Гарет Саутгейт
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Гарет Саутгейт [1] | ||
Дата рождения | [2] | 3 сентября 1970 г.||
Место рождения | Уотфорд , Англия | ||
Высота | 6 футов 0 дюймов (1,83 м) [3] | ||
Должность(я) | Защитник , полузащитник | ||
Молодежная карьера | |||
Саутгемптон | |||
Кристал Пэлас | |||
Старшая карьера* | |||
Годы | Команда | Приложения | ( Глс ) |
1988–1995 | Кристал Пэлас | 152 | (15) |
1995–2001 | Астон Вилла | 191 | (7) |
2001–2006 | Мидлсбро | 160 | (4) |
Общий | 503 | (26) | |
Международная карьера | |||
1995–2004 | Англия | 57 | (2) |
Управленческая карьера | |||
2006–2009 | Мидлсбро | ||
2013–2016 | Англия U21 | ||
2016–2024 | Англия | ||
Медальный рекорд | |||
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах |
Гарет Саутгейт ОБЕ (родился 3 сентября 1970 года) — английский профессиональный футбольный менеджер и бывший игрок, игравший на позициях защитника и полузащитника . Он был менеджером мужской сборной Англии с 2016 по 2024 год.
Саутгейт начал свою карьеру в «Кристал Пэлас» , дебютировав в 1990 году, и был назначен капитаном клуба в 1993 году, выиграв в том сезоне чемпионат Первого дивизиона (1993–94). Сыграв более 150 матчей за «Пэлас», он был подписан с «Астон Виллой» в 1995 году, выиграл Кубок лиги в 1996 году и дошёл до финала Кубка Англии 2000 года , прежде чем отправиться в «Мидлсбро» , где он выиграл ещё один Кубок лиги в 2004 году и дошёл до Кубка УЕФА 2006 года. окончательный . На международном уровне Саутгейт провел 57 матчей за сборную Англии в период с 1995 по 2004 год. Он сыграл все игры кампании Англии на Евро-1996 , хотя его промах с пенальти вывел Англию из полуфинала; он также участвовал в чемпионате мира по футболу 1998 года и Евро-2000 . Он ушел в отставку в 2006 году в возрасте 35 лет, сыграв более 500 матчей в лиге за свои три клуба.
Сразу после выхода на пенсию Саутгейт был назначен менеджером «Мидлсбро» и оставался на этой должности до своего увольнения в 2009 году. Он также руководил сборной Англии до 21 года с 2013 по 2016 год, прежде чем сменил Сэма Эллардайса на посту менеджера старшей команды в 2016 году. Англия выйдет в чемпионата мира по футболу 2018 года полуфинал , финал Евро-2020 , чемпионата мира по футболу 2022 года четвертьфинал и финал Евро-2024 . В 2018 и 2021 годах он выигрывал награду тренера BBC «Спортивная личность года» .
Ранняя жизнь и образование
Гарет Саутгейт родился 3 сентября 1970 года в Уотфорде , графство Хартфордшир. [4] [5] Он посещал детскую школу Паднелл в Коуплейне , Хэмпшир. [6] наряду с начальной школой Паунд-Хилл и школой Хейзелвик в Кроули , Западный Суссекс. [7] Будучи школьником, он болел за «Манчестер Юнайтед» , а его футбольным кумиром был Брайан Робсон . [8] Он бросил школу, получив восемь O-Levels между A и C. оценок [9] Он учился в Кройдонском колледже с 1987 по 1989 год, успешно получив сертификат города и гильдий в сфере отдыха и развлечений в рамках программы обучения молодежи Общества дальнейшего образования и профессиональной подготовки футболистов. [10]
Клубная карьера
Саутгемптон
Саутгейт в юности два с половиной года играл за «Саутгемптон», прежде чем его выпустили в тринадцатилетнем возрасте. [11]
Кристал Пэлас
Саутгейт начал свою карьеру в «Кристал Пэлас» , дебютировав в профессиональном плане в качестве запасного в матче Кубка Футбольной лиги против «Саутенд Юнайтед» в октябре 1990 года. [12] Его дебют в чемпионате состоялся против «Ливерпуля» в марте 1991 года. [12] Саутгейт стал постоянным игроком основной команды в сезоне 1991–92 , сыграв 39 матчей. [12]
Саутгейт стал капитаном в возрасте 23 лет и привел клуб к титулу Первого дивизиона 1993–94 , забив девять голов в центре полузащиты . [12] После вылета клуба Южного Лондона из Премьер-лиги в 1995 году Саутгейт перешел в «Астон Виллу» за гонорар в 2,5 миллиона фунтов стерлингов.
Прозвище Саутгейта в «Пэлас» было «Норд», данное ему потому, что его точная манера речи напомнила тренеру Уолли Даунсу вокальные данные Дениса Нордена . [13]
Астон Вилла
Саутгейт провел за «Астон Виллу» 191 матч за шесть сезонов. [12] В клубе Саутгейт превратился в центрального защитника и стал частью мощной защиты. В своем первом сезоне он выиграл Кубок лиги , а «Астон Вилла» квалифицировалась на Кубок УЕФА . Саутгейт играл в каждой игре Премьер-лиги в сезоне 1998–99 . Он продолжал играть за «Виллу» в сезоне 1999–2000 , когда клуб дошел до финала Кубка Англии , но подал заявку на трансфер незадолго до игры за Англию на Евро-2000 , заявив, что «если я хочу добиться успеха в своей карьере, то это пора двигаться дальше». [14]
Мидлсбро
11 июля 2001 года Саутгейт подписал контракт с «Мидлсбро» за гонорар в 6,5 миллионов фунтов стерлингов. Он подписал четырехлетний контракт и стал первым игроком, подписавшим контракт со Стивом Маклареном , которого он знал как тренера сборной Англии. [15] [16]
В июле 2002 года, после того как Пол Инс ушел в «Вулверхэмптон Уондерерс» , Саутгейт был назначен новым капитаном «Мидлсбро». 29 февраля 2004 года он стал первым капитаном «Боро» за их 128-летнюю историю, поднявшим трофей, когда они победили «Болтон Уондерерс» в финале Кубка лиги на стадионе «Миллениум» . [17]
Саутгейт опроверг слухи в СМИ о том, что он собирается перейти в «Манчестер Юнайтед» после дисквалификации Рио Фердинанда за пропуск теста на допинг в январе 2004 года. [18] Позже он посвятил свои последние игровые годы «Мидлсбро», подписав контракт до 2007 года. Его последнее выступление в качестве профессионального игрока состоялось в финале Кубка УЕФА 2006 года против «Севильи» , в котором «Мидлсбро» проиграл со счетом 4–0 на стадионе «Филипс» в Эйндховене . [17]
Международная карьера
Саутгейт дебютировал за сборную Англии, выйдя на замену против Португалии в декабре 1995 года под руководством Терри Венейблса , ударив головой в перекладину своим первым касанием за сборную. [19] Саутгейт отыграл каждую минуту своих матчей, поскольку хозяева сборной Англии дошли до полуфинала Евро-1996 , в котором встретились с Германией . матча решился в Исход серии пенальти ; Пенальти Саутгейта был отбит, и Англия выбыла, когда Андреас Мёллер забил следующий немецкий пенальти. [20] [21] Позднее в том же году Саутгейту удалось пролить свет на свою ошибку, появившись в рекламе Pizza Hut , в которой также участвовали Стюарт Пирс и Крис Уоддл , которые не пропустили решающие пенальти на чемпионате мира по футболу 1990 года . [22]
Саутгейт также играл на чемпионате мира по футболу 1998 года и Евро-2000 . [23] Его 50-й матч за сборную пришелся на ничью 1:1 с Португалией на «Вилла Парк» в сентябре 2002 года. [19] 11 июня 2003 года он отыграл полные 90 минут в квалификационной победе Евро-2004 над Словакией со счетом 2:1 на своем клубном стадионе « Риверсайд» , соревнуясь с нападающим «Мидлсбро» Силардом Неметом . [24]
Саутгейт сыграл за сборную Англии 57 матчей и дважды забил. [19] Его первый гол был забит 14 октября 1998 года в ворота Люксембурга в отборочном матче Евро-2000, а второй - 22 мая 2003 года против ЮАР . в товарищеском матче [19] Он является самым результативным игроком сборной Англии за "Астон Виллу", сыграв за "Виллу" 42 из 57 матчей за сборную. [25]
Управленческая карьера
Мидлсбро
Сезон 2006–07
«Мидлсбро» Менеджер Стив Макларен покинул клуб в июне 2006 года, заменив Свена-Йорана Эрикссона на посту менеджера сборной Англии . [26] Хотя Мартин О'Нил изначально был фаворитом на новую вакансию, [27] Саутгейт был выбран председателем правления Стивом Гибсоном вместо Макларена, заключив пятилетний контракт. [28] Поскольку Саутгейт не имел необходимой тренерской квалификации ( лицензия УЕФА Pro ) для управления клубом высшего дивизиона, первоначально он мог быть назначен только на двенадцать недель. [29] но ему разрешили остаться на посту тренера после получения специального разрешения от совета Премьер-лиги в ноябре 2006 года. «Мидлсбро» успешно доказал, что, поскольку Саутгейт недавно был игроком сборной, у него не было возможности пройти тренерские курсы. [30] Впоследствии Саутгейт завершил свою тренерскую квалификацию. [31]
После своего назначения Саутгейту было поручено восстановить команду, которая продала несколько игроков в конце предыдущей кампании лиги , включая таких ключевых игроков, как Джимми Флойд Хассельбайнк и Дорива . [32] [33] Его первый контракт в качестве тренера произошел 12 июля, когда Херольд Гулон перешел из Лиона за нераскрытую плату. [34] Он привлек в команду четырех защитников: Хулио Арка прибыл из местного соперника Сандерленда , [35] Роберт Хут из «Челси» и Джейсон Юэлл из «Чарльтон Атлетик» имеют постоянные контракты, [36] [37] тогда как Джонатан Вудгейт присоединился к команде на сезонной аренде у «Реала» . [36] Сыграв одиннадцать игр в предсезонной кампании, управленческое правление Саутгейта началось 19 августа 2006 года, в первый день сезона Премьер-лиги, когда его команда проиграла на выезде «Редингу» со счетом 3–2 . [38] Несмотря на неутешительный старт, они оправдали себя, приняв действующего чемпиона «Челси» на стадионе «Риверсайд» , игра закончилась победой со счетом 2–1. [39]
В течение первого сезона Саутгейта команда одержала несколько многообещающих побед, но проиграла на выезде всем трем новым командам, получившим повышение. [38] [40] [41] Более того, команде понадобилось время до января, чтобы зарегистрировать свою первую выездную победу в сезоне - победу со счетом 3: 1 над не в форме Чарльтон Атлетик , их первый успех на выезде с апреля прошлого года. [42] Их самой результативной победой в сезоне стала победа над « Болтоном Уондерерс» со счетом 5–1 . [43] Команда Саутгейта завершила сезон Премьер-лиги на двенадцатой позиции. [44] В том же сезоне клуб при первой возможности выбыл из Кубка лиги , потерпев поражение от «Ноттс Каунти» со счетом 1: 0 в первом раунде. В Кубке Англии клуб переигрывал каждый раунд, в котором участвовал. В конечном итоге они были выбиты «Манчестер Юнайтед» в шестом раунде соревнований, потерпев общее поражение со счетом 3–2. Из-за того, что все возможные матчи переигрывались, «Мидлсбро» фактически сыграл больше соревновательных матчей, чем чемпион предыдущего сезона «Ливерпуль» . [45]
Сезон 2007–08
«Мидлсбро» был очень активен во время обоих трансферных окон: Джонатан Вудгейт стал первым игроком, подписавшим контракт летом, переехав из «Реала» за трансферный сбор в размере 7 миллионов фунтов стерлингов; Вудгейт ранее играл за клуб во время предыдущей кампании лиги на правах аренды. [46] Клуб побил свой личный трансферный рекорд впервые с 2002 года, когда Афонсу Алвес перешел из Херенвена за 20 миллионов евро. [47]
В декабре 2007 года «Арсенала» менеджер Арсен Венгер предложил Саутгейта в качестве одного из нескольких английских менеджеров, которые «все были достаточно хороши», чтобы управлять национальной сборной. [48] Ранее в этом сезоне Саутгейт столкнулся с некоторой критикой, после того как его команда потерпела неудачу в зоне вылета, но «Мидлсбро» сумел вырваться из тройки худших. [49] Саутгейт привел свою команду к тринадцатому месту в Премьер-лиге; В своей последней игре лиги они одержали победу со счетом 8: 1 над «Манчестер Сити» дома, что стало самой крупной победой клуба в эпоху Премьер-лиги и самым большим преимуществом Саутгейта в управлении. [50]
Сезон 2008–09: понижение и увольнение.
Предсезонная подготовка перед сезоном 2008–09 разочаровала клуб. Из-за больших расходов в предыдущем сезоне чистые расходы клуба были почти нулевыми. Кроме того, легенда клуба Марк Шварцер покинул клуб через одиннадцать лет и присоединился к сопернику Премьер-лиги «Фулхэму» по истечении срока его контракта. [51] Кроме того, ключевые игроки, такие как Джордж Боатенг и Ли Каттермол, также покинули клуб, снова оставив Саутгейту задачу восстановления, чтобы изменить судьбу Мидлсбро. [52] [53] Несмотря на негативные события в предсезонной подготовке, «Мидлсбро» одержал две победы из трех возможных, в результате чего Саутгейт был назван менеджером месяца Премьер-лиги в августе. Это сделало Саутгейта вторым человеком после Стюарта Пирса , получившим награды как « Игрок месяца», так и «Менеджер месяца», и он стал первым менеджером «Мидлсбро», получившим эту награду после Терри Венейблса в январе 2001 года. [54]
В ноябре 2008 года «Саутгейт» поднял «Мидлсбро» на восьмое место в лиге после выездной победы над « Астон Виллой» , еще одним бывшим игровым клубом Саутгейта; однако затем «Мидлсбро» провел четырнадцать игр без побед, пока 28 февраля 2009 года не обыграл «Ливерпуль» дома со счетом 2–0. [55] После выездного поражения от «Сток Сити» некоторые болельщики требовали его увольнения, поскольку он одержал лишь одну победу в восемнадцати играх, а выживание после вылета выглядело крайне маловероятным. 24 марта председатель Стив Гибсон высказался о будущем менеджера, заявив, что увольнение Саутгейта «не поможет ситуации». [56]
Из-за результатов в других местах статус «Мидлсбро» как клуба Премьер-лиги снизился до последнего дня: им нужно было проиграть соперникам по вылету «Ньюкасл Юнайтед» и «Халл Сити» , при этом им требовалось преимущество в пять мячей над последним по разнице мячей. [57] «Мидлсбро» встречался с «Вест Хэм Юнайтед» на выезде; игра закончилась поражением со счетом 2–1, подтвердив вылет «Мидлсбро» в чемпионат после одиннадцати сезонов подряд в высшем дивизионе, поскольку было подтверждено 19-е место. [58] После их вылета Саутгейт выразил решимость добиться немедленного продвижения обратно в Премьер-лигу, хваля болельщиков и показывая при этом свою скорбь по ним. [59]
Кампания «Мидлсбро» за звание чемпиона началась уверенно, что поставило их перед необходимостью немедленного возвращения в Премьер-лигу. Однако 20 октября 2009 года, вскоре после победы со счетом 2: 0 над «Дерби Каунти» и вывода клуба на четвертое место, Саутгейт был уволен с поста тренера. Его увольнение вызвало споры, поскольку он вывел «Мидлсбро» на одно очко от лидирующей позиции. [60] [61] хотя председатель Гибсон заявил, что он принял решение за несколько недель до этого в интересах клуба. [62] Его заменил Гордон Страчан , который не смог вернуть клуб в Премьер-лигу. [63] «Мидлсбро» придется подождать до 2016 года, чтобы добиться продвижения в Премьер-лигу под руководством Айтора Каранки . [64]
Англия
2013–2016: Работа в команде до 21 года.
он подписал трехлетний контракт, чтобы сменить Стюарта Пирса на посту тренера сборной Англии до 21 года . После четырех лет отсутствия в футболе Саутгейт вернулся к руководству после того, как 22 августа 2013 года [65] команды Старший менеджер Рой Ходжсон взял на себя ответственность за победу команды над Шотландией со счетом 6: 0 в промежуточный период до назначения Саутгейта. [66] [67] В его первой ответственной игре «Янг Лайонс» победили Молдову со счетом 1:0 в квалификационном матче чемпионата Европы УЕФА благодаря голу нападающего Сайдо Берахино . [68]
Саутгейт привел свою команду к выходу в финал чемпионата Европы 2015 года ; Однако их удача не могла продолжаться, поскольку они финишировали последними в своей узкой группе и поэтому были выбиты из соревнования. Их единственная победа во время соревнований произошла, когда Джесси Лингард забил единственный гол в их победе со счетом 1: 0 над Швецией , которая прошла квалификацию в плей-офф турнира. [69]
В июне 2016 года Саутгейт заявил, что не хочет занимать должность в старшей сборной Англии, оставленную Ходжсоном вакантной. [70]
2016–2017: Повышение до старшей командной должности.
Саутгейт был временно назначен руководителем старшей сборной Англии 27 сентября 2016 года, когда Сэм Эллардайс подал в отставку. [71] Англия находилась на ранних стадиях квалификации к чемпионату мира по футболу FIFA 2018 . После победы в своей первой ответственной игре со счетом 2–0 против Мальты , [72] под руководством Саутгейта Англия сыграла вничью со Словенией 0–0 . [73] обыграть Шотландию 3–0, [74] и в своей последней игре под временным руководством сыграл вничью 2–2 с Испанией , несмотря на то, что вел 2–0 и пропустил голы на 89-й и 96-й минутах. [75] Срок полномочий Саутгейта на посту временного тренера закончился 15 ноября. [76] и он был назначен на постоянной основе, когда две недели спустя он подписал четырехлетний контракт. [77]
Чемпионат мира 2018 года
Сборная Англии квалифицировалась на чемпионат мира по футболу FIFA 2018 5 октября 2017 года после домашней победы над Словенией со счетом 1:0. [78] В декабре Футбольная ассоциация подтвердила, что Саутгейт останется тренером сборной Англии, даже если команда не выйдет за пределы группового этапа турнира , назвав свои ожидания «реалистичными», а турнир - «действительно важным плацдармом для нашего развития». [79]
После побед над Тунисом и Панамой Англия вышла в квалификацию позади Бельгии в своей группе, Англия Саутгейта обыграла Колумбию со счетом 4–3 по пенальти в 1/8 финала после ничьей 1–1 3 июля 2018 года и впервые в истории своей страны выполнила пенальти на чемпионате мира. Наша победа и место в четвертьфинале. [80] Затем 7 июля Англия победила Швецию со счетом 2:0 в четвертьфинале , при этом Саутгейт стал первым тренером сборной Англии, вышедшим в полуфинал чемпионата мира после Бобби Робсона в 1990 году . [81] Этот успех принес Саутгейту значительное восхищение болельщиков Англии. [82] На полуфинале с Хорватией болельщики оделись в жилеты в честь культового жилета Саутгейта, который он носил во время матчей за сборную Англии: ритейлер Marks & Spencer сообщил об увеличении продаж жилетов на 35%, [83] [84] [85] а хэштег «Жилетсреда» стал трендом в Твиттере . [85] [86]
11 июля 2018 года сборная Англии Саутгейта потерпела поражение от Хорватии со счетом 2: 1 в дополнительное время полуфинала. Киран Триппьер открыл счет сборной Англии со штрафного, прежде чем гол Ивана Перишича перевел счет в дополнительное время. Марио Манджукич забил победный гол за Хорватию во второй половине дополнительного времени. Поскольку Англия отставала, в матче также были показаны последние десять минут дополнительного времени с десятью игроками, поскольку Триппьер получил травму после того, как Саутгейт уже сделал разрешенные замены. [87] После поражения от Бельгии со счетом 2: 0 в плей-офф за третье место Англия завершила чемпионат мира на четвертом месте. [88] Гарри Кейн , нападающий и капитан сборной Англии , выиграл « Золотую бутсу» как лучший бомбардир турнира. [89]
Через неделю после окончания турнира станция метро Саутгейт в Энфилде , Лондон, была на два дня переименована в «Гарет Саутгейт» в знак признания достижений Саутгейта. [89] Саутгейта также хвалили за личные качества, проявленные на чемпионате мира, в том числе за утешение колумбийца Матеуса Урибе , чей пропущенный пенальти привел к победе сборной Англии. [90]
2018–19 Лига наций УЕФА
В 2019 году Саутгейт помог Англии занять третье место в первой Лиге наций УЕФА . Они сделали это после того, как заняли первое место в группе, состоящей из Испании и Хорватии. Их победа над испанцами со счетом 3–2 на выезде стала их первой победой в Испании за 31 год. [91] Они проиграли Нидерландам со счетом 3–1 в полуфинале , но затем обыграли Швейцарию со счетом 6–5 в серии пенальти после того, как матч за третье место закончился без голов. Это было первое третье место Англии на крупном международном турнире после Евро-1968 . [92]
Евро-2020 УЕФА
На Евро-2020 Англия заняла первое место в группе D , в которую входили Хорватия, Шотландия и Чехия начав чемпионат Европы с победы Англии. , победив Хорватию со счетом 1:0 и впервые [93] розыгрыш Шотландии 0–0, [94] и победа над Чехией 1–0, [95] Оба гола забил нападающий Рахим Стерлинг . В 1/8 финала Англия победила Германию со счетом 2:0 на стадионе «Уэмбли», забив два поздних гола Стерлинга и Кейна, что стало их первой победой в плей-офф на чемпионате Европы (поскольку их единственной предыдущей победой была победа над Испанией по пенальти на Евро-1996 ). [96] Это также была их первая победа над Германией в матче на выбывание после финала чемпионата мира по футболу 1966 года . [97]
В четвертьфинальном матче сборная Англии под руководством Саутгейта обыграла Украину со счетом 4:0 на стадионе «Олимпико» в Риме и в пятый раз вышла в полуфинал крупного соревнования. [98] В полуфинале Англия обыграла Данию со счетом 2:1 на стадионе «Уэмбли» и вышла в финал чемпионата Европы . впервые [99] Это был лишь второй раз, когда Англия вышла в финал крупного турнира. [100] В финале на стадионе «Уэмбли» ранний гол защитника Люка Шоу позволил Англии повести со счетом 1–0, прежде чем итальянец Леонардо Бонуччи сравнял счет на 67-й минуте. Поскольку после дополнительного времени счет не изменился, Англия в конечном итоге проиграла матч со счетом 3–2 по пенальти. [101]
Подготовьтесь к чемпионату мира 2022 года
В сентябре 2021 года Англия заняла третье место в рейтинге ФИФА . [102] В ноябре 2021 года Саутгейт вывел Англию в квалификацию чемпионата мира после победы над Сан-Марино со счетом 10:0 . [103] Неделю спустя он подписал новый контракт, который означал, что он останется тренером сборной Англии до декабря 2024 года. [104] В июне 2022 года Саутгейт вывел Англию в Лигу наций УЕФА . Англия сыграла вничью в трех своих матчах турнира и проиграла остальные три, включая поражение от Венгрии со счетом 4: 0 14 июня 2022 года. Это было худшее домашнее поражение страны с 1928 года. [105] 23 сентября 2022 года после поражения от Италии со счетом 1: 0 Англия вылетела в лигу B. [106]
Чемпионат мира 2022 года
Англия выиграла свою группу на чемпионате мира по футболу 2022 года , одержав победы над Ираном и Уэльсом и сыграв вничью с Соединенными Штатами . В 1/8 финала Англия обыграла Сенегал со счетом 3–0 и вышла в четвертьфинал , где проиграла Франции со счетом 2–1 . [107] Сразу после этого поражения Саутгейт выразил сомнение в продолжении работы на посту тренера сборной Англии. 18 декабря 2022 года ФА подтвердила, что Саутгейт останется на своем посту до окончания Евро-2024 . [108]
Евро-2024 УЕФА
17 октября 2023 года Англия обеспечила себе квалификацию на Евро-2024, осталось две игры. В ходе квалификационной кампании Англия одержала свои первые домашние и выездные победы над Италией с 1977 и 1961 годов соответственно. [109] Англия заняла первое место в своей квалификационной группе , оставаясь непобежденной на протяжении всего календарного года. [110]
В ходе турнира Англия выиграла группу C с 5 очками, получив право на выход в плей-офф . [111] Несмотря на квалификацию с оставшейся игрой, Саутгейт и его команда подверглись критике со стороны болельщиков и экспертов, особенно после ничьей 1–1 с Данией во второй игре; Саутгейт заявил, что игнорирует критику. [112] Нулевая ничья со Словенией в последней групповой игре привела к тому, что Англия возглавила группу, но команду освистали. [113] и Саутгейт был поражен предметами из толпы; он сказал, что понимает разочарование фанатов, но чувствует, что негатив наносит вред игрокам. [114]
В 1/8 финала Англия обыграла Словакию, сравняв счет ударом Джуда Беллингема над головой в добавленное время, прежде чем Гарри Кейн головой нанес победителю удар на первой минуте дополнительного времени. [115] После игры Деклан Райс сказал, что команды преданы друг другу и тренеру, а Саутгейт сказал, что команда «замазывает вещи». [116] Четвертьфинал Англии против Швейцарии закончился вничью 1–1, прежде чем Англия забила все пять своих попыток в серии пенальти. [117] На послематчевой пресс-конференции Саутгейт сказал: «Время от времени эта работа должна приносить какое-то удовольствие, и если вы не можете наслаждаться этим моментом, все это пустая трата времени. Я не могу отрицать, когда [ критика] настолько же лична, насколько и была, на человеческом уровне это сложно, но мы боремся и не собираемся прекращать борьбу». [118]
В полуфинале против Нидерландов Хави Симонс забил гол через семь минут и вывел голландскую команду вперед, а Гарри Кейн сравнял счет с пенальти после того, как на нем сфолил Дензел Дамфрис ; Вышедший на замену Олли Уоткинс забил победный гол за сборную Англии. [119] Англия проиграла в финале Испании со счетом 2–1 после позднего победителя Микеля Оярсабаля . [120] После игры Саутгейт не ответил, продлит ли он свой контракт, срок действия которого истекает в декабре. [121] Бывший капитан сборной Англии Алан Ширер заявил, что Саутгейт мог бы уйти «с высоко поднятой головой», улучшив результаты сборной Англии после вылета Исландии на Евро-2016 , но что он «не смог извлечь из этого максимум пользы». сборной Германии, и именно в этом была разница между тем, как мы дошли до еще одного финала и выиграли его». [122] 16 июля Саутгейт ушел с поста тренера сборной Англии. [123]
Другие роли
В 2003 году Саутгейт и его близкий друг Энди Вудман написали сценарий «Вуди и Норд: Футбольная дружба» . В этой книге описывается крепкая дружба, возникшая в молодежной команде «Кристал Пэлас», которая пережила совершенно разные судьбы Саутгейта и Вудмана в профессиональной игре. Книга получила награду «Спортивная книга года» в 2004 году от Национального спортивного клуба (ныне British Sports Book Awards ). [124] [125] Он написал еще одну книгу « Все возможно: будь храбрым, добрым и следуй за своими мечтами », опубликованную в ноябре 2020 года. [126] [127]
Саутгейт также был сокомментатором ITV Sport на чемпионате мира 2006 года, освещая групповые игры вместе с Клайвом Тилдесли . [128] Из-за обязательств по управлению «Мидлсбро» он присутствовал только первые две недели четырехнедельного турнира. [129] Он возобновил роль эксперта и со-комментатора после того, как закончил свой срок в «Мидлсбро» в 2010 году, работая над Кубка Англии и Лиги чемпионов УЕФА матчами для ITV, а также выступая в качестве эксперта на играх Англии. [130] [131]
В январе 2011 года Саутгейт был назначен руководителем отдела элитного развития ФА для работы с Тревором Брукингом . [132] Он покинул этот пост в июле 2012 года и исключил себя из рассмотрения на роль технического директора. [133] для которого он был ведущим кандидатом. [134]
Саутгейт - посол Prince's Trust. [135] и Помощь героям . [136]
Стиль управления
Стиль управления Саутгейта, когда он возглавлял Англию, был описан как воплощающий принципы «расширения возможностей коучинга» и элементы «трансформационного лидерства». [137] Его хвалили за умение управлять людьми. [138] и за создание «сплоченной, позитивной культуры» внутри сборной Англии. [139] Ему также приписывают продвижение игроков молодежных сборных Англии в высшую международную команду. [140] [141] [142]
команды В качестве тренера сборной Англии Саутгейт часто адаптировал схему в зависимости от соперника, используя схемы 4–3–3, 4–2–3–1, 3–4–3 и 3–5–2. [142] [143] [144] Схема, использованная на чемпионате мира 2018 года, была описана как 3–5–2, так и, альтернативно, как «уникальная 3–3–2–2». [145]
Саутгейта критиковали за воспринимаемый его командой «прагматичный» и «консервативный» стиль игры. [146] [147] а также за его внутриигровое управление. [148] [149] Его также критиковали за выбор неформальных игроков, а некоторые комментаторы обвиняли его в «фаворитизме». [150] [151]
Личная жизнь
Саутгейт женился на Элисон Берд в июле 1997 года. [4] в церкви Святого Николая в Уорте ; у пары двое детей. [152] Саутгейт и его семья проживали в курортном городе Харрогейт , Северный Йоркшир, с начала 2000-х годов, владея множеством домов в городе и его окрестностях, в том числе величественным викторианским таунхаусом в поместье Герцогства, прежде чем поселиться в загородном доме стоимостью 3,75 миллиона фунтов стерлингов в 8 милях. от центра города. [153] [154]
Саутгейт был назначен кавалером Ордена Британской Империи (OBE) на новогодней награде 2019 года за заслуги перед футболом. [155]
13 ноября 2019 года Саутгейт был назван почетным жителем Йоркшира по версии журнала Welcome to Yorkshire. Эта честь вручается «вдохновляющим людям, которые оказали большое влияние на Йоркшир, несмотря на то, что родились за пределами графства». [156]
В апреле 2020 года, во время пандемии COVID-19 , Саутгейт согласился снизить зарплату на 30%. [157]
В популярной культуре
Начиная с чемпионата мира по футболу 2018 года, болельщики Англии адаптировали припев хит-сингла 2001 года « Whole Again » английской женской поп-группы Atomic Kitten как пение в честь Саутгейта. [158] Песня была ранее адаптирована фанатами «Селтика» в начале сезона 2017–18 в честь защитника Микаэля Люстига . [159]
Вспоминая, когда мы впервые встретились
Я не могу убежать и не могу забыть
Саутгейт, ты тот самый, ты все еще меня возбуждаешь.
« Футбол снова возвращается домой »
Во время чемпионата мира перед четвертьфиналом Англии против Швеции участница Atomic Kitten Наташа Хэмилтон поделилась в Твиттере видео, на котором она поет альтернативный текст. [160] 3 июля 2021 года Гамильтон и его коллега Лиз МакКларнон вернулись, чтобы исполнить песню с переработанным текстом, включая существующие альтернативные, прежде чем скандировать болельщиков Англии на вечеринке в Бокспарке Кройдон в честь четвертьфинала Евро-2020 против Украины . [161] [162] 6 июля 2021 года, за день до полуфинала Англии против Дании , группа выпустила официальную полноформатную версию адаптированной песни под названием « Southgate You're The One (Football's Coming Home Again) » на лейбле Columbia Records UK. [163] Участница Дженни Фрост присоединилась к группе впервые с 2008 года для создания ремикса/перезаписи. [164]
В 2023 году Дорогая Англия в лондонском Национальном театре появилась пьеса « » о Саутгейте. По сценарию Джеймса Грэма Джозеф Файнс играет Саутгейта. [165]
Карьерная статистика
Клуб
Клуб | Сезон | Лига | Кубок Англии | Кубок Лиги | Европа | Другой | Общий | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | ||
Кристал Пэлас | 1990–91 | Первый Дивизион | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | – | 1 [а] | 0 | 3 | 0 | |
1991–92 | Первый Дивизион | 30 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | – | 3 [а] | 0 | 39 | 0 | ||
1992–93 | Премьер-лига | 33 | 3 | 0 | 0 | 6 | 2 | – | – | 39 | 5 | |||
1993–94 | Первый Дивизион | 46 | 9 | 1 | 0 | 4 | 3 | 2 [б] | 0 | – | 53 | 12 | ||
1994–95 | Премьер-лига | 42 | 3 | 8 | 0 | 7 | 2 | – | – | 57 | 5 | |||
Общий | 152 | 15 | 9 | 0 | 24 | 7 | 2 | 0 | 4 | 0 | 191 | 22 | ||
Астон Вилла | 1995–96 | Премьер-лига | 31 | 1 | 4 | 0 | 8 | 1 | – | – | 43 | 2 | ||
1996–97 | Премьер-лига | 28 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 [с] | 0 | – | 34 | 1 | ||
1997–98 | Премьер-лига | 32 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 7 [с] | 0 | – | 43 | 0 | ||
1998–99 | Премьер-лига | 38 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 [с] | 0 | – | 44 | 2 | ||
1999–2000 | Премьер-лига | 31 | 2 | 6 | 1 | 6 | 0 | – | – | 43 | 3 | |||
2000–01 | Премьер-лига | 31 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 [д] | 0 | – | 36 | 2 | ||
Общий | 191 | 7 | 20 | 1 | 17 | 1 | 15 | 0 | – | 243 | 8 | |||
Мидлсбро | 2001–02 | Премьер-лига | 37 | 1 | 6 | 0 | 1 | 0 | – | – | 44 | 1 | ||
2002–03 | Премьер-лига | 36 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | – | – | 37 | 2 | |||
2003–04 | Премьер-лига | 27 | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | – | – | 34 | 1 | |||
2004–05 | Премьер-лига | 36 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 [с] | 0 | – | 47 | 0 | ||
2005–06 | Премьер-лига | 24 | 0 | 7 | 0 | 2 | 0 | 9 [с] | 0 | – | 42 | 0 | ||
Общий | 160 | 4 | 16 | 0 | 9 | 0 | 19 | 0 | – | 204 | 4 | |||
Всего за карьеру | 503 | 26 | 45 | 1 | 50 | 8 | 36 | 0 | 4 | 0 | 638 | 35 |
- ^ Jump up to: а б Выступления в Кубке действительных членов
- ^ Выступления в англо-итальянском кубке
- ^ Jump up to: а б с д и Выступления в Кубке УЕФА
- ^ Выступления в Кубке Интертото УЕФА
Международный
Национальная сборная | Год | Приложения | Цели |
---|---|---|---|
Англия | 1995 | 1 | 0 |
1996 | 11 | 0 | |
1997 | 10 | 0 | |
1998 | 8 | 1 | |
1999 | 3 | 0 | |
2000 | 8 | 0 | |
2001 | 3 | 0 | |
2002 | 7 | 0 | |
2003 | 4 | 1 | |
2004 | 2 | 0 | |
Общий | 57 | 2 |
- В очках и результатах на первом месте указывается счет голов сборной Англии, в столбце счета указывается счет после каждого гола Саутгейта. [19]
Нет. | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Соревнование |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 14 октября 1998 г. | Стад Жози Бартель , Люксембург, Люксембург | Люксембург | 3–0 | 3–0 | Отборочный турнир Евро-2000. |
2 | 22 мая 2003 г. | Стадион Кингс Парк , Дурбан, Южная Африка | ЮАР | 1–0 | 2–1 | Дружелюбно |
Управленческий
- По состоянию на матч, сыгранный 14 июля 2024 г.
Команда | От | К | Записывать | Ссылка. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
П | В | Д | л | Победить % | ||||
Мидлсбро | 7 июня 2006 г. | 21 октября 2009 г. | 151 | 45 | 43 | 63 | 29.80 | [61] [168] |
Англия U21 | 22 августа 2013 г. | 27 сентября 2016 г. | 37 | 21 | 4 | 12 | 56.76 | [168] [169] [170] |
Англия | 27 сентября 2016 г. | 16 июля 2024 г. | 102 | 61 | 24 | 17 | 59.80 | [71] [168] |
Общий | 290 | 127 | 71 | 92 | 43.79 |
Почести
Игрок
Кристал Пэлас
Астон Вилла
- Кубок Футбольной лиги : 1995–96. [4]
- Кубка Англии Финалист : 1999–2000 гг. [173]
Мидлсбро
- Кубок Футбольной лиги: 2003–04. [174]
- Кубка УЕФА Финалист : 2005–06. [175]
Англия [176]
Индивидуальный
Менеджер
Англия U21
Англия
- чемпионата Европы УЕФА Финалист : 2020 , [179] 2024 [120]
- в Лиге наций УЕФА Третье место : 2018–19. [180]
Индивидуальный
- Лучший менеджер месяца Премьер-лиги : август 2008 г. [181]
- Премия BBC «Спортивная личность года» для тренера : 2018 [182] и 2021 год [183]
- Премия FWA Tribute : 2019 г. [184]
Заказы
См. также
Ссылки
- ^ Хагман, Барри Дж., изд. (2005). Рекорды игроков Премьер-лиги ПФА и Футбольной лиги за 1946–2005 годы . Харпенден: Queen Anne Press. п. 578. ИСБН 978-1-85291-665-7 .
- ^ «Гарет Саутгейт» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ «Гарет Саутгейт» . 11v11.com . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Анон (2024). «Саутгейт, Гарет» . Кто есть кто (176-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . п. 2736. дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U278494 . ISBN 9781399409452 . OCLC 1402257203 . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Грей, Райан (7 июля 2020 г.). «Гарет Саутгейт из Уотфорда выводит Англию в финал Евро-2020» . Уотфорд Обозреватель . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
- ^ «Школа Кауплейн празднует то, что ее посещал тренер сборной Англии Гарет Саутгейт» . https://portsmouth.co.uk . 11 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Проверено 26 ноября 2022 г.
- ^ Дэвис, Гарет А. (8 октября 2014 г.). «Мой школьный спорт: Гарет Саутгейт о героях своего детства и советах сегодняшней молодежи» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ Саутгейт, Гарет (2021). «Дорогая Англия» . Трибуна игроков. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года. «Каждая игра, независимо от соперника, может оставить память на всю жизнь у болельщика сборной Англии где-нибудь».
- ^ Роней, Барни (9 июля 2021 г.). «Особые качества Гарета Саутгейта могут потеряться в условиях политических дрязг» . Хранитель . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ «Удачи, выпускник Кройдонского колледжа Гарет Саутгейт» . Кройдонский колледж. 11 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Медвежья яма» . 25 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Гарет Саутгейт — Дворцовые годы» . Хрустальный дворец. 18 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Файфилд, Доминик (11 июня 2018 г.). « Он был шикарным мальчиком с жесткостью»: Гарет Саутгейт как игрок» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ «Саутгейт хочет покинуть «Виллу»» . Би-би-си Спорт . 8 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 26 февраля 2008 г.
- ^ Лей, Джон (11 июля 2001 г.). «Джеймс и Саутгейт встревожили фанатов» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 9 июня 2018 г.
- ^ «Саутгейт: Боро на пороге новой эры» . Би-би-си Спорт . 12 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Проверено 9 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «История Гарета Саутгейта – Кровь и слава» . Тиссайд в прямом эфире . 2 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. . Проверено 9 июня 2018 г.
- ^ «Саутгейт охладил разговоры о «Манчестер Юнайтед»» . Би-би-си Спорт . 29 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 20 января 2009 г. Проверено 26 февраля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Гарет Саутгейт» . Englandstats.com . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Евро-96: «Газза спросил меня: «Что ты делаешь?» – Моллер» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ «Гарет Саутгейт» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Реклама пиццерии Гарет Саутгейт» . ХКД01. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 14 декабря 2018 г. - через YouTube.
- ^ Арнхольд, Матиас (10 июля 2006 г.). «Гарет Саутгейт – международные выступления» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 1 июля 2018 г.
- ^ Шоу, Доминик (11 июня 2015 г.). «#OnThisBoroDay 2003: Риверсайд устраивает шоу в матче сборной Англии против Словакии» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
- ^ «Принадлежность к клубу – Астон Вилла» . Англия Футбол Онлайн . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 27 марта 2016 г.
- ^ «Макларен назначен тренером сборной Англии» . Би-би-си Спорт . 4 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г. Проверено 19 января 2010 г.
- ^ «Боро начинает поиск нового менеджера» . Би-би-си Спорт . 5 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. . Проверено 1 марта 2021 г.
- ^ «Саутгейт утвержден в должности тренера «Мидлсбро»» . Хранитель . 7 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. Проверено 1 марта 2021 г.
- ^ «Саутгейт назначен боссом Боро» . Би-би-си Спорт . 7 июня 2006 г. Проверено 26 февраля 2008 г.
- ^ «Саутгейт выигрывает тренерскую отсрочку» . Би-би-си Спорт . 22 ноября 2006 г. Проверено 26 февраля 2008 г.
- ^ Таллентайр, Филип (21 декабря 2012 г.). «Саутгейт признает, что появление «горячей точки Боро» было слишком поспешным» . Вечерняя газета . Мидлсбро. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Хассельбайнк не заключил сделку с Боро» . Би-би-си Спорт . 4 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 г. Проверено 23 декабря 2007 г.
- ^ «Дорива выпущен Мидлсбро» . Би-би-си Спорт . 6 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. . Проверено 23 декабря 2007 г.
- ^ «Полузащитник Гулон подписывает контракт с Боро» . Би-би-си Спорт . 13 июля 2006 г. Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ «Мидлсбро завершил налет на Арку» . Би-би-си Спорт . 26 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 г. Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Вудгейт и Хут за 6 миллионов фунтов подписывают контракт с Боро» . Би-би-си Спорт . 30 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ «Мидлсбро» заключил сделку с Юэллом . Би-би-си Спорт . 31 августа 2006 года . Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Рединг 3–2 Мидлсбро» . Би-би-си Спорт . 19 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 года . Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ «Мидлсбро» — «Челси» 2–1 . Би-би-си Спорт . 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2007 г. Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ «Шефф Юнайтед» – «Мидлсбро» 2–1 . Би-би-си Спорт . 30 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ «Уотфорд» – «Мидлсбро» 2–0 . Би-би-си Спорт . 4 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 января 2008 г. Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ «Чарльтон 1–3 Мидлсбро» . Би-би-си Спорт . 13 января 2007 г. Архивировано из оригинала 24 января 2007 г. Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ «Мидлсбро 5–1 Болтон» . Би-би-си Спорт . 20 января 2007 года . Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ «Премьершип Барклайс» . Мидлсбро, 13 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Проверено 24 декабря 2007 г.
- ^ Иллингворт, Колин (18 марта 2007 г.). «Мнение болельщиков: сезон в «Мидлсбро» зависит от переигровки Кубка Англии» . КВАДРАТНЫЙ футбол. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.
- ^ «Боро» подтверждает подписание контракта с Вудгейтом на 7 миллионов фунтов стерлингов . Би-би-си Спорт . 26 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Проверено 2 июля 2007 г.
- ^ «Бразилец Алвес запечатывает переключатель Боро» . Би-би-си Спорт . 31 января 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2008 г. Проверено 4 февраля 2008 г.
- ^ Кларк, Ричард (7 декабря 2007 г.). «Венгер – кандидаты на пост сборной Англии» . Арсенал. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Гарет Саутгейт стремится доказать, что сомневающиеся ошибаются» . Ежедневное зеркало . 23 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Мидлсбро» – «Манчестер Сити» 8–1 . Би-би-си Спорт . 11 мая 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.
- ^ «Уход Марка открывает дверь» . Мидлсбро 22 мая 2008 г. Проверено 22 мая 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Халл» подписал трёх игроков за день . Би-би-си Спорт . 16 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. . Проверено 16 июля 2008 г.
- ^ «Кэттермоул завершает переход в «Уиган»» . Би-би-си Спорт . 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Проверено 29 июля 2008 г.
- ^ «Саутгейт и Деко получают награды» . Би-би-си Спорт . 12 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Проверено 12 сентября 2008 г.
- ^ «Мидлсбро 2008–2009: Итоги» . Организация Стато. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ Тейлор, Луиза (25 марта 2009 г.). «Гибсон твердо придерживается позиции Саутгейта в «Мидлсбро» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
- ^ «Превью матча «Вест Хэм» — «Боро» . Скай Спорт . 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. . Проверено 7 июня 2009 г.
- ^ Эшенден, Марк (24 мая 2009 г.). «Вест Хэм» – «Мидлсбро» 2–1 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 26 мая 2009 г.
- ^ Папа, Гордон. «Саутгейт планирует остаться» . Сетанта Спортс. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года.
- ^ «Гарет освобожден от обязанностей» . Мидлсбро, 20 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Мидлсбро уволил босса Саутгейта» . Би-би-си Спорт . 21 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ «Решение Саутгейта принято несколько недель назад» . Би-би-си Спорт . 21 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Страчан назначен тренером «Мидлсбро»» . Би-би-си Спорт . 26 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Проверено 26 октября 2009 г.
- ^ «Мидлсбро разбогател благодаря продвижению в Премьер-лиге» . «Экспресс Трибьюн» . 7 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ «Гарет Саутгейт назначен тренером сборной Англии до 21 года» . Би-би-си Спорт . 22 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Рой Ходжсон и Рэй Льюингтон будут руководить сборной Англии до 21 года против Шотландии» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
- ^ «Англия до 21 года разгромила Шотландию со счетом 6:0 в товарищеском матче» . Би-би-си Спорт . 13 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года . Проверено 2 марта 2021 г.
- ^ Виверс, Николас (5 сентября 2013 г.). «Удар Сайдо обеспечил победу» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Швеция – Англия 0–1» . УЕФА. Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 2 марта 2021 г.
- ^ «Гарет Саутгейт не хочет работать тренером сборной Англии» . Би-би-си Спорт . 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Сэм Эллардайс: тренер сборной Англии уходит после одного матча» . Би-би-си Спорт . 27 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ «Англия – Мальта 2–0» . Би-би-си Спорт . 8 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. Проверено 27 ноября 2016 г. .
- ^ «Словения – Англия 0–0» . Би-би-си Спорт . 11 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. . Проверено 27 ноября 2016 г. .
- ^ «Англия – Шотландия 3–0» . Би-би-си Спорт . 11 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 27 ноября 2016 г. .
- ^ «Англия 2–2 Испания» . Би-би-си Спорт . 15 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Проверено 27 ноября 2016 г. .
- ^ «Гарет Саутгейт: временный тренер сборной Англии хочет, чтобы будущее решилось в течение месяца» . Би-би-си Спорт . 14 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ «Бывший защитник подписывает четырехлетний контракт, чтобы возглавить «Три льва» . Футбольная ассоциация. 30 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .
- ^ МакНалти, Фил (5 октября 2017 г.). «Англия 1–0 Словения» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
- ^ Кельнер, Марта (3 декабря 2017 г.). «Работа Саутгейта в безопасности, какими бы ни были результаты в России, - говорит Мартин Гленн из FA» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 5 сентября 2018 г.
- ^ МакНалти, Фил (3 июля 2018 г.). «Колумбия 1–1 Англия» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ «Англия вышла в полуфинал чемпионата мира» . Би-би-си Спорт . 7 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Проверено 7 июля 2018 г.
- ^ «Любовные письма фанатов Гарету Саутгейту» . Новости Би-би-си . 8 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Проверено 10 июля 2018 г.
- ^ Ашер, Том (10 июля 2018 г.). «Лондонский музей хочет добавить в свою коллекцию жилет Гарета Саутгейта» . Метро . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
- ^ Шелдрик, Джайлз (12 июля 2018 г.). «Фанаты следуют этому примеру и надевают щеголеватые жилеты, чтобы отдать честь герою Гарету» . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Ричардс, Александра (11 июля 2018 г.). «Фанаты приветствуют «Жилетную среду» в честь Гарета Саутгейта, но не замечают их вопиющей ошибки» . Вечерний стандарт . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
- ^ Роджерс, Джошуа (11 июля 2018 г.). « Жилет Среда» — блестящий мем, посвященный Гарету Саутгейту» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 14 июля 2018 г.
- ^ «Снова разбитое сердце, когда Англия проиграла полуфинал чемпионата мира» . Би-би-си Спорт . 11 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 11 июля 2018 г.
- ^ МакНалти, Фил (14 июля 2018 г.). «Бельгия – Англия 2–0» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Станция метро имени Гарета Саутгейта» . Новости Би-би-си . 16 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
- ^ Крейс, Джон (10 июля 2018 г.). «Почему нация влюбилась в Гарета Саутгейта» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 10 июля 2018 г.
- ^ МакНалти, Фил (15 октября 2018 г.). «Испания — Англия 2–3» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 15 октября 2018 г.
- ^ МакНалти, Фил (9 июня 2019 г.). «Швейцария 0–0 Англия» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
- ^ «Англия — Хорватия: предыстория матча ЕВРО-2020, факты и статистика» . УЕФА. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
- ^ «Англия — Шотландия: предыстория матча ЕВРО-2020, факты и статистика» . УЕФА. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 30 июня 2021 г.
- ^ «Второй гол Рахима Стерлинга на Евро-2020 позволил Англии обыграть Чехию, выиграть группу D и организовать матч 1/8 финала против Франции, Германии, Португалии или Венгрии на «Уэмбли» . Би-би-си Спорт . 22 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
- ^ «Англия — Германия: предыстория матча ЕВРО-2020, факты и статистика» . УЕФА. 29 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
- ^ «Англия дважды поздно нанесла удар, положив конец 55-летнему ожиданию победы над Германией нокаутом на фоне огромного напряжения и восторга на «Уэмбли» по поводу выхода в четвертьфинал Евро-2020» . Би-би-си Спорт . 29 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 30 июня 2021 г.
- ^ «Англия разгромила Украину со счетом 4:0 и вышла в полуфинал Евро-2020 с Данией» . Хранитель . 3 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 5 июля 2021 г.
- ^ «Англия вышла в первый крупный финал с 1966 года после напряженной победы на Евро-2020 над Данией» . CNN Спорт . 8 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
- ^ Дойл, Пол (7 июля 2021 г.). «Англия обыграла Данию в дополнительное время и вышла в финал Евро-2020 – вживую!» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 7 июля 2021 г.
- ^ «Финал Евро-2020: Италия завоевала трофей после победы над Англией по пенальти» . Хранитель . 12 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
- ^ «Англия поднялась на третье место в мужском мировом рейтинге» . Би-би-си Спорт. 16 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
- ^ «Англия квалифицировалась на чемпионат мира 2022 года в Катаре после победы над Сан-Марино со счетом 10–0» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 11 июня 2022 г.
- ^ «Саутгейт подписывает контракт с Новой Англией» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ Байсаут, Алекс (14 июня 2022 г.). «Англия – Венгрия 0–4» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ Мюррей, Скотт (23 сентября 2022 г.). «Лига Наций: Англия вылетела в низшую лигу после поражения в Италии – как это произошло» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ «Кейн не забивает пенальти, когда Англия выбывает из чемпионата мира» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ «Саутгейт останется тренером сборной Англии» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ «Англия Саутгейта преодолела еще больше барьеров благодаря победе над Италией» . ЭСПН. 18 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ «Англия сыграла вничью в Северной Македонии» . Рейтер. 20 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
- ^ спорт, Guardian (26 июня 2024 г.). «Англия сыграет со Словакией в 1/8 финала Евро-2024» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ «Саутгейт «не обращает внимания» на критику Англии» . Би-би-си Спорт. 24 июня 2024 г. Проверено 15 июля 2024 г.
- ^ «Болельщики освистали Англию, несмотря на то, что она возглавила группу Евро» . Би-би-си Спорт. 26 июня 2024 г. Проверено 15 июля 2024 г.
- ^ Миллингтон, Адам (25 июня 2024 г.). « 'Необычная обстановка', - освистал Саутгейт на брошенные в него кубки» . Би-би-си Спорт . Проверено 15 июля 2024 г.
- ^ Хитнер, Дэвид (30 июня 2024 г.). «Беллингем и Кейн спасают Англию в драматичной победе над Словакией в дополнительное время» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ Миллингтон, Адам (30 июня 2024 г.). «Мы сделаем все, чтобы защитить этого менеджера Райс» . Би-би-си Спорт . Проверено 15 июля 2024 г.
- ^ Стейнберг, Джейкоб (6 июля 2024 г.). «Англия вышла в полуфинал Евро-2024 после драматичной победы над Швейцарией в серии буллитов» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ Дрейпер, Роб (6 июля 2024 г.). « Я не сосредотачивался на прошлом – только на настоящем»: Сака упивается отработкой пенальти» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ Стейнберг, Джейкоб (10 июля 2024 г.). «Болт Олли Уоткинса из синей ошеломил Нидерланды и отправил Англию в финал» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Испания - Англия 2:1: покойный победитель Оярсабаля приносит Ла Рохе рекордную четвертую корону ЕВРО» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 14 июля 2024 г. Проверено 14 июля 2024 г.
- ^ Сандерс, Эмма (14 июля 2024 г.). «Саутгейт говорит: «сейчас не время» решать будущее» . Би-би-си Спорт . Проверено 15 июля 2024 г.
- ^ Ширер, Алан (15 июля 2024 г.). «Поражение, возможно, станет последним для Саутгейта, но он покинет Англию с высоко поднятой головой» . Би-би-си Спорт . Проверено 15 июля 2024 г.
- ^ «Гарет Саутгейт уходит в отставку: тренер сборной Англии уходит после финального поражения на Евро-2024» . Би-би-си Спорт . 16 июля 2024 г. Проверено 16 июля 2024 г.
- ^ Лей, Джон (2 декабря 2004 г.). «Друзья надеются воссоединиться благодаря удачному розыгрышу» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Все лауреаты премии» . Премия Британской спортивной литературы. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ « Ничто во мне не было крутым»: Гарет Саутгейт о воплощении мечты в реальность | Гарет Саутгейт | The Guardian» . amp.theguardian.com . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ «Все возможно» . Книжный магазин «Гардиан» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ Роней, Барни (20 июня 1006 г.). «Настроиться – выключить?» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Смотрю краткую информацию о чемпионате мира» . Тиссайд в прямом эфире . 9 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ «Мнение экспертов: Англия была недостаточно хороша» . ИТВ. 25 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Смотрите финал Лиги чемпионов в прямом эфире на ITV: Боруссия Дортмунд – Бавария Мюнхен» . ИТВ. 20 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Гарет Саутгейт назначен на должность Футбольной ассоциации» . Би-би-си Спорт . 31 января 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Проверено 31 января 2011 г.
- ^ «Гарет Саутгейт покинет пост развития FA» . Би-би-си Спорт . 20 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ Уоллес, Сэм (5 апреля 2012 г.). «Гарет Саутгейт фаворит на должность первого технического директора ФА за многие годы» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ «Гарет Саутгейт ОБЕ | Послы доброй воли | Послы и таланты | О фонде | Фонд принца» . www.princes-trust.org.uk . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ «НАШИ ПОКОНИТЕЛИ И ПОСЛЫ» . www.helpforheroes.org.uk . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 6 июня 2023 г.
- ^ «Расширение возможностей тренера: метод, лежащий в основе успеха Гарета Саутгейта на посту тренера сборной Англии» . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Барнс, Джордж (19 декабря 2022 г.). «Англия Гарета Саутгейта: урок лидерства» . Институт Роффи Парк. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Спирс, Тим (10 сентября 2023 г.). «Одаренные игроки сборной Англии рискуют перерасти Гарета Саутгейта» . Атлетик. Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Россер, Джек (27 марта 2019 г.). «Приверженность Гарета Саутгейта английской молодежи показывает, что путь к пожилым людям стал яснее, чем когда-либо» . Стандарт. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Килпатрик, Дэн (3 сентября 2020 г.). «Фил Фоден приветствует путь молодежи Англии, созданный бесстрашным Гаретом Саутгейтом» . Стандарт. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Эволюция Англии Гарета Саутгейта» . Атлетик. 11 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Уайт, Марк (27 марта 2022 г.). «Англия: Гарет Саутгейт должен играть в тройку защитников или в четверку?» . ЧетыреЧетыреДва. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Олли, Джеймс (22 сентября 2022 г.). «Англия Гарета Саутгейта: важные вопросы, на которые нужно ответить перед чемпионатом мира» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Кокс, Майкл (22 сентября 2018 г.). «Уникальная схема Англии 3-3-2-2 может вызвать головную боль у Колумбии» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Эймс, Ник (11 июня 2022 г.). «Гарет Саутгейт клянется не «не оставаться желанным гостем» и защищает стиль сборной Англии» . Хранитель . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Эванс, Крис (28 сентября 2022 г.). «Прагматичный менеджер, вызывающий сомнения у болельщиков? Они часто выигрывают чемпионат мира» . Хранитель. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ МакНалти, Фил (18 декабря 2022 г.). «Теперь тренер сборной Англии Гарет Саутгейт «должно быть победителем» после того, как решил остаться» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ « Гарет Саутгейт – один из самых переоцененных тренеров сборной Англии всех времен » . Телеграф. 11 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Стейнберг, Джейкоб (21 ноября 2022 г.). «Саутгейт делает свой самый большой риск в Англии, проявляя лояльность к Гарри Магуайру» . Хранитель. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ Томас, Джошуа (12 сентября 2023 г.). «Ошеломляющие» звонки Саутгейта в сборную Англии подвергаются сомнению, поскольку он идет вразрез со своей собственной «мантрой» » . Оптус Спорт. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 18 октября 2023 г.
- ^ «Жена Гарета Саутгейта: на ком женат футбольный менеджер сборной Англии» . Сердце . 6 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. . Проверено 18 октября 2018 г.
- ^ Морган, Паула (июль 2021 г.). «как Гарет вернул моджо в Харрогейт» . Таймс . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ Морган, Паула (июль 2021 г.). «Почему Гарет Саутгейт из Англии называет Харрогейт своим домом» . Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ «Новогодние награды 2019: Твигги, Майкл Пэйлин и Гарет Саутгейт в списке» . Новости Би-би-си . 29 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Проверено 29 декабря 2018 г.
- ^ «Босс Англии Гарет Саутгейт — почетный йоркширец» . Новости Би-би-си . 13 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. . Проверено 6 июня 2023 г.
- ^ «Коронавирус: Гарет Саутгейт согласен на 30% сокращение зарплаты, но игроки еще не последовали его примеру» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
- ^ Пауэлл, Том (4 июля 2018 г.). «Песня Гарета Саутгейта, Англия, на мотив хита Atomic Kitten покоряет всю страну» . Вечерний стандарт . Лондон. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
- ^ «Смотреть: фанаты «Селтика» переделывают классику «Atomic Kitten» под песню Микаэля Люстига» . 18 ноября 2017 г.
- ↑ Наташа Гамильтон (@NatashaOfficial) в Твиттере. Архивировано 9 июля 2021 года в Wayback Machine Twitter.
- ^ «COMING HOME: песня фанатов Англии для Гарета Саутгейта, включая слова для песнопения, вдохновленного Atomic Kitten, - и группа даже исполнила песню для победы в Украине», Дамиан Мэннион. Архивировано 9 июля 2021 года на Wayback Machine TalkSPORT.
- ^ Нил, Мэтью (4 июля 2021 г.). « Футбол снова возвращается домой»: посмотрите, как Atomic Kitten поет переработанный хит для болельщиков Англии» . НМЕ . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
- ↑ Columbia Records UK (@ColumbiaUK) в Твиттере. Архивировано 9 июля 2021 года в Wayback Machine Twitter.
- ^ Брандл, Ларс (8 июля 2021 г.). «Футбольная лихорадка охватила Англию, и Atomic Kitten возвращается с песней «Southgate You’re The One» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ «Би-би-си» . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ Гарет Саутгейт в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
- ^ Саутгейт, Гарет на National-Football-Teams.com
- ^ Jump up to: а б с «Менеджеры: Гарет Саутгейт» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
- ^ «Результаты матчей: до 21 года: 2010–20» . Англия Футбол Онлайн . 9 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ Виверс, Николас (28 сентября 2016 г.). «Эди Бутройд собирается занять позицию сборной Англии среди юношей до 21 года» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ "Кристал Пэлас" Состав 1993/1994" . worldfootball.net . HEIM:SPIEL. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 года .
- ^ «Таблица английской футбольной лиги, сезон 1993–94» . Таблицы английской футбольной лиги . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ «Челси» претендует на славу Кубка Англии . Би-би-си . 20 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Проверено 23 марта 2023 г.
- ^ «Кубок Боро Лифт по Лифту» . Би-би-си Спорт . 29 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 18 августа 2008 г.
- ^ «Финал – 05.10.2006 – 20:45CET (20:45 по местному времени) – Стадион ПСВ – Эйндховен» . УЕФА. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 15 февраля 2016 г. .
- ^ Кэмпбелл, Пол и Лейси, Дэвид (25 июня 2013 г.). «Из хранилища: вспоминая, как Англия выиграла Турнуа де Франс в 1997 году» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ «Гарет Саутгейт: Обзор» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ Виверс, Николас (29 мая 2016 г.). «Англия среди юношей до 21 года завоевала титул Тулона после победы над Францией» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
- ^ МакНалти, Фил (11 июля 2021 г.). «Англия проиграла по серии пенальти в финале Евро-2020» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
- ^ МакНалти, Фил (9 июня 2019 г.). «Лига наций: Англия обыграла Швейцарию со счетом 6–5 по пенальти после ничьей 0–0» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
- ^ «Профиль менеджера: Гарет Саутгейт» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
- ^ «Спортивная личность года: Гарет Саутгейт назван тренером года» . Би-би-си Спорт . 16 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Проверено 16 декабря 2018 г.
- ↑ Спортивная личность 2021 года: Гарет Саутгейт и Англия названы тренером и командой года. Архивировано 20 декабря 2021 года на Wayback Machine BBC. Спорт. Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ «Гарет Саутгейт удостоен чести FWA» . Ассоциация футбольных писателей. 21 января 2019 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
- ^ «№62507» . Лондонская газета (Приложение). 29 декабря 2018 г. с. №14.
Внешние ссылки
- Профиль Гарета Саутгейта на сайте Футбольной ассоциации
- Гарет Саутгейт в Soccerbase
- Статистика карьеры Гарета Саутгейта в Soccerbase
- Гарет Саутгейт на National-Football-Teams.com
- Гарет Саутгейт на IMDb
- Гарет Саутгейт в England Football Online
- 1970 рождений
- Игроки чемпионата мира по футболу 1998 года.
- Игроки чемпионата мира по футболу 2002 года.
- Менеджеры чемпионата мира по футболу 2018 года
- Выпускники Кройдонского колледжа
- Люди, получившие образование в школе Хейзелвик
- Футбольные защитники мужской ассоциации
- Футбольные полузащитники мужской ассоциации
- Игроки ФК Астон Вилла
- Игроки ФК Кристал Пэлас
- Футболисты сборной Англии среди мужчин
- Менеджеры сборной Англии по футболу
- Менеджеры сборной Англии по футболу среди юношей до 21 года
- Английские футболисты мужского пола
- Менеджеры Английской футбольной лиги
- Игроки Английской футбольной лиги
- Английские футбольные менеджеры
- Живые люди
- Менеджеры ФК Мидлсбро
- Игроки ФК Мидлсбро
- Офицеры Ордена Британской Империи
- Спортсмены из Кроули
- Менеджеры Премьер-лиги
- Игроки Премьер-лиги
- Футболисты из Уотфорда
- Игроки Евро-1996.
- Игроки Евро-2000
- Менеджеры Евро-2020
- Менеджеры чемпионата мира по футболу 2022 года
- Менеджеры Евро-2024