Jump to content

1999–2000 Кубок Англии

1999–2000 Кубок Англии
Детали турнира
Страна Англия
Уэльс
Итоговые позиции
Чемпионы Челси (3-й титул)
Второе место Астон Вилла
Статистика турнира
Лучший бомбардир (ы) Густаво Пойет
(6 голов)

Кубок Англии 1999–2000 годов (известный как Кубок Англии, спонсируемый AXA по спонсорским причинам) был 119-м этапом Кубка Англии . И полуфиналы, и финал соревнований были сыграны на стадионе «Уэмбли» в последний раз перед началом работ по реконструкции. Кульминацией соревнования стал финал между «Челси» и «Астон Виллой» . Игра была выиграна голом Роберто Ди Маттео из «Челси» , что принесло им победу со счетом 1–0.

Обладатели титула «Манчестер Юнайтед » отказались от участия в соревнованиях 1999–2000 годов из-за участия в клубном чемпионате мира FIFA 2000 года в Южной Америке , который должен был состояться в начале 2000 года. [ 1 ] таким образом став первыми обладателями Кубка Англии, не защитившими свой титул. Несмотря на то, что это было сделано по запросу Футбольной ассоциации (ФА), они подверглись критике со стороны журналистов и телеэкспертов. [ 2 ] Чтобы соревнование проходило гладко, ФА решила привлечь одну команду из числа команд низшего дивизиона, проигравших во втором раунде, для перехода в третий раунд как «счастливые проигравшие». [ 3 ] Дарлингтон . В состав команды попал [ 4 ]

Основная конкуренция стартовала в ноябре 1999 года для клубов Футбольной лиги и Премьер-лиги.

Календарь

[ редактировать ]
Круглый Дата Матчи Клубы Новые записи в этом раунде Призовые деньги
Предварительный раунд 21 августа 1999 г. 166 558 → 392 161: 227–387-й £1,000
Первый раунд квалификации 4 сентября 1999 г. 116 392 → 276 66: 161–226-е £2,250
Второй раунд квалификации 18 сентября 1999 г. 80 276 → 196 44: 117–160 £3,750
Третий квалификационный раунд 2 октября 1999 г. 40 196 → 156 никто £5,000
Четвертый раунд отборочного турнира 16 октября 1999 г. 32 156 → 124 24: 93–116 £10,000
Собственно первый раунд 30 октября 1999 г. 40 124 → 84 48: 45–92 £16,000
Собственно второй раунд 19 ноября 1999 г. 20 84 → 64 никто £24,000
Собственно третий раунд 11 декабря 1999 г. 32 64 → 32 43: 2–44 ‡ £40,000
Собственно четвертый раунд 8 января 2000 г. 16 32 → 16 никто £60,000
Собственно пятый раунд 29 января 2000 г. 8 16 → 8 никто £120,000
Собственно шестой раунд 19 февраля 2000 г. 4 8 → 4 никто £300,000
Полуфиналы 2 апреля 2000 г. 2 4 → 2 никто £900,000
Финал 20 мая 2000 г. 1 2 → 1 никто £1,000,000

‡ «Манчестер Юнайтед», победивший в предыдущем сезоне , не участвовал.

Собственно первый раунд

[ редактировать ]

Этот раунд является первым, в котором команды второго и третьего дивизиона соревнуются с командами, не входящими в лигу.

  • Ничьи были сыграны в выходные 30 и 31 октября 1999 года.
  • Повторы были сыграны 8, 9 и 10 ноября 1999 года.
30 октября 1999 г. Олдершот Таун 1 – 1 Хеднесфорд Таун Рекреационная площадка , Олдершот
Abbott 56'
Bentley Yellow card 74' Red card
Bassey Red card 83'
Robinson 51' Attendance: 3,269
Referee: G Hegley
8 ноября 1999 г. Повтор Хеднесфорд Таун 1 – 2 Олдершот Таун Киз-Парк , Хеднесфорд
Lake 44' Chewins 68'
Abbott 87'
Attendance: G Hegley
Referee: 1,719
31 октября 1999 г. Ребенок 0 – 1 Бернли Стадион Андерхилл , Барнет
Cook 74' Attendance: 2,563
Referee: Rob Styles
31 октября 1999 г. Бат Сити 0 – 2 Хендон Твертон Парк , Бат
Gentle 74'
Genchev 90'
Attendance: 1,690
Referee: S Castle
30 октября 1999 г. Блэкпул 2 – 0 Сток Сити Блумфилд Роуд , Блэкпул
Carlisle 5'
Nowland 90'
Attendance: 4,721
Referee: D Laws
9 ноября 1999 г. Повтор Плимут Аргайл 2 – 1 ( доп.вр. ) Брентфорд Хоум-Парк , Плимут
McGregor 67', 112' Quinn 82' Attendance: 5,409
Referee: Anthony Bates
30 октября 1999 г. Бристоль Сити 3 – 2 Мэнсфилд Таун Эштон Гейт , Бристоль
Tinnion 44', 50'
Murray 65'
Taylor Red card 9'
Lormor 10' (pen.)
Blake 89'
Attendance: 5,411
Referee: R Olivier
9 ноября 1999 г. Повтор Рочдейл 3 – 0 Бертон Альбион Спотленд , Рочдейл
Platt 5'
Peake 48'
Dowe 82'
Attendance: 2,633
Referee: Mark Halsey
30 октября 1999 г. Кембридж Сити 0 – 2 Уиган Атлетик Сити Граунд , Кембридж
Barlow 30', 44' Attendance: 4,024
Referee: Steve Tomlin
30 октября 1999 г. Челтнем Таун 1 – 1 Джиллингем Уоддон Роуд , Челтнем
Brough 77' Southall 37' Attendance: 3,188
Referee: Trevor Parkes
30 октября 1999 г. Честерфилд 1 – 2 Энфилд Солтергейт , Честерфилд
Lomas 49' Bunn 23'
Brown 67'
Attendance: 2,506
Referee: Mark Warren
30 октября 1999 г. Дарлингтон 2 – 1 Саутпорт Фитэмс , Дарлингтон
Tutill 35'
Gabbiadini 77' (pen)
Bolland 52' Attendance: 4,313
Referee: S J Baines
30 октября 1999 г. Эксетер Сити 2 – 1 Иствуд Таун Сент-Джеймс Парк , Эксетер
Flack 40'
Gale 47'
Bradley Yellow card 65' Red card
Smith 56' Attendance: 2,441
Referee: S W Mathieson
30 октября 1999 г. Форест Грин Роверс 6 – 0 Гизли Газонная площадка , Нейлсворт
Hunt 1', 31', 62'
McGregor 25'
Drysdale 38'
Sykes 51'
Hogarth Yellow card 66' Red card Attendance: 1,047
Referee: M J Jones
31 октября 1999 г. Хартлпул Юнайтед 1 – 0 Миллуолл Парк Виктория , Хартлпул
Jones 90' Attendance: 2,847
Referee: J A Kirkby
30 октября 1999 г. Хейс 2 – 1 Ранкорн Черч-роуд , Хейс
Bunce 25'
Charles 90'
McDonald 45' Attendance: 890
Referee: Phil Dowd
30 октября 1999 г. Херефорд Юнайтед 1 – 0 Йорк Сити Эдгар-стрит , Херефорд
May 77' Attendance: 2,787
Referee: M Cowburn
30 октября 1999 г. Илкестон Таун 2 – 1 Карлайл Юнайтед Нью-Мэнор-Граунд, Илкстон
Moore 39'
Raynor 62'
Harries 18' Attendance: 1,748
Referee: Mike Dean
30 октября 1999 г. Лейтон Ориент 1 – 1 Кардифф Сити Брисбен Роуд , Лейтон
Ampadu 56'
Joseph Red card 85'
Nugent 39' (pen.) Attendance: 3,109
Referee: G Cain
9 ноября 1999 г. Повтор Кардифф Сити 3 – 1 Лейтон Ориент Ниниан Парк , Кардифф
Brazier 22'
Perrett 51'
Nugent 54'
Smith 2' Attendance: 3,095
Referee: G Cain
30 октября 1999 г. Маклсфилд Таун 0 – 0 Халл Сити Мосс Роуз , Маклсфилд
Attendance: 2,401
Referee: P R Richards
9 ноября 1999 г. Повтор Халл Сити 4 – 0 Маклсфилд Таун Бутферри Парк , Халл
Eyre 3', 61'
Greaves 7'
Brown 29'
Attendance: 4,844
Referee: P R Richards
9 ноября 1999 г. Повтор Сталибридж Селтик 3 – 1 Мертир Тидвил Бауэр-Фолд , Сталибридж
Bauress 2' (pen.)
Pickford 24'
Sullivan 86'
Lima 3' Attendance: 1,399
9 ноября 1999 г. Повтор АФК Борнмут 4 – 2 Ноттс Каунти Дин Корт , Борнмут
Fletcher 44' (67)
Robinson 89' (pen.)
Stein 89'
Redmile 78'
Tierney 84'
Attendance: 4,026
Referee: Jeff Winter
30 октября 1999 г. Оксфорд Юнайтед 3 – 2 Моркам Мэнор Граунд , Оксфорд
Lilley 12'
Powell 58'
Abbey 87'
Wright 28'
Jackson 47'
Attendance: 3,504
Referee: A R Hall
30 октября 1999 г. Чтение 4 – 2 Йовил Таун Стадион Мадейски , Ридинг
Bernal 31'
Caskey 63' (pen.)
Hunter 80'
Williams 87'
Foster 36'
Eaton 90'
Attendance: 8,032
Referee: Bill Jordan
30 октября 1999 г. Ротерхэм Юнайтед 3 – 0 Уортинг Миллмур , Ротерхэм
Thompson 31'
Garner 81'
Martindale 90' (pen.)
Attendance: 3,716
Referee: K Hill
30 октября 1999 г. Шрусбери Таун 2 – 1 Нортгемптон Таун Гей-Медоу , Шрусбери
Kerrigan 24'
Wilding 70'
Hendon 43' Attendance: 2,584
Referee: M Fletcher
30 октября 1999 г. Сент-Олбанс Сити 0 – 2 Бамберский мост Кларенс Парк , Сент-Олбанс
Randall Red card 90' Whittaker 45'
Carroll 89'
Jones Yellow card 59' Red card
Maddock Red card 89'
Attendance: 1,127
Referee: B Curson
30 октября 1999 г. Тамворт 2 – 2 Хоронить Лэмб Граунд , Тамворт
Haughton 8'
Hallam 75'
Bullock 1'
Littlejohn 68'
Attendance: 2,743
Referee: Alan Kaye
9 ноября 1999 г. Повтор Хоронить 2 – 1 ( доп.вр. ) Тамворт Гигг Лейн , Бери
Billy 86'
James 95'
Haughton 15' Attendance: 2,531
Referee: Alan Kaye
30 октября 1999 г. Уайтлиф 0 – 0 Честер Сити Черч-роуд , Уайтлиф
Attendance: 2,164
Referee: P Taylor
9 ноября 1999 г. Повтор Честер Сити 3 – 1 Уайтлиф Стадион Сондерс Хонда , Честер
Cross 25', 52'
Beckett 48'
Lunn 8' Thornton Red card 45' Attendance: 2,183
Referee: P Taylor
30 октября 1999 г. Рексхэм 1 – 1 Кеттеринг Таун Ипподром , Рексхэм
Roberts 85' Brown 48' Attendance: 2,701
Referee: Alan Wiley
30 октября 1999 г. Уикомб Уондерерс 1 – 1 Оксфорд Сити Адамс Парк , Хай Викомб
Simpson 67' Pierson 87' Attendance: 2,963
Referee: P S Danson

‡ - Повтор «Оксфорд Сити» с «Уиком Уондерерс» был прерван после дополнительного времени из-за пожара на стадионе. Счет стал 1–1. [ 5 ]

Собственно второй раунд

[ редактировать ]
  • Ничьи были сыграны в выходные 20 и 21 ноября 1999 года.
  • Повторы были сыграны 30 ноября 1999 года.
20 ноября 1999 г. Блэкпул 2 – 0 Хендон Блумфилд Роуд , Блэкпул
Clarkson 69'
Durnin 73'
Attendance: 2,975
Referee: K A Leach
20 ноября 1999 г. АФК Борнмут 0 – 2 Бристоль Сити Дин Корт , Борнмут
Fletcher Yellow card 71' Red card Murray 21', 53' Attendance: 5,223
Referee: Bill Jordan
20 ноября 1999 г. Бернли 2 – 0 Ротерхэм Юнайтед Терф Мур , Бернли
Cook 67'
Mullin 75'
Attendance: 8,110
Referee: G Laws
20 ноября 1999 г. Хоронить 0 – 0 Кардифф Сити Гигг Лейн , Бери
Attendance: 2,603
Referee: Matt Messias
30 ноября 1999 г. Повтор Кардифф Сити 1 – 0 ( доп.вр. ) Хоронить Ниниан Парк , Кардифф
Ford 120' Attendance: 4,511
Referee: Matt Messias
20 ноября 1999 г. Джиллингем 3 – 1 Дарлингтон Стадион Пристфилд , Джиллингем
Butters 17'
Taylor 43', 47'
Duffield 55' Attendance: 5,168
Referee: P Jones
20 ноября 1999 г. Хейс 2 – 2 Халл Сити Черч-роуд , Хейс
Charles 21', 63' (pen.) Watts 4' (o.g.)
Edwards 56'
Brabin Red card 63'
Attendance: 2,749
Referee: Steve Tomlin
30 ноября 1999 г. Повтор Халл Сити 3 – 2 ( доп.вр. ) Хейс Бутферри Парк , Халл
Brown 49'
Edwards 97'
Wood 112'
Gallen 78'
Charles 114'
Attendance: 7,000
Referee: Steve Tomlin
20 ноября 1999 г. Илкестон Таун 1 – 1 Рашден и Даймонды Нью-Мэнор-Граунд, Илкстон
Eshelby 18' de Souza 51' Attendance: 2,737
Referee: A R Hall
30 ноября 1999 г. Повтор Рашден и Даймонды 3 – 0 Илкестон Таун Нене Парк , Иртлингборо
Wooding 2'
Town 17'
Collins 86'
Knapper Red card 74' Attendance: 4,226
Referee: A R Hall
20 ноября 1999 г. Престон Норт Энд 0 – 0 Энфилд Дипдейл , Престон
Attendance: 11,566
Referee: P Rejer
30 ноября 1999 г. Повтор Энфилд 0 – 3 Престон Норт Энд Кларенс Парк , Сент-Олбанс
Protheroe Red card 60' Eyres 52'
Alexander 60' (pen.)
Gunnlaugsson 83'
Attendance: 1,808
Referee: P Rejer
30 ноября 1999 г. Повтор Галифакс Таун 0 – 1 Чтение Шей , Галифакс
Caskey 74' (pen.)
Polston Red card 90'
Attendance: 2,156
Referee: Richard Beeby
20 ноября 1999 г. Шрусбери Таун 2 – 2 Оксфорд Юнайтед Гей-Медоу , Шрусбери
Kerrigan 8', 54' Murphy 63'
Folland 77'
Attendance: 3,357
Referee: T Jones
30 ноября 1999 г. Повтор Оксфорд Юнайтед 2 – 1 ( доп.вр. ) Шрусбери Таун Мэнор Граунд , Оксфорд
Murphy 90', 117' Jagielka 27' Attendance: 4,096
Referee: T Jones
20 ноября 1999 г. Сталибридж Селтик 1 – 2 Честер Сити Бауэр-Фолд , Сталибридж
Scott 8'
Parr Yellow card 90' Red card
Cross 45'
Beckett 69'
Attendance: 3,312
Referee: Michael Ryan
20 ноября 1999 г. Рексхэм 2 – 1 Рочдейл Ипподром , Рексхэм
Roberts 5'
Faulconbridge 88'
Atkinson 33' Attendance: 3,408
Referee: Trevor Parkes
30 ноября 1999 г. Повтор Уиган Атлетик 2 – 1 Уикомб Уондерерс Стадион JJB , Уиган
Liddell 28'
Haworth 80'
Baird 23' Attendance: 3,967
Referee: R Olivier

^ † = Дарлингтон продвинулся как удачливый неудачник.

Собственно третий раунд

[ редактировать ]

В этом раунде впервые встретились команды Первого дивизиона и Премьер-лиги (высшего дивизиона).

  • Матчи были сыграны в выходные 11 и 12 декабря 1999 года.
  • Повторы были сыграны 21 и 22 декабря 1999 года.
13 декабря 1999 г. Арсенал 3 – 1 Блэкпул Хайбери , Лондон
Grimandi 23'
Adams 65'
Overmars 89'
Clarkson 38' Attendance: 34,143
Referee: Uriah Rennie
11 декабря 1999 г. Астон Вилла 2 – 1 Дарлингтон Вилла Парк , Бирмингем
Carbone 43'
Dublin 63'
Heckingbottom 71' Attendance: 22,101
Referee: P R Richards
11 декабря 1999 г. Чарльтон Атлетик 2 – 1 Суиндон Таун Долина , Лондон
Kinsella 48', 61' Gooden 64' Attendance: 10,939
Referee: A N Butler
11 декабря 1999 г. Дерби Каунти 0 – 1 Бернли Прайд-парк , Дерби
Cooke 62' Attendance: 23,400
Referee: Mike Riley
21 декабря 1999 г. Повтор Эвертон 1 – 0 Эксетер Сити Гудисон Парк , Ливерпуль
Barmby 85' Attendance: 16,869
Referee: Steve Bennett
11 декабря 1999 г. Фулхэм 2 – 2 Лутон Таун Крейвен Коттедж , Лондон
Horsfield 11'
Davis 14'
George 6'
Spring 82'
Attendance: 8,251
Referee: G B Frankland
21 декабря 1999 г. Повтор Лутон Таун 0 – 3 Фулхэм Кенилворт-роуд , Лутон
Hayles 57', 60'
Hayward 63'
Attendance: 8,170
Referee: G B Frankland
11 декабря 1999 г. Халл Сити 1 – 6 Челси Бутферри Парк , Халл
Brown 38' Poyet 8', 49', 58'
Sutton 39'
Di Matteo 47'
Edwards 90' (o.g.)
Attendance: 10,279
Referee: P Jones
12 декабря 1999 г. Лидс Юнайтед 2 – 0 Порт-Вейл Элланд Роуд , Лидс
Bakke 61', 68' Attendance: 11,912
Referee: Steve Dunn
21 декабря 1999 г. Повтор Торки Юнайтед 2 – 3 Куинз Парк Рейнджерс Плейнмур , Торки
Bedeau 52'
Thomas 80'
Wardley 56', 74'
Kiwomya 71'
Attendance: 5,232
Referee: K A Leach
21 декабря 1999 г. Повтор Плимут Аргайл 1 – 0 Чтение Хоум-Парк , Плимут
Heathcote 88' SmithYellow card 39' Red card Attendance: 8,965
Referee: Alan Wiley
11 декабря 1999 г. Сандерленд 1 – 0 Портсмут Стадион Лайт , Сандерленд
McCann 24' Panopoulos Yellow card 40' Red card Attendance: 26,535
Referee: Neale Barry
11 декабря 1999 г. Уимблдон 1 – 0 Барнсли Селхерст Парк , Лондон
Cort 34' Attendance: 4,505
Referee: Mark Halsey
11 декабря 1999 г. Рексхэм 2 – 1 Мидлсбро Ипподром , Рексхэм
Gibson 50'
Ferguson 68'
Report Deane 42' Attendance: 11,755
Referee: Stephen Lodge

Собственно четвертый раунд

[ редактировать ]
  • Ничьи были сыграны в выходные 8 и 9 января 2000 года.
  • Повторы состоялись 18 и 19 января 2000 года.
18 января 2000 г. Повтор Вулверхэмптон Уондерерс 0 – 0 ( доп.вр. )
( 3-4 п )
Шеффилд Уэнсдей Хиллсборо , Шеффилд
Report Attendance: 25,201
Referee: Graham Barber
Penalties
8 января 2000 г. Эвертон 2 – 0 Бирмингем Сити Гудисон Парк , Ливерпуль
Unsworth 75' (pen.), 90' (pen.) Report Attendance: 25,405
Referee: David Elleray
8 января 2000 г. Фулхэм 3 – 0 Уимблдон Крейвен Коттедж , Лондон
Collins 22', 77'
Finnan 25'
Report Attendance: 16,877
Referee: Jeff Winter
9 января 2000 г. Арсенал 0 – 0 Лестер Сити Хайбери , Лондон
Report Eadie Yellow card 81' Red card Attendance: 35,710
Referee: Mike Riley

Собственно пятый раунд

[ редактировать ]
  • Ничьи были сыграны в выходные 29 и 30 января 2000 года.
  • Шокирующий результат раунда наступил, когда второй дивизион «Джиллингем» (который еще не играл в двух высших дивизионах) победил команду Премьер-лиги «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 3–1.
30 января 2000 г. Челси 2 – 1 Лестер Сити Стэмфорд Бридж , Лондон
Poyet 35'
Weah 48'
Report Elliott 90' Attendance: 30,141
Referee: Graham Poll

Собственно шестой раунд

[ редактировать ]
Болтон Уондерерс 1 – 0 Чарльтон Атлетик
Гудьонсен 47' Отчет
Посещаемость: 20 131 человек

Эвертон 1 – 2 Астон Вилла
Мур 20' Отчет Камень 16'
Углерод 45'
Посещаемость: 35 331 человек

Транмер Роверс 2 – 3 Ньюкасл Юнайтед
Эллисон 45'
Джонс 76'
Отчет Скорость 27'
Доми 36'
Фергюсон 58'
Посещаемость: 15 776 человек
Судья: Стив Данн

Полуфиналы

[ редактировать ]

«Астон Вилла» впервые с 1957 года вышла в финал Кубка Англии, победив «Болтон Уондерерс» по пенальти после нулевой ничьей, а «Челси» вышел во второй финал за четыре года, одержав победу со счетом 2:1 над «Ньюкасл Юнайтед» (который был финалистом в двух предыдущих матчах). времена года).

Астон Вилла 0 – 0 Болтон Уондерерс
Отчет
Посещаемость: 62 828 человек
  • Астон Вилла выиграла по пенальти со счетом 4–1. Стив Стоун, Ли Хендри, Гарет Барри и Дион Дублин забили за «Астон Виллу». Дин Холдсворт забил за «Болтон».

Челси 2 – 1 Ньюкасл Юнайтед
Пойет 17' , 72' Отчет Ли 66'
Посещаемость: 73 876 человек

Финал Кубка Англии 2000 года разыгрывался между «Челси» и «Астон Виллой» на стадионе «Уэмбли», и «Челси» вышел победителем со счетом 1–0. Роберто Ди Маттео забил победный гол за 17 минут до конца, через три года после того, как он открыл счет на первой минуте последней победы «Челси» в финале Кубка Англии. Это был первый финал Кубка Англии для «Виллы» за 43 года.

Челси
Астон Вилла

Освещение в СМИ

[ редактировать ]

В Соединенном Королевстве ITV была вещательной компанией бесплатного вещания третий сезон подряд, а Sky Sports была вещательной компанией по подписке двенадцатый сезон подряд. [ нужна ссылка ]

Матчи, показанные в прямом эфире на ITV Sport, были:


Матчи, показанные в прямом эфире на Sky Sports, были:

  1. «Юнайтед» отказывается от участия в Кубке Англии BBC News, 30 июня 1999 г.
  2. Клубный чемпионат мира: Дэвид Бекхэм удален за «Манчестер Юнайтед» BBC News, 11 декабря 2012 г.
  3. В Кубке Англии появится «дикая карта» BBC News, 8 ноября 1999 г.
  4. Поездка на виллу Lucky Darlington Land BBC News, 11 декабря 1999 г.
  5. ^ Стэнифорт, Томми (10 ноября 1999 г.). «Пожар в Уикоме остановил матч за Кубок» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  6. ^ Малам, Колин (21 мая 2000 г.). «Челси 1 Астон Вилла 0» . Телеграф . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 10 мая 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: edf64ced43a3c1eb48160272696890a4__1714559880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/a4/edf64ced43a3c1eb48160272696890a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1999–2000 FA Cup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)