Финал Кубка Футбольной лиги 2001 года.
 Обложка программы матча | |||||||
| Событие | 2000–01 Кубок Футбольной лиги | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| После дополнительного времени «Ливерпуль» выиграл со счетом 5–4 по пенальти. | |||||||
| Дата | 25 февраля 2001 г. | ||||||
| Место проведения | Стадион «Миллениум» , Кардифф | ||||||
| Лучший игрок матча | Робби Фаулер [ 1 ] (Ливерпуль) | ||||||
| Рефери | Дэвид Эллерей (Хэрроу) [ 2 ] | ||||||
| посещаемость | 73,500 | ||||||
Финал Кубка Футбольной лиги 2001 года — футбольный сыгранный между «Бирмингем Сити» и «Ливерпулем» 25 февраля 2001 года на стадионе «Миллениум» . в Кардиффе матч , Это был финальный матч Кубка Футбольной лиги 2000–01 , 41-го сезона Кубка Футбольной лиги , футбольного соревнования для 92 команд Премьер-лиги и Английской футбольной лиги . «Ливерпуль» выходил в восьмой финал; Ранее они выиграли шесть и проиграли два, а Бирмингем был там во второй раз. Во время своего последнего выступления они ранее обыграли местных соперников «Астон Виллу» в финале 1963 года .
Поскольку «Бирмингем» входил в Футбольную лигу и не входил в высшую Премьер-лигу, они сыграли на два раунда больше, чем «Ливерпуль», который получил прощание в первом и втором раундах. Таким образом, «Бирмингем» прошел шесть раундов, чтобы выйти в финал, а «Ливерпуль» прошел четыре раунда. Большинство матчей «Ливерпуля» завершились уверенными победами. Они выиграли все свои матчи с разницей как минимум в три гола, за исключением матча третьего раунда с «Челси» , который они выиграли со счетом 2–1. Матчи в Бирмингеме варьировались от комфортных побед до близких отношений. Они выиграли свой первый раунд с «Саутенд Юнайтед» со счетом 5–0, а их победа в четвертом раунде над «Ньюкасл Юнайтед» составила 2–1.
«Ливерпуль» выиграл матч со счетом 5–4 по пенальти после 90 минут основного времени и 30 минут дополнительного времени, которые не смогли разделить две команды. [ 2 ] «Ливерпуль» открыл счет дальним ударом Робби Фаулера с 25 ярдов на 30-й минуте и, казалось, шел к победе в основное время, пока «Бирмингем» не сравнял счет в компенсированное время с пенальти Даррена Перса после Мартина О'Коннора. был сбит Стефаном Аншо . «Бирмингем» думал, что у них есть право на второй пенальти в дополнительное время, но рефери Дэвид Эллерей отклонил его, доведя игру до серии пенальти. Это была первая подобная серия пенальти в финале крупного домашнего кубка Англии (за исключением матчей Charity Shield).
Эта победа стала первым крупным трофеем " Ливерпуля " за шесть лет с тех пор, как они выиграли то же соревнование в 1995 году . В 2001 году клуб также выиграл Кубок Англии и Кубок УЕФА, завоевав уникальный тройной набор трофеев.
Путь к финалу
[ редактировать ]Бирмингем Сити
[ редактировать ]| Круглый | Оппоненты | Счет |
|---|---|---|
| 1-й | Саутенд Юнайтед (г) | 5–0 |
| Саутенд Юнайтед (д) | 0–0 | |
| 2-й | Уиком Уондерерс (а) | 4–3 |
| Уикомб Уондерерс (д) | 1–0 | |
| 3-й | Тоттенхэм Хотспур | 3–1 |
| 4-й | Ньюкасл Юнайтед (д) | 2–1 |
| ЧФ | Шеффилд Уэнсдей (д) | 2–0 |
| Сан-Франциско | Ипсвич Таун (а) | 0–1 |
| Ипсвич Таун (д) | 4–1 |
Поскольку «Бирмингем» находился в Первом дивизионе , они вступили в соревнование в первом раунде. Они сыграли вничью с «Саутенд Юнайтед» . «Бирмингем» выиграл первый матч на домашнем стадионе «Саутенда» «Рутс Холл» со счетом 5–0 благодаря голам Ники Идена , Марсело , Майкла Джонсона , Деле Адеболы и Брайана Хьюза . Ответный матч на домашнем стадионе «Бирмингема» «Сент-Эндрюс» завершился со счетом 0–0, а «Бирмингем» вышел во второй раунд с общим счетом 5–0. [ 3 ] Команда второго дивизиона «Уиком Уондерерс» была соперником во втором раунде. К 24-й минуте «Бирмингем» установил преимущество в три гола благодаря автоголу Пола Маккарти , а также голам Джонсона и нападающего Джеффа Хорсфилда . Однако к 86-й минуте Уикомб сравнял счет голами Энди Рэммелла , Энди Бэрда и Джейми Бейтса . Паритет просуществовал недолго: минуту спустя «Бирмингем» забил гол благодаря нападающему Эндрю Джонсону и выиграл первый матч со счетом 4–3. [ 4 ] «Бирмингем» выиграл ответный матч на «Сент-Эндрюс» со счетом 1–0 благодаря голу Питера Ндлову и выиграл счет 5–3 по сумме двух матчей. [ 3 ]
Команда Премьер-лиги «Тоттенхэм Хотспур» была соперником в третьем раунде. «Бирмингем» вышел вперед в матче, проходившем на домашнем стадионе «Тоттенхэма», Уайт Харт Лейн , на 15-й минуте, когда Адебола забил гол. Он забил еще раз на 28-й минуте, а гол Марка Берчилла на 45-й минуте дал «Бирмингему» преимущество 3–0 к перерыву. «Тоттенхэм» отыграл гол благодаря пенальти, забитому Дарреном Андертоном , но им не удалось сравнять счет, и «Бирмингем» выиграл со счетом 3–1. [ 5 ] В четвертом раунде они встретились с командой Премьер-лиги «Ньюкасл Юнайтед» , матч проходил на стадионе «Сент-Эндрюс». «Ньюкасл» повел в счете на 14-й минуте, когда забил Кирон Дайер , но «Бирмингем» сравнял счет на 31-й минуте, когда забил Адебола. Матч оставался равным до последней минуты, когда Майкл Джонсон забил гол и принес «Бирмингему» победу со счетом 2–1. [ 6 ] Товарищ по команде Первого дивизиона «Шеффилд Уэнсдей» был соперником в четвертьфинале. «Бирмингем» выиграл матч со счетом 2–0 благодаря голам Дэнни Соннера и Адеболы. [ 3 ]
«Бирмингем» сыграл вничью с командой Премьер-лиги «Ипсвич Таун» В полуфинале . Первый матч, проведенный на домашнем стадионе «Ипсвича», Портман Роуд , был выигран хозяевами поля. Пенальти Маркуса Стюарта обеспечил победу со счетом 1–0. [ 7 ] «Бирмингем» повел в счете в ответном матче на «Сент-Эндрюс», когда Хорсфилд забил гол на 43-й минуте. Он забил еще раз на 55-й минуте, но нападающий «Ипсвича» Джеймс Скоукрофт минуту спустя забил . До основного времени при счете 2–1 голов не было забито, но при равном счете 2–2 дело перешло в дополнительное время. Голы Мартина Грейнджера и Эндрю Джонсона обеспечили победу со счетом 4–1 и общую победу 4–2 и отправили «Бирмингем» в финал. [ 8 ]
Ливерпуль
[ редактировать ]| Круглый | Оппоненты | Счет |
|---|---|---|
| 3-й | Челси (h) | 2–1 ( вн.вр. ) |
| 4-й | Сток Сити (а) | 8–0 |
| ЧФ | Фулхэм (д) | 3–0 |
| Сан-Франциско | Кристал Пэлас (а) | 1–2 |
| Кристал Пэлас (д) | 5–0 |
Поскольку «Ливерпуль» выступал в Премьер-лиге, они вступили в соревнование в третьем раунде и сыграли вничью с командой Премьер-лиги «Челси» . «Ливерпуль» вышел вперед в матче, проходившем на их домашнем стадионе «Энфилд» , когда гол забил полузащитник Дэнни Мерфи . нападающий «Челси» Джанфранко Дзола Вскоре после этого сравнял счет. Ни одна из сторон не смогла забить победный гол до основного времени, и матч перешел в дополнительное время . Несмотря на то, что нападающий Эмиль Хески был удален за столкновение с Уинстоном Богардом , нападающий Робби Фаулер забил гол и принес «Ливерпулю» победу со счетом 2–1. [ 9 ]
«Ливерпуль» сыграл вничью с второго дивизиона командой «Сток Сити» В четвертом раунде . Матч, проведенный на домашнем стадионе «Стоука», стадионе «Британия», завершился победой «Ливерпуля» с восемью голами. Фаулер оформил хет-трик Мерфи, Кристиан Зиге , Владимир Шмицер , Ник Бармби и Сами Хюпия . , а победу одержали [ 10 ] Соперником «Ливерпуля» в четвертьфинале была команда Первого дивизиона « Фулхэм» . Матч оставался нулевым в течение 90 минут, ни одного гола не было забито до дополнительного времени, когда Майкл Оуэн , Шмицер и Бармби забили голы и обеспечили победу со счетом 3–0. [ 11 ]
Команда Первого дивизиона «Кристал Пэлас» была соперником «Ливерпуля» в полуфинале. Первый матч на домашнем стадионе «Пэлас», «Селхерст Парк» , был выигран хозяевами поля со счетом 2–1. Голы Андрея Рубинса и Клинтона Моррисона , несмотря на поздний гол Шмицера, обеспечили победу. [ 12 ] «Ливерпуль» восстановился в ответном матче, выиграв 5–0. Два гола Мерфи, а также голы Шмицера, Бискана и Фаулера обеспечили победу со счетом 5–0, что означало, что они выиграли счет 6–2 по сумме двух матчей и вышли в финал. [ 13 ]
Соответствовать
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]
В октябре 2000 года стадион «Уэмбли» , традиционное место проведения финала, был закрыт в ожидании капитальной реконструкции. [ 14 ] Было принято решение провести финал на стадионе «Миллениум» в Кардиффе. Исполнительный директор Футбольной лиги Дэвид Бернс заявил: «Стадион всегда был нашим первым выбором. Я абсолютно уверен, что он станет первоклассным местом для наших игр». [ 15 ]
«Ливерпуль» выходил в восьмой финал: они выиграли пять ( 1981 , 1982 , 1983 , 1984 , 1995 ) и проиграли два ( 1978 , 1987 ). Это был второй выход «Бирмингема» в финал. они обыграли местных соперников «Астон Виллу» со счетом 3–1 в двух матчах В финале 1963 года . Ранее стороны встречались в турнире трижды: «Ливерпуль» выиграл первый матч Кубка Футбольной лиги 1980–81 со счетом 3–1, а их ничья в четвертом раунде Кубка Футбольной лиги 1983–84 привела к победе со счетом 3–0. «Ливерпуль» в переигровке после того, как исходный матч закончился со счетом 1–1. В обоих случаях «Ливерпуль» выиграл соревнование. [ 16 ] в Кардиффе Стадион «Миллениум» впервые принимал финал; он стал местом проведения мероприятия, а новый стадион «Уэмбли» подвергался шестилетней реконструкции с 2001 по 2006 год. [ 17 ]
Последним матчем «Ливерпуля» перед финалом стал ответный матч четвертого раунда Кубка УЕФА 2000–01 против итальянской команды «Рома» . «Ливерпуль» проиграл матч со счетом 1–0, но вышел в четвертьфинал в результате победы со счетом 2–0 в первом матче. [ 18 ] «Бирмингем» встретился с «Престоном Норт Энд» Перед финалом в Первом дивизионе. Они выиграли матч со счетом 2:0 благодаря голам Грейнджера и Эндрю Джонсона. После победы менеджер «Бирмингема» Тревор Фрэнсис заявил, что его главной целью на сезон было продвижение в Премьер-лигу: «К пяти часам воскресенья мы либо выиграем, либо проиграем финал, но очков все равно будет 45». играть за него в Национальном Первом Дивизионе». [ 19 ]
Тренер «Ливерпуля» Жерар Улье очень хотел выиграть свой первый трофей в клубе: «Мы всегда серьезно относимся к каждому соревнованию, у нас есть долг перед собой и перед нашими болельщиками. На протяжении всей этой поездки я ясно давал понять, что когда есть место в Европе Но я верю, что наши шансы на это увеличатся, если мы выиграем Кубок Уортингтона. мы сможем сконцентрироваться на оставшихся матчах лиги под меньшим давлением, и это будет огромным подспорьем». [ 20 ] Нападающий Фаулер был рад выйти в финал, несмотря на то, что он не проходил на «Уэмбли»: «Неважно, что это не на «Уэмбли», это может быть в саду за домом моего приятеля. Давно мы не квалифицировались в финал, мы Я просто рад иметь такой результат после всего этого времени. Результат будет настолько важным, что, надеюсь, он станет для нас отправной точкой». [ 21 ]
Фрэнсис был приятно удивлен выходом «Бирмингема» в финал: «Я всегда стремился вывести этот клуб в Премьер-лигу, но выход в финал кубка — это не то, о чем я когда-либо думал. Когда вы участвуете в соревновании в качестве команды Первого дивизиона , вы надеетесь на хороший результат, но на самом деле не думаете, что сможете выйти в финал. Поэтому то, что мне действительно удалось зайти так далеко и стать вторым тренером «Бирмингема», доставившим мне невероятное удовольствие, это действительно так. " [ 22 ] Защитник Грейнджер был рад выйти в финал: «Некоторые игроки никогда за свою карьеру не добирались до крупного финала, и вы могли видеть, что некоторые из наших ребят сразу после полуфинала были в шоке, когда поняли, чего мы достигли. Для большинства из нас финал, вероятно, станет самой важной игрой, с которой мы когда-либо сталкивались. У нас есть шанс выиграть трофей, и мы постараемся сделать все возможное». [ 23 ]
Подробности
[ редактировать ]| Бирмингем Сити | 1–1 ( вн.вр. ) | Ливерпуль |
|---|---|---|
Кошелек  90' ( пен. ) |
Отчет | Фаулер 30' |
| Штрафы | ||
Грейнджер  Кошелек  Марсело Лазаридис Хьюз А. Джонсон |
4–5 | Макалистер Бармби Козел Хаманн Фаулер Каррагер |
      Бирмингем Сити
|
   Ливерпуль
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Лучший игрок матча
Официальные лица матча [ 24 ]
|
Правила матча
|
Сноски
[ редактировать ]- Хейлетт, Тревор (2001). Финал Кубка Уортингтона: официальная программа игрового дня . Престон: Футбольная лига. ISBN 1-903381-09-6 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Победители Трофея Алана Хардейкера» . Футбольная лига. 26 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Блюз сбил кубок Ливерпуля» . Би-би-си Спорт . 25 февраля 2001 г. Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Хейлетт 2001 , с. 29.
- ^ «Уикомб 3–4 Бирмингем» . Би-би-си Спорт. 19 сентября 2000 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ «Шпоры» 1–3 «Бирмингем» . Би-би-си Спорт. 31 октября 2000 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ «Бирмингем разгромил Ньюкасл» . 29 ноября 2000 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ «Часы: Ипсвич 1–0 Бирмингем» . Би-би-си Спорт. 9 января 2001 года . Проверено 8 сентября 2001 г.
- ^ «Бирмингем вырвался в финал» . Би-би-си Спорт. 31 января 2001 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ «Ливерпуль» — «Челси» 2–1 (доп.вр.)» . Би-би-си Спорт. 1 ноября 2000 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ «Ливерпуль» разгромил «Сток» восемь раз . Би-би-си Спорт. 29 ноября 2000 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ «Часы: Ливерпуль 3–0 Фулхэм» . Би-би-си Спорт. 13 декабря 2000 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ «Дворец покидает Ливерпуль покрасневшим» . Би-би-си Спорт. 10 января 2001 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ Биггс, Мэтт (24 января 2001 г.). «Ливерпуль» – «Кристал Пэлас» 5–0 . Хранитель . Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ «Хронология: новый Уэмбли» . Би-би-си Спорт. 21 февраля 2006 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
- ^ «ФА выбирает финал в Кардиффе» . Шотландец . 5 января 2001 года . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Лей, Джон (19 февраля 2001 г.). «Финал Кубка Уортингтона: «Ливерпуль» — «Бирмингем Сити» . «Дейли телеграф» . Проверено 9 сентября 2015 г.
- ^ Лейси, Дэвид (24 февраля 2001 г.). «Нет ничего лучше нокаута» . Хранитель . Проверено 10 сентября 2015 г.
- ^ «Ливерпуль» пережил натиск «Ромы » Би-би-си Спорт. 22 февраля 2001 г. Проверено 9 сентября 2015 г.
- ^ «Джонсон заслужил аплодисменты Фрэнсиса» . Би-би-си Спорт. 21 февраля 2001 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
- ^ Хейлетт 2001 , с. 44.
- ^ Хейлетт 2001 , с. 47.
- ^ Хейлетт 2001 , с. 22.
- ^ Хейлетт 2001 , с. 25.
- ^ Хейлетт 2001 , с. 43.