Jump to content

Бери, Большой Манчестер

Координаты : 53 ° 35'35 "N 2 ° 17'53" W  /  53,593 ° N 2,298 ° W  / 53,593; -2,298

Хоронить
Город
Рыночная площадь, Скала, Часовая башня Уайтхед, церковь Святой Марии Богородицы , ратуша и рынок.
Бери расположен в Большом Манчестере.
Хоронить
Хоронить
Расположение в Большом Манчестере
Область 11,61 квадратных миль (30,1 км 2) 2 )
Население 81 101 ( перепись 2021 года )
Плотность 6985/кв. миль (2697/км) 2 )
Ссылка на сетку ОС SD805105
Лондон 169 миль (272 км)
Столичный район
графство Шайр
  • Большой Манчестер
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Районы города
Список
Почтовый город ХОРОНИТЬ
Почтовый индекс района БЛ0, БЛ8, БЛ9
Телефонный код 0161
Полиция Большой Манчестер
Огонь Большой Манчестер
Скорая помощь Северо-Запад
Парламент Великобритании
Веб-сайт хоронить .gov .uk
Список мест
Великобритания
Англия
Большой Манчестер
53 ° 35'35 "N 2 ° 17'53" W  /  53,593 ° N 2,298 ° W  / 53,593; -2,298

Бери ( / ˈ b ɛr i / , / ˈ b ʊr i / ) — торговый город на реке Ирвелл в столичном округе Бери , Большой Манчестер , Англия. [1] В 2021 году население которого составляло 81 101 человек, а в более широком районе - 193 846 человек. [2]

Раньше город находился в исторических границах графства Ланкашир , но с 1974 года находился в графстве Большой Манчестер. Бери возник во время промышленной революции как фабричный город, производящий текстиль . Город известен рынком Бери под открытым небом и кровяной колбасой , традиционным местным блюдом.

Сэр Роберт Пил родился в городе. Пил был премьер-министром Соединенного Королевства , основателем столичной полиции и Консервативной партии . Мемориал памятник и Холкомб - Пилу, первый стоит возле приходской церкви Бери, а второй выходит на район Хилл . Город находится в 5 милях (8 км) к востоку от Болтона , в 6 милях (9,7 км) к юго-западу от Рочдейла и в 8 милях (12,9 км) к северо-западу от Манчестера .

Топонимия

[ редактировать ]

Название Бери (также ранее известное как Бури и Байри ) происходит от древнеанглийского слова, означающего замок , крепость или форт , раннюю форму современного английского района. [3] ( Немецкий город ).

Ранняя история

[ редактировать ]

Бери был основан вокруг древнего рынка , но есть свидетельства его деятельности, относящейся ко времени римской оккупации . В музее Бери есть римская урна с несколькими небольшими бронзовыми монетами, датируемая 253–282 годами нашей эры и найденная к северу от нынешнего центра города. [4] При Агриколе программа строительства дороги включала маршрут от форта в Манчестере ( Мамуциум ) до форта в Рибчестере ( Бреметеннакум ), который проходил через Рэдклифф и Аффетсайд . Современная Уотлинг-стрит, которая обслуживает поместье Седдонс-Фарм в западной части города, примерно повторяет линию римской дороги.

Самым впечатляющим зданием в раннем городе был замок Бери . [5] [6] средневековый особняк, построенный в 1469 году для сэра Томаса Пилкингтона. Он занял удобную оборонительную позицию на возвышенности с видом на долину Ирвелл. [6] Семья Пилкингтон сильно пострадала в Войне роз , когда, несмотря на географическое положение, они поддержали Дом Йорков . Когда Ричард III был убит в битве при Босворте в 1485 году, Томас Пилкингтон был схвачен и позже казнен. Результатом битвы стало то, что ланкастерского короновал герцога Ричмонда Генриха VII сэр Уильям Стэнли . В награду за поддержку своей семьи Томас Стэнли был назначен графом Дерби , и, среди других земель, ему было подарено конфискованное поместье Пилкингтон в Бери. [4]

Родовой дом графов Дерби — Ноусли-холл на окраине Ливерпуля . Семья поддерживает связь с Бери по-разному: средняя школа Дерби в их честь названа . Когда школа открылась в 1959 году, покровителем школы был 18-й граф Дерби , а значок школы основан на гербе графа. и 15-й 16 графы оба поддерживали гимназию Бери , как в финансовом отношении, так и в плане земли, и один из школьных домов назван Дерби в их честь. [7] В городе раньше располагались Дерби-холл и отель «Дерби» .

Остатки замка были похоронены под улицами возле Оружейной палаты замка , пока в 1970-х годах не были проведены первые раскопки. [6]

Между 1801 и 1830 годами население города увеличилось более чем вдвое с 7 072 до 15 086 человек. Это было время, когда фабрики, шахты и литейные заводы с прядильными машинами и паровыми двигателями начали доминировать над ландшафтом. В 1822 году сберегательный банк Бери. [8] открылся на Силвер-стрит, был создан под контролем правительства и позже стал БСЭ .

Промышленная революция

[ редактировать ]

Свидетельства 17-го века и руины ткацких коттеджей 18-го века в Элтоне, на западной стороне Бери, указывают на то, что домашнее текстильное производство было важным фактором в местной экономике в то время, когда в текстильной промышленности Бери преобладала шерстяная промышленность. и основано на отечественном производстве пряжи и ткани, а также на водяных валяльных станах. [9] [10]

Развитие было стремительным в конце 18 - начале 19 веков. Основание в 1773 году семьей сэра Роберта Пиля фабрики Бруксботтом в Саммерсите , к северу от города, в качестве ситцевой типографии ознаменовало начало хлопковой промышленности в Бери. К началу 19 века хлопок был преобладающей текстильной промышленностью, а реки Рох и Ирвелл обеспечивали электроэнергией прядильные фабрики и обрабатывали воду для отделочных работ. Развитие получило дальнейшее развитие, когда город был связан с национальной сетью каналов каналом Манчестер, Болтон и Бери , полностью открытым в 1808 году. Канал снабжался водой из водохранилища Элтон , питаемой акведуками от плотины на Ирвелле, к северу от что сейчас является загородным парком Беррс . Беррс также является местом расположения еще одной мельницы, построенной семьей Пил и впервые основанной в 1790 году. Останки выставлены на всеобщее обозрение. К 1818 году в Бери было семь хлопчатобумажных фабрик , а население выросло с 9 152 человек в 1801 году до 20 710 в 1841 году, а затем до 58 029 в 1901 году.

После этого были открыты железные дороги, связавшие город от железнодорожной станции Бери-Болтон-стрит с Манчестером (через Прествич и Рэдклифф ), с Ротенстоллом и Аккрингтоном . С железнодорожной станции Ноусли-стрит можно было добраться до соседних фабричных городов Болтона, Хейвуда и Рочдейла. Помимо множества хлопчатобумажных фабрик, процветали и другие отрасли промышленности, включая производство бумаги, ситцевую печать и некоторую светотехнику. Город расширился и включил в себя бывшие поселки Элтон, Уолмерсли и Хип, а на рубеже 19 века ряды домов с террасами окружали центр города. Такие районы, как Фритаун, Фишпул и Пимхол, превратились из фермерских полей в ряды террас рядом с фабриками и мельницами.

Дома были самого ограниченного типа, без элементарных удобств, канализации и нормальных улиц. Результатом стало быстрое распространение болезней и высокий уровень смертности в густонаселенных районах. В 1838 году из 1058 домов рабочего класса в Бери, исследованных Манчестерским статистическим обществом, в 733 на каждую койку приходилось 3–4 человека, в 207 — 4–5, а в 76 — 5–6. [11] Социальные реформаторы на местном и национальном уровне были обеспокоены такими проблемами, в том числе Эдвин Чедвик . , который подготовил почву для реформы в сфере общественного здравоохранения, В одном докладе, подготовленном по заказу тогдашнего премьер-министра сэра Роберта Пиля местные врачи просили предоставить информацию. Выделялась Кинг-стрит в Бери: на ней было 10 домов, каждый с одной спальней, а население составляло 69 человек. Средний возраст смерти в Бери составил 13,8 лет. Такие города, как Бери, сравнивали с «лагерями» [12] где новички искали работу на мельнице, шахте или кузнице. Многие, часто из Ирландии, нашли приют в ночлежках. Было опрошено тридцать восемь человек в Бери. [13] В 73% случаев мужчины и женщины делили кровати без разбора, 81% были грязными, а в среднем на одну кровать приходилось 5,5 человек.

Хотя в Бери было немного классических прядильных фабрик конца XIX века , которые были характерной чертой других городов Ланкашира, группа, известная как Peel Mills, все еще используется на Каслкрофт-роуд. Их имя, расположенное к северу от центра города, является еще одним напоминанием о связи с семьей Пил.

Ланкаширские фузилёры

[ редактировать ]
Военный мемориал Ланкаширских стрелков в садах Уайтхеда

По словам писателя Джеффри Мурхауса , ни одна история Бери не будет полной без упоминания о его роли полкового города Ланкаширских стрелков . [14]

В 1688 году принц Уильям Оранский (впоследствии король Вильгельм III) высадился в Бриксеме , Девон . Он попросил полковника сэра Роберта Пейтона собрать полк из шести независимых рот в районе Эксетера. В этот полк вошли ранее зачисленные мужчины, размещенные в казармах Веллингтона, которыми могли быть любые мужчины старше 21 года. Эти люди стали Ланкаширскими фузилёрами, когда присоединились к отряду оранжевых людей Уильяма. было создано полковое депо После успешного набора в 1881 году в Веллингтонских казармах . [15] Первоначально эти казармы были построены в ответ на чартистское движение, которое представляло собой массовое движение представителей рабочего класса, протестовавших путем подписания петиций.

Народная Хартия призвала провести шесть реформ, чтобы сделать политическую систему более демократичной:

  1. Голосование за каждого мужчину в возрасте двадцати одного года и старше, находящегося в здравом уме и не подвергающегося наказанию за преступление.
  2. Тайное голосование для защиты избирателя при осуществлении своего голоса.
  3. Для членов парламента не существует имущественного ценза, позволяющего избирательным округам вернуть человека по своему выбору.
  4. Выплаты членам, позволяющие торговцам, рабочим или другим лицам со скромным достатком покинуть или прервать свою жизнь, чтобы заботиться об интересах нации.
  5. Равные округа, обеспечивающие одинаковое представительство для одного и того же числа избирателей вместо того, чтобы позволить менее густонаселенным округам иметь такой же или больший вес, чем более крупные.
  6. Ежегодные парламентские выборы, что представляет собой наиболее эффективную проверку взяточничеству и запугиванию, поскольку ни за один кошелек невозможно купить избирательный округ в рамках системы всеобщего избирательного права для мужчин каждые двенадцать месяцев.

Чартисты считали себя борцами против политической коррупции и за демократию в индустриальном обществе, но привлекали поддержку за пределами радикальных политических групп по экономическим причинам, таким как противодействие снижению заработной платы и безработице. [16]

Новейшая история

[ редактировать ]
Таунхаус в Бери, 1958 год.

В послевоенный период произошел серьезный спад в хлопковой промышленности, и, как и во многих соседних городах, горизонт Бери вскоре стал совсем другим: бесчисленные фабричные дымоходы были снесены, а связанные с ними фабрики навсегда закрылись. Старый торговый район вокруг Принцесс-стрит и Юнион-сквер был снесен в конце 1960-х годов, и на его месте был построен бетонный участок. В 1995 году этот комплекс был заменен торговым центром Mill Gate.

23 ноября 1981 года торнадо F0/T1 сформировался над Уайтфилдом и впоследствии прошел через центр города Бери и прилегающие районы. [17]

В 2010 году вокруг Скалы открылся торговый комплекс стоимостью 350 миллионов фунтов стерлингов. Главная улица заполнена в основном независимыми магазинами и точками питания. В верхнем конце улицы находится торговый район с многозальным кинотеатром, боулингом и универмагами, включая Marks & Spencer , Primark , H&M , Boots , Clarks , Poundland , Body Shop и Warren James Jewelers .

В начале 2010-х годов Бери также получил выгоду от других объектов, включая новый медицинский центр и офисные помещения недалеко от ратуши Бери . Решение Marks and Spencer освободить свой магазин в торговом центре Mill Gate и переехать в новый, более крупный на The Rock, подчеркнуло изменение клиентуры в городе.

Центр города славится своим традиционным рынком со «всемирно известными» ларьками с кровяной колбасой. Рынок Бери также когда-то славился своим рубцом, хотя в последние десятилетия его количество сократилось. Компания Bury Black Pudding, принадлежащая семье Чедвик, [18] поставляет кровяную колбасу розничным торговцам, таким как Harrods , и крупным супермаркетам, а рынок является местом назначения для людей со всего Большого Манчестера и за его пределами. За последние 30 лет город превратился в важный пригородный город для соседнего Манчестера . Крупномасштабное жилищное строительство произошло вокруг Ансворта , Редвейлса , Санни-Бэнка, Брандлсхолма , Лаймфилда, Чешама и Элтона. Старая железнодорожная линия, ведущая в Манчестер Виктория, закрылась в 1990 году и была заменена системой легкого скоростного транспорта Metrolink в 1992 году. Город также был связан с сетью автомагистралей с открытием автомагистрали M66 , доступ к которой осуществляется с восточной стороны города в 1978 году. .

Управление

[ редактировать ]
Партия, набравшая наибольшее количество голосов в каждом округе на местных выборах в Великобритании в 2011 году.
Герб бывшего городского совета округа Бери (упразднен в 1974 г.)

Первоначально город был приходом, затем избранной ризницей с «попечительским советом бедных». Уполномоченные по благоустройству были добавлены до того, как в 1876 году был выдан устав городка. В 1889 году статус города был повышен до статуса окружного района Ланкашира.

Герб был пожалован в 1877 году, и его символы представляют местную промышленность. В четвертях изображены наковальня (для ковки), золотое руно (шерстяная промышленность), пара скрещенных челноков (хлопковая промышленность) и папирусная фабрика (бумажная промышленность). Над ними закрытый козырек, увенчанный подёнкой и двумя красными розами. Латинский девиз « Vincit Omnia Industria » переводится как « Труд побеждает все ».

С принятием Закона о местном самоуправлении 1972 года Бери объединился с соседними муниципальными районами Рэдклифф и Прествич , а также городскими округами Уайтфилд , Тоттингтон и Рэмсботтом в 1974 году и стал столичным округом Бери . Район является частью столичного графства Большой Манчестер .

3 июля 2008 года в районе был проведен референдум, на котором было решено, должен ли им управлять мэр, избираемый прямым голосованием. Предложение было отклонено избирателями. [19]

География

[ редактировать ]
Хоронить
Климатическая карта ( пояснение )
Дж
Ф
М
А
М
Дж
Дж
А
С
ТО
Н
Д
 
 
70
 
 
8
2
 
 
70
 
 
8
2
 
 
50
 
 
10
3
 
 
63
 
 
13
5
 
 
51
 
 
16
8
 
 
58
 
 
19
10
 
 
54
 
 
21
12
 
 
68
 
 
21
12
 
 
63
 
 
18
10
 
 
88
 
 
14
8
 
 
82
 
 
10
4
 
 
78
 
 
7
2
Среднее макс. и мин. температура в °C
Сумма осадков в мм
Источник: [20]
Имперское преобразование
JFMAMJJASOND
 
 
2.8
 
 
46
36
 
 
2.8
 
 
46
36
 
 
2
 
 
50
37
 
 
2.5
 
 
55
41
 
 
2
 
 
61
46
 
 
2.3
 
 
66
50
 
 
2.1
 
 
70
54
 
 
2.7
 
 
70
54
 
 
2.5
 
 
64
50
 
 
3.5
 
 
57
46
 
 
3.2
 
 
50
39
 
 
3.1
 
 
45
36
Average max. and min. temperatures in °F
Precipitation totals in inches

Хоронить [21] расположен на окраине западных Пеннин на северо-западе Англии , в северной части городского района Большого Манчестера . Его положение на реке Ирвелл оказалось важным в его истории и развитии. Текущая с севера на юг, река делит город на две части на восточной и западной сторонах долины соответственно. Центр города расположен недалеко от реки на восточной стороне и над ней. Бери-Бридж - ключевой мост, соединяющий восточную часть города и центр города с западными пригородами и Болтоном за его пределами. Других мостов через реку немного: один на Рэдклифф-роуд на юге и один в Саммерсите на севере. В Беррсе есть мост, но он служит тупиком и не обеспечивает полного доступа с востока на запад. На юге главный приток (река Роч, текущая с востока) впадает в Ирвелл недалеко от другого важного моста - моста Блэкфорд. По нему проходит главная дорога на юг ( A56 ) в сторону Манчестера.

В Бери теплый умеренный климат с теплым летом и прохладной зимой из-за защитного эффекта западных Пеннинских пустошей . Лето – самое засушливое время года с небольшим количеством осадков. В Бери редко бывает температура выше 30 ° C (86 ° F) из-за океанических северо-восточных ветров. Летом температура теплая, и в Бери много солнца. Зимы прохладные; В период с декабря по март температура может упасть ниже нуля. В Бери не так уж и экстремальная погода; наводнения случаются редко, поскольку город находится на возвышенности, хотя в Рамсботтоме иногда наблюдаются наводнения . Ранние летние грозы приносят обильные осадки.

Для целей Управления национальной статистики Бери является частью городского района Большого Манчестера .

Демография

[ редактировать ]

По переписи 2001 года общая численность населения города Бери составляла 77 211 человек, тогда как в более широком столичном районе проживало 183 200 человек. [22] [23]

Рост населения в Бери с 1801 года
Год 1801 1811 1821 1831 1839 1851 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1951 1961
Население 19,915 24,986 30,655 42,305 55,577 63,803 39,238 41,038 58,029 58,648 56,403 56,182 58,838 60,149
Источник: Видение Британии. [24]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Достопримечательности Бери включают:

Железнодорожная станция Бери-Болтон-стрит на Восточно-Ланкаширской железной дороге
Часовая башня Уайтхеда
Неоновое произведение Рона Силлимана From Northern Soul (Bury Neon) на выставке в Bury Interchange.

Бери является домом для нескольких прекрасных скульптур и произведений общественного искусства . Эдвардом Ходжесом Бейли в 1851 году, Статуя сэра Роберта Пиля, созданная стоит в центре города. [32] а можно Лютьенса военный мемориал Ланкаширских стрелков найти возле Музея стрелков. [33] «Ликующий стрелок» Джорджа Фрэмптона , дань памяти погибшим в Англо-бурской войне , стоит в саду Уайтхед рядом с ратушей. [34] Памятник Кею, массивный павильон с каменным куполом, увенчанным бронзовой Славой , посвящен памяти Джона Кея . [35] изобретатель летающего челнока, совершившего революцию в ткацкой промышленности. Разработанный Уильямом Венном Гофом в 1908 году, он содержит несколько скульптурных бронзовых досок Джона Кэссиди . [36] Современные работы включают Рона Силлимана текстовую часть From Northern Soul (Bury Neon) на Bury Interchange . [37]

Транспорт

[ редактировать ]

Бери связан с другими населенными пунктами автобусами , Metrolink и исторической железной дорогой .

Между 1903 и 1949 годами трамвайная сеть Bury Corporation город обслуживала .

Железнодорожная станция Бери-Болтон-стрит , впервые открытая в 1846 году и существенно перестроенная в 1880-х, а затем в 1950-х годах, в настоящее время является домом для Восточной Ланкаширской железной дороги , исторической железной дороги, которая обслуживает Хейвуд , Рэмсботтом и Ротенстолл, но не обеспечивает регулярное пригородное сообщение. Станция является первоначальной железнодорожной станцией Бери и была магистральной станцией до 1980 года, хотя после декабря 1966 года пассажирские перевозки были сокращены до пригородных перевозок только до Манчестера (ранее были рейсы в Рэмсботтом, Ротенстолл и Бэкап к северу от Бери, а также из Станция Болтон-стрит).

Трамвай Metrolink на развязке Бери

В период с 1848 по 1970 год Бери обслуживали две основные железнодорожные станции, когда железнодорожная станция Бери-Ноусли-стрит была закрыта. На станции Бери-Ноусли-стрит пассажирские перевозки следовали с востока на запад через Бери, соединяя город напрямую с Болтоном и Хейвудом. После октября 1970 года рейсы в Манчестер и обратно были единственными пассажирскими железнодорожными перевозками, соединявшими Бери с национальной железнодорожной сетью. Железнодорожные перевозки из Бери в Манчестер, штат Виктория, в 1970-х и 1980-х годах обеспечивались подразделениями класса 504 , которые эксплуатировались третьими рельсами . Развязка Бери открылась в марте 1980 года недалеко от места бывшей станции Ноусли-стрит (которая была снесена в начале 1970-х годов). Он заменил железнодорожную станцию ​​​​Болтон-стрит (которая впоследствии была передана под историческую линию Восточно-Ланкаширской железной дороги в 1987 году) и первоначально включал в себя железнодорожную станцию ​​с сообщением с Манчестером Виктория и автовокзал. Пассажирские перевозки тяжелым железнодорожным транспортом, интегрированные в национальную железнодорожную сеть, прекратились в 1991 году. Metrolink берет на себя управление линией, а трамваи эксплуатируют ее с апреля 1992 года. В результате с 1991 года в Бери нет обычного тяжелого железнодорожного сообщения с национальной сетью.

В настоящее время большинство автобусов обслуживаются компаниями Bee Network (которая заменила автобусы Diamond North West ), Go North West и Rosso (с некоторыми автобусами, которыми управляет Vision Bus), соединяющими пункты назначения в Большом Манчестере, Россендейле , Блэкберне и Бернли . Планируется, что все автобусы из Бери, курсирующие по Большому Манчестеру, будут включены в сеть Bee Network к марту 2024 года. [38] Автовокзал соединен с трамвайной остановкой Bury Interchange Metrolink, что обеспечивает обширный комплекс интермодальных перевозок. Также имеется бесплатная парковка в задней части комплекса и велосипедная стоянка для парковки велосипедов в течение дня. Станция расположена в центре Бери, недалеко от рынка Бери , торгового центра Millgate, Рока и главной площади.

Класс 504 на развязке Бери

Manchester Metrolink обслуживает трамваи до Альтринчема и Пикадилли из Бери. Обычно каждые 6 минут ходят поезда из Бери в центр Манчестера , а каждый второй трамвай идет до Альтринчама.

Образование

[ редактировать ]
Средняя школа Дерби - одна из общеобразовательных школ Бери. Он был открыт в 1959 году, а его покровителем является граф Дерби .
Колледжи
  • Колледж Бери , образованный в результате слияния Технического колледжа Бери, Колледжа шестого класса Пила и Колледжа шестого класса Стенда.
  • Гимназия Бери существует с 1570 года. [39]
  • Гимназия Бери (для девочек) , бывшая средняя школа Бери для девочек, открылась в 1884 году. [40]
  • Колледж Святого Креста , бывшая гимназия монастыря Бери (В 2008 году колледж Святого Креста был назван вторым лучшим колледжем в стране по успеваемости учащихся. [41] )
Средние школы, расположенные в городе, включают

Бери ФК клуб города - местный футбольный . Бери играет в Премьер-дивизионе Северо-Западных графств, девятом уровне английского футбола. Бери получил всемирную известность в августе 2019 года, когда клуб был исключен из Футбольной лиги из-за невыплаченных долгов и плохого владения.

Lancashire Spinners баскетбольная команда, базирующаяся в Бери. Они соревнуются во втором дивизионе 1-го дивизиона Английской баскетбольной лиги и делают это с момента перехода из 2-го дивизиона в 2015 году. Клуб имеет тесные связи с соседним колледжем Майерскоу .

Бери Бронкос — команда Лиги регби, базирующаяся в районе Прествича. Сформированные в 2008 году, они играют в Северо-Западной мужской лиге и будут выступать в 1-м дивизионе в сезоне 2021 года.

Культура

[ редактировать ]

Исполнительское искусство

[ редактировать ]

Центр искусств Met , расположенный в Дерби-холле на Маркет-стрит, представляет собой небольшое заведение исполнительских искусств, предлагающее программу театральных, музыкальных и комедийных мероприятий. [42] Метрополитен принимал у себя таких известных комедийных актеров, как Питер Кей , Джейсон Мэнфорд , Стив Куган и Эдди Иззард в те дни, когда они еще не стали знаменитыми.

Музеи и галереи

[ редактировать ]
Автобусы Heritage в транспортном музее Бери

Художественный музей Бери является домом для прекрасной коллекции произведений искусства викторианской эпохи и 20-го века, включая работы Тернера , Констебля и Ландсира .

Музей стрелков , где хранится коллекция Ланкаширских стрелков , увековечивает более чем трехсотлетнюю историю полка. Музей занимает бывшую Школу искусств и ремесел на Брод-стрит.

Музей транспорта Бери , входящий в состав железной дороги Восточного Ланкашира , хранит коллекцию старинных автомобилей и интерактивных экспозиций. Он расположен в отреставрированном товарном сарае Каслкрофт 1848 года, внесенном в список памятников архитектуры II степени.

2008 года премии Mercury Music Prize , лауреат Группа Elbow . [43] возглавляет Гай Гарви , родом из Бери. В 2009 году группа была награждена премией Freedom of the Borough после того, как их альбом 2008 года The Seldom Seen Kid получил несколько наград, включая премию Brit Award и премию Mercury Prize. [44]

Ежегодно в Бери проводится несколько музыкальных фестивалей, в том числе фестиваль Гластон-Бери в августовские праздничные выходные и фестиваль Head for the Hills (ранее известный как фестиваль Рэмсботтом), закрывающий фестивальный сезон в середине сентября. В то время как в Гластон-Бери выступают в основном местные и будущие группы, в Head for the Hills выступает более широкий круг талантов, включая такие группы, как Soul II Soul , The Proclaimers и Maximo Park . На фестивале также есть популярная тихая дискотека, где диджеи сражаются за большую аудиторию. В течение последних двух лет в этой битве в основном доминировала диджейская команда BABs , брат и сестра из местной деревни Эденфилд.

Киоск Bury Black Pudding на рынке Бери

Бери известен своими черными пудингами. [45] настолько, что нередко можно увидеть его под названием « Bury Black Pudding в меню Бери ». Торт -симнел — это вариант торта, родом из Бери. Город также славился рубцом , хотя в наше время спрос на него невелик.

Телевидение

[ редактировать ]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Winter Hill TV. [46]

Бери обслуживают местные радиостанции: [47]

The Bury Times — местная газета, в которую входят региональные газеты Manchester Evening News и North West Enquirer . [49]

Известные люди

[ редактировать ]
Статуя сэра Роберта Пиля работы Эдварда Ходжеса Бейли в Бери
  • Сэр Роберт Пил XIX века, (1788–1850), премьер-министр Соединенного Королевства наиболее известный сегодня благодаря отмене хлебных законов и введению современной полиции (отсюда и термины «Бобби» и «Пилеры»), был родился в Бери. [50] Он также известен тем, что сформировал знаменитое подразделение британской полиции «Скотленд-Ярд» в Лондоне. В его память теперь установлен памятник Пил-Тауэр . Поскольку он расположен на высоте почти 1000 футов над уровнем моря, его легко узнать на многие мили вокруг. Сама башня была построена не для сэра Роберта, а для обеспечения работой местных рабочих и позже была посвящена ему. Статуя Пиля стоит на Рыночной площади, возле Роберта Пиля паба . У статуи сэра Роберта жилет застегнут неправильно.
  • Джон Кей (1704 — ок. 1779), изобретатель летающего шаттла , одного из ключевых изобретений промышленной революции . Он родился в фермерской семье йомена в Парке, деревушке к северу от Бери, 16 июня 1704 года. [51] Мемориал Джону Кею стоит в самом сердце Бери в Кей-Гарденс. [52] Он также является одним из двенадцати персонажей манчестерских фресок Форда Мэдокса Брауна, которые украшают Большой зал манчестерской ратуши и изображают историю города. В статье показано, как Кея тайно переправляют в безопасное место, поскольку бунтовщики, опасавшиеся, что их работа находится в опасности, пытались уничтожить ткацкие станки, изобретение которых он сделал возможным. Это был ключевой момент в борьбе между трудом и новыми технологиями. В конце концов он бежал во Францию ​​и умер в бедности.
  • Джеймс Вуд , математик, декан Эли и магистр колледжа Святого Иоанна в Кембридже , родился в Холкомбе , Бери, в 1760 году. Ученик гимназии Бери , он выиграл выставку в колледже Святого Иоанна и был репетитором колледжа с 1789 по 1814. За это время он опубликовал «Начала математики и естественной философии» . Он был назначен деканом Эли в 1820 году. Он занимал должность магистра церкви Святого Иоанна с 1815 года и передал свою библиотеку колледжу после своей смерти в 1839 году. [53]
  • Профессор сэр Джон Чарнли , родившийся в 1911 году в семье фармацевта из Бери. Он написал «Закрытое лечение распространенных переломов» , впервые опубликованное в 1950 году, которое стало стандартным текстом по этому предмету. Его последующее достижение в разработке хирургии замены тазобедренного сустава в 1962 году признано новаторским достижением, изменившим подход к ортопедической хирургии. Он основал центр хирургии бедра в больнице Райтингтон недалеко от Уигана , где он работал. За свою работу он был посвящен в рыцари в 1977 году. [54] В его честь был назван Исследовательский институт Джона Чарнли в больнице Райтингтон недалеко от Уигана.
  • Эндрю Хиггинсон , бизнесмен и председатель Wm Morrison Supermarkets Plc. [55]
  • Шери Блэр , адвокат и жена бывшего премьер-министра Тони Блэра .

Писатели

[ редактировать ]
Статуя Виктории Вуд в Библиотечном саду

Члены парламента

[ редактировать ]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Столичный округ Бери имеет пять городов-побратимов в Китае, Франции, Германии и США. [60] [61] [62] Два из них изначально были побратимами столичного округа до его создания в 1974 году.

Страна Место Округ/район/регион/штат Первоначально был побратимом Дата Примечания
КитайКитай богатый Шаньси Столичный округ Бери 2003
ФранцияФранция Ангулем Пуату-Шаранта Окружной округ Бери 1959 В честь него названы «Розничный парк Ангулема» и дорога «Путь Ангулема».
ФранцияФранция Тюль Лимузен Муниципальный район Прествич 1969
ГерманияГермания Шорндорф Баден-Вюртемберг Столичный округ Бери 1994
Соединенные ШтатыСоединенные Штаты Вудбери Нью-Джерси Столичный округ Бери 2000

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Справочник Большого Манчестера , Бюро регистрации округа Большого Манчестера, названия мест – B, заархивировано из оригинала 18 июля 2011 г. , получено 17 октября 2008 г.
  2. ^ Население Бери [перепись 2021 года] - https://www.citypopulation.de/en/uk/cities/
  3. ^ Краткая история Бери , городской совет Бери , 1970, ISBN  0-9502472-0-0 , архивировано из оригинала 2 июля 2010 года , получено 1 августа 2009 года.
  4. ^ Jump up to: а б Добб, Артур Дж. (1970), 1846 г. До и после: исторический путеводитель по древнему приходу Бери , Приходской церковный совет Биркла
  5. ^ Jump up to: а б Замок Бери , сеть образовательных школ Бери, архивировано из оригинала 24 июня 2007 г. , получено 4 января 2008 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Историческая Англия , «Замок Бери (45189)» , Исследовательские записи (ранее PastScape) , получено 4 января 2008 г.
  7. ^ Фэллоуз, Ян Б. (2001). Гимназия Бери: История c.1570–1976 . Бери: Губернаторы поместья гимназии Бери.
  8. ^ «Берийская сберегательная касса» .
  9. ^ «Места > Хлопковые города на северо-западе > Бери» . Раскручивание паутины . Проверено 23 мая 2014 г.
  10. ^ Макнил, Робина; Невелл, Майкл (2000), Путеводитель по промышленной археологии Большого Манчестера , Ассоциация промышленной археологии, ISBN  978-0-9528930-3-5
  11. ^ Баннистер, Джин (1974), От прихода к метро: два столетия местного самоуправления в городе Ланкашир , Bury Times, ISBN  978-0-9504263-0-3
  12. ^ Смелли, Кингсли Брайс (1946), История местного самоуправления , G. Allen & Unwin Ltd, ISBN  0-04-352016-2
  13. ^ Комиссия по здоровью городов, 1844 г.
  14. ^ Мурхаус, Джеффри (1992), Основания ада: Город, его мифы и Галлиполи , Ходдер и Стоутон, ISBN  978-0-340-43044-6
  15. ^ «Веллингтонские казармы» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  16. ^ Хилтон, Бойд (16 февраля 2006 г.). Безумные, плохие и опасные люди?: Англия, 1783–1846 гг . ОУП Оксфорд. стр. 612–21. ISBN  978-0-19-160682-3 .
  17. ^ «Европейская база данных суровой погоды» .
  18. ^ «кровяная колбаса снова в меню – в картинках» . Хранитель . 21 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  19. ^ «План избрания мэра Бери отклонен» , BBC News , 4 июля 2008 г. , дата обращения 1 августа 2009 г.
  20. ^ Бери, Соединенное Королевство Погодные средние значения | Среднемесячная высокая и низкая температура | Среднее количество дней с осадками и осадками , World Weather Online , данные получены 23 мая 2014 г.
  21. ^ Domesday Reloaded , заархивировано из оригинала 23 декабря 2016 года , получено 20 декабря 2019 года.
  22. ^ Население: перепись 2001 года — основные статистические данные , городской совет Бери , архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года , получено 13 февраля 2012 года.
  23. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  24. ^ Проект исторической ГИС Великобритании (2004 г.), «Похороните Tn/CP/AP во времени. Статистика населения. Общая численность населения» , Видение Британии во времени , Портсмутский университет, заархивировано из оригинала 20 августа 2016 г. , получено 16 ноября 2011 г.
  25. ^ Jump up to: а б Певснер, Николаус (1969). Здания Англии: Южный Ланкашир (1-е изд.). Лондон: Пингвин. п. 98. ИСБН  0-14-071036-1 .
  26. ^ Историческая Англия , «Приходская церковь Святой Марии, Бери (1067236)» , Список национального наследия Англии , получено 1 августа 2009 г.
  27. ^ Перечисленные здания в Бери, MBC (PDF) , городской совет Бери , ноябрь 2004 г., заархивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2006 г. , получено 1 августа 2009 г.
  28. ^ «Bery Markets – Домашняя страница BuryMarkets» . Burymarket.com . Проверено 23 мая 2014 г.
  29. ^ «Карта 377500,417500» . Streetmap.co.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  30. ^ «Железная дорога Восточного Ланкашира – Паровая железная дорога в Бери, БЕРИ – Бери» . www.visitbury.com . Проверено 27 марта 2018 г.
  31. ^ Музей стрелков, Ланкашир
  32. ^ Общественная скульптура Терри Вайка и Гарри Кокса в Большом Манчестере , 2004, стр. 250–253.
  33. ^ «Музей стрелков официально открыт» , Bury Times , Newsquest Media Group, 1 октября 2009 г.
  34. ^ Общественная скульптура Терри Вайка и Гарри Кокса в Большом Манчестере , 2004, с. 256
  35. ^ Певснер, Николаус (1969). Здания Англии: Южный Ланкашир (1-е изд.). Лондон: Пингвин. п. 99. ИСБН  0-14-071036-1 .
  36. ^ Уайк, Терри; Кокс, Гарри (2004). Общественная скульптура Большого Манчестера . Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. стр. 244–6. ISBN  978-0-85323-567-5 .
  37. ^ «Моя пьеса From Northern Soul (Bury Neon)» , Блог Силлимана , 4 октября 2011 г.
  38. ^ Дэвис, Итан (23 июня 2023 г.). «Go North West закончился, поскольку Stagecoach передал новый контракт с Bee Network» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 24 ноября 2023 г.
  39. ^ Фэллоуз, Ян Б. (2001). Гимназия Бери: История c.1570–1976 (1-е изд.). Бери: Губернаторы поместья Бери GS.
  40. ^ «Краткая история» (PDF) . bgsarchive . Бери ГС. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  41. ^ Holycross.ac.uk
  42. ^ «Метрополитен – Театр в Бери, БЕРИ – Бери» . www.visitbury.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  43. ^ «Локоть: «Победа на Меркьюри — лучшее, что с нами когда-либо случалось» » . НМЕ . 9 сентября 2008 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  44. ^ «Гражданская честь для отличников города» , The Bolton News , Newsquest Media Group, 3 мая 2009 г.
  45. ^ Бентли, Джеймс (2 февраля 2006 г.), Рынок Бери: лучший в Великобритании , BBC , данные получены 1 августа 2009 г.
  46. ^ «Полный просмотр на передатчике Winter Hill (Болтон, Англия) Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . Проверено 7 октября 2023 г.
  47. ^ «Северо-западные радиостанции» . Проверено 7 октября 2023 г.
  48. ^ «Долина Рочдейл» . Проверено 7 октября 2023 г.
  49. ^ «Бери Таймс» . Британские документы . 22 сентября 2013 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  50. ^ Прест, Джон (2004). «Пил, сэр Роберт, второй баронет (1788–1850)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/21763 . Проверено 1 августа 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  51. ^ Фарни, окружной прокурор (2004). «Кей, Джон (1704–1780/81)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/15194 . Проверено 1 августа 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  52. ^ Уайк, Терри; Кокс, Гарри (2004), Общественная скульптура Большого Манчестера , издательство Liverpool University Press, ISBN  978-0-85323-567-5
  53. ^ Саттон, CW (2004). «Вуд, Джеймс (1760–1839)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/29873 . Проверено 1 августа 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  54. ^ Дати, РБ (2004). «Чарнли, сэр Джон (1911–1982)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/30920 . Проверено 1 августа 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  55. ^ «Лучше быть удачливым, чем хорошим, — говорит новый председатель Morrisons Энди Хиггинсон» . Проверено 27 ноября 2018 г.
  56. ^ «Рико Льюис» . 11v11.com . Предприятие АФС . Проверено 13 августа 2022 г. .
  57. ^ Кадоган, Мэри (2004). «Ламберн, Ричмал Кромптон» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/34386 . Проверено 1 августа 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  58. ^ «Болтонские вечерние новости» . Новости Би-би-си .
  59. ^ «О Давиде» . Дэвид Чейтор . Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  60. Совет Бери: Твиннинг: Китай Проверено 8 января 2010 г.
  61. Совет Бери: Твиннинг: Франция , дата обращения 8 января 2010 г.
  62. Совет Бери: Twinning: Соединенные Штаты Америки , дата обращения 8 января 2010 г.

Источники

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3c86ffdab982b953bf37dd4f01e1dc2b__1721935800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/2b/3c86ffdab982b953bf37dd4f01e1dc2b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bury, Greater Manchester - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)