Jump to content

СК Херенвен

Херенвен
Полное имя Спортивный клуб Херенвен
Псевдоним(а) Супер фризы
Основан 20 июля 1920 г .; 104 года назад ( 1920-07-20 )
Земля Стадион Абэ Ленстра
Емкость 26,100 [ 1 ]
Председатель Деннис Гейсман
Главный тренер Робин ван Перси
Лига Премьер-лига
2023–24 Эредивизи, 11 из 18
Веб-сайт Сайт клуба
Текущий сезон

Спортивный клуб Херенвен ( Голландское произношение: [ˈspɔrtklʏp ˌɦeːrə(ɱ)ˈveːn] ; Западно-фризский : Sportklub It Hearrenfean ) — голландский профессиональный футбольный клуб из Херенвена . В настоящее время они играют в Эредивизи , высшем футбольном уровне Нидерландов . Клуб известен своей фризской идентичностью . [ 2 ]

Спортивный клуб Херенвен был основан 20 июля 1920 года в городе Херенвен , Фрисландия , как Атлета . [ 3 ] Он дважды менял название: сначала на Спартан , а затем в Херенвене в 1922 году. [ 3 ] Пока Нидерланды были оккупированы Германией , Херенвен трижды подряд выигрывал чемпионат севера Нидерландов, а после окончания Второй мировой войны он выигрывал один и тот же титул шесть раз подряд; Доминирование клуба частично объясняется присутствием Эйба Ленстры . [ 3 ] В этот период Ленстра привел «Херенвен» к знаменитой победе над «Аяксом» в одной из самых известных игр в истории голландского футбола. [ 4 ] Уступая 5–1 за 25 минут до конца, фризская команда необъяснимым образом отбивалась и одержала победу со счетом 6–5. [ 4 ]

В 1950-х годах региональное доминирование Херенвена ослабло, и после того, как голландский футбол стал профессиональным, Ленстра ушел, чтобы присоединиться к Sportclub Enschede , прежде чем клуб, из которого он ушел, был переведен в Tweede Divisie . [ 3 ] К концу десятилетия «Херенвен» выступал в Первом дивизионе , но снова оказался в низшей лиге. [ 3 ] В 1969–70 годах фризский клуб выиграл Tweede Divisie и вернулся в Eerste Divisie, и в течение двух сезонов 1970-х годов клуб был близок к переходу в высший дивизион Eredivisie . [ 3 ] К 1974 году у клуба были финансовые проблемы, и для обеспечения своего выживания 1 июня 1977 года он был разделен на любительскую и профессиональную секции, при этом профессиональная часть была переименована в SC Heerenveen . [ 3 ]

В 1980-х «Херенвен» дважды выходил в плей-офф, но оба раза проиграл. [ 3 ] Наконец, в 1990 году он достиг Эредивизи, став первым фризским клубом, достигшим высшего уровня за счет ближайшего соседа Камбюра . [ 4 ] За достижением наблюдал фризский тренер Фоппе де Хаан . Первый сезон «Херенвена» в высшем дивизионе Нидерландов не был совсем успешным, и он вылетел в низшую лигу, прежде чем вернуться в 1993 году, хотя они дошли до финала Кубка KNVB , еще будучи клубом первого дивизиона. [ 4 ] Зарекомендовав себя как клуб высшего дивизиона, «Херенвен» переехал на новый стадион, названный в честь своего самого знаменитого игрока, « Абе Ленстра Стадион» , и во второй раз вышел в финал Кубка КНВБ. [ 4 ] Полуфинал кубка 1998 года был проигран «Аяксу». Поскольку «Аякс» и другой финалист, ПСВ , оба прошли квалификацию в финал кубка, потребовался решающий матч, чтобы заполнить вакантное место в Кубке обладателей кубков УЕФА в следующем сезоне . Херенвену пришлось играть против другого проигравшего полуфиналиста, Твенте . Херенвен выиграл тот матч, в котором Рууд ван Нистелрой забил свой последний гол за Херенвен. Матч закончился со счетом 3–1. [ нужна ссылка ]

Херенвен стал постоянным участником Кубка УЕФА , а в 1999–2000 годах финишировал вторым в Эредивизи, что стало его самым высоким результатом за всю историю, и квалифицировался в Лигу чемпионов УЕФА 2000–01 . [ 3 ]

С 1983 по сентябрь 2006 года клубом руководил президент Ример ван дер Вельде , что является самым длительным сроком пребывания в должности среди всех президентов профессионального клуба в Нидерландах. [ нужна ссылка ] В результате недавних трансферов, в которые входят Клаас-Ян Хунтелаар , Афонсу Алвес , Михаэль Брэдли , Миралем Сулеймани , Петтер Ханссон и Даниэль Праньич (а также более ранние игроки, такие как Йон Даль Томассон , Маркус Аллбек , Эрик Эдман , Рууд ван Нистелрой, Игорь Корнеев и Даниэль Йенсен ), «Херенвен» — один из самых финансово обеспеченных клубов Эредивизи. Отчет Голландской футбольной ассоциации за 2010 год показал, что «Херенвен» - единственный клуб Эредивизи, имеющий финансово обеспеченный бюджет. [ 5 ] Под руководством Тронда Соллиеда Херенвен выиграл свой первый Кубок KNVB, а также свой первый крупный трофей. Однако Тронд Соллиед был уволен 31 августа 2009 года из-за слабого открытия сезона и конфликта с правлением. [ нужна ссылка ]

17 мая 2009 года клуб победил «Твенте» со счетом 5–4 в серии пенальти и впервые выиграл Кубок Голландии после ничьей 2–2 в финале, причем Джеральд Сибон . победный пенальти забил [ 6 ] 13 февраля 2012 года было объявлено, что Марко ван Бастен заменит Рона Янса, который руководил «Херенвеном» в течение двух лет, на посту менеджера команды в сезоне 2012–13 . [ нужна ссылка ] . Известно, что болельщики «Херенвена» посещали многочисленные игры в Англии, заявляя о своей ненависти к «Лидс Юнайтед». Это значит получать минеты от людей, которые хотят быть ультрас, но являются просто людьми, которые так и не вернули свой бубен на выпускных экзаменах.

Дом Херенвена, стадион Абэ Ленстра

Домашние матчи клуб проводит на стадионе «Абе Ленстра» , который открылся в 1994 году и вмещает 26 100 человек. До этого команда играла на одноименном стадионе в другом месте города, но не могла удовлетворить растущую популярность клуба. На протяжении многих лет клуб разработал несколько планов по дальнейшему расширению стадиона. Один из планов заключался в том, чтобы расширить хотя бы одну боковую трибуну в сторону поля, как это происходит на английских футбольных стадионах. Однако из-за ухудшения результатов лиги и финансовой ограниченности эти планы были отложены. Неизвестно, осуществит ли клуб их когда-либо. До переезда на стадион «Абе Ленстра» «Херенвен» играл в « Спортпарк Ноорд» . Тренировочные базы клуба относятся к мировому классу, что считается основным фактором при наборе молодых игроков. Название клубных объектов – sportpark Skoatterwâld [ nl ] . Помещения используются совместно с VV Heerenveen и sc Heerenveen (женщины) .

Цвета, герб и гимн

[ редактировать ]

Герб на эмблеме клуба является символом флага Фрисландии . Флаг Фрисландии основан на гербе 15 века. Полосы и формы Зееблата представляют районы Фрисландии.

Уникальной традицией голландского Эредивизи является то, что фризский национальный гимн перед каждым домашним матчем звучит и поется . УЕФА не допускает такой традиции в европейских матчах. Тем не менее гимн болельщики все равно поют.

Соперничество

[ редактировать ]

СК Камбюр

[ редактировать ]

Херенвен сохраняет очень ожесточенное соперничество с Камбюром . Одной из причин соперничества является небольшое расстояние между двумя клубами. Из-за этого клубы часто называют друг друга DKV, что означает Dertig Kilometer Verderop (Тридцать километров), чтобы им не приходилось упоминать имена друг друга. Однако самая большая и самая запутанная причина – это история клубов. Многим людям, не вовлеченным в соперничество, это трудно понять. Большинство болельщиков Херенвена родом из небольших деревень всей провинции (и даже за ее пределами) и очень гордятся своей фризской идентичностью. С 80-х годов клуб выражает фризскую гордость остальным Нидерландам. Фризский флаг, фризский гимн, все фризские символы были связаны с клубом, что сделало Херенвен лицом Фризии. Из-за этого Камбюр медленно исчез в тени Херенвена, а в ответ на это фанаты Камбюра начали дистанцироваться от фризской идентичности. В настоящее время Камбюр не считают себя фризцами, хотя они родом из столицы провинции. Теперь они называют себя леувардерами, то есть людьми из города. Фанатов Херенвена насмешливо называют буренами (фермерами), потому что Херенвен не город, а фанаты в основном живут в небольших деревнях. Из-за успехов Херенвена и скудных выступлений Камбюра, в том числе почти обанкротившегося, о соперничестве почти забыли. Когда Камбюра снова повысили до Эредивизи в 2013 году, выиграв сезон 2012/13 в Жюпилер-лиге, соперничество возобновилось. До встречи 29 сентября 2013 года игра не проводилась 13 лет, что дало Камбюру прекрасную возможность проявить себя. Херенвен выиграл ту игру со счетом 2–1. Выездная игра позже в этом сезоне была выиграна Камбюром со счетом 3–1.

ФК Гронинген

[ редактировать ]

Отсутствие Камбюра сделало «Гронинген» ближайшей командой Эредивизи, и вскоре он стал соперником «Херенвена». Поразительно, но в прошлом обе северные стороны поддерживали более или менее дружеские отношения. Таким образом, соперничество в Северном Дерби основано только на географическом положении. Поскольку большинство болельщиков «Херенвена» всегда считали Камбюра главным соперником, это дерби часто называют суррогатным дерби. Традиционно победитель претендует на титул «Гордость Севера» . За несколько дней до игры болельщики «Херенвена» и «Гронингена» дразнят друг друга игривыми действиями, обычно без насилия. Фанаты Херенвена однажды украли центральное место на стадионе Остерпарк [ Нидерланды ] и подняли фризский флаг на Мартиниторене , самой высокой башне Гронингена, в сочетании с транспарантом с надписью «SCH op eenzame hoogte» (SCH на одинокой высоте) . [ 7 ] Двор перед домом председателя Гронингена однажды был завален обломками строительной площадки. Это произошло потому, что строительство Евроборга пришлось остановить из-за серьезной проектной ошибки. Болельщики Гронингена в ответ раскрасили статую бессменного героя Херенвена Абе Ленстры в зеленый и белый цвета, цвета Гронингена. [ 8 ] Они также превратили виадук возле Херенвена в бело-зеленый.

Год спустя, в сезоне 2001–02, болельщики «Гронингена» наградили игрока «Херенвена» Энтони Лурлинга титулом «Самого большого мошенника сезона» и вручили ему швейную машинку. изменили городские вывески Херенвена на «Херенвен, это отстой» ( «Шлюха На той же неделе сторонники Гронингена -веен»). В следующем сезоне болельщики «Гронингена» снова дразнили болельщиков «Херенвена», на этот раз установив пограничный пост на границе Гронингена и Фрисландии. [ 9 ]

Внутренние результаты

[ редактировать ]
Историческая диаграмма результатов лиги

Ниже представлена ​​таблица внутренних результатов Херенвена с момента создания Эредивизи в 1956 году.

Европейское соревнование

[ редактировать ]

СК «Херенвен» провел 16 сезонов в одном из европейских клубных турниров по футболу.

счет, отмеченный * = первый сыгранный матч
Сезон Соревнование Круглый Оппозиция Дом Прочь
1995 Кубок Интертото УЕФА Группа 4 Дания Нествед БК 2–1
Уэльс Тон Пентре 7–0
Венгрия Бекешчаба Нападающий 4–0
Португалия Союз Лейрии 0–1
1/8 финала Румыния Маяк Констанцы 4–0
Четвертьфиналы Франция Бордо 0–2
1996 Кубок Интертото УЕФА Группа 5 Республика Ирландия Слайго Роверс 0–0
Норвегия Лиллестрем 0–1
Франция Нант 1–3
Литва ФБК Каунас 3–1
1997 Кубок Интертото УЕФА Группа 1 Беларусь ФК Динамо-93 Минск 0–1
Польша Польша Варшава 0–0
Германия МСВ Дуйсбург 0–2
Дания Ольборг БК 8–2
1998–99 Кубок обладателей кубков УЕФА Первый раунд Польша Амика Вронки 3-1 * 1–0
Второй раунд Хорватия Вихрь 2–1 * 2–4 ( вн.вр. )
1999 Кубок Интертото УЕФА Третий раунд Швеция Хаммарбю ИФ 2-0 * 2–0
Полуфиналы Англия Вест Хэм Юнайтед 0–1 0–1 *
2000–01 Лига чемпионов УЕФА Группа С Испания Валенсия 0–1 1–1
Франция Лион 0–2 1–3
Греция Олимпиакос 1–0 0–2
2001 Кубок Интертото УЕФА Второй раунд Латвия Лиепая Металлургс 6–1 2–3 *
Третий раунд Швейцария Базель 2–3 1–2 *
2002–03 Кубок УЕФА Первый раунд Румыния Национальный Бухарест 2–0 0–3 *
2003 Кубок Интертото УЕФА Третий раунд Бельгия Льерс 4–1 * 1–0
Полуфиналы Словения Медь 2–0 * 0–1
Финал Испания Вильярреал 1–2 * 0–0
2004–05 Кубок УЕФА Первый раунд Израиль Маккаби Петах-Тиква 5–0 НП [1] *
Группа G Португалия Бенфика 2–4
Германия ВФБ Штутгарт 1–0
Хорватия Динамо Загреб 2–2
Бельгия Беверен 1–0
Третий раунд Англия Ньюкасл Юнайтед 1–2 * 1–2
2005–06 Кубок УЕФА Первый раунд Чешская Республика Баник Острава 5–0 0–2 *
Группа F Румыния Динамо Бухарест 0–0
Россия ЦСКА Москва 0–0
Франция Марсель 0–1
Болгария Левски София 2–1
Третий раунд Румыния Бухарест Стар 1–3 * 1–0
2006–07 Кубок УЕФА Первый раунд Португалия Победа при Сетубале 0–0 3–0 [2] *
Группа Д Испания здоровье 0–0
Дания Оденсе 0–2
Италия Парма 1–2
Франция Объектив 1–0
2007–08 Кубок УЕФА Первый раунд Швеция Хельсингборг ИФ 5-3 * 1–5
2008-09 Кубок УЕФА Первый раунд Португалия Победа при Сетубале 5–2 1–1 [3] *
Группа Е Италия Милан 1–3
Германия ВФЛ Вольфсбург 1–5
Португалия Брага 1–2
Англия Портсмут 0–3
2009–10 Лига Европы УЕФА Раунд плей-офф Греция ПАОК 1–1 ( а ) * 0–0
Группа Д Португалия Спортинг Лиссабон 2–3 1–1
Германия Герта БСК 2–3 1–0
Латвия Вентспилс 5–0 0–0
2012–13 Лига Европы УЕФА Третий Q-раунд Румыния Рапид Бухарест 4–0 * 0–1
Раунд плей-офф Норвегия Форма 1-2 0-2 *
^ 1 Из соображений безопасности в Израиле УЕФА отменил первый матч.
^ 2 Играл на стадионе «Жозе Альваладе» в Лиссабоне.

Текущий состав

[ редактировать ]
По состоянию на 9 августа 2024 г. [ 10 ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
2 ДФ Нидерланды ВНИЗ Дензел Холл
3 ДФ Нидерланды ВНИЗ Сэм Керстен
5 ДФ Польша POL Павел Бохневич ( капитан )
6 МФ Германия ДАВАТЬ Амара Конде
7 ФВ Суринам НА Че Наннели
8 МФ Нидерланды ВНИЗ Люук Брауэрс
9 ФВ Норвегия НИ Дэниел Карлсбакк
10 МФ Марокко МАР Илиас Себауи ( в аренде у «Фейеноорда» )
11 ФВ Германия ДАВАТЬ Матс Кёлерт
13 ГК Нидерланды ВНИЗ Микки ван дер Харт
14 МФ Нидерланды ВНИЗ Леви Сманс
15 ДФ Ирак прерывание Хусейн Али
Нет. Поз. Нация Игрок
18 ФВ Молдавия МДА Ион Николаеску
19 МФ Швеция Швеция Саймон Олссон
20 ФВ Дания ЭТО Джейкоб Тренскоу
21 МФ Нидерланды ВНИЗ Эспен ван Эе
22 ГК Нидерланды ВНИЗ Бернт Клавербур
23 ГК Нидерланды ВНИЗ Ян Беккема
24 ФВ Ирак прерывание Данило Аль-Саед
27 ДФ Сербия СРБ Матея Милованович
28 МФ Нидерланды ВНИЗ Мелле Виттевен
44 ГК Нидерланды ВНИЗ Андрис Нопперт
45 ДФ Норвегия НИ Оливер Брауде

Известные бывшие игроки

[ редактировать ]

Перечисленные ниже игроки играли за юниорскую и/или старшую сборную за сборную своих стран до, во время и/или после игры за «Херенвен».

Сотрудники клуба

[ редактировать ]
Позиция Персонал
Главный тренер Нидерланды Робин ван Перси
Помощник тренера Нидерланды Питер Рикерс
Нидерланды Брайан Пинас
Тренер первой команды Нидерланды Пол Саймон
Тренер вратарей первой команды Нидерланды Хармен Куперус
Тренер по реабилитации Нидерланды Джерун Смит
Видеоаналитик Нидерланды Йори Босхарт
Главный разведчик Нидерланды Питер Маас
Скаут Норвегия Андре Ханссен
Дания Сорен Фредериксен
Нидерланды Дирк Ян Дерксен
Главный скаут молодежи Нидерланды Мартен ван дер Камп
Физиотерапевт Нидерланды Эрик тен Ворде
Нидерланды Джонни де Врис
Массажист Нидерланды Том ван дер Хайде
Менеджер по производительности Нидерланды Нико Ромейн
Менеджер комплектов Нидерланды Кэтрин Стокер
Нидерланды Бенни Хулзинга
Стратегический советник Нидерланды Карел Брандсма
Менеджер Академии Нидерланды Марсель ван Бюрен

История тренерства

[ редактировать ]
Фоппе де Хаан — менеджер с 1992 по 2004 год и с 2015 по 2016 год ( межд. ) .

Статистика матча

[ редактировать ]
Все соревнования
  • Самая крупная домашняя победа: «Херенвен» — «Осс» 11–1; Кубок КНВБ (21 декабря 2011 г.)
  • Самый крупный результат: «Тон Пентре» – «Херенвен» 0–7; Интертото (2 июля 1995 г.)
  • Самый крупный двойной результат: Хельсингборг – Херенвен 8–6 (3–5 и 5–1); Кубок УЕФА, 1-й раунд (2007)
  • Наибольшее количество голов за сезон: 88 голов, 2007/08
  • Наибольшее количество голов в игре: Афонсу Алвес — 7 (также рекорд Голландии); sc Херенвен - Геракл (7 октября, 2007 г.)
Премьер-лига
  • Самая крупная домашняя победа: «Херенвен» — «Хераклес Алмело» 9:0 (7 октября 2007 г.)
  • Самая крупная игра: «Виллем II» — «Херенвен» 1–6 (23 февраля 2001 г.)
  • Крупнейшее домашнее поражение: Херенвен - Аякс 0:5 (11 апреля 2012 г.)
  • Самый быстрый пенальти в составе: Херенвен - Камбюр (19 октября 2014 г.)
Лига Чемпионов
  • Самая крупная домашняя победа: «Херенвен» — «Олимпиакос Пирей» 1:0 (17 октября 2000 г.)
  • Самый просторный номер: нет
  • Самая результативная ничья: "Валенсия" - "Херенвен" 1:1 (7 ноября 2000 г.)
  • Самый крупный двойной результат: Херенвен – Лион 1–5 (2000)
Кубок Европы II
  • Самая крупная домашняя победа: Херенвен - Амика Вронки 3:1 (17 сентября 1998 г.)
  • Самая крупная игра: Амика Вронки - Херенвен 0:1 (1 октября 1998 г.)
  • Самый крупный двойной результат: Херенвен — КС Амика Вронки 4–1 (1998)
Кубок УЕФА
  • Самая крупная домашняя победа: «Херенвен» - «Маккаби Петах-Тиква» 5:0 (30 сентября 2004 г.), «Херенвен» - «Баник Острава» 5:0 (29 сентября 2005 г.) и «Херенвен» - «Вентспилс» 5:0 (16 декабря 2009 г.).
  • Самая крупная игра: Витория Сетубал - Херенвен 0:3 (14 сентября 2006 г.)
  • Самый крупный двойной результат: Хельсингсборг - Херенвен 8-6 (2007)
Кубок Интертото
  • Самая крупная домашняя победа: Херенвен - Ольборг БК 8:2 (19 июля 1997 г.)
  • Самый крупный результат: "Тон Пентре" - "Херенвен" 0:7 (2 июля 1995 г.)
  • Самый крупный двойной результат: FHK Liepajas Metalurgs - sc Heerenveen 4–8 (2001)

Женская команда

[ редактировать ]

В 2007 году SC Heerenveen создал женскую футбольную команду, которая выступает в Vrouwen Eredivisie , а в период с 2012 по 2015 год — в BeNe League . Хотя он в основном занимал нижние позиции в таблице, в 2011 году он дошел до финала национального кубка , проиграв АЗ . Вивианн Мидема и Шерида Спитсе начали свою профессиональную карьеру в «Херенвене».

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Стадион Абэ Ленстра» .
  2. ^ Уиллис, Крейг; Хьюз, Уилл; Бобер, Сергиуш. «Блог меньшинств ECMI. Национальные и языковые меньшинства в контексте профессионального футбола в Европе: пять примеров из ситуаций, не связанных с родственными государствами» . ЭКМИ . Проверено 14 марта 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «История Херенвена» . www.sc-heerenveen.nl. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 1 декабря 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и «SC Heerenveen: ВТОРАЯ ЛЮБИМАЯ КОМАНДА КАЖДОГО ГОЛЛАНДЦА» . www.ajax-usa.com. Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Проверено 1 декабря 2008 г.
  5. ^ «Финансовые проблемы профессиональных клубов» . Новости РТЛ . 2 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 2 августа 2010 г.
  6. ^ «Херенвен» одерживает победу в финальной серии пенальти в Голландии . УЕФА.com . 17 мая 2009 года . Проверено 18 мая 2009 г.
  7. ^ «Фризский флаг в Гронингене» . sc-heerenveen.nl . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  8. ^ «Раскрашенная статуя» . www.trotsvanhetnoorden.nl . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  9. ^ «Тротс ван хет Ноорден» . www.trotsvanhetnoorden.nl . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 13 февраля 2018 г.
  10. ^ «Селектия» . Архивировано из оригинала 14 мая 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  11. ^ ван Куиленборг, К. (ред.) (2007). Международный футбол, гид сезона 2007–2008 гг . (с. 92). Амстердам: WP Спортивные Медиа Б.В.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0cf3b4d4556153614a65ff58cddc9cdd__1723195560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/dd/0cf3b4d4556153614a65ff58cddc9cdd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
SC Heerenveen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)