✖


Jump to content

Джимми Армфилд

Джимми Армфилд
CBE DL
Армфилд в 2012 году
Персональная информация
Полное имя Джеймс Кристофер Армфилд
Дата рождения ( 1935-09-21 ) 21 сентября 1935 г.
Место рождения Дентон , Ланкашир , Англия
Дата смерти 22 января 2018 г. ) ( 2018-01-22 ) ( 82 года
Место смерти Блэкпул , Ланкашир, Англия
Высота 5 футов 10 дюймов (1,78 м) [1]
Должность(я) Прямо назад
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1954–1971 Блэкпул 569 (6)
Международная карьера
1956–1959 Англия U23 9 (0)
1959–1966 Англия 43 (0)
Управленческая карьера
1971–1974 Болтон Уондерерс
1974–1978 Лидс Юнайтед
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Джеймс Кристофер Армфилд , CBE , DL (21 сентября 1935 г. - 22 января 2018 г.) [2] — английский профессиональный футболист и менеджер, который в последнее время работал футбольным экспертом на BBC Radio Five Live . Всю свою карьеру в Футбольной лиге он играл в «Блэкпуле» , обычно на позиции правого защитника . клуба С 1954 по 1971 год он сыграл 627 игр во всех соревнованиях, забил шесть голов и десять лет проработал капитаном . Он также представлял сборную Англии 43 раза в период с 1959 по 1966 год и был ее капитаном в 15 играх. [3] Он был членом сборной Англии, выигравшей чемпионат мира 1966 года . После ухода из игры Армфилд руководил «Болтоном Уондерерс» и «Лидс Юнайтед» , приведя последний к финалу Кубка европейских чемпионов 1975 года .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Армфилд родился у Кристофера и Дорис Армфилд. [4] После того, как семья Армфилда переехала в Блэкпул из Дентона во время Второй мировой войны, [4] он был замечен во время тренировочного матча на Блумфилд Роуд менеджером Джо Смитом . Армфилд, который в той игре играл на левом фланге, забил все голы «Блэкпула» со счетом 4–1. [5] Впечатленный, Смит предложил ему испытание. [6] После окончания учебы в школе Арнольда в Блэкпуле и получения аттестата о высшем образовании он присоединился к Блэкпулу в возрасте 17 лет. [4] 27 декабря 1954 года Армфилд дебютировал в «Блэкпуле» в «Портсмуте» . Армфилд вспоминал об игре: «Боюсь, тот дебют в Лиге на Фраттон Парке не был для меня очень заметным. Я столкнулся с Гордоном Дейлом , очень умным и сильным нападающим с большим опытом. Он был слишком хорош. и мы проиграли со счетом 3:0. Гордон действительно дал мне отпор, и я понял, как многому мне нужно было научиться в те дни, и они забили гол примерно в первые две минуты. Я не коснулся мяча. Через пятнадцать минут мы проигрывали втрое». [7]

Он был частью команды «Блэкпул», которая заняла, по сей день, самую высокую позицию клуба в лиге, когда они заняли второе место в Первом дивизионе (тогда высший дивизион Англии) в сезоне 1955–56 . [8]

Армфилд был признан молодым игроком года в 1959 году.

В 1961 году Армфилд был награжден наградой «Звезда северного спорта года» по версии Sports Outlook телеканала Granada TV.

В 1966 году он едва не проиграл Бобби Чарльтону в номинации «Футболист года», и ему пришлось довольствоваться тем, что он стал игроком года в Блэкпуле. [6] клуб выиграл Кубок Англии За семнадцать лет работы с ними «Блэкпул» не добился особых успехов: за год до его прибытия . Исключением было продвижение в Первый Дивизион в 1969–70 годах .

Армфилду был вручен почетный матч, сыгранный 2 сентября 1970 года, в день его 35-летия, и тысячи людей пришли воздать ему должное. [6] Свой последний матч за «Блэкпул» он сыграл 1 мая 1971 года перед более чем 30-тысячной толпой против «Манчестер Юнайтед» на Блумфилд Роуд. Эта игра стала последней игрой «Блэкпула» в высшем дивизионе английского футбола за почти 40 лет. Он вернулся после перерыва в десяти играх из-за травмы, чтобы заявить о своей лебединой песне . [8]

Международная карьера

[ редактировать ]

Армфилд выиграл 43 матча за сборную Англии в период с 1959 по 1966 год и пятнадцать раз был капитаном сборной. [9] Он дебютировал на международной арене 13 мая 1959 года против Бразилии перед более чем 120 000 болельщиков на стадионе «Маракана» . [6] Он играл на чемпионате мира 1962 года в Чили , где был признан «лучшим правым защитником в мире». [7] В период с 1962 по 1964 год он также был признан «лучшим правым защитником Европы». Однако травма паха, полученная «Блэкпулом» в последнем матче сезона 1963–64 против «Ипсвич Таун» , исключила его из команды в напряженной летней программе сборной Англии. «Фулхэма из Джордж Коэн » воспользовался возможностью, чтобы зарекомендовать себя как лучший правый защитник сборной Англии, проведя серию сильных выступлений, а Армфилд не смог пробиться обратно в команду. Он сыграл еще два матча в рамках разминки перед чемпионатом мира 1966 года и был включен в состав победившей команды, но травма пальца ноги, полученная в предтурнирном матче против Финляндии , и должность Коэна не позволили ему принять участие в турнире. Его выступление против Финляндии стало последним для его страны. [10]

В финале чемпионата мира 1966 года только 11 игроков, вышедших на поле после победы над ФРГ со счетом 4:2, получили медали. После кампании, проводимой Футбольной ассоциацией с целью убедить ФИФА наградить медалями всех членов команды победителей, свою медаль вручил Армфилду Гордон Браун на церемонии на Даунинг-стрит, 10 10 июня 2009 года. [11]

Управленческая карьера

[ редактировать ]

Болтон Уондерерс

[ редактировать ]

Вскоре после окончания своей игровой карьеры Армфилд стал менеджером « Болтона Уондерерс» в 1971 году, что привело их к переходу во второй дивизион в сезоне 1972–73 в качестве чемпионов третьего дивизиона . [12]

Лидс Юнайтед

[ редактировать ]

4 октября 1974 года Армфилд возглавил «Лидс Юнайтед» , заменив Брайана Клафа на посту тренера, что привело их к финалу Кубка европейских чемпионов в сезоне 1974–75 , в котором они проиграли мюнхенской «Баварии» со счетом 2–0 при спорных обстоятельствах. [13] При содействии Дона Хоу Армфилд отвечал за восстановление Дона Реви стареющей, но все еще грозной команды ; задача, которую он выполнил с некоторым успехом. Армфилд купил таких игроков, как Тони Карри и Брайан Флинн , и под его руководством «Лидс» ни разу не выходил за рамки первой десятки, квалифицировавшись на Кубок УЕФА . [14] и дошел до полуфинала Кубка Англии в 1976–77 и Кубка Лиги в 1977–78 . [3] Он был уволен с поста менеджера в июле 1978 года, и его заменил «Селтика» менеджер Джок Стейн . [15]

Пост-менеджмент

[ редактировать ]

Лидс был последней управленческой ролью Армфилда, и он решил работать в средствах массовой информации. Он работал журналистом в Daily Express с 1979 по 1991 год. [3] Позже он был известен как подведение итогов матчей на BBC Radio Five Live . В 2009 году ему исполнилось 30 лет на BBC . Чтобы отметить это событие, Армфилд выбрал свои личные пять лучших игроков за каждое десятилетие, которые он подвел, и они транслировались в рамках предматчевой программы 5 Live перед финалом Кубка Англии 2009 года . [ нужна ссылка ]

Он также работал консультантом Футбольной ассоциации и в этой роли отвечал за назначение Терри Венейблса тренером сборной Англии в 1994 году, а также был ключевой фигурой в Гленна Ходдла назначении два года спустя. В 2000 году он был награжден Орденом Британской империи за заслуги перед футболом. [16] а в 2004 году он был назначен заместителем лейтенанта своего родного графства Ланкашир . В 2005–2006 годах он занимал пост верховного шерифа Ланкашира . [17]

Хотя Армфилд родился в Дентоне, он жил в основном в Блэкпуле, переехав туда во время эвакуации во время Второй мировой войны, и в 2003 году ему была предоставлена ​​свобода курорта. [18] [19] В 2004 году он выпустил свою автобиографию « Вернуться к началу: Автобиография» , которую в рецензии на книгу в «Таймс» охарактеризовал как «Авторитетную и обаятельную, но в то же время сердечную и добрую, в ней нет резкого слова, и вряд ли критический, в этом». [20]

23 сентября 2005 года он получил гражданский прием в Блэкпуле, сразу после своего 70-летия 21 сентября, когда в честь дня в его честь из ратуши был поднят мандариновый флаг. [19]

В июле 2007 года Армфилд был награжден почетной стипендией соседнего колледжа Майерско в знак признания его новаторского вклада в развитие роли атакующего защитника. [1] Архивировано 3 декабря 2019 г. в Wayback Machine.

22 сентября 2007 года Армфилд был гостем в перерыве домашнего матча чемпионата Блэкпула против « Колчестера Юнайтед» . Ему аплодировали стоя, и он поблагодарил болельщиков Блэкпула за поддержку, которая, по его словам, помогла ему пережить недавние мрачные дни. [21]

2 марта 2008 года Армфилд был удостоен награды за выдающийся вклад на церемонии вручения наград Футбольной лиги в Лондоне. [3] 18 сентября 2008 года Армфилд был удостоен места в Зале футбольной славы в Национальном музее футбола в Престоне , присоединившись к бывшим коллегам по команде «Сисайдеры» Стэнли Мэтьюзу и Стэну Мортенсену в списке выбранных игроков «Блэкпула». Комиссия, в которую входили Бобби Чарльтон , Том Финни и Марк Лоуренсон, решила ввести в должность Армфилда. Ему вручил эту награду бывший товарищ по сборной Англии Джимми Гривз на Ночи Зала славы Национального музея футбола, проходившей в Лондоне. [22]

27 апреля 2008 года Армфилд был награжден Премией PFA Merit Award на 35-м ежегодном ужине по случаю вручения наград в лондонском отеле Grosvenor . ему аплодировали трижды. Когда он встал, чтобы принять награду, [7]

В июле 2009 года он был удостоен награды Совета Теймсайда в Дентоне, где он родился, а окружная ассамблея Дентона и Оденшоу вручила ему награду за заслуги перед жизнью. [23]

Армфилд был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в новогоднем списке наград 2010 года за заслуги перед обществом в Ланкашире. [24] [25]

Сын Армфилда, Джон, тоже играл в футбол, хотя и на менее успешном уровне, и стал учителем в Ланкашире. В октябре 1980 года он подписал школьный контракт с «Манчестер Юнайтед» , но так и не появился на профессиональном уровне, прежде чем продолжил играть вне лиги за «Ранкорн» , «Бэрроу» и «Уоркингтон» . [26]

5 мая 2012 года Армфилд вручил трофей капитану-победителю. [27] в финале Кубка Англии между «Челси» и «Ливерпулем».

Джимми Армфилд был удостоен награды Global Football Ambassador на церемонии Football Business Awards 2016. [28]

Здоровье и смерть

[ редактировать ]

11 мая 2007 года он объявил на радио BBC Radio Lancashire , что проходит химиотерапию по поводу неходжкинской лимфомы горла, и врачи посоветовали ему отдохнуть, но он по-прежнему уверен в своем будущем. [29] Рак был успешно вылечен, но вернулся в ноябре 2016 года. [30]

Армфилд умер от болезни 22 января 2018 года в Блэкпуле в возрасте 82 лет. [31] [30]

Признание

[ редактировать ]

Блэкпула Армфилд был введен в Зал славы на Блумфилд-роуд, когда он был официально открыт им в апреле 2006 года. [32] Фанаты Блэкпула по всему миру, организованные Ассоциацией болельщиков Блэкпула, проголосовали за своих героев на все времена. Введены в должность по пять игроков каждого десятилетия; Армфилд находится в 1960-х годах. [33]

Статуя Джимми Армфилда возле Блумфилд-роуд , на фото 2019 года.

Южная трибуна на Блумфилд-роуд, которая была открыта 20 марта 2010 года, названа «Южной трибуной Джимми Армфилда», где ARMFIELD написано белыми сиденьями среди мандаринового большинства. Статуя Армфилда была заказана Ассоциацией болельщиков Блэкпула в 2009 году. Статуя высотой девять футов и стоимостью 100 000 фунтов стерлингов расположена за пределами главного входа, за Западной трибуной, обращенной к Сисайдерс-Уэй, и была открыта сэром Тревором Брукингом 1 мая. 2011. [34] [35] [36]

«Я чувствую себя довольно скромно, и, честно говоря, я буду очень горд увидеть это на стенде, поскольку Блэкпул — моя команда и мой город. Приятно думать, что все, что я сделал, было оценено по достоинству». всем людям нравится так думать».

- Армфилд рассказывает в октябре 2009 года о заказанной ему статуе на Блумфилд-роуд. [34]

2 сентября 2019 года ФА открыла в его честь лекционный театр Джимми Армфилда в парке Сент-Джордж . [37]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [38]
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Блэкпул 1954–55 Первый Дивизион 2 0 0 0 — 2 0
1955–56 Первый Дивизион 30 0 1 0 — 31 0
1956–57 Первый Дивизион 38 0 4 0 — 42 0
1957–58 Первый Дивизион 28 0 1 0 — 29 0
1958–59 Первый Дивизион 32 0 6 0 — 38 0
1959–60 Первый Дивизион 41 1 3 0 — 44 1
1960–61 Первый Дивизион 40 0 1 0 1 0 42 0
1961–62 Первый Дивизион 37 0 2 0 6 0 45 0
1962–63 Первый Дивизион 39 0 2 0 2 0 43 0
1963–64 Первый Дивизион 35 0 2 0 2 0 39 0
1964–65 Первый Дивизион 40 2 1 0 1 0 42 2
1965–66 Первый Дивизион 35 1 2 0 2 0 39 1
1966–67 Первый Дивизион 30 0 0 0 2 0 32 0
1967–68 Второй дивизион 41 1 2 0 2 0 45 1
1968–69 Второй дивизион 34 0 1 0 4 0 39 0
1969–70 Второй дивизион 40 1 3 0 2 0 45 1
1970–71 Первый Дивизион 27 0 2 0 1 0 30 0
Всего за карьеру 569 6 33 0 25 0 627 6

Управленческий

[ редактировать ]

[38]

Управленческий послужной список по команде и сроку полномочий
Команда От К Записывать
П В Д л Победить %
Болтон Уондерерс 1 августа 1971 г. 4 октября 1974 г. 180 80 47 53 0 44.4
Лидс Юнайтед 4 октября 1974 г. 30 июня 1978 г. 193 87 47 59 0 45.1
Общий 373 167 94 112 0 44.8

Почести

[ редактировать ]

Игрок

[ редактировать ]

Англия

Менеджер

[ редактировать ]

Болтон Уондерерс

Лидс Юнайтед

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Джимми Армфилд (Игрок)» . www.national-football-teams.com . Проверено 15 августа 2022 г.
  2. ^ «Джимми Армфилд: футбольный джентльмен, 5 прямых трансляций Спорт — BBC Radio 5 в прямом эфире» . Би-би-си . Проверено 22 января 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Футбольная лига чествует Армфилда» . Би-би-си Спорт . 1 марта 2008 года . Проверено 2 марта 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Гланвилл, Брайан (22 января 2018 г.). «Некролог Джимми Армфилда» . Хранитель .
  5. ↑ «Армфилд готов к большому дню». Архивировано 23 марта 2010 г. на Wayback Machine , официальный сайт ФК Блэкпул, 19 марта 2010 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Колли, Рой (20 октября 1992 г.). Блэкпул: Полный отчет, 1887–1992 гг . Breedon Books Publishing Co Ltd. ISBN издательства  978-1-873626-07-8 .
  7. ^ Jump up to: а б с Гиллатт, Питер (30 ноября 2009 г.). ФК «Блэкпул» в этот день: история, факты и цифры каждого дня в году . издательства Pitch Publishing Ltd. ISBN  978-1-905411-50-4 .
  8. ^ Jump up to: а б Калли, Джон (27 мая 2007 г.). «Финал плей-офф первой лиги: скала Блэкпула» . Независимо в воскресенье . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  9. ^ «Джимми Армфилд» . Englandstats.com . Проверено 22 января 2018 г. Отредактируйте это в Викиданных
  10. ^ Джимми Армфилд с Эндрю Колломосом. Назад к началу: Автобиография , Лондон: Заголовок, 2004, стр. 135–140. ISBN   0-7553-1276-7
  11. ^ «Чествование победителей чемпионата мира 1966 года» . Новости Би-би-си . 10 июня 2009 г.
  12. ^ Ильс, Марк (22 января 2018 г.). «Болтон Уондерерс» отдает дань уважения экс-менеджеру Джимми Армфилду . Болтонские новости . Проверено 22 января 2018 г.
  13. ^ «История Кубка Европы и Лиги чемпионов 1955-2017» . www.europeancuphistory.com .
  14. ^ «История Лидс Юнайтед» . Football 1 Ltd. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 22 января 2018 г.
  15. ^ «Лидс соблазнил Стейна наживкой в ​​30 000 фунтов стерлингов - The Glasgow Herald - Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . 18 августа 1978 года . Проверено 12 августа 2019 г.
  16. ^ «Спорт почитается во всем» . Новости Би-би-си . 16 июня 2000 г. Проверено 31 октября 2008 г.
  17. ^ «Футбольный шериф вывешивает герб» . Би-би-си Северо-Запад . 27 мая 2005 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  18. ^ «Местным героям — честь свободы» . Би-би-си Северо-Запад . 9 апреля 2003 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Курорт чтит легенду футбола» . Би-би-си Северо-Запад . 23 сентября 2005 года . Проверено 31 октября 2008 г.
  20. ^ Лавджой, Джо (29 февраля 2004 г.). «Рецензия на книгу Джимми Армфилда: Назад к началу» . Таймс . Лондон . Проверено 31 октября 2008 г.
  21. ^ «Благодарность Джимми фанатам пула» . Блэкпульский вестник . 22 сентября 2007 года . Проверено 23 сентября 2007 г.
  22. ^ «Джимми получает награду Зала славы - Музей футбола чествует мистера Блэкпула» . Вверх по бассейну . Сезон 2008–09 (Блэкпул против Дерби Каунти): 39. 21 октября 2008 г.
  23. ^ "Не найдено" . www.tameside.gov.uk . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  24. ^ «Легенда львов Иэн МакГичан посвящен в рыцари в новогодних почестях» . Новости Би-би-си . 31 декабря 2009 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
  25. ^ «№59282» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2009 г. с. 6.
  26. ^ «Сыновья и дочери» . Боб и футболисты 1970–71 годов. 12 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 г. Проверено 13 декабря 2008 г.
  27. ^ «Легенда Блэкпула Джимми Армфилд представит Кубок Англии» - BBC News, 20 апреля 2012 г.
  28. ^ «Победители и финалисты» . Footballbusinessawards.com .
  29. ^ «Армфилду предстоит лечение рака» . Би-би-си Спорт . 11 мая 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Бывший капитан сборной Англии Джимми Армфилд умер в возрасте 82 лет» . Новости Би-би-си . 22 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
  31. ^ «Джимми Армфилд, бывший капитан сборной Англии, умер в возрасте 82 лет» . Хранитель . 22 января 2018 года . Проверено 22 января 2018 г.
  32. ^ Синглтон, Стив, изд. (2007). Легенды: Великие игроки Блэкпула (1-е изд.). Блэкпул : Блэкпульский вестник . стр. 40–43. ISBN  978-1-84547-182-8 .
  33. ^ «Зал славы – 1960-е» . Ассоциация болельщиков Блэкпула. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 29 ноября 2009 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Легенда Джимми Армфилд удостоен статуи» . Блэкпул . 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Проверено 30 октября 2009 г.
  35. ^ «Статуя: как будет создаваться скульптура в натуральную величину» . Фонд статуй Джимми Армфилда. 30 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 г. Проверено 30 октября 2009 г.
  36. ^ «Статуя Джимми Армфилда открыта на Блумфилд-роуд» . Новости Би-би-си . 1 мая 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
  37. ^ «ФА Англии переименовывает лекционный зал в честь легенды Блэкпула Джимми Армфилда» . Блэкпульский вестник . 2 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  38. ^ Jump up to: а б Джимми Армфилд в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
  39. ^ Хейворд, Пол (23 января 2018 г.). «Обаятельный и мудрый Джимми Армфилд обладал глубоким даром сопереживания, который придавал игре достоинство» . Телеграф . Проверено 29 августа 2019 г.
  40. ^ «Клубные награды – Болтон Уондерерс» . www.bwfc.co.uk. ​Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 23 января 2018 г.
  41. ^ МакКуин, Гордон (22 января 2018 г.). «Тихо, вдумчиво и хорошо – Джимми Армфилд был топ-менеджером» . Хранитель . Проверено 29 августа 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Армфилд, Джимми; Колломос, Эндрю (2 февраля 2004 г.). Назад к началу: Автобиография . Заголовок. ISBN  978-0-7553-1276-4 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джимми Армфилдом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jimmy_Armfield&oldid=1221746057"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f1afc462efcbd6c0c75251b78f570d7__1714579620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/d7/1f1afc462efcbd6c0c75251b78f570d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jimmy Armfield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)