в качестве геральдического значка для английской футбольной лиги и было лицензировано в Бирмингем -Сити. Филлипс, Дэвид Ллевелин (весна 2015). «Значки и« гребни »: отношения двадцатого века между футболом и геральдикой» (PDF) . Герб . XI Часть I (229): 40, 41, 44. Архивировал (PDF) из оригинала 24 декабря 2021 года . Получено 31 января 2022 года .
  97. ^ Джонс, Стюарт (6 июля 1985 г.). «Смертный приговор вынес невинный» . Время . Лондон п. 23. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 24 января 2020 года - через первичные источники Gale.
  98. ^ Суэйн, Мартин (8 января 1987 г.). "Лотта Бутылка Блюз!" Полем Бирмингемская вечерняя почта . п. 68. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 15 августа 2023 года - через Newspapers.com.
  99. ^ Лиллингтон, Кэтрин (3 августа 2011 г.). «Бирмингем -Сити объявляет о спонсорском соглашении с RationalFX» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Получено 24 января 2020 года .
    «Бирмингем -Сити ФК объявляет о спонсорской сделке с крупной рубашкой с Eze Group» . Бирмингем Сити ФК 15 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2020 года . Получено 24 января 2020 года .
    Татум, Колин (23 июля 2013 г.). «Блюз раскрывает новый набор» . Бирмингемская почта . Получено 24 января 2020 года .
    Уокер, Энди (9 июня 2014 г.). «Официальный: Бирмингем Сити объявляет Zapaygo как нового главного партнера» . Бирмингем Сити ФК архив с оригинала 13 июня 2014 года . Получено 24 января 2020 года .
  100. ^ «Блюз партнер Nike» . Бирмингем Сити ФК 25 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 2 июля 2020 года . Получено 13 июля 2020 года .
  101. ^ «2024/25 Домашняя рубашка теперь в продаже онлайн» . Бирмингем Сити ФК 20 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Получено 3 июля 2024 года .
  102. ^ Дикен, Алекс (13 июня 2024 года). «Бирмингем Сити открыл домашний комплект 2024/25 после обновления сделки Nike» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 3 июля 2024 года . Получено 3 июля 2024 года .
  103. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Мэтьюз (1995) , с. 57–59.
  104. ^ Смит, Мартин (26 декабря 2006 г.). «Бирмингем Хоуп Курс прошел курс» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Получено 3 июля 2024 года .
  105. ^ Марсден, Боб (март 1987 г.). ABC маленького Хит и Бордесли зеленого прошлого и настоящего . Маленький Хит Местный История Общество. п. 44. [Церковь] Святого Андрея была построена в 1846 году, пятый и последний, который будет построен Обществом зданий церкви. Это был неподходящий участок, и в течение многих лет после его здания единственными жилищами поблизости были хижины, где жили кирпичные работники, несколько коттеджей и случайный цыган.
  106. ^ Rollin (1990) , p.
  107. ^ Мэтьюз (2000) , с. 20–21.
  108. ^ «Официальные цифры пятого раунда» . Время . Лондон 13 февраля 1939 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 8 октября 2020 года - через первичные источники Gale.
  109. ^ Jump up to: а беременный в Мэтьюз (2000) , с. 193–196.
  110. ^ Шаррок, Гордон (22 февраля 1999 г.). «Странники Средние мужчины приветствовали как лучшие» . Болтон Вечерние новости . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Получено 27 октября 2013 года .
  111. ^ Татум, Колин (27 апреля 2009 г.). «Железнодорожный конец будет назван в честь легенды блюза Гила Меррика» . Бирмингемская почта . Архивировано с оригинала 29 октября 2013 года . Получено 5 февраля 2013 года .
  112. ^ Коннор, Нил (26 октября 2005 г.). «Блюз раскрывает план стадиона» . Бирмингемский пост . Архивировано с оригинала 30 октября 2013 года . Получено 6 сентября 2009 года .
  113. ^ Татум, Колин (24 декабря 2006 г.). «Блюз все еще надеется на новый стадион» . Бирмингемская почта . Архивировано с оригинала 29 октября 2013 года . Получено 5 февраля 2013 года .
  114. ^ Татум, Колин (9 марта 2007 г.). «Blues Revive Bid для нового стадиона» . Бирмингемская почта . Архивировано с оригинала 29 октября 2013 года . Получено 5 февраля 2013 года .
  115. ^ Великобритания парламент. «Закон о локализме 2011 Глава 20 Раздел 88» . Законодательство.gov.uk . Архивировано с оригинала 4 ноября 2013 года . Получено 4 ноября 2013 года .
  116. ^ Jump up to: а беременный Барнфилд, Стейси (2 ноября 2013 г.). «Поклонники Бирмингема -Сити преуспевают в получении награжденного активом Сент -Эндрю по статусу ценности сообщества» . Бирмингемская почта . Архивировано с оригинала 4 ноября 2013 года . Получено 4 ноября 2013 года .
  117. ^ Дик, Брайан (14 июня 2018 г.). «Бирмингемский город знакает сделки с правами на именование Святого Андрея» . Бирмингемский пост . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Получено 28 июня 2018 года .
  118. ^ Дикен, Алекс (15 ноября 2023 г.). «Обновление стадиона Святого Андрея в Бирмингем -Сити как торжественные открытия ближе» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Получено 20 марта 2024 года .
  119. ^ «Бирмингем Сити объявляет партнерство за правами на наименование с Knighthead» (пресс -релиз). Бирмингем Сити ФК 26 января 2024 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Получено 2 февраля 2024 года .
  120. ^ Jump up to: а беременный "Соперничество раскрыто!" (PDF) . Перепись футбольных фанатов. Декабрь 2003 г. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2012 года.
  121. ^ Кендрик, мат (8 февраля 2010 г.). "Так был Крейг Гарднер дефекцией Виллана или блюеноза?" Полем Бирмингемский пост . Архивировано с оригинала 30 октября 2013 года . Получено 27 октября 2013 года .
  122. ^ "Спящий железный гигант" . Национальный проект записи . Общественные памятники и скульптурная ассоциация. Архивировано с оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 10 мая 2017 года .
  123. ^ Льюис (2000) , с. 167–168.
  124. ^ «Официальные клубы сторонников блюза» . Бирмингем Сити ФК Архивировал оригинал 9 ноября 2017 года . Получено 26 июня 2017 года .
  125. ^ Лоутон, Джеймс (18 июня 2005 г.). «Боуйер и Бирмингем обратили внимание, что верность фанатов к рубашке не слепа» . Независимый . Лондон Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 6 сентября 2009 года .
  126. ^ Татум, Колин (12 мая 2008 г.). «Спасибо за шум, Алекс Маклиш рассказывает фанатам Бирмингем Сити» . Бирмингемская почта . Архивировано с оригинала 10 ноября 2014 года . Получено 5 февраля 2013 года .
    «Дэвид Голд« Пострадал »от фанатов Бирмингема -Сити атаки» . Бирмингемская почта . 12 мая 2008 года. Архивировано с оригинала 10 ноября 2014 года . Получено 5 февраля 2013 года .
  127. ^ Мэтьюз (1995) , с. 120.
  128. ^ "Добро пожаловать" . Блюз доверие. 27 мая 2012 года. Архивировано с оригинала 3 апреля 2014 года . Получено 4 ноября 2013 года .
  129. ^ Томас, Дэйв, изд. (13 мая 2000 г.). Сделано в Бруме .
    "О Мибу" . Сделано в Бруме . 11 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 27 октября 2013 года . Получено 4 ноября 2013 года .
  130. ^ «Фанзины Бирмингема Сити» . Мидлендс памятные вещи. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года.
  131. ^ CAN (2006) .
  132. ^ Мюррей, Билл (1994). Футбол: История мира . Aldershot: Scolar Press. п. 184. ISBN  978-1-85928-091-1 Полем , цитируется в Гринфилд, Стив; Осборн, Гай (1996). «После акта? (Пере) строительство и регулирование футбольного фэндома» . Журнал гражданских свобод . 1 ​ ISSN   1362-3451 . Архивировано из оригинала 26 января 2009 года . Получено 22 января 2009 г. - через Urban75.org.
  133. ^ "Держите прямо на" . Бирмингем Сити Шведский Сторонник Клуб. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года.
  134. ^ Диллон, Уильям; Лодер, Гарри. "Конец дороги" . Празднование сэра Гарри Лаудера "Лейрд из мюзик -холла" . Архивировано из оригинала 25 апреля 2008 года.
  135. ^ «Каждая перспектива хорошего финала» . Время . Лондон 5 мая 1956 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 8 октября 2020 года - через первичные источники Gale.
  136. ^ Бойден, Малкольм (6 марта 1993 г.). «Росс находит способы повернуть воздушные волны синими» . Время . Лондон п. 35. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 8 октября 2020 года - через первичные источники Gale. Гован был человеком, который сначала пел гимн блюза, держась прямо до конца дороги на пути к четвертьфиналу Кубка Англии в Бирмингеме против Арсенала. Песня быстро распространилась среди игроков, а затем для фанатов.
  137. ^ Льюис (2000) , с. 63.
  138. ^ Льюис (2000) , с. 11
  139. ^ Мэтьюз (1995) , с. 35
  140. ^ Birmingham City Plc (проспект флотации компании) . Береговая столица для Бирмингем Сити Плк. Февраль 1993 г. с. 1
  141. ^ «Каррен Брэди (футбольный клуб Бирмингем Сити)» . Растущий бизнес (17). Март 2003 г. Архивировано с оригинала 20 июля 2011 года . Получено 6 сентября 2009 года .
  142. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность 2008» (PDF) . Бирмингем Сити Плк. 13 января 2009 г. с. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 года . Получено 12 августа 2009 года .
  143. ^ «Поглощение Бирмингема прекращено» . Raidió teilifís éireann. 20 декабря 2007 г. Получено 3 августа 2020 года .
  144. ^ «Гонконгская ставка в Бирмингем -Сити» . BBC News . 21 августа 2009 г. Архивировано с оригинала 5 марта 2014 года . Получено 31 мая 2014 года .
  145. ^ Birmingham International Holdings (19 января 2010 г.). «Изменение названия компании, короткое название акций и обмен сертификатами акций» (PDF) . Гонконгская фондовая биржа. Архивировано (PDF) от оригинала 17 июля 2024 года . Получено 8 апреля 2011 года .
  146. ^ «Владелец Бирмингема Сити Карсон Юнг отрицал поездку в Великобританию» . BBC News . 11 августа 2011 года . Получено 2 марта 2012 года .
  147. ^ Международные активы Бирмингема (28 декабря 2011 г.). «Условия возобновления торговли акциями компании» (PDF) . Гонконгская фондовая биржа. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 2 марта 2012 года .
  148. ^ «Бирмингемский город расположен под трансферным эмбарго» . BBC Sport . 2 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2012 года . Получено 2 марта 2012 года .
  149. ^ Татум, Колин (26 ноября 2012 г.). «Питер Панну:« Если у людей нет денег, они должны просто заткнуться » . Бирмингемская почта . Архивировано с оригинала 29 ноября 2012 года . Получено 26 ноября 2012 года .
  150. ^ «Бирмингем -городская материнская компания возобновляет торговлю» . BBC News . 7 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 5 мая 2014 года . Получено 30 мая 2014 года .
  151. ^ Ли, Грейс (3 марта 2014 г.). «Босс Бирмингема Сити Карсон Йунг признал виновным в отмывании денег» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Получено 15 августа 2023 года .
  152. ^ Татум, Колин (15 мая 2014 г.). «Сага о поглощении Бирмингем -Сити привлек к выводу» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 3 июня 2014 года . Получено 30 мая 2014 года .
  153. ^ Конн, Дэвид (14 января 2015 г.). «Бирмингем проверял Футбольную лигу из -за влияния Карсона Юнга» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 17 февраля 2015 года .
  154. ^ Харрис, Брайан (11 января 2015 г.). «Ключевые фигуры в родительской фирме в Гонконге в Бирмингеме уволены, а затем восстановлены» . Южно -Китайский утренний пост . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Получено 17 февраля 2015 года .
  155. ^ Birmingham International Holdings (17 февраля 2015 г.). «Объявление: назначение приемников» (PDF) . Гонконгская фондовая биржа. Архивировано (PDF) от оригинала 17 февраля 2015 года . Получено 17 февраля 2015 года .
  156. ^ «Заявление о Бирмингем -Сити ФК» . Бирмингем Сити ФК 17 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Получено 26 июня 2017 года .
  157. ^ «Бирмингемский город: азиатская фирма предоставила двухлетний период эксклюзивности» . BBC Sport . 25 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 17 июля 2024 года . Получено 25 июня 2016 года .
    Дик, Брайан (10 мая 2016 г.). «Бирмингемские международные добычи получатели прочитывают финальное крупное препятствие и близко к эпоху Карсона Юн в Бирмингем -Сити» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 25 июня 2016 года .
    Дик, Брайан (7 июня 2016 г.). «Анализ поглощения в Бирмингем -Сити: кто такой Пол Суэн Чо? Каковы его намерения для блюза?» Полем Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 25 июня 2016 года .
    «Birmingham International Holdings Limited (BIHL) возобновила торговлю» . Бирмингем Сити ФК 17 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2016 года . Получено 17 октября 2016 года .
  158. ^ Ивер, Даниэль (8 января 2021 года). «Владение BCFC: проблема спагетти -соединения» . almajir.net . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  159. ^ «Бирмингем -Сити: продажа Святого Андрея помогает сократить потери блюза за сезон 2018–19» . BBC Sport. 7 января 2020 года. Архивировано с оригинала 2 мая 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  160. ^ Ирландия, Шейн (31 декабря 2020 года). «Бирмингемский город подтверждает частичную продажу в крупном обновлении Гонконгской фондовой биржи» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  161. ^ «Бирмингемский город: блюз сталкивается с новой 12-летним сделкой по аренде стадиона» . BBC Sport. 1 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  162. ^ Перси, Джон (13 июня 2020 года). «Бирмингемский город рядом с поглощением бывшим владельцем Уотфорда Лоуренсом Бассини» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  163. ^ Стоун, Саймон (9 июля 2020 года). «Бирмингем -Сити: EFL все еще ждет активности поглощения в клубе чемпионата» . BBC Sport. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  164. ^ Слейтер, Мэтт (20 июля 2022 г.). «Поглощение Бирмингем-Сити: бывший нападающий Barcelona, ​​британский бизнесмен и то, что происходит сейчас» . Спортивный . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  165. ^ «Поглощение Бирмингем -Сити: предложенная смена рук, все еще расследуя EFL» . BBC Sport. 3 ноября 2022 года. Архивировано с оригинала 12 апреля 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  166. ^ «Бирмингемский город: Консорциум Макси Лопес выходит из заявки на покупку блюза» . BBC Sport. 2 декабря 2022 года. Архивировано с оригинала 9 мая 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  167. ^ «Бирмингемский город сталкивается с EFL после расследования поглощения» . BBC Sport. 20 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  168. ^ «Бирмингем -Сити: английская футбольная лига говорит, что неудачный поглощение прервало правила тестирования владельцев» . BBC Sport. 12 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 13 апреля 2023 года . Получено 13 апреля 2023 года .
  169. ^ «Клубное заявление: право собственности» . Бирмингем Сити ФК 12 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Получено 1 июля 2023 года .
  170. ^ «Бирмингемский городской акционер PLC» (PDF) . Бирмингем Сити Плк. 23 июня 2022 года. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2023 года . Получено 14 июля 2023 года - через Ingrowd Sports.
  171. ^ Birmingham Sports Holdings Limited (12 апреля 2023 г.). «Внутренняя информация: буквы намерения в отношении потенциальных транзакций» (PDF) . Гонконгская фондовая биржа. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2023 года . Получено 1 июля 2023 года .
  172. ^ Jump up to: а беременный «Knighthead завершает приобретение футбольного клуба в Бирмингем -Сити» . Knighthead Capital Management LLC. 13 июля 2023 года. Архивировано с оригинала 13 июля 2023 года . Получено 13 июля 2023 года - Via Birmingham City FC
  173. ^ Дикен, Алекс (7 июня 2023 года). «Стратегия Тома Вагнера может закончить 12 лет страданий после поглощения Бирмингем -Сити» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Получено 1 июля 2023 года .
  174. ^ Дикен, Алекс (14 июля 2023 года). «Каждое слово Том Вагнер сказал о Gardner, Bellingham Cash и« Transformation »Kit Deal» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Получено 14 июля 2023 года .
  175. ^ Birmingham Sports Holdings Limited (27 июня 2023 года). «Соглашение о покупке акций» (PDF) . Гонконгская фондовая биржа. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2023 года . Получено 1 июля 2023 года .
  176. ^ «Бирмингем -Сити ФК Клуб с отличием» . Бирмингем Сити ФК архивировал оригинал 7 июля 2011 года.
    "Честь" . Бирмингемский город Архив . Тони Джордан. Архивировано из оригинала 8 марта 2005 года.
  177. ^ «Бирмингемский старший Кубок» . Бирмингемский город Архив . Тони Джордан. Архивировано из оригинала 14 мая 2005 года.
  178. ^ Мэтьюз (2000) , с. 30–31.
  179. ^ «Последняя игра, чтобы решить» . Ежедневное зеркало . Лондон 2 мая 1946 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 15 августа 2023 года - через Newspapers.com.
  180. ^ "Брум, просто там". Воскресный пост . Глазго. 5 мая 1946 г. с. 11
  181. ^ Роллин (2005) , с.
  182. ^ "Командные записи" . Бирмингемский город Архив . Тони Джордан. Архивировано из оригинала 13 июля 2003 года.
  183. ^ Мэтьюз (2000) , с. 12–15.
  184. ^ Включает в себя Caps Won, находясь в аренде от Fulham . Dewart, Jonny (ред.). «Майк Тейлор» . Нифг . Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 7 июня 2012 года .
  185. ^ «Запись результатов» . Бирмингемский город Архив . Тони Джордан. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 года.
  186. ^ Jump up to: а беременный «Бирмингемский город: записи» . Statto.com . Архивировано с оригинала 9 декабря 2016 года . Получено 26 октября 2014 года .
  187. ^ Мэтьюз (2000) , с. 240.
  188. ^ Jump up to: а беременный «Джуд Беллингхэм знаком с Боруссией Дортмунд из Бирмингема» . Sky Sports . 20 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 20 июля 2020 года . Получено 25 июля 2020 года .
  189. ^ «Иван Сунджич: Бирмингем Сити Знак Динамо Загреб полузащитник по пятилетней сделке» . BBC Sport . 26 июля 2019 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2022 года . Получено 28 февраля 2020 года .
    Дик, Брайан (19 ноября 2019 г.). «Zigic, Jota, Sunjic - рекордные сделки Бирмингем -Сити, оцениваемые как январское окно подходит» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 28 февраля 2020 года .
  190. ^ Jump up to: а беременный Источники для номеров команды: «Блюз раскрывает числа отрядов Криса Дэвиса» . Бирмингем Сити ФК 9 августа 2024 года . Получено 12 августа 2024 года .
  191. ^ Jump up to: а беременный «Команды: мужские: список команды» . Бирмингем Сити ФК архивировал с оригинала 22 августа 2024 года . Получено 28 августа 2024 года .
  192. ^ Jump up to: а беременный Источники для репрезентативной национальности: «Бирмингемский город: игроки из A - Z» . Worldfootball.net . Heimspiel Medien. 11 августа 2024 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2022 года . Получено 18 сентября 2024 года .
  193. ^ «Отряд - английская футбольная лига первая 2024/2025: Бирмингем -Сити» . Футбольные отряды . Получено 11 августа 2024 года .
  194. ^ «Кристовый Билик назвал капитана» . Бирмингем Сити ФК 3 августа 2024 года . Получено 5 августа 2024 года .
  195. ^ "Блюзовый кредит Тейлор Гарднер-Хикман!" Полем Бирмингем Сити ФК 23 августа 2024 года . Получено 23 августа 2024 года .
  196. ^ Дикен, Алекс (12 августа 2024 г.). «Подтверждено: Бирмингем Сити завершит 11 -е подписание летнего трансферного окна» . Бирмингем вживую . Получено 12 августа 2024 года .
  197. ^ "Блюз знак Бена Дэвиса!" Полем Бирмингем Сити ФК 25 августа 2024 года . Получено 27 августа 2024 года .
  198. ^ "Блюзовый кредит Люк Харрис!" Полем Бирмингем Сити ФК 4 августа 2024 года . Получено 5 августа 2024 года .
  199. ^ «Тайлер Робертс делает городской коммутатор Нортгемптона» . Бирмингем Сити ФК 30 августа 2024 года . Получено 30 августа 2024 года .
  200. ^ «Джордж Холл завершает кредит Walsall» . Бирмингем Сити ФК 30 августа 2024 года . Получено 30 августа 2024 года .
  201. ^ "Блюз 'Tommy Fogarty Seals Seals Switch" . Бирмингем Сити ФК 25 августа 2024 года . Получено 25 августа 2024 года .
  202. ^ «Джош Хоум присоединяется к Гейтсуду в аренду из Бирмингем -Сити» . Gateshead FC 18 сентября 2024 года . Получено 18 сентября 2024 года .
  203. ^ «Ромель Донован из Блюза одолжила Бертон Альбион» . Бирмингем Сити ФК 30 августа 2024 года . Получено 30 августа 2024 года .
  204. ^ Паддок, Мэтти (9 августа 2024 г.). «Нападающий Бересфорд Знаки» . Kidderminster Harriers FC . Получено 11 августа 2024 года .
  205. ^ «Добро пожаловать, младший Диксон» . Boreham Wood FC 1 августа 2024 года . Получено 5 августа 2024 года .
  206. ^ «Эммануэль Лонгло прибывает на U» . Cambridge United FC 22 августа 2024 года . Получено 22 августа 2024 года .
  207. ^ «Беллингем выражает свою благодарность» . Бирмингем Сити ФК 23 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 11 февраля 2021 года . Получено 15 августа 2023 года .
  208. ^ Дхаливал, Джаскирт (10 октября 2005 г.). «История футбольного клуба Бирмингем -Сити» . Би -би -си Бирмингем . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Получено 12 февраля 2013 года .
    Лейтон, Тони (8 ноября 2009 г.). «Новые владельцы Бирмингема города обещают поддержать женскую команду» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 12 февраля 2013 года .
    Лейтон, Тони (26 мая 2012 г.). «Женская чашка ФА: Бирмингем победил« Челси »в финале» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Получено 12 февраля 2013 года .
  209. ^ «Женская история» . Бирмингем Сити ФК архив с оригинала 27 октября 2020 года . Получено 3 августа 2020 года .
  210. ^ «Дамы будут переименованы в Бирмингем -Сити -женщины» . Бирмингем Сити ФК 3 июля 2018 года. Архивировано с оригинала 27 октября 2020 года . Получено 3 августа 2020 года .
  211. ^ «Блюз добавьте Бена Петти в персонал Криса Дэвиса» . Бирмингем Сити ФК 17 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 года . Получено 17 июня 2024 года .
  212. ^ «Натан Гардинер присоединяется к персоналу Blues» . Бирмингем Сити ФК 4 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 4 июля 2024 года .
  213. ^ Jump up to: а беременный Мэтьюз (1995) , с. 62–63.

Источники

  • Галл, Кэролайн (2006). Зулус: черный, белый и синий: история футбольной фирмы Zulu Warriors . Мило книги. ISBN  978-1-903854-53-2 .
  • Goodyear, Дэвид; Мэтьюз, Тони (1988). Aston Villa Полный рекорд 1875–1988 . Дерби: Бердон Книги. ISBN  0-907969-37-2 .
  • Холден, Джим (2000). Стэн Куллис: железный менеджер . Дерби: Бердон Книги. ISBN  1-85983-211-3 .
  • Джавад, Хайдер (2005). Странная магия. Бирмингем Сити против Астон Вилла . Бирмингемский пост. ASIN   B001DPB4V0 .
  • Льюис, Питер, изд. (2000). Держусь прямо с 1875 года. Официальная история футбольного клуба Бирмингем Сити . Lytham: стрелка. ISBN  1-900722-12-7 .
  • Мэтьюз, Тони (1995). Бирмингем Сити: полный рекорд . Дерби: Бердон Книги. ISBN  978-1-85983-010-9 .
  • Мэтьюз, Тони (октябрь 2000 г.). Энциклопедия футбольного клуба Бирмингем -Сити 1875–2000 . Cradley Heath: Britespot. ISBN  978-0-9539288-0-4 .
  • Radnedge, Keir (1998). "Межзащитные ярмарки/Кубок УЕФА". Полная энциклопедия футбола . Карлтон Книги. ISBN  978-1-85833-979-5 .
  • Роллин, Джек, изд. (1990). Футбольный ежегодник Ротманса 1990–91 . Лондон: Queen Anne Press. ISBN  0-356-17911-7 .
  • Роллин, Джек (2005). Футбол на войне 1939–45 . Лондон: заголовок. ISBN  978-0-7553-1431-7 .
  • Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2010). Sky Sports Football Yearbook 2010–2011 (41 -е изд.). Лондон: заголовок. ISBN  978-0-7553-6107-6 .
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Бирмингем -Сити ФК .
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с наборами FC Birmingham City .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Birmingham_City_F.C.&oldid=1246356616"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3767fd5bfb570012c091468c7de507d7__1726654620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/d7/3767fd5bfb570012c091468c7de507d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Birmingham City F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)