Финал Кубка Англии 1997 года.

Финал Кубка Англии 1997 года.
	Программа матча
Событие	1996–97 Кубок Англии
Дата	17 мая 1997 г.
Место проведения	Стадион Уэмбли , Лондон
Лучший игрок матча	Роберто Ди Маттео
Рефери	Стивен Лодж ( Южный Йоркшир )
посещаемость	79,160
	← 1996 1998 →

Финал Кубка Англии 1997 года стал 116-м финалом Кубка Англии . Он состоялся 17 мая 1997 года на стадионе «Уэмбли», и в нем сражались «Челси» и «Мидлсбро» , клуб Северо-Востока, впервые принявший участие в финале Кубка Англии.

«Челси» выиграл со счетом 2:0 и во второй раз выиграл Кубок Англии, первый раз в 1970 году . Это также был первый крупный трофей клуба за 26 лет.

Это была первая крупная награда в карьере большинства игроков «Челси», но для Марка Хьюза это был четвертый раз, когда он выступал за команду, выигравшую Кубок Англии (играя за команды-победители «Манчестер Юнайтед» в 1985 , 1990 и 1994 годах ). . ^{[ 1 ]} Для «Мидлсбро» это было второе финальное поражение в сезоне 1996–97 (проигрыш в финале Кубка лиги в «Лестер Сити» предыдущем месяце), а также их спорный вылет из Премьер-лиги .

Дорога на Уэмбли

Челси

Хозяева поля указаны первыми .

Раунд 3: Челси 3–0 WBA

Раунд 4: 4–2 «Челси» – «Ливерпуль»

Раунд 5: «Лестер Сити» – «Челси» 2–2

Повтор: «Челси» - «Лестер Сити» 1–0.

Четвертьфинал: «Портсмут» – «Челси» 1–4

Полуфинал: Уимблдон – Челси 0–3.

(в Хайбери , Лондон)

Мидлсбро

Хозяева поля указаны первыми.

Раунд 3: 6–0 «Мидлсбро» – «Честер Сити»

Раунд 4: «Хеднесфорд Таун» – «Мидлсбро» 2–3

Раунд 5: «Манчестер Сити» - «Мидлсбро» 0–1

Четвертьфинал: «Дерби Каунти» - «Мидлсбро» 0–2

Полуфинал: Честерфилд – Мидлсбро 3–3

(на «Олд Траффорд» , Манчестер )

Повтор: «Мидлсбро» – «Честерфилд» 3–0.

(на стадионе «Хиллсборо» , Шеффилд )

Обзор матча

«Челси» вышел вперед всего через 43 секунды после начала матча: итальянский полузащитник Роберто Ди Маттео поразил ворота перекладины, получил мяч и с 25 ярдов забив на тот момент самый быстрый гол в финале Кубка Англии на «Уэмбли» ( Луис Саха побил этот рекорд 12 лет спустя в финале 2009 года всего за 25 секунд, по совпадению против «Челси», хотя «Челси» выиграл матч со счетом 2–1), побив рекорд Джеки Милберна . 42-летний рекорд . ^{[ 2 ]} Результативный нападающий «Мидлсбро» Фабрицио Раванелли захромал с поля на 21-й минуте, что еще больше снизило шансы его команды на победу. В конце первого тайма Джанлука Феста забил мяч в сетку «Мидлсбро», но гол по спорным причинам был отменен из-за офсайда. В во многом разочаровывающем матче, в котором «Челси» в целом контролировал ситуацию, «Челси» в конце концов забил второй гол за семь минут до основного времени, когда Эдди Ньютон направил мяч в сетку после умного удара Джанфранко Дзолы и закрепил победу со счетом 2–0. ^{[ 3 ]}

Детали матча

17 мая 1997 г.

15:00 по летнему стандартному времени

Челси	2–0	Мидлсбро
Маттео 1' Ньютон 83'	Отчет

Стадион Уэмбли , Лондон

Посещаемость: 79 160 человек

Судья: Стивен Лодж ( Южный Йоркшир )

Челси

Мидлсбро



ГК	30	Фроде Гродос
ПББ	2	Дэн Петреску
КБ	6	Стив Кларк
КБ	5	Франк Лебёф
КБ	20	Фрэнк Синклер
бакалавр права	17	Скотт Минто
СМ	11	Деннис Уайз (с)
СМ	16	Роберто Ди Маттео
СМ	24	Эдди Ньютон
CF	10	Марк Хьюз
CF	25	Джанфранко Дзола	89 '
Заменители:
ГК	13	Кевин Хичкок
ДФ	8	Энди Майерс
ФВ	9	Джанлука Виалли	89 '
Менеджер:
Рууд Гуллит



ГК	25	Бен Робертс
РБ	14	Кертис Флеминг
КБ	5	Найджел Пирсон (с)
КБ	18	Джанлука Феста
ФУНТ	17	Клейтон Блэкмор
РМ	10	Жуниньо Паулиста
СМ	8	Робби Мусто	29 '
СМ	6	Эмерсон
ЛМ	20	Фил Стэмп
CF	11	Фабрицио Раванелли	24 '
CF	21	Крейг Хигнетт	74 '
Заменители:
ДФ	4	Стив Викерс	29 '
ДФ	7	Владимир Киндер	74 '
ФВ	9	Майкл Бек	24 '
Менеджер:
Брайан Робсон

Правила матча

90 минут.
При необходимости 30 минут дополнительного времени.
Требуется переигровка, если результаты по-прежнему равны.
Три названных замены.
Максимум три замены.

См. также

Blue Day (песня «Челси» с Саггсом )
Let's Dance (песня Мидлсбро с Бобом Мортимером )

Ссылки

^ «Где они сейчас? Челси, обладатели Кубка Англии 1997 года» . ЧетыреЧетыреДва . 17 мая 2017 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
^ «БЫСТРО ДЕЛАЕТ РОББО БЫСТРО! Голубой рай за 43 секунды» . Люди (Лондон) . 18 мая 1997 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
^ «Синий, какой обжигающий!» . Воскресное зеркало . 18 мая 1997 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

Внешние ссылки

Факты об игре на сайте Soccerbase.com

[1] «Где они сейчас? Челси, обладатели Кубка Англии 1997 года» . ЧетыреЧетыреДва . 17 мая 2017 года . Проверено 5 сентября 2020 г.

[2] «БЫСТРО ДЕЛАЕТ РОББО БЫСТРО! Голубой рай за 43 секунды» . Люди (Лондон) . 18 мая 1997 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[3] «Синий, какой обжигающий!» . Воскресное зеркало . 18 мая 1997 года . Проверено 21 ноября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и Кубок Англии
Seasons	1871–72 1872–73 1873–74 1874–75 1875–76 1876–77 1877–78 1878–79 1879–80 1880–81 1881–82 1882–83 1883–84 1884–85 1885–86 1886–87 1887–88 1888–89 1889–90 1890–91 1891–92 1892–93 1893–94 1894–95 1895–96 1896–97 1897–98 1898–99 1899–1900 1900–01 1901–02 1902–03 1903–04 1904–05 1905–06 1906–07 1907–08 1908–09 1909–10 1910–11 1911–12 1912–13 1913–14 1914–15 1919–20 1920–21 1921–22 1922–23 1923–24 1924–25 1925–26 1926–27 1927–28 1928–29 1929–30 1930–31 1931–32 1932–33 1933–34 1934–35 1935–36 1936–37 1937–38 1938–39 1939–40 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
Qualifying rounds	1888–89 1889–90 1890–91 1891–92 1900–01 1901–02 1902–03 1920–21 1921–22 1922–23 1945–46 1946–47 1947–48 1948–49 1949–50 1950–51 1951–52 1952–53 1953–54 1954–55 1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
Finals	1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
History Trophy List of finals Semi-finals Final referees Winning managers Non-English clubs Scottish clubs Non-League clubs in the 5th Round Giant-Killing Award

v т и Мидлсбро Матчи
Кубка Англии Финал	1997
Кубка Лиги Финал	1997 1998 2004
Кубка УЕФА Финал	2006
Кубка полноправных членов Финал	1990
плей-офф Футбольной лиги Финал	1988 Второй дивизион Чемпионат 2015 года
Другие матчи	Чарльтон Атлетик 6–6 Мидлсбро (1960)