Финал Кубка Футбольной лиги 1965 года.

Финал Кубка Футбольной лиги 1965 года
Событие	Кубок Футбольной лиги 1964–65
Первый этап
Дата	15 марта 1965 г.
Место проведения	Стэмфорд Бридж , Лондон
Рефери	Джим Финни (Херефорд)
посещаемость	20,690
Второй этап
Дата	5 апреля 1965 г.
Место проведения	Филберт-стрит , Лестер
Рефери	Кевин Хоули (Биллингем)
посещаемость	26,957
	← 1964 1966 →

Финал Кубка Футбольной лиги 1965 года , пятый по счету с момента его создания, разыгрывался между «Лестер Сити» и «Челси» в двух матчах. Обладатель «Лестера» стремился стать первой командой, сохранившей трофей, а «Челси» стремился стать первой лондонской командой, выигравшей его. «Челси» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2 , причем все голы были забиты в первом матче.

Путь к финалу

Челси

Раунд 2	Бирмингем Сити	0–3	Челси
Раунд 3	Челси	4–0	Ноттс Каунти
Раунд 4	Челси	3–2	Суонси Сити
Раунд 5	Уоркингтон Таун	2–2	Челси
Повтор 5 тура	Челси	2–0	Уоркингтон Таун
Полуфинал (1-й матч)	Астон Вилла	2–3	Челси
Полуфинал (второй матч)	Челси	1–1	Астон Вилла
(Челси выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–3)

Лестер Сити

Раунд 2	Лестер Сити	0–0	Питерборо Юнайтед
Повтор 2-го раунда	Питерборо Юнайтед	0–2	Лестер Сити
Раунд 3	Гримсби Таун	0–5	Лестер Сити
Раунд 4	Лестер Сити	0–0	Кристал Пэлас
Повтор 4-го раунда	Кристал Пэлас	1–2	Лестер Сити
Раунд 5	Ковентри Сити	1–8	Лестер Сити
Полуфинал (1-й матч)	Плимут Аргайл	0–1	Лестер Сити
Полуфинал (второй матч)	Лестер Сити	3–2	Плимут Аргайл
(Лестер Сити выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей)

Обзоры матчей

Финал проводился в двух матчах дома и на выезде, как это было принято в то время для Кубка Лиги.

Первый матч

Первый матч состоялся 15 марта 1965 года на «Стэмфорд Бридж» , домашнем стадионе «Челси». «Челси» дважды лидировал в матче, сначала благодаря Бобби Тэмблингу , а затем благодаря пенальти капитана Терри Венейблса , но «Лестер Сити» в обоих случаях сравнял счет благодаря защитнику Колину Эпплтону и нападающему Джимми Гудфеллоу . За десять минут до конца Эдди Маккриди из «Челси» получил мяч на краю своей штрафной площади и пробежал шестьдесят ярдов, обогнав нескольких игроков «Лестера», прежде чем пробить мяч мимо вратаря Гордона Бэнкса . Матч закончился со счетом 3–2 в пользу «Челси». И это несмотря на то, что большую часть матча на поле «Челси» было всего десять игроков после того, как Аллан Янг – в своем первом и единственном появлении в сезоне – получил раннюю травму. ^{[ 1 ]} (Замены в то время не допускались.)

Маккриди на самом деле был стартовым левым защитником «Челси» по профессии; однако из-за травмы нападающего Барри Бриджеса менеджер «Челси» Томми Дочерти был вынужден использовать Маккриди в качестве запасного нападающего вместо его обычного места в первом матче. ^{[ 1 ]}

Ответный матч

Гол Маккриди в первом матче в конечном итоге стал решающим фактором в счете. Ответный матч был сыгран на «Филберт-стрит» в «Лестере» 5 апреля и закончился вничью 0–0, что принесло «Челси» общую победу со счетом 3–2 и чемпионство в Кубке лиги. Хотя «Лестер» оказывал сильное давление и контролировал большую часть матча, им не удалось совершить решающий прорыв в домашнем матче, поскольку обе стороны сохранили свои ворота сухими. «Челси» Центральные полузащитники Фрэнк Аптон и Джон Мортимор , ни один из которых не играл в первом матче, превосходно выступили в ответном матче и сыграли важную роль в предотвращении создания моментов «Лестером». ^{[ 1 ]}

они выиграли Для «Челси» это стал первый титул в национальном кубке в истории клуба (свой первый Кубок Англии только в 1970 году ).

Игроки и официальные лица

Первый матч

15 марта 1965 г.

19:30

Челси	3–2	Лестер Сити
акробатика 33' Венейблс 70' ( пен. ) Маккриди 81'		Эпплтон 46' Гудфеллоу 75'

Стэмфорд Бридж , Лондон

Посещаемость: 20 690 человек

Судья: Джим Финни ( «Херефорд »)



ГК	1	Питер Бонетти
СН	2	Марвин Хинтон
ФБ	3	Рон Харрис
ФБ	4	Джон Холлинз
СН	5	Аллан Янг
СН	6	Джон Бойл
ИЛИ	7	Берт Мюррей
МФ	8	Джордж Грэм
ФВ	9	Эдди Маккриди
МФ	10	Терри Венейблс ( с )
ПР	11	Бобби Тэмблинг
Менеджер:
Томми Дочерти



ГК	1	Гордон Бэнкс
СН	2	Джон Сьоберг
ФБ	3	Ричи Норман
ФБ	4	Лен Чалмерс
СН	5	Ян Кинг
WH	6	Колин Эпплтон ( с )
В	7	Билли Ходжсон
И	8	Грэм Кросс
ФВ	9	Джимми Гудфеллоу
ТО	10	Дэвид Гибсон
В	11	Том Суини
Менеджер:
Мэтт Гиллис

Ответный матч

5 апреля 1965 г.

19:30

Лестер Сити	0–0	Челси

Филберт-стрит , Лестер

Посещаемость: 26 957 человек

Судья: Кевин Хоули ( «Биллингем »)



ГК	1	Гордон Бэнкс
РБ	2	Клайв Уокер
ФУНТ	3	Ричи Норман
МФ	4	Бобби Робертс
СН	5	Джон Сьоберг
СН	6	Колин Эпплтон ( с )
В	7	Билли Ходжсон
И	8	Грэм Кросс
ФВ	9	Джимми Гудфеллоу
ТО	10	Дэвид Гибсон
В	11	Майк Стрингфеллоу
Менеджер:
Мэтт Гиллис



ГК	1	Питер Бонетти
СН	2	Марвин Хинтон
ФБ	3	Эдди Маккриди
ФБ	4	Рон Харрис
СН	5	Джон Мортимор
СН	6	Фрэнк Аптон
ИЛИ	7	Берт Мюррей
МФ	8	Джон Бойл
ФВ	9	Бэрри Бриджес
МФ	10	Терри Венейблс ( с )
ПР	11	Бобби Тэмблинг
Менеджер:
Томми Дочерти

Источники: ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Челси» — «Лестер» — 2 / «Лестер» — «Челси» — 0 — финал Кубка лиги . Футбольный клуб Челси. 7 января 2018 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ «Челси — Лестер Сити, 15 марта 1965 года — протокол матча» . 11v11.com . Предприятие АФС . Проверено 14 августа 2020 г.
^ «Лестер Сити» — «Челси», 5 апреля 1965 года — протокол матча» . 11v11.com . Предприятие АФС . Проверено 14 августа 2020 г.

Внешние ссылки

Кубок лиги 1965 года в Английском футбольном архиве
Факты о первых матчах. Архивировано 12 марта 2007 г. в Wayback Machine на сайте Soccerbase.com.
Факты о ответных матчах. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine на сайте Soccerbase.com.
Финальные составы на Football Focus

[chelseaarticle-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Челси» — «Лестер» — 2 / «Лестер» — «Челси» — 0 — финал Кубка лиги . Футбольный клуб Челси. 7 января 2018 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[2] «Челси — Лестер Сити, 15 марта 1965 года — протокол матча» . 11v11.com . Предприятие АФС . Проверено 14 августа 2020 г.

[3] «Лестер Сити» — «Челси», 5 апреля 1965 года — протокол матча» . 11v11.com . Предприятие АФС . Проверено 14 августа 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и Кубок АФЛ
Seasons	1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
Finals	1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Finals Alan Hardaker Trophy Records

v т и Лестер Сити Матчи
FA Cup Finals	1949 1961 1963 1969 2021
League Cup Finals	1964 1965 1997 1999 2000
FA Community Shields	1971 2016 2021
Football League play-off Finals	1992 Second Division 1993 First Division 1994 First Division 1996 First Division
Notable league matches	Leicester City 6–6 Arsenal (1930) Southampton 0–9 Leicester City (2019)