✖


Jump to content

Фрэнк Лэмпард

Страница полузащищена
О его отце см. Фрэнк Лэмпард-старший.

Фрэнк Лэмпард
ОБА
Лэмпард с Челси в 2019 году
Персональная информация
Полное имя Фрэнк Джеймс Лэмпард [1]
Дата рождения ( 1978-06-20 ) 20 июня 1978 г. (46 лет) [2]
Место рождения Ромфорд , Лондон , Англия
Высота 6 футов 0 дюймов (1,84 м) [3]
Должность(я) Полузащитник
Молодежная карьера
1994–1995 Вест Хэм Юнайтед
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1995–2001 Вест Хэм Юнайтед 148 (24)
1995–1996 → Суонси Сити (аренда) 9 (1)
2001–2014 Челси 429 (147)
2014–2015 Манчестер Сити 32 (6)
2015–2016 Нью-Йорк Сити 29 (15)
Общий 647 (193)
Международная карьера
1997–2000 Англия U21 19 (9)
1998 Англия Б 1 (0)
1999–2014 Англия 106 (29)
Управленческая карьера
2018–2019 Дерби Каунти
2019–2021 Челси
2022–2023 Эвертон
2023 Челси (временно)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Фрэнк Джеймс Лэмпард, ОБЕ (родился 20 июня 1978 года) — английский профессиональный футбольный менеджер и бывший игрок , который в последнее время был временным менеджером клуба Премьер-лиги « Челси» . Его широко считают одним из величайших игроков «Челси» за всю историю и одним из величайших полузащитников своего поколения. Он является рекордсменом по количеству голов полузащитника в Премьер-лиге и по количеству голов из-за пределов штрафной (41). [4] [5] [6] Он занимал высокие места по ряду статистических данных среди игроков Премьер-лиги за десять лет, начиная с 1 декабря 2000 года, включая большинство игр и наибольшее количество побед. [7] [8]

Полузащитник , играющий по принципу «бокс-ту-бокс» , Лэмпард начал свою карьеру в 1995 году в «Вест Хэм Юнайтед» , клубе, где также играл его отец, Фрэнк Лэмпард-старший . Он наиболее известен своим пребыванием в лондонском сопернике «Челси», с которым он подписал контракт в 2001 году за 11 миллионов фунтов стерлингов. За тринадцать лет работы в клубе Лэмпард зарекомендовал себя как результативный бомбардир из полузащиты, став лучшим бомбардиром «Челси» за всю историю , забив 211 голов во всех соревнованиях. [9] [10] Лэмпард выиграл три титула Премьер-лиги, Лигу чемпионов УЕФА , Лигу Европы УЕФА , четыре Кубка Англии и два Кубка Лиги . В 2005 году он был назван Футболистом года по версии FWA и занял второе место в номинациях « Золотой мяч» и «Игрок года мира по версии FIFA» . После ухода из «Челси» Лэмпард играл за соперника по лиге «Манчестер Сити». [11] [12] и клуб Высшей лиги футбола (MLS) «Нью-Йорк Сити» перед завершением карьеры в 2017 году. [10] [13]

Лэмпард — один из 11 игроков и единственный полузащитник, забивший 150 и более голов в Премьер-лиге. Он занимает четвертое место в рейтинге результативных передач за всю историю Премьер-лиги со 102 передачами. [14] [15] Лэмпард является обладателем ряда дополнительных рекордов «Челси» и Премьер-лиги , а также стал игроком года по версии болельщиков PFA и наградой FWA Tribute Award . За свою карьеру он был назван Командой года по версии ПФА трижды Игроком месяца Премьер-лиги , четыре раза — , один раз — Лучшим игроком сезона Премьер-лиги , трижды становился лучшим ассистентом Премьер-лиги и был назван в рейтинге лучших ассистентов Премьер-лиги. XI чемпионата мира FIFPro и Матч всех звезд MLS . После ухода Лэмпард был включен в команду десятилетия «Челси», за которую проголосовали болельщики «Челси». [16] [17] и в Зал славы Премьер-лиги . [18]

Лэмпард сыграл 106 матчей за сборную Англии после своего дебюта в 1999 году. Он представлял свою страну на трёх чемпионатах мира по футболу – в 2006 , 2010 и 2014 годах – и на Евро-2004 , где он был включен в команду турнира. . Лэмпард забил 29 голов за сборную Англии и был признан игроком года в Англии в 2004 и 2005 годах. После ухода из международного футбола в 2015 году он был назначен кавалером Ордена Британской империи (ОБЕ) за заслуги перед футболом. [19] После выхода на пенсию Лэмпард с 2015 по 2017 год был капитаном команды в ITV спортивном шоу Play to the Whistle. Он также написал ряд детских книг. [20]

Лэмпард начал свою управленческую карьеру в «Дерби Каунти» в 2018 году, приведя клуб к финалу чемпионата плей-офф того сезона . Год спустя он был назначен главным тренером «Челси», что привело его к четвёртому месту и финалу Кубка Англии в его первом сезоне. Однако из-за плохих результатов Лэмпард был уволен в 2021 году. После работы в «Эвертоне» он был повторно назначен временным тренером «Челси» в 2023 году.

Клубная карьера

Вест Хэм Юнайтед

Лэмпард начал свою карьеру в «Вест Хэм Юнайтед» , бывшем клубе его отца , присоединившись к молодежной команде в 1994 году, а его школьным героем был нападающий «Вест Хэма» Фрэнк МакЭвенни . [21] Лэмпард присоединился к «Вест Хэму», когда его отец был помощником тренера, он поступил в качестве ученика в молодежную команду в 1994 году и подписал профессиональный контракт в следующем году. Он отправился в аренду в второго дивизиона клуб «Суонси Сити» в октябре 1995 года, дебютировав в победе своей команды со счетом 2:0 над «Брэдфорд Сити» и забив свой первый гол в карьере в матче против «Брайтон энд Хоув Альбион» . Лэмпард девять раз играл за «Суонси», прежде чем вернуться в «Вест Хэм» в январе 1996 года. [ нужна ссылка ]

1995–97: Развитие

Лэмпард дебютировал за «Вест Хэм» 31 января 1996 года против «Ковентри Сити», выйдя на Джона замену Монкура . [22] Его единственная игра в сезоне была последней в сезоне 5 мая 1996 года, когда Лэмпард был использован вместо Кита Роуленда . [23]

В следующем сезоне Лэмпард впервые вышел в стартовом составе за «Вест Хэм» 17 августа 1996 года, проиграв «Арсеналу» на выезде со счетом 2:0 , после чего был заменен на Робби Слейтера . [23] [24] Сезон Лэмпарда закончился 15 марта 1997 года, когда он сломал ногу во время выездной ничьей 0–0 против «Астон Виллы» . Его унесли с поля на носилках, и на 31-й минуте его заменил Рио Фердинанд . В этой игре он также получил первое предупреждение в качестве игрока «Вест Хэма». [23] [25] [26] высмеивали его с поля Лэмпард утверждает, что болельщики «Вест Хэм Юнайтед» , что заставило его задуматься об уходе из футбола. [26] Он провел 16 матчей во всех соревнованиях за «Молоты». [23]

1997–99: постоянный игрок основной команды

С этого сезона Лэмпард занял 18-е место в команде, ранее занимая 26-е место. [23] В первый день сезона 1997–98 «Вест Хэм» открыл свои матчи выездной игрой против «Барнсли» , который впервые за 110 лет играл на высшем уровне английского футбола. Лэмпард вышел на замену на 76-й минуте вместо Эяля Берковича . Всего через минуту он забил победный гол в победе «Хаммерс» со счетом 2: 1, получив мяч от Майкла Хьюза и перебросив его мимо вратаря «Барнсли» Дэвида Уотсона . [27] В этом сезоне также был сделан его первый хет-трик . 19 ноября 1997 года «Вест Хэм» играл с «Уолсоллом» в Кубка лиги матче четвертого раунда . Трех голов Лэмпарда плюс еще один гол Джона Хартсона было достаточно, чтобы обыграть Уолсолла, который ответил голом Энди Уотсона . [28] Лэмпард провел 42 матча в сезоне 1997–98 во всех соревнованиях, забив девять голов. [23]

Лэмпард постоянно присутствовал за «Вест Хэм» в сезоне 1998–99 , помог своей команде занять пятое место в Премьер-лиге 1998–99 годов и пройти квалификацию на Кубок Интертото УЕФА . Это самый высокий показатель, который «Вест Хэм» когда-либо достигал в лиге. [23] [29] [30]

1999–2001: Новый контракт и уход.

Перед началом сезона Премьер-лиги Англии 1999–2000 годов Лэмпард подписал продление своего контракта, по которому он оставался бы в клубе до 2005 года. [31] Получив квалификацию на Кубок Интертото , сезон «Вест Хэма» начался рано, в июле 1999 года. 24 июля 1999 года Лэмпард забил свой первый гол в европейском футболе в выездной ничьей 1:1 с финским «Йокеритом» . [32] Очередной гол в полуфинале против «Херенвена» [31] вывел «Вест Хэм» в финал против «Мец» . [23] Несмотря на поражение в первом матче со счетом 1:0 в Лондоне, «Вест Хэм» выиграл со счетом 3:1 во Франции 24 августа 1999 года, забив голы Тревора Синклера , Пауло Ванчопа и Лэмпарда. [33] Победа в соревновании позволила «Вест Хэму» выиграть Кубок УЕФА 1999–2000 годов . Лэмпард забил свой первый гол в этом соревновании 16 сентября 1999 года в домашней победе над « Осиеком» со счетом 3: 0 , вничью, которую они выиграли по сумме двух матчей со счетом 6: 1. [34]

В этом сезоне «Вест Хэм» также обыграл «Брэдфорд Сити» со счетом 5–4 на «Аптон-парке» в феврале 2000 года. Игра получила известность благодаря борьбе Лэмпарда за мяч с Паоло Ди Канио . При проигрыше «Вест Хэма» 4–2 они заработали пенальти. Лэмпард регулярно исполнял пенальти в «Вест Хэме». Ди Канио, однако, хотел выполнить удар, и они боролись за мяч, Ди Канио выиграл и забил, сделав счет 4–3 в пользу «Вест Хэма». [35] [36] В сезоне 1999–2000 он стал третьим лучшим бомбардиром клуба после Ди Канио и Пауло Ванчопе, забив в общей сложности 14 голов. [37]

В сезоне 2000–01 форма «Вест Хэма» ухудшилась. Большую часть сезона они провели в нижней половине таблицы Премьер-лиги. [38] С пятого места в предыдущем сезоне они финишировали 15-м. Несмотря на это, Лэмпард забил 9 голов в 37 матчах, уступая только Фредерику Кануте и Ди Канио. [38] В мае 2001 года его дядя Гарри Реднапп покинул клуб по обоюдному согласию после семи лет работы в этой должности. [39] Его отец Фрэнк также покинул клуб, и Лэмпард, под давлением того, что его называли «сыном Фрэнка Лэмпарда» и плохого обращения с его отцом со стороны «Вест Хэма», решил перейти в другой клуб. [40] В июне 2001 года он покинул «Вест Хэм» и перешел в «Челси» за 11 миллионов фунтов стерлингов, ранее «Хаммерс» отклонили совместное предложение «Астон Виллы» на 15 миллионов фунтов стерлингов по Лэмпарду и Фредерику Кануте. [41]

Челси

2001–04: Подписание контракта и прорыв в основной команде

Дебют Лэмпарда в Премьер-лиге с «Челси» состоялся 19 августа 2001 года вничью 1:1 с «Ньюкасл Юнайтед» в день открытия сезона 2001–02 , а его первая красная карточка была получена в матче против «Тоттенхэм Хотспур» 16 сентября 2001 года. [ нужна ссылка ] Он участвовал во всех матчах «Челси» в лиге и забил восемь голов в сезоне 2001–02 . Он забил победный гол в 2002–03 матче открытия сезона «Челси» против «Чарльтона Атлетик» . [ нужна ссылка ]

В следующем сезоне он был выбран игроком месяца Премьер-лиги в сентябре 2003 года и игроком месяца по версии болельщиков ПФА в октябре. 2003–04 «Челси» занял второе место в Премьер-лиге после непобедимого «Арсенала» , и он был назван Командой года по версии PFA 2004 года , поскольку впервые в своей карьере он забил двузначные числа голов в лиге (10), а также четыре гола в сезоне. четырнадцать Лиги чемпионов УЕФА матчей , в ходе которых «Челси» вышел в полуфинал . В полуфинале против «Монако» он забил, но «Челси» проиграл по сумме двух матчей со счетом 5–3. [42] По итогам сезона он занял второе место после Тьерри Анри в номинации «Футболист года по версии FWA 2004» . [43] [ нужен лучший источник ]

2004–06: подряд победы в Премьер-лиге

Лэмпард играет за Челси в 2004 году

Лэмпард сыграл во всех 38 матчах Премьер-лиги третий сезон подряд в сезоне 2004–05 . Он закончил с 13 голами (19 во всех соревнованиях), а также стал лидером лиги по результативным передачам с 18 передачами. [44]

В августе 2004 года он забил победный гол в ворота «Саутгемптона» в Премьер-лиге. [45] и продолжал забивать важные голы, забив оба в победе над «Тоттенхэмом» со счетом 2: 0. [46] В марте 2005 года он забил дальний гол с 30 ярдов в ворота «Кристал Пэлас» в Премьер-лиге, который «Челси» выиграл со счетом 4–1. Лэмпард уверенно продолжил сезон, а его блестящие выступления за «Челси» в Премьер-лиге и Лиге чемпионов еще больше укрепили его репутацию одного из лучших полузащитников мира. В Лиге чемпионов 2004–05 он забил один из голов в знаменитой победе «Челси» над «Барселоной» со счетом 4–2 , что помогло «Челси» выйти в четвертьфинал. [47] В четвертьфинале он забил три гола в двух матчах против мюнхенской «Баварии» , когда «Челси» выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–5. Его второй гол в первом матче был впечатляющим; он грудью контролировал прострел Клода Макелеле , затем развернулся и отправил мяч в дальнюю штангу полузалпом левой ногой. [48]

В апреле 2005 года Лэмпард забил оба гола «Болтону Уондерерс» со счетом 2:0, что стало для «Челси» матчем за титул в Премьер-лиге, который также выиграл первый крупный трофей в его карьере, когда «Челси» завоевал свой первый титул чемпиона высшего дивизиона за 50 лет. лет с разницей в 12 пунктов. Он был назван игроком сезона по версии Barclays в сезоне 2004–05. [49] Хотя «Челси» вылетел в Лиги чемпионов полуфинале из-под соперника «Ливерпуля» , они забрали домой Кубок Футбольной лиги , в котором Лэмпард забил дважды в шести матчах, включая первый гол в ворота «Манчестер Юнайтед» в полуфинале Кубка лиги, который Челси выиграл 2–1. Он получил свою первую личную награду, будучи названным Футболистом года 2005 года . [50]

Лэмпард забил рекордные для своей карьеры 16 голов в сезоне 2005–06 . В сентябре 2005 года он был выбран членом первого World XI . [51] Он занял второе место после Роналдиньо в номинациях « Золотой мяч» и «Игрок года мира по версии ФИФА» . [52] [53] Его рекорд по количеству матчей подряд в Премьер-лиге закончился на отметке 164 (на пять больше, чем у предыдущего рекордсмена Дэвида Джеймса ) 28 декабря 2005 года, когда он пропустил матч против «Манчестер Сити» из-за болезни. [54] Лэмпард забил 12 голов за первые четыре месяца сезона 2005–06. Он забил дважды в трех отдельных матчах с августа по ноябрь, в том числе оба в победе над «Астон Виллой» со счетом 2: 1, что сделало «Челси» первой командой, выигравшей свои первые семь матчей в Премьер-лиге. [55] Он снова забил дважды, на этот раз против «Блэкберн Роверс» в победе со счетом 4–2, включая штрафной удар с 25 ярдов. После матча тренер Жозе Моуринью назвал Лэмпарда «лучшим игроком в мире». выиграл Премьер-лигу В итоге «Челси» во второй раз , в которой Лэмпард стал лучшим бомбардиром «Челси», забив 16 голов. На групповом этапе Лиги чемпионов он реализовал штрафной в ворота «Андерлехта» . «Челси» вышел в первый раунд плей-офф, чтобы встретиться с «Барселоной», где Лэмпард забил гол в ответном матче, но «Челси» выбыл со счетом 3–2 по сумме двух матчей. [ нужна ссылка ]

2006–11: Домашний и индивидуальный успех.

Лэмпард играет за Челси в 2007 году

Из-за травмы спины, полученной Джоном Терри , Лэмпард провел большую часть кампании 2006–07 в качестве капитана команды в его отсутствие. Он забил семь голов в восьми играх. Он забил оба гола в победе над «Фулхэмом» со счетом 2:0 и забил свой 77-й гол за «Челси» дальним ударом в победе над «Эвертоном» со счетом 3–2 17 декабря, обогнав Денниса Уайза как самого результативного полузащитника «Челси». [56] Затем на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА он забил гол с крайне острого угла в ворота «Барселоны» на « Камп Ноу» , матч закончился со счетом 2–2. Лэмпард закончил с 21 голом во всех соревнованиях, включая рекордные в карьере шесть голов в Кубке Англии . Свой первый хет-трик в «Челси» он сделал в матче раунда против Таун» 6 января 2007 года. третьего « Маклсфилд Лучший игрок Кубка Англии за свое выступление. [57] Он отдал результативную передачу Дидье Дрогба в финале Кубка Англии 2007 года , который стал победным голом в дополнительное время, когда «Челси» выиграл со счетом 1–0. В послематчевом интервью после победы «Челси» в финале Кубка Англии над «Манчестер Юнайтед» Лэмпард сказал, что хочет остаться в клубе «навсегда». [58]

Сезон 2007–08 Лэмпарда был затруднен из-за травмы. Ему удалось сыграть 40 матчей, из них 24 в Премьер-лиге. Это было наименьшее количество игр лиги, которые он сыграл за сезон с 1996–97. 16 февраля 2008 года Лэмпард стал восьмым игроком «Челси», забившим 100 голов за клуб в Кубка Англии победном матче пятого раунда со счетом 3–1 над «Хаддерсфилд Таун» . [59] После финального свистка Лэмпард снял майку и показал болельщикам «Челси» футболку с надписью «100 Not Out, They Are All For You, Спасибо» спереди. [60] 12 марта 2008 года Лэмпард забил четыре гола в разгроме «Дерби Каунти» со счетом 6–1 . Затем в ответном матче четвертьфинала Лиги чемпионов он забил победный гол в ворота «Фенербахче» на 87-й минуте, когда «Челси» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2. [ нужна ссылка ]

Лэмпард играет за Челси в 2008 году

30 апреля Лэмпард, оплакивая потерю матери неделей ранее, решил сыграть в ответном матче полуфинала Лиги чемпионов «Челси» против «Ливерпуля» , который выбыл с общим счетом 4–3, поскольку он выполнил эмоциональный пенальти в 98-м раунде. минуту дополнительного времени, которую он уверенно забил. В финале против «Манчестер Юнайтед» он забил сравняющий гол на 45-й минуте, когда отраженный удар Майкла Эссьена нашел его, когда он подошел к штрафной своим фирменным поздним забегом, и он забил гол с левой ноги. Матч закончился со счетом 1–1 после дополнительного времени, а «Челси» в итоге проиграл по пенальти 6–5. Позже он был назван клубным полузащитником года по версии УЕФА . [ нужна ссылка ]

13 августа 2008 года Лэмпард подписал новый пятилетний контракт с «Челси» на сумму 39,2 миллиона фунтов стерлингов, что сделало его самым высокооплачиваемым игроком Премьер-лиги. [61] Он начал сезон 2008–09 , забив пять голов в своих первых одиннадцати матчах лиги. Он забил 150-й гол в своей клубной карьере, забив гол «Манчестер Сити» в Премьер-лиге . забил гол в ворота «Халл Сити» В октябре 2008 года в Премьер-лиге он левой ногой ; он выпустил фишку с 20 ярдов, которая изогнулась, отклонилась и обманула вратаря, когда она попала в сетку. чемпионат мира по футболу Тренер, выигравший Луис Фелипе Сколари, сказал после игры: «Это был лучший гол, который я когда-либо видел, мой голос за звание лучшего игрока года мира достается ему, только игрок с его интеллектом мог это сделать». [62] Лэмпард забил свой сотый гол в Премьер-лиге в победе над «Сандерлендом» со счетом 5:0 2 ноября. [63] Восемнадцать из ста голов Лэмпарда были забиты с пенальти. [64] он был назван игроком месяца Премьер-лиги в третий раз за свою карьеру В октябре . [65]

После серии матчей без голов Лэмпард забил три гола в двух играх, первый из которых был забит против «Вест Бромвич Альбион» , а два последних — против «Фулхэма». [66] 17 января 2009 года он провел свой 400-й матч за «Челси» против «Сток Сити», забив победный гол в добавленное время. Он снова забил победный гол в добавленное время, на этот раз против «Уиган Атлетик» . Затем в четвертом раунде Кубка Англии он забил штрафной с 35 ярдов в ворота «Ипсвич Таун» . Он дважды забил «Ливерпулю» в ответном матче четвертьфинала Лиги чемпионов, который закончился со счетом 4–4, но «Челси» выиграл по сумме двух матчей со счетом 7–5. Затем он сделал две результативные передачи в следующей игре против «Арсенала» в полуфинале Кубка Англии, который «Челси» выиграл со счетом 2–1. Лэмпард завершил сезон с 20 голами и 19 передачами. [ нужна ссылка ] 20-м голом Лэмпарда в сезоне стал победный гол в финале Кубка Англии против «Эвертона», забитый левой ногой с дальней дистанции. Он повторил празднование углового флага, которое устроил его отец после того, как забил победный гол в Кубка Англии 1979–80 ответном полуфинальном матче против «Эвертона». Это был четвертый сезон подряд, когда он забивал 20 и более голов. [ нужна ссылка ] Позже он был назван игроком года «Челси» в третий раз. [ нужна ссылка ]

Лэмпард начал сезон 2009–10 , забив гол «Манчестер Юнайтед» на турнире Community Shield 2009 года на 72-й минуте. Матч закончился со счетом 2–2, и Лэмпард забил гол в серии пенальти, которую они выиграли со счетом 4–1. Он забил свой 133-й гол за «Челси» в матче Лиги чемпионов против «Атлетико Мадрид» 21 октября 2009 года, что подняло его на пятое место среди лучших бомбардиров клуба за всю историю. Он изо всех сил пытался забить столько голов, сколько забил в прошлых сезонах, однако вскоре ситуация изменилась, когда он забил два гола в поражении от «Блэкберна» со счетом 5: 0 24 октября 2009 года. 30 октября он был номинирован на чемпионат мира по футболу. Премия «Игрок года» шестой год подряд. [ нужна ссылка ]

Лэмпард празднует победу в Премьер-лиге 2009–10 с «Челси».

16 декабря Лэмпард забил решающий победный гол на 79-й минуте в ворота «Портсмута» , а 20 декабря Лэмпард забил пенальти против своего бывшего клуба «Вест Хэм» при ничьей 1–1, однако из-за игроков ему пришлось трижды реализовывать пенальти. слишком рано вбежав в штрафную, он тем не менее забил все три. В январе 2010 года, когда «Челси» разгромил «Сандерленд» со счетом 7:2, Лэмпард забил дважды, увеличив свой счет в лиге. 27 января 2010 года Лэмпард снова забил два гола в победе «Челси» над «Бирмингем Сити» со счетом 3:0 в Премьер-лиге . 27 февраля Лэмпард снова дважды забил гол «Манчестер Сити», но, несмотря на его вклад, «Челси» проиграл дома со счетом 4–2, впервые за 38 игр. [ нужна ссылка ]

Лэмпард во второй раз в своей карьере забил четыре гола в одном матче против «Астон Виллы» 27 марта 2010 года, превысив 20 голов в пятый сезон подряд. Это также принесло ему 151-й гол за «Челси» и сделало его третьим по результативности бомбардиром клуба за всю историю, обогнав рекорд Питера Осгуда ( 150). Лэмпард забил со счетом 3:0, снова над «Астон Виллой», в полуфинале Кубка Англии 2010 года. -финал. [67] Лэмпард впервые забил 20 голов в Премьер-лиге, когда он дважды забил «Сток Сити» в победе «Челси» со счетом 7: 0 25 апреля 2010 года. Этот рубеж также стал первым разом, когда он забил 25 голов во всех соревнованиях за сезон. 2 мая Лэмпард забил гол «Ливерпулю» во второй последней игре сезона, что дало «Челси» жизненно важные три очка, которые вывели их на вершину лиги с преимуществом в одно очко. Он забил один гол и отдал еще два гола в финальном матче сезона, где «Челси» разгромил «Уиган Атлетик» со счетом 8:0 на «Стэмфорд Бридж» , выиграв титул Премьер-лиги 2009–10 и забив замечательные 27 голов за сезон. [68] Лэмпард завершил сезон, выиграв Кубок Англии 2010 года , когда «Челси» обыграл «Портсмут» со счетом 1–0 в финале. [ нужна ссылка ]

Сезон 2010–11 начался для Лэмпарда ярко, он, как всегда, был неотъемлемой частью системы «Челси». После матча против «Стоука» в августе 2010 года, который «Челси» выиграл со счетом 2:0, выяснилось, что Лэмпард страдает грыжей , которую успешно прооперировали. Однако во время тренировки в середине ноября он получил свежие травмы. [69] и оставался вне игры еще три недели. Менеджер Карло Анчелотти заявил, что он повредил отводящую мышцу ноги на тренировке 11 ноября и не будет в форме до декабря. Наконец он вернулся после четырехмесячного отсутствия из-за травмы в матче с «Тоттенхэмом» 12 декабря, выйдя на замену на 75-й минуте. [70] Лэмпард забил пенальти в матче 3–3 между «Челси» и «Астон Виллой» 2 января 2011 года. [71] первый после возвращения после травмы. 9 января Лэмпард забил дважды и отдал одну результативную передачу в победе над «Ипсвич Таун» со счетом 7:0 в Кубке Англии, достигнув отметки в 201 гол за клуб. [ нужна ссылка ]

1 февраля Лэмпард забил пенальти в ворота «Сандерленда», затем сделал результативную передачу, и «Челси» в итоге выиграл игру со счетом 4–2. [72] Затем Лэмпард ассистировал Николя Анелька в победе «Челси» над «Копенгагеном» со счетом 2:0 в матче 1/8 финала Лиги чемпионов . 1 марта Лэмпард забил победный гол в решающей победе над «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:1, сохранив в Премьер-лиге . надежды «Челси» на титул [73] Затем в следующей игре он забил два гола в победе «Челси» над «Блэкпулом» со счетом 3–1 , а также помог Джону Терри забить гол. [74]

В апреле 2011 года Лэмпард забил свой 11-й гол в сезоне, победив со счетом 3:0 над бывшим клубом «Вест Хэм». [75] Лэмпард снова забил гол «Манчестер Юнайтед», но это оказалось лишь утешением, поскольку «Челси» проиграл 2–1 на «Олд Траффорд» , тем самым положив конец надеждам «Челси» на титул. [76]

2011–13: европейские триумфы

Лэмпард и Дидье Дрогба в финале Лиги чемпионов УЕФА-2012 против мюнхенской Баварии

В третьем матче сезона Премьер-лиги «Челси» Лэмпард забил свой первый гол в сезоне, а также сделал результативную передачу для Хосе Босингвы первого гола , когда «Челси» обыграл «Норвич Сити» со счетом 3–1. [77]

«Челси» не участвовал в победе «Челси» над «Суонси Сити» со счетом 4:1, После того, как 24 сентября [78] Лэмпард вернулся в стартовый состав в Лиги чемпионов матче группового этапа против «Валенсии», забив важный первый гол при ничьей 1–1. [79] [80] Лэмпард продолжил свою прекрасную форму, забив свой пятый хет-трик в «Челси» 2 октября, разгромив «Болтон Уондерерс» со счетом 5:1. [81]

В одиннадцатом туре Премьер-лиги Лэмпард забил единственный гол в матче против «Блэкберн Роверс» прыжком головой, принеся «Челси» победу после двух поражений подряд. [82] Начав игру против «Манчестер Сити» на скамейке запасных, Лэмпард вышел на поле во втором тайме и забил победный гол с пенальти на 82-й минуте. [83] Лэмпард снова оказался победителем матча, забив гол на 89-й минуте против «Вулверхэмптона Уондерерс» , при этом матч завершился со счетом 2–1 в пользу «Челси». [84]

25 февраля 2012 года Лэмпард забил свой десятый гол в сезоне в Премьер-лиге в победе «Челси» над «Болтоном» со счетом 3:0, став единственным игроком, забившим не менее десяти голов в девяти сезонах подряд в Премьер-лиге, и своим 149-м голом за всю историю лиги. . [85]

Через одиннадцать дней после увольнения тренера Андре Виллаш-Боаша «Челси» принимал «Наполи» в Лиги чемпионов 2011–12 16-секундном раунде , уступая команде Неаполя со счетом 3–1 в первом матче. Лэмпард помог «Челси» совершить замечательный камбэк, помог Джону Терри с углового и забил второй гол, а затем сравнял общий счет с пенальти мощным ударом слева от ворот. Бранислав Иванович закрепил победу «Челси» в дополнительное время. [86] В ответном матче четвертьфинала Лиги чемпионов УЕФА 2011–12 против «Бенфики» Лэмпард реализовал решающий пенальти, принеся «Челси» победу со счетом 2–1 на «Стэмфорд Бридж» и помог им продвинуться вперед с общим счетом 3–1. [87] Он забил 150-й гол в своей карьере в Премьер-лиге против «Фулхэма» вничью 1–1 9 апреля 2012 года. В полуфинале Кубка Англии «Челси» победил «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 5–1 в матче, который запомнился печально известным матчем. «Гол, которого никогда не было» присужден игроку «Челси» Хуану Мате . Лэмпард помог Дидье Дрогба забить первый гол, а также забил четвертый гол за «синих» со штрафного в 35 ярдах от ворот. [88]

Игроки «Челси» празднуют победу в Лиге чемпионов УЕФА .

Лэмпард сыграл решающую роль в полуфинале Лиги чемпионов 2011–12 против действующего чемпиона «Барселоны», пользующегося большим успехом. Букмекеры располагали «Барселоной» с минимальными шансами на второй подряд титул чемпиона Лиги чемпионов, а различные комментаторы полагали, что «Челси» придется провести две свои лучшие игры в сезоне (и надеяться, что «Барса» проведет свои худшие две игры), чтобы расстроить каталонских гигантов. [89] В первом матче на «Стэмфорд Бридж» Лэмпард отобрал у Лионеля Месси мяч, а затем отдал пас через поле на Рамиреса , который подготовил Дрогба к единственному голу в игре, дав «Челси» преимущество 1–0. [90] В ответном матче на «Камп Ноу» Лэмпард взял на себя роль капитана после того, как Терри был удален с поля в начале игры. Проигрывая со счетом 2:0 в пользу «Барсы» незадолго до перерыва, Лэмпард помог голу Рамиреса пасом вразрез, который сравнял общий счет 2–2, а «Челси» вывел вперед по голам на выезде. [91] Товарищ по команде «Челси» Фернандо Торрес забил еще один гол в добавленное время, что дало «Челси» победу в общем зачете со счетом 3–2 и произвело одно из величайших поражений в истории европейского футбола. [92] Это подготовило матч «Челси» с мюнхенской «Баварией» на «Альянц Арене» в финале Лиги чемпионов. [ нужна ссылка ]

В финале Кубка Англии 2012 года Лэмпард помог Дидье Дрогба забить победный гол в победе над «Ливерпулем» со счетом 2:1, что стало седьмым Кубком Англии в истории «Челси», а также четвертым в его карьере. [93] Лэмпард был капитаном «Челси» в финале Лиги чемпионов 2012 года против мюнхенской «Баварии» из-за дисквалификации Терри. Это был матч, в котором «Челси» считался аутсайдером. [94] После завершения 1–1 в основное время игра перешла к серии пенальти, где Лэмпард успешно реализовал третий пенальти своей команды, что помогло «Челси» выиграть по пенальти 4–3. [95] Лэмпард, будучи капитаном «Челси» в этом матче, поднял трофей вместе с капитаном клуба Терри. [96] Лэмпард завершил сезон 2011–12 лучшим бомбардиром «Челси», забив 16 голов во всех соревнованиях и сделав 10 передач. [ нужна ссылка ]

Лэмпард играет за Челси в 2012 году

Лэмпард пропустил Евро-2012 из-за травмы бедра. [97] но сыграл все предсезонные игры «Челси», забив гол в матче MLS All-Stars. [98] и Брайтон-энд-Хоув Альбион . [99] В первой игре «Челси» в новой кампании Премьер-лиги Лэмпард реализовал пенальти, выигранный Иденом Азаром , когда «Челси» отмахнулся от «Уигана» со счетом 2–0. Во второй игре «Челси» в сезоне, три дня спустя против недавно получившего повышение «Рединга» , он снова реализовал пенальти, выигранный Азаром, когда «Челси» добился победы со счетом 4–2. [100] 6 октября он забил свой третий гол в сезоне в победе над «Норвич Сити» со счетом 4–1 . [101] После шести недель отсутствия из-за травмы 16 декабря Лэмпард появился в финале клубного чемпионата мира по футболу 2012 года , где «Челси» проиграл бразильскому клубу «Коринтианс» со счетом 1:0 . [102] [103] Он отметил свой 500-й матч в Премьер-лиге, забив гол в победе над «Астон Виллой» со счетом 8:0 23 декабря. [104] 30 декабря 2012 года Лэмпард забил дубль, когда «Челси» забил гол в игре против «Эвертона» и выиграл со счетом 2–1. [105]

В третьем раунде Кубка Англии Лэмпард вошел во второй тайм и забил пенальти в победе «Челси» над «Саутгемптоном». [106] 6 января 2013 года агент Лэмпарда Стив Катнер объявил, что Лэмпарду не будет предложен новый контракт с «Челси», и что он уйдет, когда его контракт истечет в июне 2013 года. [107] [108] 12 января 2013 года Лэмпард забил пенальти в победном матче над «Сток Сити» со счетом 4:0 на стадионе «Британия» . [109] Этот гол сделал Лэмпарда вторым по результативности бомбардиром «Челси» за всю историю с 194 голами и опередил его от Керри Диксона , отставив его на восемь голов от Бобби Тэмблинга , занявшего первое место. [110] Он забил свой 199-й гол за «Челси» в победе над «Брентфордом» в Кубке Англии со счетом 4:0 17 февраля, став лучшим бомбардиром «Челси» в Кубке Англии с 26 голами. 200-й гол Лэмпарда за «Челси» был забит его бывшим клубом «Вест Хэм» 17 марта 2013 года, когда Эден Азар навесил головой. [111]

Лэмпард повторил рекорд Бобби Тэмблинга, забив дальний гол в левый верхний угол из-за пределов штрафной на 61-й минуте в матче лиги против «Астон Виллы» 11 мая. Затем, позже, на 88-й минуте, он забил второй гол, побив рекорд и обеспечив «Челси» победу со счетом 2–1. [112] В финале Лиги Европы УЕФА 15 мая Лэмпард возглавил лондонский клуб и одержал победу над «Бенфикой» со счетом 2:1 , обеспечив себе 11-й главный трофей эпохи Романа Абрамовича . [113]

16 мая 2013 года Лэмпард подписал продление на один год своего контракта с «Челси», заявив: «Я всегда утверждал, что мечтал остаться в «Челси». [114] [115]

2013–14: последний сезон в «Челси»

Лэмпард в предсезонном туре с «Челси» в августе 2013 года.

В день открытия сезона Премьер-лиги 2013–14 Лэмпард забил штрафной в победе со счетом 2: 0 над недавно получившим повышение «Халл Сити» . [116] 1 октября он забил свой 205-й гол за «Челси» в выездной победе над «Стяуа Бухарест» со счетом 4:0 в Лиге чемпионов . [117] 23 ноября 2013 года Лэмпард забил свои 206-й и 207-й голы за «Челси» против своего бывшего клуба «Вест Хэм» со счетом 3–0. [118] 2 декабря Лэмпард переместился на четвертое место в списке бомбардиров Премьер-лиги за всю историю, опередив Робби Фаулера , забившего 164 гола. [119] 22 февраля 2014 года Лэмпард забил победный гол в добавленное время против «Эвертона», первоначально приписанный Джону Терри, но присужденный Лэмпарду Комитетом по сомнительным голам . [120] удерживая «Челси» на первом месте. [121]

В марте в знак признания его вклада Лэмпард получил акцию под номером 200 от Ассоциации владельцев полей «Челси», которая владеет стадионом «Стэмфорд Бридж». [122] 2 апреля он сыграл свой сотый матч в Лиге чемпионов, проиграв «Пари Сен-Жермен» со счётом 3–1 . [123] 5 апреля 2014 года Лэмпард забил 250-й гол в своей клубной карьере, победив «Сток» со счетом 3:0. [124]

23 мая 2014 года Лэмпард был включен в список игроков, опубликованный «Челси». [11] [12] Лэмпард, однако, заявил, что решение о любых переговорах по контракту с "Челси" будет принято после чемпионата мира 2014 года , при этом в заявлении говорится, что "он встретится с "Челси", прежде чем рассматривать вопрос о переезде в другое место". [125] 3 июня 2014 года «Челси» подтвердил, что Лэмпард покинет клуб. [126]

Манчестер Сити

Подписание и разногласия с ФК Нью-Йорк Сити

Лэмпард с Манчестер Сити в 2015 году

24 июля 2014 года было заявлено, что Лэмпард, будучи свободным агентом, подписал двухлетний контракт с «Нью-Йорк Сити» (NYCFC), который вступит в силу перед сезоном MLS 2015 года . было объявлено На пресс-конференции в Бруклине , что он присоединится к клубу, который вступит в Высшую лигу футбола (MLS) в сезоне 2015 года. Спортивный директор Клаудио Рейна назвал его «одним из величайших игроков в мировой истории». [13] [127] Родительский клуб NYCFC, «Манчестер Сити», объявил 3 августа 2014 года, что Лэмпард присоединится к клубу по шестимесячному контракту, заканчивающемуся в январе 2015 года. [128] Первоначально сообщалось как об аренде, но 31 декабря 2014 года появились сообщения о том, что Лэмпард подписал с клубом краткосрочный контракт в качестве свободного агента, при этом его контракт в MLS не вступит в силу до конца его пребывания в Манчестере . [129] [130] [131] В тот же день было объявлено, что Лэмпард продлит свой контракт с «Манчестер Сити» до конца английского сезона, пропустив начало сезона MLS 2015 года. [132] и было подтверждено, что Лэмпард никогда не был игроком MLS, и дата его прибытия в MLS неясна. [133] [134]

Продление пребывания Лэмпарда в Манчестере вызвало гневную реакцию болельщиков в Нью-Йорке. [135] NYCFC обвиняется в нечестности за использование игрока в своих рекламных материалах, а комиссар MLS Дон Гарбер обвиняется в плохом руководстве и отсутствии прозрачности в ведении дела. [136] [137] 1 января 2015 года главный тренер «Манчестер Сити» Мануэль Пеллегрини намекнул, что Лэмпард может продлить свое пребывание в «Манчестер Сити» на второй сезон. [138] 9 января «Манчестер Сити» признал, что Лэмпард никогда не подписывал двухлетний контракт с «Нью-Йорк Сити», вместо этого первоначально подписав ни к чему не обязывающее «обязательство» присоединиться к команде. [139] [140] [141] В тот же день Лэмпард подтвердил свое намерение присоединиться к NYCFC по окончании сезона Премьер-лиги 2014–15 . [142] Около 300 человек потребовали возмещения абонементов в связи с этим делом, а на Супердрафте MLS 2015 года начались скандирования «Где Фрэнк Лэмпард?» из толпы. [143]

2014–15: Единственный сезон в Манчестере.

Фанаты «Челси» машут баннером с надписью «Супер Фрэнки Лэмпард» во время его выступления за «Манчестер Сити» против «Челси» на «Стэмфорд Бридж» в январе 2015 года.

Лэмпард дебютировал в «Манчестер Сити» 13 сентября в выездной ничьей 2–2 против «Арсенала»; он получил желтую карточку и был заменен в перерыве на Самира Насри . [144] Свой первый гол за клуб он забил 21 сентября залпом из штрафной в ворота бывшего клуба «Челси», пробыв на поле всего семь минут в качестве замены. Сравняющий гол Лэмпарда завершил прекрасную победную серию «Челси» в сезоне, но этот гол он не праздновал и описал его как очень эмоциональный день. [145] Лэмпарда В первом матче Кубка лиги за «Сити» три дня спустя он забил первый и последний голы, когда команда победила «Шеффилд Уэнсдей» дома со счетом 7–0 в третьем раунде. [146] 27 сентября Лэмпард вышел на поле на 71-й минуте только для того, чтобы забить еще один гол, сделав его четырьмя голами в четырех матчах и четвертым на этой неделе. [147] Он впервые появился в Лиге чемпионов 30 сентября в матче «Манчестер Сити» с «Ромой» (1–1) . [148]

1 января 2015 года, на следующий день после продления своего пребывания в клубе, Лэмпард забил победный гол за «Сити» в матче Премьер-лиги против «Сандерленда». [149] 14 марта 2015 года Лэмпард провел свой 600-й матч в Премьер-лиге, став вторым игроком, сделавшим это после Райана Гиггза , вышедшего на замену во время поражения «Сити» от «Бернли» со счетом 1:0 . [150] 24 мая Лэмпард был капитаном «Манчестер Сити» в последнем матче сезона и последнем за время своего пребывания в клубе. Он забил свой 177-й гол в Премьер-лиге и вывел «Сити» вперед в возможной победе со счетом 2: 0 над «Саутгемптоном» на стадионе «Сити оф Манчестер» и был заменен на Хесуса Наваса на 77-й минуте. [151]

Нью-Йорк Сити

2015–16: Заключительные сезоны и выход на пенсию.

10 января 2015 года Лэмпард подписал предварительный контракт на игру за «Нью-Йорк Сити» в MLS, начиная с 1 июля. [152] Травма отложила его дебют до 1 августа, когда он вышел на замену на 69-й минуте Эндрю Джейкобсона в поражении со счетом 3–2 от «Монреаль Импакт» на стадионе «Янки» . В июле Лэмпард был одним из 22 игроков, включенных в состав Матча всех звезд MLS 2015 года . [153] 16 сентября он забил свой первый гол в MLS, когда его команда обыграла Торонто со счетом 2: 0 и завершила серию поражений из трех игр. [154] Одиннадцать дней спустя Лэмпард забил первый гол в победе со счетом 2: 1 над « Ванкувер Уайткэпс» на 29-й минуте игры; Позже на нем также сфолили в штрафной на последней минуте добавленного времени, что позволило Давиду Вилье реализовать победный гол с пенальти. [155] 2 октября он забил самый быстрый гол «Нью-Йорка» в истории MLS в выездном поражении от «Ди Си Юнайтед» со счетом 2:1 . [156] Команда завершила свой дебютный сезон за пределами места для плей-офф Кубка MLS , что вызвало критику со стороны некоторых СМИ, которые ожидали большего от трио назначенных клубом игроков, состоящего из бывших победителей Лиги чемпионов Лэмпарда, Давида Вильи и Андреа Пирло . [157] [158]

Пропустив начало сезона из-за травмы икроножной мышцы, Лэмпард впервые появился в 2016 году 22 мая в нью-йоркском дерби, сыграв последние 15 минут; «Нью-Йорк Сити» проиграл игру со счетом 7–0 , а болельщики его команды высмеивали Лэмпарда. [159] Однако затем он забил гол в своем первом старте сезона против «Филадельфии Юнион» 18 июня, и болельщики Нью-Йорка снова приветствовали его. [160] Во втором старте ему удалось забить подряд голы в ворота «Сиэтл Саундерс» 20 июня. [161] Его четвертый гол в пяти матчах был против «Спортинга Канзас-Сити» со счетом 3–1. забит 11 июля [162] Затем Лэмпард увеличил количество голов за сезон до пяти, забив третий гол в победе над «Монреаль Импакт» со счетом 3–1 17 июля. [163]

31 июля 2016 года Лэмпард стал первым игроком «Нью-Йорк Сити», сделавшим хет-трик, добившись этого результата в победе над « Колорадо Рэпидс» со счетом 5–1 . [164] Лэмпард завершил свой второй сезон в MLS за клуб с 13 голами и 3 передачами в 19 матчах. [165] поскольку «Нью-Йорк Сити» занял второе место в Восточной конференции и впервые в истории вышел в плей-офф Кубка MLS , заняв место в полуфинале Восточной конференции. [166] Он участвовал в обоих матчах полуфинала конференции против «Торонто», поскольку «Нью-Йорк» выбыл из плей-офф со счетом 7–0 по сумме двух матчей. [167] 14 ноября 2016 года власти Нью-Йорка объявили, что Лэмпард уйдет, как только истечет его контракт. [168]

Лэмпард объявил о завершении карьеры 2 февраля 2017 года после того, как отклонил несколько предложений, и заявил, что будет стремиться получить тренерскую квалификацию после выхода на пенсию. [169] [170]

Международная карьера

Юность и начало карьеры

Лэмпард играл за сборную Англии на юношеском уровне, а 13 ноября 1997 года дебютировал за юношескую сборную до 21 года в матче против Греции . [171] [172] Он играл за команду до 21 года с ноября 1997 года по июнь 2000 года и забил девять голов в 19 матчах. Этот результат превзошел только Алан Ширер и Фрэнсис Джефферс . [172] [173] Однажды он сыграл за сборную Англии Б , сыграв дома против Чили со счетом 2: 1 10 февраля 1998 года. [174]

Лэмпард заработал свой первый матч за сборную Англии 10 октября 1999 года в товарищеской победе над Бельгией со счетом 2:1 и забил свой первый гол 20 августа 2003 года в победе над Хорватией со счетом 3:1 .Он был частью команды на Летнем турнире Англии (Манчестер) 2004 года, который Англия выиграла. [175]

Его не заметили на Евро-2000 и чемпионате мира 2002 года , и ему пришлось ждать до Евро-2004, чтобы принять участие в своем первом международном соревновании. Англия дошла до четвертьфинала, где Лэмпард забил три гола в четырех матчах. Он забил Франции и Хорватии на групповом этапе, а в четвертьфинале сравнял счет за Англию на 112-й минуте против Португалии, доведя счет до 2–2, но Англия проиграла по пенальти. включил его в команду турнира УЕФА . [176]

2004–10: Евро-2004 и чемпионат мира по футболу 2006.

Он стал постоянным игроком команды после ухода Пола Скоулза и был признан болельщиками игроком года в Англии в 2004 и 2005 годах. [177] Он стал Англии лучшим бомбардиром сборной в отборочной кампании чемпионата мира 2006 года , забив пять голов. Он забил два решающих гола в отборочных матчах: первый - в ворота Австрии со счетом 1: 0, а второй - победный гол в ворота Польши . [178] [179]

Лэмпард (под номером 8) в составе сборной Англии против Парагвая на чемпионате мира по футболу 2006 года.

В первой игре Англии на турнире против Парагвая Лэмпард был назван лучшим игроком матча, поскольку Англия выиграла со счетом 1–0. [180] за сборную Англии Хотя Лэмпард играл каждую минуту в матчах чемпионата мира 2006 года вылетела из игры , он не забил ни одного гола, поскольку в четвертьфинале сборная Португалии по пенальти, и он был одним из трех игроков сборной Англии, чей пенальти был отбит вместе со Стивеном Джеррардом и Джейми Каррагером . [181]

Он забил гол, проиграв Германии со счетом 2:1 в товарищеском матче на новом «Уэмбли» в 2007 году. [182] Он очень разочаровал во время квалификации Евро-2008 . Болельщики сборной Англии освистали его, когда он вышел на замену во втором тайме во время отборочного матча сборной Англии на Евро-2008 против Эстонии 13 октября 2007 года. [183] Лэмпард отправил Стипе Плетикосу не в ту сторону с пенальти и закончил с одним голом (в поражении от Хорватии со счетом 3–2 21 ноября), поскольку Англия не смогла пройти квалификацию на турнир. [184] Он забил свой первый гол за сборную за два года в победе над Словакией со счетом 4:0 в марте 2009 года, а также забил еще один гол для Уэйна Руни . Гол Лэмпарда стал 500-м голом сборной Англии, забитым на «Уэмбли» . [185] 9 сентября 2009 года Лэмпард дважды забил гол в победном матче Англии над Хорватией со счетом 5:1, что обеспечило им место на чемпионате мира 2010 года . [186]

2010–12: травма на чемпионате мира по футболу 2010 года и Евро-2012.

Лэмпард (под номером 8) выходит на поле со своими товарищами из Англии перед матчем чемпионата мира по футболу 2010 года против США .

В матче 1/8 финала чемпионата мира по футболу 2010 года против соперников из Германии Лэмпард в первом тайме нанес удар по воротам, который отскочил от перекладины, и из телевизионных повторов было ясно видно, что он пересек линию ворот. Если бы его засчитали, счет был бы равен 2–2. Однако ни судья, ни лайнсмен не сочли это голом, и игра была продолжена. Во втором тайме Лэмпард снова попал в перекладину со штрафного с 30 ярдов. Окончательный счет стал победой Германии со счетом 4–1, в результате чего Англия выбыла из турнира. [187]

Когда Англия выбыла из чемпионата мира по футболу 2010 года , Лэмпард уже установил рекорд, нанеся 37 бросков по воротам и не забив в турнире чемпионата мира, больше, чем любой другой игрок с 1966 года . [188]

Лэмпард реализует пенальти в отборочном матче Евро-2012 против Уэльса в марте 2011 года.

8 февраля 2011 года было объявлено, что Лэмпард будет капитаном сборной против Дании в товарищеском матче, который состоится на следующий день после того, как Рио Фердинанд и Стивен Джеррард отсутствовали из-за травм. [189] В отборочном матче Евро-2012 Лэмпард забил два гола за сборную Англии, оба с пенальти. Первый – против Уэльса со счетом 2–0, а второй – со Швейцарией вничью 2–2. [190] [191] В ноябре 2011 года Лэмпард привел сборную Англии к товарищеской победе со счетом 1:0 над действующим чемпионом мира Испанией, в которой он забил единственный гол. [192] 31 мая 2012 года он был исключен из Евро-2012 из-за травмы бедра. Впоследствии его заменил Джордан Хендерсон . [ нужна ссылка ]

2012–14: Последние годы в Англии

14 августа 2012 года менеджер Рой Ходжсон объявил, что Лэмпард будет капитаном «Трех львов» в предстоящем товарищеском матче против Италии , который Англия выиграла со счетом 2–1. на следующий день [193] Лэмпард начал первую игру сборной Англии в квалификации и сыграл главную роль, когда Англия разгромила Молдову со счетом 5:0, при этом Лэмпард забил свои 24-й и 25-й голы за сборную Англии. Его первым голом стал сотый пенальти в истории сборной Англии, а вторым - удар головой после навеса Глена Джонсона . После замены Стивена Джеррарда он стал капитаном команды. [194] 22 марта 2013 года он превзошел Дэвида Платта как самого результативного полузащитника Англии , когда забил свой 28-й гол за сборную в победе над Сан-Марино со счетом 0–8 . [195] Лэмпард стал лишь восьмым английским игроком, заработавшим свой сотый матч за сборную Англии, сделав это в отборочном матче чемпионата мира против Украины 10 сентября 2013 года. [ нужна ссылка ]

12 мая 2014 года Лэмпард был включен в состав сборной Англии из 23 человек на чемпионат мира по футболу 2014 года. [196] а через неделю его назначили вице-капитаном. [197] 24 июня в последней игре группового этапа Лэмпард вывел свою сборную Англии вничью с Коста-Рикой 0–0. [198] 26 августа 2014 года Лэмпард объявил, что ушел из международного футбола. Он сыграл 106 матчей за сборную и забил 29 голов. [199]

Стиль игры

Лэмпард пытается нанести залп

Некоторые эксперты, менеджеры и товарищи по команде считают его одним из величайших полузащитников своего поколения. [200] Лэмпард был всесторонним и разносторонним игроком, способным играть от штрафной к штрафной , способным играть где угодно в полузащите; На протяжении всей своей карьеры он выступал в качестве центрального полузащитника , атакующего полузащитника , опорного полузащитника и иногда даже в качестве нападающего второго плана. [201] [202] Иногда его также использовали в качестве глубокого плеймейкера , особенно в его более поздней карьере, из-за его способности строить атаки своими пасами. [203]

Трудолюбивый игрок, обладающий заметной выносливостью и умением читать игру. [201] Лэмпард также был способен действовать творчески и начинать атакующую игру или оказывать помощь товарищам по команде после того, как отыграл мяч, благодаря своей технике, видению и дальности паса. [204] [205] В дополнение к своим творческим и оборонительным обязанностям в полузащите Лэмпард также обладал острым взглядом на гол благодаря своей способности выходить вперед и совершать поздние атакующие движения сзади в штрафную площадь или наносить точные и мощные удары с расстояния. [204] [206] Эти качества позволили ему поддерживать результативный рекорд по результативности на протяжении всей карьеры, несмотря на его глубокую игровую позицию. [204] Кроме того, Лэмпард также был точным исполнителем стандартных положений и пенальти , который был известен тем, что забивал мощными и низкими ударами со штрафных . [207] [208]

Помимо своих качеств футболиста, он также выделялся лидерскими качествами на протяжении всей своей карьеры. [205] В 2017 году Гарет Саутгейт назвал Лэмпарда одним из группы прошлых игроков сборной Англии, которые были «очень хороши», но уступали таким прошлым «лучшим игрокам» страны, как Гаскойн , Скоулз и Руни , комментируя: «Вы» У меня есть очень хорошие игроки, а еще есть топ-игроки. В мое время в составе сборной Англии у Пола Гаскойна, Пола Скоулза и Руни было немного больше, чем у всех остальных. И мы говорим о людях высокого уровня, таких как игроки. Стивен Джеррард , Фрэнк Лэмпард и Дэвид Бекхэм ». [209]

Управленческая карьера

Дерби Каунти

31 мая 2018 года Лэмпард был назначен менеджером клуба Чемпионшипа «Дерби Каунти» по трехлетнему контракту. [210] Его первая ответственная игра, состоявшаяся 3 августа, закончилась выездной победой «Дерби» в «Рединге» со счетом 2: 1 , при этом Том Лоуренс забил победный гол на последней минуте. [211] Его первое поражение в качестве тренера произошло 11 августа, когда он проиграл со счетом 4–1 против «Лидс Юнайтед» во втором ответственном матче. [212] [213] 25 сентября, всего в своей 12-й игре в качестве тренера, «Дерби Каунти» Лэмпарда выбил Премьер-лиги клуб «Манчестер Юнайтед» из Кубка EFL по пенальти после ничьей 2–2 на «Олд Траффорд» . [214]

После поражения со счетом 2: 0 в ответном матче против «Лидс Юнайтед» на Элланд Роуд 11 января 2019 года, что еще больше укрепило лидерство «Лидса» на вершине таблицы чемпионата. [215] Лэмпард критиковал главного тренера «Лидса» Марсело Бьелсу , поскольку в предматчевой подготовке Бьелса признался, что отправил шпиона на тренировочную базу Дерби. [216] после того, как в прессе появились сообщения о том, что накануне возле тренировочной базы Дерби был замечен мужчина. [217] [218] 12 января «Лидс Юнайтед» опубликовал заявление в ответ на инцидент. [219] «Тоттенхэм Хотспур» Менеджер Маурисио Почеттино назвал этот инцидент «не таким уж большим событием» и обычным явлением в Аргентине. [220]

В свой первый сезон под руководством «Дерби» Лэмпард вывел клуб в плей-офф чемпионата после того, как помог им финишировать шестым в сезоне чемпионата 2018–19 . В полуфинале плей-офф «Дерби» отменил домашнее поражение со счетом 0–1, выиграв на выезде «Лидс Юнайтед» со счетом 4–2 и зафиксировав счет 4–3 по сумме двух матчей, что обеспечило выход против «Астон Виллы» в финал . [221] Дерби проиграло финал плей-офф «Астон Вилле» со счетом 2–1. [222]

По завершении сезона Лэмпард был тесно связан с вакантным руководящим постом в бывшем клубе «Челси». 25 июня 2019 года «Дерби» разрешил Лэмпарду провести переговоры с боссами «Челси» по поводу этой позиции. [223]

Челси

Лэмпард управляет Челси в 2019 году

4 июля 2019 года Лэмпард был назначен новым главным тренером бывшего клуба «Челси» по трехлетнему контракту, что сделало его первым английским тренером, руководившим командой за более чем два десятилетия. [224] В первой официальной игре Лэмпарда с «Челси» клуб проиграл «Манчестер Юнайтед» со счетом 4–0 в день открытия Премьер-лиги 2019–20 . Это было самое крупное поражение тренера «Челси» в их первой игре с тех пор, как команда Дэнни Бланчфлауэра проиграла «Мидлсбро » со счетом 7–2 в декабре 1978 года. [225] Во второй официальной игре Лэмпарда они проиграли «Ливерпулю» по пенальти в Суперкубке УЕФА-2019 . [226]

24 августа 2019 года Лэмпард одержал свою первую победу в Премьер-лиге в качестве тренера «Челси», победив «Норвич Сити» со счетом 2–3 на выезде. [227] 25 сентября «Челси» одержал свою первую домашнюю победу под руководством Лэмпарда, победив второй лиги команду «Гримсби Таун» со счетом 7–1 в Кубке EFL . В состав команды Лэмпарда на матч против «Гримсби» вошли десять выпускников академии , в том числе Рис Джеймс и Билли Гилмор , которые дебютировали в основной команде. [228] Лэмпард стал лучшим тренером месяца Премьер-лиги в октябре 2019 года после того, как «Челси» установил идеальный рекорд в лиге за месяц. [229] Таким образом, он стал третьим тренером, получившим награды «Игрок месяца» и «Менеджер месяца» Премьер-лиги после Гарета Саутгейта и Стюарта Пирса . [230] Лэмпард в конечном итоге вывел «Челси» на четвертое место в Премьер-лиге и финале Кубка Англии , где они проиграли «Арсеналу» . [231]

В следующем сезоне «Челси» сделал пять крупных приобретений за летнее трансферное окно: Хакима Зиеша , Тимо Вернера , Бена Чилвелла , Кая Хаверца и Эдуарда Менди . Поначалу «Челси» стартовал уверенно, возглавив свою группу Лиги чемпионов и Премьер-лигу в начале декабря. Однако после серии из двух побед в восьми матчах Премьер-лиги «Челси» опустился на девятое место, а Лэмпард был уволен с поста тренера 25 января 2021 года. Он остался в платежной ведомости «Челси», чтобы отработать свой контракт, «прикарманивая 75 000 фунтов стерлингов» в неделю в качестве компенсации. [232] [233] Его увольнение произошло всего через 24 часа после победы «Челси» над «Лутон Таун» со счетом 3:1 в Кубке Англии . [234] 26 января немецкий тренер Томас Тухель . его заменой был объявлен [235]

Сообщалось, что на уход Лэмпарда также повлияли разногласия с трансферной политикой клуба; Сообщается, что Лэмпард просил о приобретении Пьера-Эмерика Обамеянга , Деклана Райса и Джеймса Тарковски , но эти шаги были заблокированы содиректором «Челси» Мариной Грановской . [236] Сообщается, что Лэмпард также поссорился или ограничил общение с некоторыми игроками, из-за чего бывшему товарищу по команде и советнику клуба Петру Чеху пришлось выступать в качестве посредника. [236]

Эвертон

Пробыв без работы в течение года, Лэмпард был назначен менеджером клуба Премьер-лиги «Эвертон» 31 января 2022 года после увольнения Рафаэля Бенитеса из-за плохих результатов. На момент его назначения клуб располагался на 16-м месте, на четыре очка выше зоны вылета. [237] осталась одна игра Поскольку в сезоне 2021–22 , 19 мая Лэмпард вывел «Эвертон» в безопасное место в Премьер-лиге, сохранив свой 68-летний статус в высшем дивизионе. После перерыва со счетом 2:0 в пользу «Кристал Пэлас» Лэмпард вывел на поле Деле Алли и сыграл более атакующую схему, что привело к победе команды Мерсисайда со счетом 3–2. [238] Лэмпард назвал этот вечер «одним из величайших в моей карьере». [239]

В следующем сезоне клуб снова вступил в борьбу за вылет: к январю он одержал всего 1 победу в 11 матчах, оставив клуб на 19-м месте в лиге. [240] Владелец «Эвертона» Фархад Мошири в интервью Talksport предположил, что положение Лэмпарда в клубе остается безопасным, несмотря на такую ​​форму. [241] [242] Однако Лэмпард был уволен через несколько дней, 23 января 2023 года, всего на восемь дней меньше года после начала работы, после поражения от «Вест Хэма» со счетом 2: 0. [243] Лэмпарда сменил Шон Дайч 30 января 2023 года , который остается нынешним менеджером «Эвертона».

Вернуться в Челси

6 апреля 2023 года Лэмпард вернулся в «Челси», назначившись временным тренером до конца сезона 2022–23 после увольнения Грэма Поттера . [244] Форма «Челси» ухудшилась после того, как Лэмпард взял на себя управление и впервые с 1996 года финишировал в нижней части тайма, а также установил рекордно низкий показатель забитых очков и голов в эпоху Премьер-лиги. [245] Что касается процента побед, у Лэмпарда также был худший результат (9%) среди всех тренеров «Челси» , которые вели 3 или более матчей, одержав всего одну победу в своих 11 матчах. [246]

СМИ

С 2015 по 2017 год Лэмпард был капитаном команды в ITV комедийном шоу «Play to the Whistle» вместе с Брэдли Уолшем . Он был постоянным футбольным экспертом на канале BT Sport . Что касается чемпионата мира по футболу 2018 года , Лэмпард был в списке экспертов BBC, поскольку он настаивал на том, что это не повлияет на его управленческие обязанности. [247]

Лэмпард участвует в EA Sports от FIFA серии видеоигр ; он был на обложке международного издания FIFA 10 вместе с Уэйном Руни и Тео Уолкоттом . [248] В 2018 году Лэмпард был добавлен в качестве значка Ultimate Team в FIFA 19 . [249]

В воскресенье, 9 июня 2024 года, Лэмпард в качестве тренера привел сборную Англии к победе в ежегодном матче Soccer Aid против остального мира.

Личная жизнь

Лэмпард в 2017 году

Лэмпард родился в Ромфорде , Лондон; у него есть две сестры, Натали и Клэр. [250] [251] Он посещал школу Брентвуд в период с 1989 по 1994 год, получив одиннадцать экзаменов GCSE , включая пятерку по латыни . [252]

Лэмпард принадлежит к семье футболистов; его отец - Фрэнк Лэмпард-старший , бывший игрок «Вест Хэм Юнайтед» и помощник тренера, который все еще был связан с клубом, когда Лэмпард-младший играл за них. Дядя Лэмпарда — Гарри Реднапп , а его двоюродный брат — сын Реднаппа Джейми Реднапп . Его мать Пэт, библиотекарь, умерла в апреле 2008 года в возрасте 58 лет в результате пневмонии . [253]

Лэмпард — христианин , и он благодарит свою веру за то, что она помогла ему пережить смерть матери. [254]

Лэмпард является сторонником Консервативной партии и, по слухам, баллотировался в качестве кандидата в Кенсингтон после Малкольма Рифкинда отставки на всеобщих выборах 2015 года . Впоследствии он отрицал, что баллотировался в депутаты. [255]

он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) В 2015 году . [256] Лэмпард опубликовал свою автобиографию Totally Frank в 2006 году. Он написал серию детских романов, вдохновленных его матерью и детьми, связанных с футболом. [257] [258]

Лэмпард вместе со своим отцом ранее владел The Pig's Ear, старейшим пабом Челси. Они продали бизнес в 2018 году, а в 2019 году его отец стал владельцем паба Grade II Nightingale в Уонстеде. [259] [260] Лэмпард сохранил за собой право собственности на Олд-Черч-стрит в Челси. [261]

У Лэмпарда были сложные отношения с клубом его детства «Вест Хэм Юнайтед», где некоторые болельщики считали его продуктом кумовства . Он утверждает, что часто получал негативные насмешки по поводу своего веса и что во время матча, когда ему было 18 лет, когда он сломал ногу во время игры, он слышал аплодисменты болельщиков. После перехода в «Челси» Лэмпард выступил против своего бывшего клуба и с тех пор заявил: «Я помню, когда Джо Коул впервые приехал в «Челси», он разочарованно отворачивался, если «Вест Хэм» проигрывал. Я улыбался. Вот как глубоко я чувствовал. Я хотел «Вест Хэм» проиграет. Теперь я даже не жду их результатов». [262] [263] Позже в своей карьере Лэмпард занял более зрелое отношение к своему бывшему клубу, заявив, что он полностью уважает клуб, и поблагодарил Гарри Реднаппа и Тони Карра за влияние в начале его карьеры. [264]

Споры

В 2000 году Лэмпард, Рио Фердинанд и Кирон Дайер появились в секс-видео, снятом на курорте Айя-Напа на Кипре. На 4-м канале был показан краткий отредактированный [265] [266] клип как часть их документального фильма 2004 года « Секс, футболисты и видеокассета» , утверждая, что он был использован, чтобы «напомнить зрителю, что это основано на реальной жизни». 23 сентября 2001 года Лэмпард вместе с тремя другими игроками «Челси» был оштрафован клубом на двухнедельную зарплату за поведение во время запоя 12 сентября. Лэмпард и другие издевались над американскими туристами в отеле Хитроу всего через 24 часа после терактов 11 сентября . Менеджер отеля заявил: «Они были совершенно отвратительны. Похоже, их просто не заботило то, что произошло». [267] Лэмпард извинился за свое поведение, когда подписал контракт с «Нью-Йорк Сити» в 2014 году, подразумевая, что он не хотел обидеть и что он был наивен и молод. [268]

В 2021 году Лэмпарду было предъявлено обвинение в использовании мобильного телефона во время вождения после того, как велосипедист Майки заснял его с чашкой на вынос в одной руке и мобильным телефоном в другой. [269] Лэмпард нанял Ника Фримена, чтобы тот защищал его. Позже дело было прекращено, поскольку Королевская прокуратура заявила, что у нее недостаточно доказательств. [270]

Отношения

Лэмпард живет в Суррее и Лондоне. У него две дочери от бывшей невесты , испанской модели Элен Ривас. [271]

24 апреля 2009 года Лэмпард был вовлечен в радиоконфронтацию с Джеймсом О'Брайеном на лондонской радиостанции LBC 97.3 . [272] Газеты сообщили, что после разрыва отношений Лэмпарда и Риваса их дети жили с ней в маленькой квартире, в то время как Лэмпард превратил их семейный дом в холостяцкую квартирку . Лэмпард позвонил, возражая против критики и утверждая, что он изо всех сил боролся за то, чтобы сохранить свою семью. [273]

Лэмпард женился на Кристине Бликли , телеведущей из Северной Ирландии, 20 декабря 2015 года. 21 сентября 2018 года у них родилась девочка. [274] 15 марта 2021 года было объявлено, что у них родился мальчик. [275]

Карьерная статистика

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [276]
Клуб Сезон Лига Национальный Кубок Кубок Лиги Континентальный Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Вест Хэм Юнайтед 1995–96 Премьер-лига 2 0 0 0 0 0 — — 2 0
1996–97 Премьер-лига 13 0 1 0 2 0 — — 16 0
1997–98 Премьер-лига 31 5 6 1 5 4 — — 42 10
1998–99 Премьер-лига 38 5 1 0 2 1 — — 41 6
1999–2000 Премьер-лига 34 7 1 0 4 3 10 [а] 4 — 49 14
2000–01 Премьер-лига 30 7 4 1 3 1 — — 37 9
Общий 148 24 13 2 16 9 10 4 — 187 39
Суонси Сити (аренда) 1995–96 Второй дивизион 9 1 — — — 2 [б] 0 11 1
Челси 2001–02 Премьер-лига 37 5 8 1 4 0 4 [с] 1 — 53 7
2002–03 Премьер-лига 38 6 5 1 3 0 2 [с] 1 — 48 8
2003–04 Премьер-лига 38 10 4 1 2 0 14 [д] 4 — 58 15
2004–05 Премьер-лига 38 13 2 0 6 2 12 [д] 4 — 58 19
2005–06 Премьер-лига 35 16 5 2 1 0 8 [д] 2 1 [и] 0 50 20
2006–07 Премьер-лига 37 11 7 6 6 3 11 [д] 1 1 [и] 0 62 21
2007–08 Премьер-лига 24 10 1 2 3 4 11 [д] 4 1 [и] 0 40 20
2008–09 Премьер-лига 37 12 7 3 2 2 11 [д] 3 — 57 20
2009–10 Премьер-лига 36 22 6 3 1 0 7 [д] 1 1 [и] 1 51 27
2010–11 Премьер-лига 24 10 3 3 0 0 4 [д] 0 1 [и] 0 32 13
2011–12 Премьер-лига 30 11 5 2 2 0 12 [д] 3 — 49 16
2012–13 Премьер-лига 29 15 4 2 3 0 10 [ф] 0 4 [г] 0 50 17
2013–14 Премьер-лига 26 6 1 0 1 1 11 [д] 1 1 [час] 0 40 8
Общий 429 147 58 26 34 12 117 25 10 1 648 211
Манчестер Сити 2014–15 Премьер-лига 32 6 2 0 1 2 3 [д] 0 — 38 8
Нью-Йорк Сити 2015 Высшая лига футбола 10 3 — — — — 10 3
2016 Высшая лига футбола 19 12 0 0 — — 2 [я] 0 21 12
Общий 29 15 0 0 — — 2 0 31 15
Всего за карьеру 647 193 73 28 51 23 130 29 14 1 915 274
  1. ^ Шесть матчей и три гола в Кубке Интертото УЕФА , четыре матча и один гол в Кубке УЕФА.
  2. ^ Появления в Трофее Футбольной лиги
  3. ^ Jump up to: а б Выступления в Кубке УЕФА
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  5. ^ Jump up to: а б с д и Появление в щите сообщества FA
  6. ^ Три матча в Лиге чемпионов УЕФА, семь в Лиге Европы УЕФА.
  7. ^ Одно появление в FA Community Shield, одно в Суперкубке УЕФА , два на клубном чемпионате мира по футболу.
  8. ^ Участие в Суперкубке УЕФА.
  9. ^ Участие в плей-офф Кубка MLS

Международный

Выступления и голы по сборным и годам [277]
Национальная сборная Год Приложения Цели
Англия 1999 1 0
2000 0 0
2001 3 0
2002 3 0
2003 9 1
2004 13 6
2005 9 3
2006 13 2
2007 9 2
2008 6 0
2009 10 6
2010 7 0
2011 7 3
2012 3 3
2013 10 3
2014 3 0
Общий 106 29
В счетах и ​​результатах на первом месте указывается счет голов сборной Англии, в столбце счета указывается счет после каждого гола Лэмпарда. [278]
Список международных голов, забитых Фрэнком Лэмпардом
Нет. Дата Место проведения Кепка Противник Счет Результат Соревнование
1 20 августа 2003 г. Портман Роуд , Ипсвич, Англия 12  Хорватия 3–1 3–1 Дружелюбно
2 5 июня 2004 г. Стадион «Сити оф Манчестер» , Манчестер, Англия 19  Исландия 1–0 6–1 Летний турнир Англии 2004 г.
3 13 июня 2004 г. Стадион Луз , Лиссабон, Португалия 20  Франция 1–0 1–2 Евро-2004 УЕФА
4 21 июня 2004 г. Стадион Луз , Лиссабон, Португалия 22  Хорватия 4–2 4–2 Евро-2004 УЕФА
5 24 июня 2004 г. Стадион Луз , Лиссабон, Португалия 23  Португалия 2–2 2–2 Евро-2004 УЕФА
6 4 сентября 2004 г. Стадион Эрнста Хаппеля , Вена, Австрия 25  Австрия 1–0 2–2 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
7 9 октября 2004 г. Олд Траффорд , Манчестер, Англия 27  Уэльс 1–0 2–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
8 26 марта 2005 г. Олд Траффорд , Манчестер, Англия 31  Северная Ирландия 4–0 4–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
9 8 октября 2005 г. Олд Траффорд , Манчестер, Англия 36  Австрия 1–0 1–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
10 12 октября 2005 г. Олд Траффорд , Манчестер, Англия 37  Польша 2–1 2–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
11 3 июня 2006 г. Олд Траффорд , Манчестер, Англия 40  Ямайка 1–0 6–0 Дружелюбно
12 16 августа 2006 г. Олд Траффорд , Манчестер, Англия 46  Греция 2–0 4–0 Дружелюбно
13 22 августа 2007 г. Стадион Уэмбли , Лондон, Англия 56  Германия 1–0 1–2 Дружелюбно
14 21 ноября 2007 г. Стадион Уэмбли , Лондон, Англия 60  Хорватия 1–2 2–3 Отборочный турнир Евро-2008.
15 28 марта 2009 г. Стадион Уэмбли , Лондон, Англия 68  Словакия 3–0 4–0 Дружелюбно
16 6 июня 2009 г. Центральный стадион Алматы , Алматы, Казахстан 70  Казахстан 4–0 4–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.
17 10 июня 2009 г. Стадион Уэмбли , Лондон, Англия 71  Андорра 2–0 6–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.
18 5 сентября 2009 г. Стадион Уэмбли , Лондон, Англия 73  Словения 1–0 2–1 Дружелюбно
19 9 сентября 2009 г. Стадион Уэмбли , Лондон, Англия 74  Хорватия 1–0 5–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.
20 3–0
21 26 марта 2011 г. Стадион «Миллениум» , Кардифф, Уэльс 85  Уэльс 1–0 2–0 Отборочный турнир Евро-2012.
22 4 июня 2011 г. Стадион Уэмбли , Лондон, Англия 86   Швейцария 1–2 2–2 Отборочный турнир Евро-2012.
23 12 ноября 2011 г. Стадион Уэмбли , Лондон, Англия 90  Испания 1–0 1–0 Дружелюбно
24 7 сентября 2012 г. Стадион Зимбру , Кишинев, Молдова 92  Молдавия 1–0 5–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2014 года.
25 2–0
26 11 сентября 2012 г. Стадион Уэмбли , Лондон, Англия 93  Украина 1–1 1–1 Квалификация чемпионата мира по футболу 2014 года.
27 6 февраля 2013 г. Стадион Уэмбли , Лондон, Англия 94  Бразилия 2–1 2–1 Дружелюбно
28 22 марта 2013 г. Олимпийский стадион Сан-Марино , Серравалле, Сан-Марино 95  Сан-Марино 5–0 8–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2014 года.
29 29 мая 2013 г. Стадион Уэмбли , Лондон, Англия 96  Республика Ирландия 1–1 1–1 Дружелюбно

Управленческая статистика

По состоянию на матч, сыгранный 28 мая 2023 г.
Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда От К Записывать Ссылка.
П В Д л Победить %
Дерби Каунти 31 мая 2018 г. 4 июля 2019 г. 57 24 17 16 0 42.1 [279]
Челси 4 июля 2019 г. 25 января 2021 г. 84 44 17 23 0 52.4 [279]
Эвертон 31 января 2022 г. 23 января 2023 г. 44 12 8 24 0 27.3 [279]
Челси (смотритель) 6 апреля 2023 г. 28 мая 2023 г. 11 1 2 8 00 9.1 [244] [279]
Общий 196 81 44 71 0 41.3

Почести

Игрок

Лэмпард празднует победу в Премьер-лиге 2004–05 вместе с Эйдуром Гудьонсеном и Джоном Терри .

Вест Хэм Юнайтед [280]

Челси [280]

Индивидуальный

Менеджер

Челси

Индивидуальный

Заказы

Библиография

Автобиография

  • Совершенно откровенно: автобиография Фрэнка Лэмпарда (HarperCollins, 2006) ISBN   9780007214723

Детские романы

  • Фрэнки против пиратов-грабителей (Маленький Браун, 2013) ISBN   9780349001623
  • Фрэнки против шумных римлян (Маленький Браун, 2013) ISBN   9780349001609
  • Фрэнки против команды ковбоя (Маленький Браун, 2013) ISBN   9780349001593
  • Фрэнки против угрозы мумии (Маленький Браун, 2014) ISBN   9780349001630
  • Фрэнки против гадостей рыцаря (Маленький Браун, 2014) ISBN   9780349001616
  • Фрэнки и карнавал чемпионата мира (Маленький Браун, 2014) ISBN   9780349124438
  • Фрэнки и проклятие дракона (Маленький Браун, 2014) ISBN   9780349124469
  • Фрэнки спасает Рождество (Маленький Браун, 2014) ISBN   9780349124483
  • Нью-йоркское приключение Фрэнки (Маленький Браун, 2015) ISBN   9780349124490
  • Кенгуру-капер Фрэнки (Маленький Браун, 2015) ISBN   9780349124513
  • Игры гризли (Маленький Браун, 2015) ISBN   9780349132051
  • Метеоритное безумие (Маленький Браун, 2015) ISBN   9780349132075
  • Великая гонка Санты (Маленький Браун, 2015) ISBN   9780349132099
  • Команда Ти Рекса (Маленький Браун, 2016) ISBN   9780349132112
  • Глубоководное погружение (Маленький Браун, 2016) ISBN   9780349132136
  • Погоня за олимпийским огнем (Маленький Браун, 2016) ISBN   9781510201101
  • Эльфийский экспресс (Маленький коричневый, 2016) ISBN   9781510201118
  • Мамонтовый хаос (Маленький Браун, 2016) ISBN   9781510201125
  • Разборки на летних каникулах (Little Brown, 2017) ISBN   9781510201132
  • Игра закончена! (Маленький Браун, 2018) ISBN   9781510201859

См. также

Ссылки

  1. ^ «Список игроков по письменному контракту, зарегистрированных в период с 12.01.2014 по 31.12.2014» . Футбольная ассоциация. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2017 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  2. ^ «Фрэнк Лэмпард» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 1 июня 2018 г.
  3. ^ «Фрэнк Лэмпард» . Челси. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года.
  4. ^ «Рейтинг! 101 величайший футболист за последние 25 лет: полный список» . FourFourTwo (253 изд.). 13 февраля 2018 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  5. ^ «Рекорды Премьер-лиги — статистика клубов, игроков и менеджеров» . www.premierleague.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  6. ^ «Топ-20 звезд Премьер-лиги, забивших больше всего голов вне штрафной» . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. Проверено 22 августа 2021 г.
  7. ^ «Статистика доказывает, что звезда «Челси» Лэмпард — игрок десятилетия — племенной футбол» . www.tribalfootball.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  8. ^ «Лэмпард — игрок десятилетия Премьер-лиги — Rediff.com» . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  9. ^ Бич, Ричард. «Фрэнк Лэмпард переходит в «Нью-Йорк Сити» – реакция на уход ветерана «Челси» со «Стэмфорд Бридж»» . Ежедневное зеркало . Лондон. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б Орнштейн, Дэвид. «Манчестер Сити» продлил контракт с Лэмпардом . Лондон: BBC Sport. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Клубы представляют сохраненные и выпущенные списки» . Премьер-лига. 23 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Челси позволил Лэмпарду и Коулу покинуть клуб» . ИТВ. 23 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 г. . Проверено 23 мая 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Фрэнк Лэмпард: «Нью-Йорк Сити» подписал бывшего полузащитника «Челси» . Би-би-си Спорт. 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. . Проверено 24 июля 2014 г.
  14. ^ «Рекорды игроков за все время» . premiersoccerstats.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  15. ^ «Игроки» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  16. ^ М.С., Адитья. «Команда десятилетия Челси» . Челси ФК . Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  17. ^ М.С., Адитья. «Мировой футбол: 10 лучших полузащитников последнего десятилетия» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Лэмпард вошел в Зал славы Премьер-лиги» . Премьер-лига. 19 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  19. ^ «Герцог Кембриджский награждает Фрэнка Лэмпарда Ордена Британской империи за заслуги перед футболом» . Телеграф.co.uk . 27 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Проверено 4 июля 2019 г.
  20. ^ «Почему детские книги Фрэнка Лэмпарда — произведения великого литературного гения» . Balls.ie . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  21. ^ «Буду Фрэнком... Лэмпард» . ЧетыреЧетыреДва. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  22. ^ «Игра сыграна 31 января 1996 года» . www.westhamstats.info. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Добро пожаловать в чудесный мир статистики Вест Хэм Юнайтед Фрэнк-младший Лэмпард» . www.westhamstats.info. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  24. ^ «Игра сыграна 17 августа 1996 года» . www.westhamstats.info. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  25. ^ «Астон Вилла» — «Вест Хэм Юнайтед» . 11v11.com. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Лэмпард атакует «Хаммерс»» . www1.skysports.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  27. ^ «Игра сыграна 9 августа 1997 года» . www.westhamstats.info. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  28. ^ «Игра сыграна 19 ноября 1997 года» . www.westhamstats.info. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  29. ^ «Премьер-лига 1998–99» . www.westhamstats.info. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  30. ^ «Гарри Реднапп» . Официальный сайт playersites.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Футбол: взломщик Лэмпарда; Вест Хэм Юнайтед 1 Херенвен 0. (Спорт)» . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
  32. ^ «Игра сыграна 24 июля 1999 года» . www.westhamstats.info. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  33. ^ «Игра сыграна 24 августа 1999 года» . www.westhamstats.info. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  34. ^ «Игра сыграна 16 сентября 1999 года» . www.westhamstats.info. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  35. ^ Реднапп, Гарри (7 ноября 2011 г.). Гарри Реднапп – Автобиография . Издательство Джона Блейка. ISBN  9781843589426 . Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  36. ^ «Вест Хэм» 5–4 «Брэдфорд Сити» . Би-би-си Спорт. 12 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Проверено 28 ноября 2013 г.
  37. ^ «Премьер-лига 1999–2000» . www.westhamstats.info. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Премьер-лига 2000–01» . www.westhamstats.info. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  39. ^ «Реднапп покидает Вест Хэм» . «Дейли телеграф» . Лондон. 9 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  40. ^ Винтер, Генри (29 ноября 2003 г.). «На месте – Фрэнк Лэмпард» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  41. ^ «Челси» согласовал сделку с Лэмпардом за 11 миллионов фунтов стерлингов . Би-би-си Спорт. 11 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 г. Проверено 18 декабря 2011 г.
  42. ^ «Челси» – «Монако» 2–2 . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  43. ^ «Генри назван игроком года по версии FWA» . Китайская газета . 11 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Проверено 1 марта 2014 г.
  44. ^ «Статистика Премьер-лиги» . Премьер-лига. 7 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 г. Проверено 7 июля 2008 г.
  45. ^ «Челси» – «Саутгемптон» 2–1 . Би-би-си Спорт. 28 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. . Проверено 18 июня 2011 г.
  46. ^ «Тоттенхэм» – «Челси» 0–2 . Новости Би-би-си . 15 января 2005 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г. Проверено 18 июня 2011 г.
  47. ^ «Челси» — «Барселона» 4–2 . Би-би-си Спорт. 8 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Проверено 18 июня 2011 г.
  48. ^ «Стильный Челси захватит команду» . УЕФА. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  49. ^ «Фрэнк Лэмпард» . 4игра. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  50. ^ «Лэмпард из «Челси» — игрок года по версии журналистов» . Яху!. 6 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2005 г. Проверено 6 января 2007 г.
  51. ^ «Лампы и Терри в чести» . Футбольная ассоциация. 20 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Проверено 8 мая 2014 г.
  52. ^ «Роналдиньо получил европейскую награду» . Би-би-си Спорт. 28 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2006 г. Проверено 9 декабря 2006 г.
  53. ^ «Роналдиньо снова получает мировую награду» . Би-би-си Спорт. 19 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2006 г. Проверено 9 декабря 2006 г.
  54. ^ «Лэмпард 164 и уходит» . Хранитель . Лондон. 29 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. . Проверено 8 мая 2014 г.
  55. ^ «Челси» — «Астон Вилла» 2–1 . Би-би-си Спорт. 24 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Проверено 18 июня 2011 г.
  56. ^ «Отчет о матче: Эвертон 3 Челси 2» . Челси, 17 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Проверено 8 мая 2014 г.
  57. ^ «Лэмпард выигрывает Кубок Англии » Би-би-си Спорт. 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. Проверено 9 апреля 2007 г.
  58. ^ «Моуринью гордится игроками «Челси»» . Евроспорт. 20 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2007 года . Проверено 20 мая 2007 г.
  59. ^ «Фрэнк и клуб Full 100» . Челси, 17 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Проверено 8 мая 2014 г.
  60. ^ «Кубок Англии: Лэмпард видит большую цель, помимо своего 100-го гола» . TheGuardian.com . 18 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г. . Проверено 14 апреля 2020 г.
  61. ^ «Лампы подписывают мега-сделку» . Малазийская звезда онлайн. 13 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2008 г. Проверено 13 августа 2008 г.
  62. ^ «Фрэнк Лэмпард и «Челси» положили конец приросту капитала «Халла»» . «Дейли телеграф» . 29 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Проверено 13 сентября 2014 г.
  63. ^ «Сколари приветствует центуриона Лэмпарда» . Мировая игра. ПА Спорт. 2 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. . Проверено 5 мая 2014 г.
  64. ^ «ЗАГАДКА 100 ЦЕЛ ЛЭМПАРДА – ЧАСТЬ ВТОРАЯ» . Челси. 6 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. . Проверено 8 мая 2014 г.
  65. ^ «Рафа и Лампс претендуют на гонги Према» . TeamTalk. 15 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Проверено 15 ноября 2008 г.
  66. ^ «Дрогба и Лэмпард видят, как «Челси» обыграл «Вест Бромвич»» . ИБН в прямом эфире. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 3 января 2009 г.
  67. ^ МакНалти, Фил (27 марта 2010 г.). «Челси» 7–1 «Астон Вилла» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 28 марта 2010 г.
  68. ^ МакНалти, Фил (9 мая 2010 г.). «Челси» – «Уиган» 8:0 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  69. ^ Пенджелли, Мартин (12 ноября 2010 г.). «Фрэнк Лэмпард из «Челси» выбыл на две-три недели из-за новой травмы» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  70. ↑ «Тоттенхэм» 1–1 «Челси»: Гомес отразил поздний пенальти Дрогба, лишив чемпионов жизненно важной победы после подарка «синим» выравнивателя. Архивировано 27 декабря 2010 года в Wayback Machine . Goal.com .
  71. ^ «Основные моменты матча «Челси» — «Астон Вилла»» . Футбольные замки. 4 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 г. Проверено 8 мая 2014 г.
  72. ^ «Сандерленд против Челси Эскаласойнс и статистика» . Goal.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года.
  73. ^ «Челси против Манчестер Юнайтед Escalações e Estatísticas» . Goal.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года.
  74. ^ «Составы и статистика Блэкпула против Челси» . Goal.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года.
  75. ^ «Челси против Вест Хэма: составы и статистика» . Goal.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года.
  76. ^ «Манчестер Юнайтед» – «Челси» 2–1 . Би-би-си Спорт. 8 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  77. ^ «Челси — Норвич Сити, комментарий AO VIVO — Goal.com» . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  78. ^ «Репортаж: «Челси» против «Суонси Сити» – Премьер-лига Barclays – ESPN Soccernet» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  79. ^ Берт, Джейсон (28 сентября 2011 г.). «Валенсия 1 Челси 1: отчет о матче» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  80. ^ (на португальском языке) Valencia arranca empate com Chelsea no Final. Архивировано 3 сентября 2013 года в Wayback Machine . Goal.com .
  81. ^ (на португальском языке) «Болтон W против Челси: игра за игрой» . Архивировано 3 сентября 2013 года в Wayback Machine . Цель .
  82. ^ «Челси Деррота Блэкберн» и «Ивуд Парк» — Goal.com» . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  83. ^ «Челси» или «Сити» в доме — Goal.com» . Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  84. ^ «Волки 1–2 Челси» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  85. ^ «Челси» – «Болтон» 3–0 . Би-би-си Спорт. 25 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2018 г. . Проверено 13 сентября 2014 г.
  86. ^ (на португальском языке) «Челси» достигает впечатляющего рейтинга. Архивировано 16 марта 2012 года в Wayback Machine . Цель .
  87. ^ (на португальском языке) Чемпионы: «Челси» vence e vai para a semi. Архивировано 18 апреля 2012 года в Wayback Machine . Гол (27 сентября 2012 г.).
  88. ^ «Составы и статистика Тоттенхэма против Челси» . Goal.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года.
  89. ^ «Как «Челси» может обойти «Барселону» и выйти в финал Лиги чемпионов УЕФА» . Перископ Пост . 24 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  90. ^ «Месси портит положение «Барселоны»» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 25 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. . Проверено 13 сентября 2014 г.
  91. ^ «ОТЧЕТ О МАТЧЕ: БАРСЕЛОНА 2 ЧЕЛСИ 2 (2–3 ПО AGG)» . Челси. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  92. ^ (на португальском языке) «Челси» выбивает «Барсу» и vai в финале. Архивировано 28 апреля 2012 года на Wayback Machine . Цель .
  93. ^ (на португальском языке) «Челси» — чемпион Кубка Англии. Архивировано 7 мая 2012 года в Wayback Machine . Гол (27 сентября 2012 г.).
  94. ^ «Капитан «Челси» Лэмпард наслаждается ролью аутсайдера – The Globe and Mail» . Торонто. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года.
  95. ^ (на португальском языке) «Челси» - команда Лиги чемпионов . Архивировано 22 мая 2012 года в Wayback Machine . Цель .
  96. ^ МакНалти, Фил. (19 мая 2012 г.) «Челси» - «Бавария» Мюнхен 1–1 (доп.вр., пенальти 4–3). Архивировано 13 мая 2017 г. в Wayback Machine . Би-би-си Спорт.
  97. ^ «Фрэнк Лэмпард исключен из состава сборной Англии на Евро-2012» . Би-би-си Спорт. 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. . Проверено 17 сентября 2018 г.
  98. ^ «ОТЧЕТ О МАТЧЕ: MLS ALL-STARS 3 CHELSEA» . Челси. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  99. ^ «ОТЧЕТ О МАТЧЕ: БРАЙТОН 3 ЧЕЛСИ 1» . Челси. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  100. ^ Сангера, Мандип. (22 августа 2012 г.) Челси 4–2 Ридинг. Архивировано 26 ноября 2018 г. в Wayback Machine . Би-би-си Спорт.
  101. ^ Сангера, Мандип (6 октября 2012 г.). «Челси» — «Норвич» 4–1 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  102. ^ «Фрэнк Лэмпард разочарован тем, что пропустил клубный чемпионат мира » Независимый . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  103. ^ Эмонс, Майкл (16 декабря 2012 г.). «Челси» – «Коринтианс» 0:1 . Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  104. ^ Филлипс, Оуэн (23 декабря 2012 г.). «Челси» – «Астон Вилла» 8–0 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  105. ^ «Эвертон» – «Челси» 1:2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  106. ^ «Саутгемптон — Челси, 5 января 2013 г.» . .skysports.com. 5 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  107. ^ «Фрэнк закончился: карьера Лэмпарда в «Челси» ЗАВЕРШАЕТСЯ в июне, без надежды на отсрочку» . Ежедневное зеркало . Лондон. 6 января 2013 года . Проверено 7 января 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  108. ^ «Агент подтверждает уход Лэмпарда из «Челси»» . ФИФА. 7 января 2013 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
  109. ^ «Челси обыграл «Сток» со счетом 4–0 на стадионе «Британия» . Скай Спорт. 12 января 2013 года. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 12 января 2013 г.
  110. ^ «Фрэнк Лэмпард забил 194 гола в Челси» . Официальный сайт Челси . 14 января 2013 года. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 14 января 2013 г.
  111. ^ «Премьер-лига «Челси» слишком хороша для «Брентфорда» в Кубке Англии» . Скай Спорт. 17 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
  112. ^ Джеймс, Стюарт (11 мая 2013 г.). «Фрэнк Лэмпард решил остаться после того, как побил рекорд по голам в «Челси»» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  113. ^ Уоллес, Сэм (15 мая 2013 г.). «Прощальный подарок Рафы Бенитеса: «Челси» выиграл Лигу Европы» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  114. ^ «Знаки Лэмпарда» . Челси, 16 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  115. ^ «Фрэнк Лэмпард подписывает новый однолетний контракт с «Челси»» . Хранитель . Лондон. 16 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  116. ^ Орнштейн, Дэвид (18 августа 2013 г.). «Челси» – «Халл Сити» 2–0 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  117. ^ Чоудхури, Садж. «Стяуа Бухарест – Челси 0–4» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  118. ^ Беван, Крис (23 ноября 2013 г.). «Вест Хэм Юнайтед – Челси 0–3» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  119. ^ «Клубные рекорды Премьер-лиги, статистика команд и игроков за все время» . 26 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 января 2017 г.
  120. ^ «Панель голов портит возвращение Терри в Челси» . ЭСПН. 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. . Проверено 27 февраля 2014 г.
  121. ^ Филлипс, Оуэн (22 февраля 2014 г.). «Челси» – «Эвертон» 1–0 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  122. ^ Пастор, Дэвид (9 марта 2014 г.). «Жозе Моуринью присоединился к Chelsea Pitch Owners с особой долей CPO номер один» . СБ Нация . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года.
  123. ^ «Роналду и Лэмпард достигли столетия матчей – Лиги чемпионов УЕФА» . УЕФА. 2 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  124. ^ «ОТЧЕТ О МАТЧЕ: ЧЕЛСИ 3 СТОК СИТИ 0» . Челси, 5 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Проверено 6 апреля 2014 г.
  125. ^ «Лэмпард решит будущее «Челси» после чемпионата мира» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  126. ^ «Фрэнк Лэмпард: полузащитник «Челси» покинет «Стэмфорд Бридж» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  127. ^ Пек, Брукс (24 июля 2014 г.). «Фрэнк Лэмпард объявлен четвертым игроком NYCFC по двухлетнему контракту» . Yahoo! Спорт . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  128. ^ «Фрэнк Лэмпард: тренер «Манчестер Сити» подтверждает сделку по аренде до января» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  129. ^ «Фрэнк Лэмпард в подвешенном состоянии в «Манчестер Сити», поскольку в первый день Нового года истекает срок регистрации» . «Дейли телеграф» . 30 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  130. ^ «Манчестер Сити: контракт Фрэнка Лэмпарда с Нью-Йорком продлен» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 1 января 2015 г.
  131. ^ «Продлением контракта с Лэмпардом «Манчестер Сити» демонстрирует неуважение к болельщикам из Нью-Йорка» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г. {{cite magazine}}: Неизвестный параметр |agency= игнорируется ( помогите )
  132. ^ «Премьер-лига: «Манчестер Сити» продлил контракт Фрэнка Лэмпарда до конца сезона» . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  133. ^ Дас, Эндрю (1 января 2015 г.). «Фрэнк Лэмпард восхваляет «Манчестер Сити» как болельщики в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
  134. ^ Джексон, Джейми. «У «Манчестер Сити» нет соглашения с «Нью-Йорком» по поводу Фрэнка Лэмпарда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  135. ^ «Фрэнк Лэмпард: пребывание в «Манчестер Сити» вызвало возмущение болельщиков Нью-Йорка» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  136. ^ «Лэмпардгейт: Где MLS и «Нью-Йорк Сити»?» . Империя футбола . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  137. ^ «Статья ASN: Разгром Фрэнка Лэмпарда заставляет MLS выглядеть глупо» . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  138. ^ Джексон, Джейми. «Мануэль Пеллегрини намекает, что Фрэнк Лэмпард может остаться в «Сити» в следующем сезоне» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  139. ^ «Премьер-лига вынуждена вмешаться после того, как «Манчестер Сити» ввел в заблуждение болельщиков по поводу сделки с Фрэнком Лэмпардом» . «Дейли телеграф» . 9 января 2015 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  140. ^ Джексон, Джейми. «Манчестер Сити» признал, что Фрэнк Лэмпард никогда не подписывал двухлетний контракт с «Нью-Йорк Сити» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  141. ^ «ФК «Нью-Йорк» признает, что подписание контракта с Фрэнком Лэмпардом было мошенничеством» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  142. ^ «Фрэнк Лэмпард: Я подписал обязательства с «Нью-Йорк Сити», а не с «Манчестер Сити» . Хранитель . 9 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Проверено 13 июня 2015 г.
  143. ^ Тейлор, Дэниел. «Нью-Йорк Сити» Фрэнка Лэмпарда: создание команды, игру которой никто не видел» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  144. ^ МакНалти, Фил. «Арсенал» – «Манчестер Сити» 2–2 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  145. ^ МакНалти, Фил. «Манчестер Сити» — «Челси» 1–1 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  146. ^ «Манчестер Сити» 7–0 «Шефф Среда» . Би-би-си Спорт. 24 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. . Проверено 24 сентября 2014 г.
  147. ^ Киган, Майк. «Халл Сити» — «Манчестер Сити» 2–4 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  148. ^ МакНалти, Фил. «Манчестер Сити» — «Рома» 1–1 . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 31 августа 2016 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  149. ^ Тейлор, Дэниел. «Манчестер Сити – Сандерленд 3–2 – отчет о матче Премьер-лиги» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  150. ^ «Фрэнк Лэмпард провел 600 матчей в Премьер-лиге» . Манчестер Сити, 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. . Проверено 16 марта 2015 г.
  151. ^ «Манчестер Сити» – «Саутгемптон» 2–0 . Би-би-си. 24 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Проверено 17 сентября 2018 г.
  152. ^ «Фрэнк Лэмпард наконец подписал контракт MLS на игру с NYCFC» . ЭСПН ФК. 10 января 2015 года. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
  153. ^ «Стивен Джеррард и Фрэнк Лэмпард выбраны комиссарами Матча всех звезд AT&T MLS» . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 17 мая 2019 г.
  154. ^ «Лэмпард забивает в победе «Нью-Йорк Сити» над «Торонто», Ревс идет первым» . ЭСПН ФК. Ассошиэйтед Пресс. 16 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  155. ^ «ФК «Нью-Йорк Сити» сохраняет надежды на плей-офф после «чистой мании» против Ванкувера» . МЛС Футбол. 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2015 г. Проверено 4 октября 2015 г.
  156. ^ «Фрэнк Лэмпард забил самый быстрый гол в истории Нью-Йорка в MLS» . Скай Спорт. 3 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. Проверено 4 октября 2015 г.
  157. ^ О'Каллаган, Эоин (17 октября 2015 г.). «Команда мечты MLS с Лэмпардом, Пирло и Виллой сейчас представляет собой не что иное, как нью-йоркский кошмар» . 42 . TheJournal.ie. Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  158. ^ «Первый сезон «Нью-Йорк Сити» далек от провала даже без плей-офф» . Футбольно. 22 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  159. ^ «Лэмпард освистал, когда «Нью-Йорк Сити» проиграл дерби со счетом 7–0» . Би-би-си Спорт. 21 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 г. . Проверено 22 мая 2016 г.
  160. ^ «Фрэнк Лэмпард: забитые голы в первом старте сезона» . Realnews.rotowire.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 16 мая 2019 г.
  161. ^ «Фрэнк Лэмпард забил спорный гол за «Нью-Йорк Сити»» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 16 мая 2019 г.
  162. ^ «Фрэнк Лэмпард забивает свой четвертый гол в пяти матчах за «Нью-Йорк Сити»» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 16 мая 2019 г.
  163. ^ «Архив» . www.thesundaily.my . Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  164. ^ «Исторический хет-трик Лэмпарда в шумной игре в Нью-Йорке» . Мировая игра . Специальная служба радиовещания. Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 31 июля 2016 г.
  165. ^ «Фрэнк Лэмпард» . MLSSoccer.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
  166. ^ Бут, Марк (24 октября 2016 г.). «Плей-офф: все, что вам нужно знать» . Нью-Йоркский футбольный клуб. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  167. ^ Паркер, Грэм (6 ноября 2016 г.). «Торонто использует тактику «Нью-Йорк Сити» в разгроме со счетом 5: 0 на стадионе Янки» . ЭСПН ФК. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  168. ^ Бут, Марк (14 ноября 2016 г.). «#СпасибоФренку: Лэмпард уходит» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  169. ^ «Фрэнк Лэмпард: бывший полузащитник «Челси» и сборной Англии уходит в отставку» . Би-би-си Спорт. 2 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Проверено 2 февраля 2017 г.
  170. ^ «Великий «Челси» Фрэнк Лэмпард объявляет о завершении карьеры» . Скай Спорт. 2 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Проверено 2 февраля 2017 г.
  171. ^ Хагман, Барри Дж. (2005). Рекорды игроков Премьер-лиги ПФА и Футбольной лиги за 1946–2005 годы . Королева Анна Пресс. п. 358. ИСБН  1-85291-665-6 .
  172. ^ Jump up to: а б «1990–2000» . Англия Футбол Онлайн. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 9 июня 2013 г.
  173. ^ «Английские бомбардиры среди юношей до 21 года» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 года . Проверено 9 июня 2013 г.
  174. ^ Кортни, Барри (21 марта 2004 г.). «Англия – Международные результаты B-команды – Подробности» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2013 г.
  175. ^ «Летний турнир Англии (Манчестер) 2004» . РСССФ . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  176. ^ Хатералл, Крис (5 июля 2004 г.). «Четыре звездных льва» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 4 апреля 2005 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
  177. ^ «И победитель». Футбольная ассоциация. 20 января 2005 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Проверено 8 мая 2014 г.
  178. ^ «Англия 2–1 Польша» . Новости Би-би-си . 12 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 19 мая 2011 г.
  179. ^ «Англия 1–0 Австрия» . Новости Би-би-си . 8 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г. Проверено 19 мая 2011 г.
  180. ^ МакНалти, Фил (10 июня 2006 г.). «Англия – Парагвай 1–0» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 июня 2011 года . Проверено 19 мая 2011 г.
  181. ^ «Фрэнк Лэмпард» . ESPNsoccernet. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 9 декабря 2006 г.
  182. ^ Маккензи, Эндрю (22 августа 2007 г.). «Англия 1–2 Германия» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  183. ^ «Барнс возмущен освистыванием Лэмпарда » Би-би-си Спорт. 14 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 18 октября 2007 г.
  184. ^ «Хорватия оставила Англию в покое» . УЕФА. 22 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. . Проверено 17 сентября 2018 г.
  185. ^ «Англия движется к победе» . Футбольная ассоциация. 28 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. . Проверено 8 мая 2014 г.
  186. ^ Англия 5 1 Хорватия Англия воссоздает «Магию Мюнхена». Архивировано 12 сентября 2009 года в Wayback Machine , Goal.com.
  187. ^ Гарсайд, Кевин (27 июня 2010 г.). «Англия против Германии: незасчитанный гол Фрэнка Лэмпарда подчеркивает глупость ФИФА» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июня 2010 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  188. ^ Роджерс, Саймон (27 июня 2010 г.). «Англия — Германия: статистика матча» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  189. ^ «Фрэнк Лэмпард станет капитаном сборной Англии в матче против Дании» . Би-би-си Спорт. 8 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. . Проверено 8 февраля 2011 г.
  190. ^ «Составы и статистика матчей Уэльса и Англии — Goal.com» . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  191. ^ «Англия 2–2 Швейцария» . Новости Би-би-си . 4 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  192. ^ «Англия дает отпор и побеждает Испанию — Goal.com» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
  193. ^ «Лэмпард вручил сборной Англии повязку» . ESPNSoccerent. 14 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 14 августа 2012 г.
  194. ^ МакНалти, Фил. (7 сентября 2012 г.) Молдова 0–5 Англия. Архивировано 27 октября 2018 г. в Wayback Machine . Би-би-си Спорт.
  195. ^ «Рейтинги игроков сборной Англии Сан-Марино 0–8» . Ежедневное зеркало . Лондон. 22 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. . Проверено 3 апреля 2018 г.
  196. ^ «Чемпионат мира 2014: Англия включила в состав Росс Баркли» . Би-би-си Спорт. 12 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  197. ^ «Фрэнк Лэмпард: полузащитник сборной Англии назначен вице-капитаном» . Би-би-си Спорт. 18 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  198. ^ «Чемпионат мира по футболу в Англии закончился даже без скудного утешения в виде победы, поскольку они сыграли вничью с Коста-Рикой в ​​Белу-Оризонти» . Би-би-си Спорт. 24 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  199. ^ «Фрэнк Лэмпард уходит в отставку после 106 матчей за сборную» . Би-би-си Спорт. 26 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  200. ^ «Мировой футбол: 10 лучших полузащитников последнего десятилетия» . Отчет отбеливателя. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  201. ^ Jump up to: а б «Развивающаяся тактическая роль Фрэнка Лэмпарда из «Челси»» . Отчет отбеливателя. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  202. ^ Файфилд, Доминик (27 июля 2011 г.). «Андре Виллаш-Боаш из «Челси» пробует другую роль для Фрэнка Лэмпарда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  203. ^ Остин, Саймон (25 сентября 2011 г.). «Лэмпард может заново изобрести себя в «Челси»» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  204. ^ Jump up to: а б с «Лэмпард, визит и гол» . sport.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  205. ^ Jump up to: а б «Челси назначает Лэмпарда: его заслуга в Лиге чемпионов» . УЕФА.com. 4 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  206. ^ Берт, Джейсон (28 июля 2011 г.). «Полузащитник «Челси» Фрэнк Лэмпард признает, что бросит играть в футбол, когда выдохнется» . Телеграф . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  207. ^ Вайман, Эд (12 декабря 2010 г.). «20 лучших исполнителей штрафных ударов Премьер-лиги: Бэйл, Дрогба и Лэмпард» . Отчет отбеливателя. Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  208. ^ Талинтайр, Дэн (6 сентября 2012 г.). «Рейтинг 15 лучших пенальтистов в мировом футболе» . Отчет отбеливателя. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  209. ^ Уилсон, Пол (26 августа 2017 г.). «Гарет Саутгейт: Уэйн Руни выделялся даже среди золотого поколения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  210. ^ «Фрэнк Лэмпард: «Дерби Каунти» назначил тренером бывшего полузащитника «Челси» и сборной Англии» . Би-би-си Спорт. 31 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2018 г. Проверено 1 июня 2018 г.
  211. ^ Уильямс, Адам (3 августа 2018 г.). «Чтение 1–2 Дерби Каунти» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2018 г.
  212. ^ «Отчет: Дерби Каунти 1–4 Лидс Юнайтед» . Лидс Юнайтед 11 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 г. Проверено 11 августа 2018 г.
  213. ^ Митчелл, Брендон (11 августа 2018 г.). «Дерби Каунти 1–4 Лидс Юнайтед» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  214. ^ Джонстон, Нил (25 сентября 2018 г.). «Манчестер Юнайтед» 2–2 «Дерби Каунти» (победа «Дерби» со счетом 8–7 по пенальти)» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
  215. ^ «Лидс Юнайтед 2 Дерби Каунти 0» . Лидс Юнайтед 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  216. ^ Тейлор, Луиза (11 января 2019 г.). "Я лучше не буду тренировать, чем буду использовать шпионскую тактику", - говорит Лэмпард после поражения в дерби от "Лидса" . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  217. ^ «Шпион» на тренировочной базе «Дерби»: ответственность берет на себя босс «Лидса» Марсело Бьелса» . Би-би-си Спорт. 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  218. ^ «Менеджер «Лидса» Марсело Бьелса признался, что отправил шпиона на тренировку «Дерби» . Небесные новости. 11 января 2019 года. Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  219. ^ «Клубное заявление» . Лидс Юнайтед 12 января 2019 года. Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г. .
  220. ^ Питт-Брук, Джек (11 января 2019 г.). «Босс «Шпор» считает, что «Спайгейт» не имеет большого значения » . Независимый . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  221. ^ «Дерби записал финал Уэмбли после того, как Джек Марриотт ошеломил Лидс в триллере» . Хранитель . 16 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. . Проверено 16 мая 2019 г.
  222. ^ «Астон Вилла» завершила трехлетнее изгнание из Премьер-лиги заслуженной победой в финале плей-офф над «Дерби» на «Уэмбли» . Телеграф . 27 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. . Проверено 27 мая 2019 г.
  223. ^ «Заявление клуба Фрэнка Лэмпарда» . Dcfc.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  224. ^ «Фрэнк Лэмпард возвращается в «Челси»» . Челси, 4 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  225. ^ «Манчестер Юнайтед» - «Челси» 4:0: ужасный счет, но есть и положительные моменты для «синих» Лэмпарда» . Би-би-си Спорт . 11 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 12 августа 2019 г.
  226. ^ «Суперкубок 2019: «Ливерпуль» обыграл «Челси» по пенальти» . УЕФА.com . 15 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  227. ^ «Очная игра: «Норвич Сити» – «Челси» 2:3» . Хранитель . 24 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  228. ^ Ло, Мэтт (25 сентября 2019 г.). «Молодежная революция «Челси» продолжается, разгромив «Гримсби» с семью голами . Телеграф . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  229. ^ «А Фрэнк Лэмпард — тренер месяца» . Настоящие фанаты Челси . 8 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  230. ^ «Фокс Спортс» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 16 марта 2020 г.
  231. ^ «Дубль Обамеянга выиграл Кубок Англии для «Арсенала»» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  232. ^ Уэллс, Даррен (14 февраля 2021 г.). «Фрэнк Лэмпард все еще получает от «Челси» 75 тысяч фунтов в неделю после увольнения» . зеркало . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
  233. ^ «Заявление о Фрэнке Лэмпарде» . Челси. 25 января 2021 года. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  234. ^ «Челси уволил Лэмпарда» . Footballexpress.in . 25 января 2020 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 25 января 2021 г.
  235. ^ «Тухель переходит в «Челси»» . ЧелсиФК . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 29 января 2021 г.
  236. ^ Jump up to: а б Джонсон, Саймон (25 января 2021 г.). «Увольнение Лэмпарда из «Челси»: напряжение в отношениях с Мариной, недовольные игроки и секретные предложения о работе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  237. ^ «Фрэнк Лэмпард: «Эвертон» назначает бывшего тренера «Челси» новым тренером вместо Рафаэля Бенитеса» . www.skysports.com . 30 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  238. ^ «Потрясающее возвращение «Эвертона» обеспечивает статус Премьер-лиги» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  239. ^ « Особенный вечер в истории «Эвертона», но мы не можем быть здесь снова » . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
  240. ^ Роуз, Гэри (14 января 2023 г.). «Эвертон» – «Саутгемптон» 1–2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
  241. ^ «Эвертон: эксперт подает «огромное» заявление об увольнении Лэмпарда после обновления» . Футбольный инсайдер . 14 января 2023 года. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  242. ^ @talkSPORT (12 января 2023 г.). «💷 «Я вкладываю свои деньги в то, что говорю, это максимум, что может сделать владелец». » ( Твит ) . Проверено 14 января 2023 г. - через Twitter .
  243. ^ «Фрэнк Лэмпард уволен из «Эвертона» после поражения от «Вест Хэма», оставив клуб на 19-м месте в таблице Премьер-лиги» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  244. ^ Jump up to: а б Генри, Мэтью (6 апреля 2023 г.). «Фрэнк Лэмпард: «Челси» назначит бывшего тренера своим главным тренером до конца сезона» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  245. ^ Шоу, Доминик (28 мая 2023 г.). «Уничижительная оценка «Челси» Фрэнка Лэмпарда после жеребьевки последнего игрового дня «Ньюкасл Юнайтед»» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
  246. ^ «Челси Менеджеры» . www.bounder.friardale.co.uk . Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  247. ^ «ЧМ-2018: эксперты BBC прогнозируют, что будет в России» . Би-би-си Спорт . 13 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Проверено 19 июня 2018 г.
  248. ^ «Международные обложки FIFA 13» . fifauteam.com . 24 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  249. ^ «FIFA 19 Ultimate Team: какие значки есть в новой игре и как их получить?» . Goal.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  250. ^ «Фрэнк Лэмпард» . 11v11.com . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  251. ^ Лэмпард, Фрэнк (1 августа 2006 г.). Совершенно откровенно: Автобиография Фрэнка Лэмпарда . ХарперКоллинз Великобритания. ISBN  0007214723 .
  252. ^ Абрамс, Джонни (15 сентября 2009 г.). «Десятка лучших: образованные футболисты» . Блог.sport.co.uk . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
  253. ^ «Мамы Криштиану Роналду, Джорджа Беста, Эшли Коул, Бобби и Джека Чарльтонов, Фрэнка Лэмпарда, Хосе Антонио Рейеса, Тео Уолкотта и других: 10 самых важных матерей футбола — Mirror Football Blog — MirrorFootball.co.uk» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  254. ^ Бейли, Марк (13 января 2018 г.). «Фрэнк Лэмпард: «Я был поражен, когда встретил Уилла Феррелла – он заядлый фанат «Челси» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  255. ^ «Фрэну Лэмпарду предложили новую интригующую работу в политике» . Независимый . 3 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Проверено 17 октября 2020 г.
  256. ^ «День рождения 2015: список главных героев Ван Моррисона и Кевина Спейси» . Новости Би-би-си . 12 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  257. ^ Эдемариам, Аида (1 июня 2013 г.). «Интервью Фрэнка Лэмпарда: «Мне было очень трудно написать детскую книгу» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 2 января 2017 г.
  258. ^ «Фрэнк Лэмпард: почему я люблю читать, писать и играть в футбол» . Хранитель . 9 июня 2014 г. ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  259. ^ «Соловей на зелени, Уонстед» . WhatPub.com . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
  260. ^ «История продолжается» . Справочник деревни Уэнстед . 31 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
  261. ^ Моррис, Дебора (15 июня 2018 г.). «Познакомьтесь с новым владельцем паба «Челси» Фрэнка Лэмпарда» . Мой Лондон . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 15 января 2023 г.
  262. ^ «Лэмпард атакует «Хаммерс»» . Скай Спорт . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  263. ^ «Насмешки над «Толстым Фрэнком», улыбающимся, когда «Вест Хэм» проиграл: почему «Хаммерс» до сих пор ненавидят Лэмпарда» . поговорим СПОРТ . 21 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
  264. ^ « Я никогда не забуду классное благодарственное послание Фрэнка Лэмпарда «Вест Хэму» . Новости Хаммерса . 17 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  265. ^ «Фердинанд подает в суд на C4 и Daily Star по поводу претензий на документальные драмы» . Хранитель . 20 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Проверено 15 января 2023 г.
  266. ^ «Английская звезда пытается заблокировать секс-футбольную драму канала C4 » Хранитель . 19 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Проверено 15 января 2023 г.
  267. ^ Марш, Алек (23 сентября 2001 г.). «Челси» оштрафовано на четверых за пьяное издевательство . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
  268. ^ «Фрэнк Лэмпард приносит извинения за поведение во время событий 11 сентября» . независимый . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. . Проверено 19 апреля 2023 г.
  269. ^ Кирк, Тристан (3 декабря 2021 г.). «Фрэнк Лэмпард ездил с кофе и телефоном, — утверждает «велосипедист-активист» » . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
  270. ^ «Обвинение против Фрэнка Лэмпарда в использовании телефона за рулем снято» . Хранитель . 17 января 2022 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  271. ^ «Ривз рожает футболисту вторую дочь» . nowmagazine.co.uk. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  272. ^ «Лэмпард выражает гнев по поводу «бессердечных» комментариев в прямом эфире по радио» . Независимый . Лондон. 24 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 г. Проверено 25 апреля 2009 г.
  273. ^ «Звонок Фрэнка Лэмпарда в LBC: полная стенограмма» . Независимый . Лондон. 24 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 г. Проверено 25 апреля 2009 г.
  274. ^ «Кристина и Фрэнк Лэмпард приветствуют своего первого ребенка: смотрите приятное объявление» . hellomagazine.com. 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Проверено 31 августа 2019 г.
  275. ^ «Кристин Лэмпард приветствует второго ребенка от Фрэнка Лэмпарда — узнайте пол и имя» . ПРИВЕТ! . 15 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  276. ^ «Фрэнк Лэмпард, Клубные матчи» . Worldfootball.net . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 года .
  277. ^ «Лэмпард, Фрэнк» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 1 июня 2018 г.
  278. ^ «Фрэнк Лэмпард» . EU-Football.info. Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  279. ^ Jump up to: а б с д «Менеджеры: Фрэнк Лэмпард» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  280. ^ Jump up to: а б «Фрэнк Лэмпард» . englandfootballonline.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2006 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  281. ^ Jump up to: а б с «Фрэнк Лэмпард: Обзор» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  282. ^ «Лэмпард получает награду от писателей » Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  283. ^ «Ламапрд признан игроком года по версии фанатов ПФА» . Челси. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  284. ^ «Лауреаты премии PFA Merit Award 2015» . www.thepfa.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  285. ^ «Лэмпард празднует дань уважения FWA» . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  286. ^ «Статистика игроков Премьер-лиги – результативные передачи» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 1 июня 2022 г. Выберите сезон в раскрывающемся меню «Фильтровать по сезону».
  287. ^ «Генрих сохраняет корону НФА» . Би-би-си Спорт. 25 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 17 апреля 2018 г.
  288. ^ «Терри претендует на награду «Игрок года»» . Би-би-си Спорт. 24 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2006 г. Проверено 17 апреля 2018 г.
  289. ^ «Джеррард назван игроком года » Би-би-си Спорт. 23 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 17 апреля 2018 г.
  290. ^ Борода, Раймонд. «Мир ФИФПро XI 2004/2005» . ФИФПро. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года.
  291. ^ «Награды УЕФА по клубному футболу» . УЕФА. 1 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. . Проверено 5 декабря 2014 г.
  292. ^ «Карьера Фрэнка Лэмпарда в Англии – в фотографиях» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  293. ^ «ЕСМ XI» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  294. ^ «УЕФА ЕВРО 2004™» . УЕФА. Архивировано из оригинала 7 июля 2004 года.
  295. ^ Награда «Игрок года» . Челси. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  296. ^ «Футбольная феерия» открывает празднование 20 сезона . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  297. ^ «Себастьян Джовинко, Кей Камара среди 22 игроков, включенных в состав Матча всех звезд AT&T MLS 2015» . Высшая лига футбола. 20 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  298. ^ «Стена славы» . Глобус Soccer.com. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  299. ^ «Фрэнк Лэмпард признан игроком месяца MLS по версии Etihad Airways в июле» . MLSsoccer.com . 4 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  300. ^ «Финал Кубка Англии по хедз-апу 2020: «Арсенал» - «Челси» 2–1» . www.thefa.com . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  301. ^ «Профиль менеджера: Фрэнк Лэмпард» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  302. ^ «Фрэнк Лэмпард награжден Орденом Британской империи» . ФК Нью-Йорк Сити . Проверено 1 декабря 2021 г.
  303. ^ «Полный список британских футболистов, посвященных в рыцари и получивших CBE и OBE» . www.goal.com . Проверено 1 декабря 2021 г.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Фрэнком Лэмпардом .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Фрэнком Лэмпардом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frank_Lampard&oldid=1234909622"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 341042a37531748310bc1ad6ebe90506__1721147160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/06/341042a37531748310bc1ad6ebe90506.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frank Lampard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)