Jump to content

Дентон, Большой Манчестер

Координаты : 53 ° 27'19 "с.ш. 2 ° 06'44" з.д.  /  53,4554 ° с.ш. 2,1122 ° з.д.  / 53,4554; -2,1122

Дентон
Дентон расположен в Большом Манчестере.
Дентон
Дентон
Расположение в Большом Манчестере
Население 36,591 (2011)
Ссылка на сетку ОС SJ925954
Лондон 202,4 миль
Столичный район
Столичный округ
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город МАНЧЕСТЕР
Почтовый индекс района М34
Телефонный код 0161
Полиция Большой Манчестер
Огонь Большой Манчестер
Скорая помощь Северо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Большой Манчестер
53 ° 27'19 "с.ш. 2 ° 06'44" з.д.  /  53,4554 ° с.ш. 2,1122 ° з.д.  / 53,4554; -2,1122

Дентон — город в Тамсайде , Большой Манчестер , Англия, в пяти милях (8 км) к востоку от центра Манчестера . Исторически являясь частью Ланкашира , по переписи 2011 года его население составляло 36 591 человек. [1] [2] [3]

Топонимия

[ редактировать ]

Дентон, вероятно, получил свое название от Дейн-тауна, этимология которого подтверждается другими топонимами в этом районе, такими как Дейнхед-банк и Данедич-борн. [4] Само слово «датчанин» происходит от англосаксонского слова denu , dene , daenland , что означает «долина». Так что буквально Дентон означает город в долине.

Предыстория

[ редактировать ]

Византийская монета была обнаружена в Дэнсхедбанке , датируемая шестым или седьмым веком, как часть клада монет Дентона. [5] Линейный земляной вал раннего средневековья Нико Дитч проходит через Дентон; вероятно, он использовался в качестве административной границы и датируется VIII или IX веками. На поле для гольфа Denton до сих пор виден 300-метровый участок шириной около 4 м и глубиной 1,5 м. [6]

Средний возраст

[ редактировать ]

В начале 13-го века он находился на территории поместья Витингтон, феодального поместья, которое также включало поселки Витингтон , Дидсбери , Чорлтон-кам-Харди , Мосс-Сайд , Рашолм , Бернадж и Хотон , которыми правили Хатерсейдж, Лонгфорд, Мосли и Семьи Таттон. [7]

Шляпная промышленность

[ редактировать ]

Производство фетровых шляп было зарегистрировано в Дентоне еще в 1702 году, а к концу 19 века Дентон завоевал господство в шляпной промышленности. Растущее значение Дентона и Хотона как центров производства фетровых шляп подтверждается увеличением числа производителей в этом районе: в 1800 году в Дентоне и Хотоне было 4 шляпные фирмы, но к 1825 году их было уже 25, что сделало его третьим по величине шляпным предприятием. делая центр на северо-западе. К 1840 году в Дентоне производилось 24 000 фетровых шляп в неделю. Процветание шляпной промышленности отражено в росте города с 2501 в 1801 году до 6759 в 1841 году. [8]

В 1840-х годах индустрия фетровых шляп впала в депрессию; рецессия затронула Дентон: заработная плата в этом районе упала на 35%, и в Дентоне осталось только 12 производителей шляп. Частично депрессия была связана с изменением моды от фетровых шляп к шелковым. Оживление производства фетровых шляп произошло в 1850-х годах, снова по прихоти моды, но более широкое использование оборудования привело к снижению производственных затрат. Возрождение было продемонстрировано удвоением числа производителей шляп в городе между 1861 и 1872 годами. На пике своего развития в эдвардианский период промышленность Дентона по производству фетровых шляп была крупнейшим центром производства фетровых шляп в Великобритании. [ нужна ссылка ] . В производстве фетровых шляп непосредственно участвовали 36 фирм. В 1907 году большая часть из 16 428 000 фетровых шляп, изготовленных в Англии (стоимостью 2 068 000 фунтов стерлингов), была изготовлена ​​в Дентоне и Стокпорте. В 1921 году работающее население Дентона составляло 9 653 человека, из которых около 41% были заняты в шляпной промышленности. Последняя шляпная фабрика в Дентоне закрылась в 1980 году. [8]

Хотя производство фетровых шляп в Дентоне и Хотоне процветало и являлось неотъемлемой частью города, условия труда на фабриках не были безопасными. Одной из проблем, с которыми столкнулись рабочие, было отравление ртутью ; ртуть использовалась для отделения меха от шкуры кролика, и рабочие постоянно контактировали с мехом, пропитанным ртутью или подвергавшимся воздействию паров ртути. Недостаточная вентиляция на некоторых этапах процесса изготовления шляп приводила к другим опасностям; также использовались растворители, а 14 января 1901 года на фабрике Joseph Wilson & Sons в Дентоне произошел взрыв, в результате которого 13 человек погибли и многие получили ранения. Взрыв произошел от паров денатурата, используемого в процессе умирания. [8]

На протяжении 19-го и вплоть до 20-го века производился широкий ассортимент шляп на любой вкус и кошелек. Названия, используемые конкурирующими производителями для описания своей продукции, вызывали недоумение, и некоторые из них были такими; фетровые шапки, шелковые шапки, меховые шапки, носят меховые шапки, мягкие шапки, жесткие шапки, велюровые шапки, шерстяные шапки, соломенные шапки и, конечно же, вездесущую матерчатую шапку . Attaboy шляпу-трилби В 1930-х годах компания Denton Hat Company представила . Этот бренд быстро стал известным и производился на протяжении многих лет. Женские шляпки тоже не были забыты, и по крайней мере одна фабрика специализировалась на их изготовлении, и жена шляпного мастера создавала их дома. Шляпы шили для внутреннего потребления и на экспорт. Знаменитый лозунг « Хочешь вырваться вперед — возьми шляпу » возник в Дентоне. [ нужна ссылка ] и, разумеется, любому, пришедшему на собеседование без шляпы, быстро проводили к двери. [ нужна ссылка ] Точно так же до начала 20 века любой, кто входил в магазин Denton без шляпы, получал много ругательств. [ нужна ссылка ] Термин « безумный как шляпник » также возник в Дентоне. [ нужна ссылка ] потому что ртуть, использованная в процессе валяния, привела к ртутному отравлению.

В 2003 году известная фабрика шляп Wilson's Hat Factory на Уилтон-стрит вместе с прилегающими к ней домами фабричных рабочих, другими фабриками, часовней Wilton Street Chapel и Mainstream Studios была снесена, чтобы освободить место для нового торгового парка Crown Point North.

Добыча угля

[ редактировать ]
Вид с воздуха, взгляд на запад

Дентон находится на угольном месторождении Ланкашира , где когда-то было несколько угольных шахт. В их число входили шахта Эллис (которая стала шахтой Дентон), Топ-Пит, Хард-Майн-Пит и, южнее, недалеко от реки Тейм, Яма Халмса. Большая часть добываемого ими угля потреблялась местной промышленностью, поскольку в этом районе было множество паровых мельниц.

Дентонская угольная шахта была крупнейшей из этих шахт и в конечном итоге поглотила другие местные карьеры, часто используя их стволы для вентиляции или, в случае с шахтой Халмс, в качестве насосной станции для слива воды из основных выработок. Дентонская шахта была соединена с Лондонской и Северо-Западной железной дороги линией от Гид-Бридж до Стокпорта стандартной колеи трамваем . Трамвай работал на паровой энергии, а не на лошадях, о чем свидетельствует фотография, хранящаяся в архиве краеведческой библиотеки Теймсайда.

В 1926 году шахтеры Дентонской шахты присоединились к национальной забастовке против снижения заработной платы и увеличения рабочего времени. Этот спор привел к всеобщей забастовке (3–12 мая 1926 г.). Когда всеобщая забастовка была отменена, шахтеры оставались на ней еще несколько месяцев.

Когда забастовка начала сходить на нет, шахтеры Дентонской шахты оставались стойкими и не возвращались к работе до 5 ноября 1926 года. [9] примерно через 6 недель и один день после своих коллег на близлежащей шахте Эштон Мосс, единственной крупной шахте, оставшейся в то время в Теймсайде. Они вернулись, чтобы столкнуться с увеличенным рабочим днем ​​и ставками заработной платы, существовавшими до забастовки.

К сожалению, месяцы без технического обслуживания во время забастовки сказались на многих угольных шахтах. Дентонская угольная шахта была затоплена до такой степени, что она больше не была работоспособной, и компания Denton Colliery Co. была добровольно ликвидирована в 1929 году. Головная бабка была снесена в 1932 году, а шахта была окончательно засыпана и закрыта в 1974 году. [9]

Некоторые следы шахты Дентон все еще можно найти. Офисы угольных шахт на Стокпорт-роуд все еще стоят и теперь являются выставочным залом компании монументальных каменщиков. За офисным зданием находится небольшой участок стены от шахты. На противоположной стороне дороги, немного ближе к Краун-Пойнт, находится здание, в котором когда-то располагалась местная горноспасательная станция, а теперь — два частных дома. Два шахтерских коттеджа, сильно переделанные и теперь превращенные в один дом, стоят недалеко от перекрестка Стокпорт-роуд и Кладбищенской дороги. Фундамент ямы Халмса был раскопан в начале 1970-х годов, и его можно увидеть до сих пор. Части трамвайного полотна, ведущего к шахте Дентон, все еще можно проследить как на современных картах, так и на земле, как и следы канала, известного как отделение Бит-Бэнк , предназначенного для связи местных угольных шахт с филиалом Стокпортской шахты. Канал Эштон в Реддише , который был частично построен, а затем заброшен.

Олдхэм Батареи

[ редактировать ]

После основания самой важной отраслью промышленности в Дентоне было производство свинцово-кислотных аккумуляторов компанией Oldham Batteries (Oldham & Son Ltd). В 1865 году Джозеф Олдэм основал общестроительную мастерскую, а к 1887 году эта компания производила оборудование для шляпной промышленности. Другой важной отраслью промышленности в этом районе была добыча угля, и вскоре после 1887 года компания начала производить машины и оборудование для этой отрасли, в том числе портативные шахтерские лампы. До этого времени шахтеры всегда использовали лампу безопасности, изобретенную в 1815 году сэром Хамфри Дэви с батарейным питанием (1778–1829), но эта новая лампа Дэви в конечном итоге заменила традиционную лампу безопасности.

В 1920 году началось производство автомобильных аккумуляторов для коммерческих автомобилей, автомобилей и мотоциклов, а с годами этот бизнес расширился до производства тяговых аккумуляторов, в том числе аккумуляторов для подводных лодок.

Тем не менее, компания никогда не переходила исключительно на производство аккумуляторов и продолжала производить машины для шляпной промышленности, общее инженерное оборудование, портативные лампы и системы освещения, а также фонари для шлемов и другое сопутствующее оборудование для горнодобывающей промышленности. Компания также производила навесное оборудование для погрузочно-разгрузочной техники.

Oldham Batteries стала крупным работодателем Denton с более чем 1000 сотрудников, но к началу 2002 года было принято решение закрыть фабрику. Фабрики, которая раньше располагалась недалеко от Лайм-Гроув, Дентон, больше нет. Он был снесен, и была согласована заявка на планирование строительства нового жилья и оздоровительного центра, последний из которых был завершен и открыт в начале 2020 года. В настоящее время (по состоянию на 2022 год) жилье все еще строится. Оба этих проекта потребовали значительной очистки земли, учитывая предыдущее использование и связанное с этим загрязнение свинцом и другими химическими веществами.

Управление

[ редактировать ]

Гражданская история и советники

[ редактировать ]

Дентон изначально был одним из поселков древнего прихода Манчестера в Солфордской сотне в Ланкашире. В 1866 году он стал гражданским приходом . самостоятельным [10] Приход был расширен в 1894 году за счет поселка Хотон, бывшая территория которого теперь охватывает восточную часть города. [11] Название Хотон сохранилось в виде местных топонимов в Хотон-Грин и Хотон-Дейл, оба на юге Дентона. Подсказки о бывшем городке все еще существуют на Хотон-стрит, Хотон-Холл-роуд, в приходской церкви Св. Анны, Хотон , а также выгравированы на древнем пограничном знаке на мосту Брумстер на Гайд-роуд A57 - (ЧЕШИРский городок Хайд | Городок Хотон ЛАНКАШИР). Также в 1894 году расширенный приход стал городским округом Дентон в административном графстве Ланкашир.

Дентона В 1974 году статус городского округа был упразднен, а его активы и территория были переданы в состав нового столичного округа Теймсайд в столичном графстве Большой Манчестер. [12]

С 1974 года Дентон состоял из трех муниципальных округов Теймсайдского совета; Дентон Норт-Ист, Дентон-Саут и Дентон-Уэст, каждый из которых возвращает по три члена совета. Новые палаты имели тот же формат, что и первоначальные шесть палат Дентона UDC (которые были восточными, северными, юго-восточными, южными, юго-западными и западными). В 1982 и 2004 годах произошли незначительные изменения границ округов. Дентон Уэст - наиболее консервативный из трех округов, и с 1975 по 1991 год в нем была представлена ​​Консервативная партия. С 1987 года в городе не избирался ни один член совета от консерваторов, хотя партия набрала 13 голосов от повторного получения места в Дентон-Уэст в 2008 году на фоне непопулярности правительства из-за отмены налоговой ставки в размере 10 пенсов и предложений о введении платы за пробки. в Большом Манчестере, где предлагаемая внешняя зона зарядки разделяет палату на две части.

После последних местных выборов, состоявшихся в мае 2022 года, девятью советниками города стали:

Дентон Норт-Восток Дентон Саут Дентон Уэст
Винсент Риччи Джек Нейлор Майк Смит
Эллисон Гвинн Клэр Рид Бренда Уоррингтон
Дениз Уорд Джордж Ньютон Джордж Джонс


С 1998 года произошла определенная передача полномочий: в поселках Теймсайд были созданы окружные ассамблеи, состоящие из советников и консультативной группы. Заседания Ассамблеи открыты для публики. У каждой ассамблеи есть городской менеджер, а также выделенный персонал и бюджет для работы с местными службами, такими как содержание территории, ремонт дорог, парки, «Британия в цвету», общественные мероприятия, молодежные службы, борьба с преступностью и беспорядками, а также восстановление центра города. Окружная ассамблея Дентона и Оденшоу контролирует годовой бюджет, превышающий 1,5 миллиона фунтов стерлингов. Старая палата совета в ратуше Дентона была отремонтирована, чтобы стать постоянным домом и местом встреч окружной ассамблеи Дентона и Оденшоу в рамках проекта тысячелетия города в 2000 году.

С момента его создания председателями Окружной ассамблеи были: Эндрю Гвинн (1998–2001); Майк Крэйвен (2001–2004); Эллисон Гвинн (2004–2005 гг.); Маргарет Даунс (2005 – настоящее время).

Твиннинг

[ редактировать ]
Председатель Джордж Ньютон, мэр Кирспе, мэр-консорт и гражданский мэр Теймсайда Бренда Уоррингтон, мэр и мэр Монтиньи и заместитель мэра Монтиньи, в День побратимства Дентон-Таун, 22 сентября 2012 г.

5 декабря 1992 года Дентон стал городом-побратимом Монтиньи -ле-Бретонне , недалеко от Парижа, Франция. На одной стороне ратуши висит «французский дорожный знак», подаренный муниципальными властями Монтиньи, на котором указано, насколько далеко от Дентона до Монтиньи-ле-Бретонне. Возле ратуши Монтиньи есть аналогичный «английский дорожный знак», указывающий на Дентон. В сентябре 2012 года Дентон отпраздновал 20-летие побратимства.

В течение десяти лет французская вывеска на ратуше Дентона указывала на север, подразумевая, что французский город-побратим Дентона расположен в море где-то к западу от Оркнейских островов . Однако в феврале 2007 года компания Tameside MBC установила «фиктивный» французский дорожный знак, указывающий налево (то есть на юг).

С сентября 2012 года Дентон является побратимом Кирспе на северо-западе Германии, недалеко от Кельна , который сам по себе является побратимом Монтиньи на протяжении 25 лет.

На стене здания ратуши висит похожий на Кирспе дорожный знак, который указывает в южном направлении, что указывает на то, что вы можете найти его недалеко от Ле-Мана во Франции, а не в Германии, где в настоящее время находится Кирспе.

Городское побратимство осуществляется независимо от местных властей и управляется волонтерами, входящими в состав Ассоциации побратимства города Дентон. Группа занимается сбором средств и полагается на щедрые пожертвования для продолжения развития образовательных, культурных и коммерческих связей между Дентоном и его городами-побратимами.

Парламентское представительство

[ редактировать ]

Территория бывшего городского округа Дентон первоначально входила в состав парламентского округа Гортон Юго-Восточного Ланкашира с 1885 по 1918 год; затем он стал частью парламентского округа Ланкашир, Моссли, после изменений границ, вступивших в силу на выборах того года, до 1950 года. С 1950 по 1955 год город входил в состав недолговечного избирательного округа Дройлсден. С 1955 по 1983 год Дентон был перегруппирован с Гортоном, чтобы сформировать округ Манчестер, Гортон. После изменения границ в 1983 году Дентон вошел в состав парламентского округа Дентон и Реддиш . Эндрю Гвинн - нынешний член парламента от Дентона. Он был избран в 2005 году, чтобы представлять места Дентона и Реддиша, после того, как депутат Эндрю Беннетт, долгое время занимавший пост депутата , ушел в отставку.

Члены парламента, представляющие Дентон с 1885 года:

Выборы Член Вечеринка Парламентский округ
1885 Ричард Пикок Либеральный SE Lancs., Подразделение Гортон
Дополнительные выборы 1889 г. сэр Уильям Мэзер Либеральный SE Lancs., Подразделение Гортон
1895 Эрнест Фредерик Джордж Хэтч Консервативный SE Lancs., Подразделение Гортон
1904 Либеральный SE Lancs., Подразделение Гортон
1906 Джон Ходж Труд SE Lancs., Подразделение Гортон
1918 Остин Хопкинсон Коалиция либералов Lancs., Дивизия Моссли
1922 Независимый Lancs., Дивизия Моссли
1929 Герберт Гибсон Труд Lancs., Дивизия Моссли
1931 Остин Хопкинсон Национальный независимый Lancs., Дивизия Моссли
1945 Преподобный Джордж Сэвил Вудс Трудовой кооператив Lancs., Дивизия Моссли
1950 Преподобный Джордж Сэвил Вудс Трудовой кооператив Дройлсден Боро
1951 Уильям Ричард Уильямс Труд Дройлсден Боро
1955 Конни Зиллиакус Труд Манчестер, Гортон Боро
Дополнительные выборы 1967 года Кеннет Маркс Труд Манчестер, Гортон Боро
1983 Эндрю Беннетт Труд Дентон и Реддиш Боро
2005 Эндрю Гвинн Труд Дентон и Реддиш Боро

Достопримечательности

[ редактировать ]
Дентонский военный мемориал

В Дентоне есть один главный военный мемориал, или кенотаф, расположенный в парке Виктория. Этот мемориал посвящен памяти людей из Дентона и Хотона, участвовавших в двух мировых войнах. Имена на военном мемориале были собраны у их родственников, которые написали в совет подробную информацию о своих близких, участвовавших в той или иной войне. Военный мемориал был открыт 23 июля 1921 года. Цифры из раздела «Дентон» на веб-сайте совета Теймсайда показывают, что в Великой войне (1914–1918) участвовали 3500 мужчин Дентона, из них 369 человек были убиты.

Самая старая церковь Дентона — церковь Святого Лаврентия . Ему почти 500 лет, он был построен в 1531 году. Это здание, внесенное в список памятников архитектуры II *. [13] Церковь также известна среди местных жителей как «Т'оуд Пег» (старый колышек), поскольку, будучи зданием с деревянным каркасом , она была построена с использованием деревянных колышков, а не гвоздей. Из-за своего внешнего вида она более известна как черно-белая церковь. Согласно местному мифу, на его территории похоронен пират из-за могильного камня с черепом и скрещенными костями у входной двери. В ходе более тщательного расследования и статьи, напечатанной Дентонским краеведческим обществом (1995), было обнаружено, что надгробие на самом деле было масонским надгробием, принадлежавшим умершему солдату по имени Сэмюэл Бромли из Королевской артиллерии.

Великолепная викторианская церковь Святой Анны в Хотоне является памятником архитектуры I степени и построена в стиле неоготического возрождения . [14]

Транспорт

[ редактировать ]
Автомагистраль M60 в Дентоне, приближающаяся к Бредбери.

Город обслуживается железнодорожной станцией Дентон на линии Стокпорт-Сталибридж . Существует лишь устаревшее сообщение: всего два пассажирских поезда в неделю по субботам утром; они известны как парламентские поезда . Линия регулярно используется товарными и чартерными поездами.

Автобусное сообщение в этом районе обеспечивается компанией Stagecoach Manchester , откуда можно добраться до Хаттерсли , центра Манчестера , Джи-Кросс , Стокпорта , Хотон-Грин и Эштон-андер-Лайн . Местные маршруты включают в себя:

  • 201: между Хаттерсли и центром Манчестера, через Хайд, Дентон и Гортон.
  • 202: между Джи-Кроссом и центром Манчестера, через Хайд, Хотон-Грин, Дентон и Гортон.
  • 322: между Хотон-Грин и Стокпортом, через Дентон, Бриннингтон и Портвуд.
  • 324: между Стокпортом и Хотон-Грин, через Портвуд, Бриннингтон и Дентон.
  • 327: между Дентоном и Стокпортом, через Бриннингтон и Портвуд.
  • 335: между Эштон-андер-Лайн и Дентоном, через Дукинфилд.
  • 345: между Эштон-андер-Лайн и Дентоном, через Дукинфилд и Оденшоу.
  • 347: между Эштон-андер-Лайн и Хотон-Грин, через Гид-Бридж, Оденшоу и Дентон.

Автомагистраль M67 Denton Relief Road была построена в период с 1978 по 1981 год и шла с востока на запад через Дентон; Первоначально планировалось, что это будет часть автомагистрали, ведущей из центра Манчестера в Шеффилд . На острове Дентон автомагистраль M67 (J1) соединяется с кольцевой дорогой M60 Manchester (J24).

Образование

[ редактировать ]

Начальные школы

[ редактировать ]
  • Начальная школа и детский сад Корри
  • Начальная школа Дентон Вест-Энд
  • Начальная школа Гресвелла
  • Начальная школа Линден Роуд
  • Начальная школа и детский сад Manor Green
  • Начальная школа Рассела Скотта
  • Начальная школа Святой Анны
  • Начальная школа Святого Джона Фишера RC
  • Начальная школа Святой Марии RC

Средние школы

[ редактировать ]

Крикет

Дентон является домом для трех полупрофессиональных крикетных клубов, каждый из которых играет в Крикетной лиге Большого Манчестера .

Игра Denton CC на Эгертон-стрит. Они были чемпионами лиги в 1994 и 1995 годах и заняли второе место в 1998 году; Среди их предыдущих профессионалов - Вест-Индии игроки Малкольм Маршалл и Кеннет Бенджамин .

Denton West CC, известный до 1947 года как Reddish & Gorton CC, играет в Виндзорском парке в районе Дейн-Бэнк в Дентоне. Дентон Уэст имел долгую историю среди профессионалов Шри-Ланки, включая первого игрока-испытателя Тони Опату в 1976 году. Они были чемпионами лиги в 1996, 1997, 2002, 2003, 2009, 2010 и 2013 годах, а также обладателями Кубка Уокдена в 1975, 1998 и 1998 годах. 2009, 2012 и 2014 годы.

Denton St Lawrence CC играет в Sycamore Park, а их профессионалом в 2005 году был Райан Нерс из Вест-Индии. В июле 2005 года они выиграли Кубок Уокдена впервые за 30 лет, победив крикетный клуб Flowery Field Cricket Club .

Футбол

Дентон Таун в настоящее время играет в Первом дивизионе Чеширской футбольной лиги после победы в чемпионате второго дивизиона в 2011 году. Клуб был основан в 1920 году как Брэдфорд Пэриш и в течение многих лет был силой в местном футболе вне лиги, прежде чем переехать со сменой команды. имя в середине 1990-х; их земля сейчас находится в поместье Уиттлс-Парк на юго-востоке Дентона.

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Данные переписи населения 2011 года» . ОНС.
  2. ^ «См. профили отделений Дентон-Северо-Восток, Дентон-Уэст (Дейн-Бэнк) и Дентон-Саут» . Данные Tameside MBC и ONS переписи 2001 года.
  3. ^ «Городские территории на севере переписи 2001 года» (PDF) . ОНС.
  4. ^ «Денби – Дентон, Запад» . Топографический словарь Англии . Британская история онлайн. Лондонский университет и Фонд истории парламента. 1848. стр. 28–32 . Проверено 22 апреля 2007 г.
  5. ^ Майк Невелл (1992). Тамсайд до 1066 года . Городской совет Теймсайда. п. 76. ИСБН  1-871324-07-6 .
  6. ^ Майк Невелл (1998). Земли и владения в Теймсайде . Городской совет Теймсайда с археологическим отделом Манчестерского университета . стр. 40–41. ISBN  1-871324-18-1 .
  7. ^ Сассекс и Хелм (1988). Оглядываясь назад на Уитингтон и Дидсбери . Уиллоу. п. 45. ИСБН  0-946361-25-8 .
  8. ^ Jump up to: а б с Майк Невелл, Брайан Гримсдич и Иван Градил (2007). Дентон и археология индустрии производства фетровых шляп . Столичный округ Теймсайд и археологический отдел Манчестерского университета . стр. 26, 29–32, 40, 74–76. ISBN  978-1-871324-36-5 .
  9. ^ Jump up to: а б К. Уилкинс-Джонс, Теймсайд , Комитет столичных библиотек Теймсайда, 1978 г.
  10. ^ «Дентон Ч/КП» . Видение Британии сквозь время . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года.
  11. ^ Видение Британии - Показаны границы Дентона с увеличением 1894 года. Архивировано 1 октября 2007 года в Wayback Machine.
  12. ^ Арнольд-Бейкер, К., Закон о местном самоуправлении 1972 г. , (1973 г.)
  13. ^ Майк Невелл (1991). Теймсайд 1066–1700 гг . Столичный округ Теймсайд и археологический отдел Манчестерского университета . стр. 80, 86, 123–4, 136. ISBN.  1-871324-02-5 .
  14. ^ Майк Невелл (1993). Теймсайд 1700–1930 гг . Столичный округ Теймсайд и археологический отдел Манчестерского университета . п. 143. ИСБН  1-871324-08-4 .
  15. ^ Хопкинс, Сьюзи (2004). «Боулер, Уильям» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Проверено 29 ноября 2006 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4410f2536760fe790279d34fd20274d6__1722602400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/d6/4410f2536760fe790279d34fd20274d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Denton, Greater Manchester - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)