Дентон, Большой Манчестер
Дентон | |
---|---|
Расположение в Большом Манчестере | |
Население | 36,591 (2011) |
Ссылка на сетку ОС | SJ925954 |
• Лондон | 202,4 миль |
Столичный район | |
Столичный округ | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | МАНЧЕСТЕР |
Почтовый индекс района | М34 |
Телефонный код | 0161 |
Полиция | Большой Манчестер |
Огонь | Большой Манчестер |
Скорая помощь | Северо-Запад |
Парламент Великобритании | |
Дентон — город в Тамсайде , Большой Манчестер , Англия, в пяти милях (8 км) к востоку от центра Манчестера . Исторически являясь частью Ланкашира , по переписи 2011 года его население составляло 36 591 человек. [1] [2] [3]
История
[ редактировать ]Топонимия
[ редактировать ]Дентон, вероятно, получил свое название от Дейн-тауна, этимология которого подтверждается другими топонимами в этом районе, такими как Дейнхед-банк и Данедич-борн. [4] Само слово «датчанин» происходит от англосаксонского слова denu , dene , daenland , что означает «долина». Так что буквально Дентон означает город в долине.
Предыстория
[ редактировать ]Византийская монета была обнаружена в Дэнсхедбанке , датируемая шестым или седьмым веком, как часть клада монет Дентона. [5] Линейный земляной вал раннего средневековья Нико Дитч проходит через Дентон; вероятно, он использовался в качестве административной границы и датируется VIII или IX веками. На поле для гольфа Denton до сих пор виден 300-метровый участок шириной около 4 м и глубиной 1,5 м. [6]
Средний возраст
[ редактировать ]В начале 13-го века он находился на территории поместья Витингтон, феодального поместья, которое также включало поселки Витингтон , Дидсбери , Чорлтон-кам-Харди , Мосс-Сайд , Рашолм , Бернадж и Хотон , которыми правили Хатерсейдж, Лонгфорд, Мосли и Семьи Таттон. [7]
Шляпная промышленность
[ редактировать ]Производство фетровых шляп было зарегистрировано в Дентоне еще в 1702 году, а к концу 19 века Дентон завоевал господство в шляпной промышленности. Растущее значение Дентона и Хотона как центров производства фетровых шляп подтверждается увеличением числа производителей в этом районе: в 1800 году в Дентоне и Хотоне было 4 шляпные фирмы, но к 1825 году их было уже 25, что сделало его третьим по величине шляпным предприятием. делая центр на северо-западе. К 1840 году в Дентоне производилось 24 000 фетровых шляп в неделю. Процветание шляпной промышленности отражено в росте города с 2501 в 1801 году до 6759 в 1841 году. [8]
В 1840-х годах индустрия фетровых шляп впала в депрессию; рецессия затронула Дентон: заработная плата в этом районе упала на 35%, и в Дентоне осталось только 12 производителей шляп. Частично депрессия была связана с изменением моды от фетровых шляп к шелковым. Оживление производства фетровых шляп произошло в 1850-х годах, снова по прихоти моды, но более широкое использование оборудования привело к снижению производственных затрат. Возрождение было продемонстрировано удвоением числа производителей шляп в городе между 1861 и 1872 годами. На пике своего развития в эдвардианский период промышленность Дентона по производству фетровых шляп была крупнейшим центром производства фетровых шляп в Великобритании. [ нужна ссылка ] . В производстве фетровых шляп непосредственно участвовали 36 фирм. В 1907 году большая часть из 16 428 000 фетровых шляп, изготовленных в Англии (стоимостью 2 068 000 фунтов стерлингов), была изготовлена в Дентоне и Стокпорте. В 1921 году работающее население Дентона составляло 9 653 человека, из которых около 41% были заняты в шляпной промышленности. Последняя шляпная фабрика в Дентоне закрылась в 1980 году. [8]
Хотя производство фетровых шляп в Дентоне и Хотоне процветало и являлось неотъемлемой частью города, условия труда на фабриках не были безопасными. Одной из проблем, с которыми столкнулись рабочие, было отравление ртутью ; ртуть использовалась для отделения меха от шкуры кролика, и рабочие постоянно контактировали с мехом, пропитанным ртутью или подвергавшимся воздействию паров ртути. Недостаточная вентиляция на некоторых этапах процесса изготовления шляп приводила к другим опасностям; также использовались растворители, а 14 января 1901 года на фабрике Joseph Wilson & Sons в Дентоне произошел взрыв, в результате которого 13 человек погибли и многие получили ранения. Взрыв произошел от паров денатурата, используемого в процессе умирания. [8]
На протяжении 19-го и вплоть до 20-го века производился широкий ассортимент шляп на любой вкус и кошелек. Названия, используемые конкурирующими производителями для описания своей продукции, вызывали недоумение, и некоторые из них были такими; фетровые шапки, шелковые шапки, меховые шапки, носят меховые шапки, мягкие шапки, жесткие шапки, велюровые шапки, шерстяные шапки, соломенные шапки и, конечно же, вездесущую матерчатую шапку . Attaboy шляпу-трилби В 1930-х годах компания Denton Hat Company представила . Этот бренд быстро стал известным и производился на протяжении многих лет. Женские шляпки тоже не были забыты, и по крайней мере одна фабрика специализировалась на их изготовлении, и жена шляпного мастера создавала их дома. Шляпы шили для внутреннего потребления и на экспорт. Знаменитый лозунг « Хочешь вырваться вперед — возьми шляпу » возник в Дентоне. [ нужна ссылка ] и, разумеется, любому, пришедшему на собеседование без шляпы, быстро проводили к двери. [ нужна ссылка ] Точно так же до начала 20 века любой, кто входил в магазин Denton без шляпы, получал много ругательств. [ нужна ссылка ] Термин « безумный как шляпник » также возник в Дентоне. [ нужна ссылка ] потому что ртуть, использованная в процессе валяния, привела к ртутному отравлению.
В 2003 году известная фабрика шляп Wilson's Hat Factory на Уилтон-стрит вместе с прилегающими к ней домами фабричных рабочих, другими фабриками, часовней Wilton Street Chapel и Mainstream Studios была снесена, чтобы освободить место для нового торгового парка Crown Point North.
Добыча угля
[ редактировать ]Дентон находится на угольном месторождении Ланкашира , где когда-то было несколько угольных шахт. В их число входили шахта Эллис (которая стала шахтой Дентон), Топ-Пит, Хард-Майн-Пит и, южнее, недалеко от реки Тейм, Яма Халмса. Большая часть добываемого ими угля потреблялась местной промышленностью, поскольку в этом районе было множество паровых мельниц.
Дентонская угольная шахта была крупнейшей из этих шахт и в конечном итоге поглотила другие местные карьеры, часто используя их стволы для вентиляции или, в случае с шахтой Халмс, в качестве насосной станции для слива воды из основных выработок. Дентонская шахта была соединена с Лондонской и Северо-Западной железной дороги линией от Гид-Бридж до Стокпорта стандартной колеи трамваем . Трамвай работал на паровой энергии, а не на лошадях, о чем свидетельствует фотография, хранящаяся в архиве краеведческой библиотеки Теймсайда.
В 1926 году шахтеры Дентонской шахты присоединились к национальной забастовке против снижения заработной платы и увеличения рабочего времени. Этот спор привел к всеобщей забастовке (3–12 мая 1926 г.). Когда всеобщая забастовка была отменена, шахтеры оставались на ней еще несколько месяцев.
Когда забастовка начала сходить на нет, шахтеры Дентонской шахты оставались стойкими и не возвращались к работе до 5 ноября 1926 года. [9] примерно через 6 недель и один день после своих коллег на близлежащей шахте Эштон Мосс, единственной крупной шахте, оставшейся в то время в Теймсайде. Они вернулись, чтобы столкнуться с увеличенным рабочим днем и ставками заработной платы, существовавшими до забастовки.
К сожалению, месяцы без технического обслуживания во время забастовки сказались на многих угольных шахтах. Дентонская угольная шахта была затоплена до такой степени, что она больше не была работоспособной, и компания Denton Colliery Co. была добровольно ликвидирована в 1929 году. Головная бабка была снесена в 1932 году, а шахта была окончательно засыпана и закрыта в 1974 году. [9]
Некоторые следы шахты Дентон все еще можно найти. Офисы угольных шахт на Стокпорт-роуд все еще стоят и теперь являются выставочным залом компании монументальных каменщиков. За офисным зданием находится небольшой участок стены от шахты. На противоположной стороне дороги, немного ближе к Краун-Пойнт, находится здание, в котором когда-то располагалась местная горноспасательная станция, а теперь — два частных дома. Два шахтерских коттеджа, сильно переделанные и теперь превращенные в один дом, стоят недалеко от перекрестка Стокпорт-роуд и Кладбищенской дороги. Фундамент ямы Халмса был раскопан в начале 1970-х годов, и его можно увидеть до сих пор. Части трамвайного полотна, ведущего к шахте Дентон, все еще можно проследить как на современных картах, так и на земле, как и следы канала, известного как отделение Бит-Бэнк , предназначенного для связи местных угольных шахт с филиалом Стокпортской шахты. Канал Эштон в Реддише , который был частично построен, а затем заброшен.
Олдхэм Батареи
[ редактировать ]После основания самой важной отраслью промышленности в Дентоне было производство свинцово-кислотных аккумуляторов компанией Oldham Batteries (Oldham & Son Ltd). В 1865 году Джозеф Олдэм основал общестроительную мастерскую, а к 1887 году эта компания производила оборудование для шляпной промышленности. Другой важной отраслью промышленности в этом районе была добыча угля, и вскоре после 1887 года компания начала производить машины и оборудование для этой отрасли, в том числе портативные шахтерские лампы. До этого времени шахтеры всегда использовали лампу безопасности, изобретенную в 1815 году сэром Хамфри Дэви с батарейным питанием (1778–1829), но эта новая лампа Дэви в конечном итоге заменила традиционную лампу безопасности.
В 1920 году началось производство автомобильных аккумуляторов для коммерческих автомобилей, автомобилей и мотоциклов, а с годами этот бизнес расширился до производства тяговых аккумуляторов, в том числе аккумуляторов для подводных лодок.
Тем не менее, компания никогда не переходила исключительно на производство аккумуляторов и продолжала производить машины для шляпной промышленности, общее инженерное оборудование, портативные лампы и системы освещения, а также фонари для шлемов и другое сопутствующее оборудование для горнодобывающей промышленности. Компания также производила навесное оборудование для погрузочно-разгрузочной техники.
Oldham Batteries стала крупным работодателем Denton с более чем 1000 сотрудников, но к началу 2002 года было принято решение закрыть фабрику. Фабрики, которая раньше располагалась недалеко от Лайм-Гроув, Дентон, больше нет. Он был снесен, и была согласована заявка на планирование строительства нового жилья и оздоровительного центра, последний из которых был завершен и открыт в начале 2020 года. В настоящее время (по состоянию на 2022 год) жилье все еще строится. Оба этих проекта потребовали значительной очистки земли, учитывая предыдущее использование и связанное с этим загрязнение свинцом и другими химическими веществами.
Управление
[ редактировать ]Гражданская история и советники
[ редактировать ]Дентон изначально был одним из поселков древнего прихода Манчестера в Солфордской сотне в Ланкашире. В 1866 году он стал гражданским приходом . самостоятельным [10] Приход был расширен в 1894 году за счет поселка Хотон, бывшая территория которого теперь охватывает восточную часть города. [11] Название Хотон сохранилось в виде местных топонимов в Хотон-Грин и Хотон-Дейл, оба на юге Дентона. Подсказки о бывшем городке все еще существуют на Хотон-стрит, Хотон-Холл-роуд, в приходской церкви Св. Анны, Хотон , а также выгравированы на древнем пограничном знаке на мосту Брумстер на Гайд-роуд A57 - (ЧЕШИРский городок Хайд | Городок Хотон ЛАНКАШИР). Также в 1894 году расширенный приход стал городским округом Дентон в административном графстве Ланкашир.
Дентона В 1974 году статус городского округа был упразднен, а его активы и территория были переданы в состав нового столичного округа Теймсайд в столичном графстве Большой Манчестер. [12]
С 1974 года Дентон состоял из трех муниципальных округов Теймсайдского совета; Дентон Норт-Ист, Дентон-Саут и Дентон-Уэст, каждый из которых возвращает по три члена совета. Новые палаты имели тот же формат, что и первоначальные шесть палат Дентона UDC (которые были восточными, северными, юго-восточными, южными, юго-западными и западными). В 1982 и 2004 годах произошли незначительные изменения границ округов. Дентон Уэст - наиболее консервативный из трех округов, и с 1975 по 1991 год в нем была представлена Консервативная партия. С 1987 года в городе не избирался ни один член совета от консерваторов, хотя партия набрала 13 голосов от повторного получения места в Дентон-Уэст в 2008 году на фоне непопулярности правительства из-за отмены налоговой ставки в размере 10 пенсов и предложений о введении платы за пробки. в Большом Манчестере, где предлагаемая внешняя зона зарядки разделяет палату на две части.
После последних местных выборов, состоявшихся в мае 2022 года, девятью советниками города стали:
Дентон Норт-Восток | Дентон Саут | Дентон Уэст | |
---|---|---|---|
Винсент Риччи | Джек Нейлор | Майк Смит | |
Эллисон Гвинн | Клэр Рид | Бренда Уоррингтон | |
Дениз Уорд | Джордж Ньютон | Джордж Джонс |
С 1998 года произошла определенная передача полномочий: в поселках Теймсайд были созданы окружные ассамблеи, состоящие из советников и консультативной группы. Заседания Ассамблеи открыты для публики. У каждой ассамблеи есть городской менеджер, а также выделенный персонал и бюджет для работы с местными службами, такими как содержание территории, ремонт дорог, парки, «Британия в цвету», общественные мероприятия, молодежные службы, борьба с преступностью и беспорядками, а также восстановление центра города. Окружная ассамблея Дентона и Оденшоу контролирует годовой бюджет, превышающий 1,5 миллиона фунтов стерлингов. Старая палата совета в ратуше Дентона была отремонтирована, чтобы стать постоянным домом и местом встреч окружной ассамблеи Дентона и Оденшоу в рамках проекта тысячелетия города в 2000 году.
С момента его создания председателями Окружной ассамблеи были: Эндрю Гвинн (1998–2001); Майк Крэйвен (2001–2004); Эллисон Гвинн (2004–2005 гг.); Маргарет Даунс (2005 – настоящее время).
Твиннинг
[ редактировать ]5 декабря 1992 года Дентон стал городом-побратимом Монтиньи -ле-Бретонне , недалеко от Парижа, Франция. На одной стороне ратуши висит «французский дорожный знак», подаренный муниципальными властями Монтиньи, на котором указано, насколько далеко от Дентона до Монтиньи-ле-Бретонне. Возле ратуши Монтиньи есть аналогичный «английский дорожный знак», указывающий на Дентон. В сентябре 2012 года Дентон отпраздновал 20-летие побратимства.
В течение десяти лет французская вывеска на ратуше Дентона указывала на север, подразумевая, что французский город-побратим Дентона расположен в море где-то к западу от Оркнейских островов . Однако в феврале 2007 года компания Tameside MBC установила «фиктивный» французский дорожный знак, указывающий налево (то есть на юг).
С сентября 2012 года Дентон является побратимом Кирспе на северо-западе Германии, недалеко от Кельна , который сам по себе является побратимом Монтиньи на протяжении 25 лет.
На стене здания ратуши висит похожий на Кирспе дорожный знак, который указывает в южном направлении, что указывает на то, что вы можете найти его недалеко от Ле-Мана во Франции, а не в Германии, где в настоящее время находится Кирспе.
Городское побратимство осуществляется независимо от местных властей и управляется волонтерами, входящими в состав Ассоциации побратимства города Дентон. Группа занимается сбором средств и полагается на щедрые пожертвования для продолжения развития образовательных, культурных и коммерческих связей между Дентоном и его городами-побратимами.
Парламентское представительство
[ редактировать ]Территория бывшего городского округа Дентон первоначально входила в состав парламентского округа Гортон Юго-Восточного Ланкашира с 1885 по 1918 год; затем он стал частью парламентского округа Ланкашир, Моссли, после изменений границ, вступивших в силу на выборах того года, до 1950 года. С 1950 по 1955 год город входил в состав недолговечного избирательного округа Дройлсден. С 1955 по 1983 год Дентон был перегруппирован с Гортоном, чтобы сформировать округ Манчестер, Гортон. После изменения границ в 1983 году Дентон вошел в состав парламентского округа Дентон и Реддиш . Эндрю Гвинн - нынешний член парламента от Дентона. Он был избран в 2005 году, чтобы представлять места Дентона и Реддиша, после того, как депутат Эндрю Беннетт, долгое время занимавший пост депутата , ушел в отставку.
Члены парламента, представляющие Дентон с 1885 года:
Достопримечательности
[ редактировать ]В Дентоне есть один главный военный мемориал, или кенотаф, расположенный в парке Виктория. Этот мемориал посвящен памяти людей из Дентона и Хотона, участвовавших в двух мировых войнах. Имена на военном мемориале были собраны у их родственников, которые написали в совет подробную информацию о своих близких, участвовавших в той или иной войне. Военный мемориал был открыт 23 июля 1921 года. Цифры из раздела «Дентон» на веб-сайте совета Теймсайда показывают, что в Великой войне (1914–1918) участвовали 3500 мужчин Дентона, из них 369 человек были убиты.
Самая старая церковь Дентона — церковь Святого Лаврентия . Ему почти 500 лет, он был построен в 1531 году. Это здание, внесенное в список памятников архитектуры II *. [13] Церковь также известна среди местных жителей как «Т'оуд Пег» (старый колышек), поскольку, будучи зданием с деревянным каркасом , она была построена с использованием деревянных колышков, а не гвоздей. Из-за своего внешнего вида она более известна как черно-белая церковь. Согласно местному мифу, на его территории похоронен пират из-за могильного камня с черепом и скрещенными костями у входной двери. В ходе более тщательного расследования и статьи, напечатанной Дентонским краеведческим обществом (1995), было обнаружено, что надгробие на самом деле было масонским надгробием, принадлежавшим умершему солдату по имени Сэмюэл Бромли из Королевской артиллерии.
Великолепная викторианская церковь Святой Анны в Хотоне является памятником архитектуры I степени и построена в стиле неоготического возрождения . [14]
Транспорт
[ редактировать ]Город обслуживается железнодорожной станцией Дентон на линии Стокпорт-Сталибридж . Существует лишь устаревшее сообщение: всего два пассажирских поезда в неделю по субботам утром; они известны как парламентские поезда . Линия регулярно используется товарными и чартерными поездами.
Автобусное сообщение в этом районе обеспечивается компанией Stagecoach Manchester , откуда можно добраться до Хаттерсли , центра Манчестера , Джи-Кросс , Стокпорта , Хотон-Грин и Эштон-андер-Лайн . Местные маршруты включают в себя:
- 201: между Хаттерсли и центром Манчестера, через Хайд, Дентон и Гортон.
- 202: между Джи-Кроссом и центром Манчестера, через Хайд, Хотон-Грин, Дентон и Гортон.
- 322: между Хотон-Грин и Стокпортом, через Дентон, Бриннингтон и Портвуд.
- 324: между Стокпортом и Хотон-Грин, через Портвуд, Бриннингтон и Дентон.
- 327: между Дентоном и Стокпортом, через Бриннингтон и Портвуд.
- 335: между Эштон-андер-Лайн и Дентоном, через Дукинфилд.
- 345: между Эштон-андер-Лайн и Дентоном, через Дукинфилд и Оденшоу.
- 347: между Эштон-андер-Лайн и Хотон-Грин, через Гид-Бридж, Оденшоу и Дентон.
Автомагистраль M67 Denton Relief Road была построена в период с 1978 по 1981 год и шла с востока на запад через Дентон; Первоначально планировалось, что это будет часть автомагистрали, ведущей из центра Манчестера в Шеффилд . На острове Дентон автомагистраль M67 (J1) соединяется с кольцевой дорогой M60 Manchester (J24).
Образование
[ редактировать ]Начальные школы
[ редактировать ]- Начальная школа и детский сад Корри
- Начальная школа Дентон Вест-Энд
- Начальная школа Гресвелла
- Начальная школа Линден Роуд
- Начальная школа и детский сад Manor Green
- Начальная школа Рассела Скотта
- Начальная школа Святой Анны
- Начальная школа Святого Джона Фишера RC
- Начальная школа Святой Марии RC
Средние школы
[ редактировать ]- Общественный колледж Дентона (бывший колледж искусств Эгертон-Парк и спортивный колледж двух деревьев)
- Колледж Сент-Томас Мор RC
Спорт
[ редактировать ]Крикет
Дентон является домом для трех полупрофессиональных крикетных клубов, каждый из которых играет в Крикетной лиге Большого Манчестера .
Игра Denton CC на Эгертон-стрит. Они были чемпионами лиги в 1994 и 1995 годах и заняли второе место в 1998 году; Среди их предыдущих профессионалов - Вест-Индии игроки Малкольм Маршалл и Кеннет Бенджамин .
Denton West CC, известный до 1947 года как Reddish & Gorton CC, играет в Виндзорском парке в районе Дейн-Бэнк в Дентоне. Дентон Уэст имел долгую историю среди профессионалов Шри-Ланки, включая первого игрока-испытателя Тони Опату в 1976 году. Они были чемпионами лиги в 1996, 1997, 2002, 2003, 2009, 2010 и 2013 годах, а также обладателями Кубка Уокдена в 1975, 1998 и 1998 годах. 2009, 2012 и 2014 годы.
Denton St Lawrence CC играет в Sycamore Park, а их профессионалом в 2005 году был Райан Нерс из Вест-Индии. В июле 2005 года они выиграли Кубок Уокдена впервые за 30 лет, победив крикетный клуб Flowery Field Cricket Club .
Футбол
Дентон Таун в настоящее время играет в Первом дивизионе Чеширской футбольной лиги после победы в чемпионате второго дивизиона в 2011 году. Клуб был основан в 1920 году как Брэдфорд Пэриш и в течение многих лет был силой в местном футболе вне лиги, прежде чем переехать со сменой команды. имя в середине 1990-х; их земля сейчас находится в поместье Уиттлс-Парк на юго-востоке Дентона.
Известные люди
[ редактировать ]- Джимми Армфилд , гражданин округа Блэкпул
- Томас Боулер (17 сентября 1826 – 15 сентября 1893) и его дядя Уильям (25 января 1808 – 1878), шляпники [15]
- Мик Хакнелл , солист группы Simply Red
- Джефф Херст , футболист Вест Хэм Юнайтед и сборной Англии, участвовавший в чемпионате мира 1966 года.
- Зак Клаф , профессиональный футболист Аделаиды Юнайтед
- Пол Лейк , играл за «Манчестер Сити».
- Алан «Рени» Рен , барабанщик The Stone Roses
- Пол Нидэм , создатель Интернет-базы данных фильмов (IMDB)
- Джин Стаббс , британская писательница
- Колин Хотон , игрок в бадминтон в одиночном разряде
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Данные переписи населения 2011 года» . ОНС.
- ^ «См. профили отделений Дентон-Северо-Восток, Дентон-Уэст (Дейн-Бэнк) и Дентон-Саут» . Данные Tameside MBC и ONS переписи 2001 года.
- ^ «Городские территории на севере переписи 2001 года» (PDF) . ОНС.
- ^ «Денби – Дентон, Запад» . Топографический словарь Англии . Британская история онлайн. Лондонский университет и Фонд истории парламента. 1848. стр. 28–32 . Проверено 22 апреля 2007 г.
- ^ Майк Невелл (1992). Тамсайд до 1066 года . Городской совет Теймсайда. п. 76. ИСБН 1-871324-07-6 .
- ^ Майк Невелл (1998). Земли и владения в Теймсайде . Городской совет Теймсайда с археологическим отделом Манчестерского университета . стр. 40–41. ISBN 1-871324-18-1 .
- ^ Сассекс и Хелм (1988). Оглядываясь назад на Уитингтон и Дидсбери . Уиллоу. п. 45. ИСБН 0-946361-25-8 .
- ^ Jump up to: а б с Майк Невелл, Брайан Гримсдич и Иван Градил (2007). Дентон и археология индустрии производства фетровых шляп . Столичный округ Теймсайд и археологический отдел Манчестерского университета . стр. 26, 29–32, 40, 74–76. ISBN 978-1-871324-36-5 .
- ^ Jump up to: а б К. Уилкинс-Джонс, Теймсайд , Комитет столичных библиотек Теймсайда, 1978 г.
- ^ «Дентон Ч/КП» . Видение Британии сквозь время . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года.
- ^ Видение Британии - Показаны границы Дентона с увеличением 1894 года. Архивировано 1 октября 2007 года в Wayback Machine.
- ^ Арнольд-Бейкер, К., Закон о местном самоуправлении 1972 г. , (1973 г.)
- ^ Майк Невелл (1991). Теймсайд 1066–1700 гг . Столичный округ Теймсайд и археологический отдел Манчестерского университета . стр. 80, 86, 123–4, 136. ISBN. 1-871324-02-5 .
- ^ Майк Невелл (1993). Теймсайд 1700–1930 гг . Столичный округ Теймсайд и археологический отдел Манчестерского университета . п. 143. ИСБН 1-871324-08-4 .
- ^ Хопкинс, Сьюзи (2004). «Боулер, Уильям» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 29 ноября 2006 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Веб-сайт Совета Теймсайд - Раздел о Дентоне
- Виртуальный сайт Tameside - Информация о церкви Св. Лаврентия
- dentonlocalhistorysociety.co.uk - Официальная веб-страница Дентонского краеведческого общества.
- Дентон Манчестер – Ресурсы о Дентоне