Jump to content

Уолтер Уайтхед

Уолтер Уайтхед
Портрет Уайтхеда работы Эллиотта и Фрая
Рожденный 12 октября 1840 г.
Бери, Ланкастер
Умер 19 августа 1913 г.
Образование Королевский колледж хирургов Эдинбурга
Занятие Хирург
Известный Популяризация использования анестезии в хирургических операциях.

Уолтер Уайтхед , FRCSE , FRSE (12 октября 1840 — 19 августа 1913) был хирургом в различных больницах Манчестера , Англия, и занимал кафедру клинической хирургии в Манчестерском университете Виктории . Он был президентом Британской медицинской ассоциации в 1902 году. Однажды он заявил, что знание анатомии является препятствием для того, чтобы стать хорошим хирургом, но сам был смелым, новаторским практикующим врачом с международной репутацией. Его процедура удаления языка ножницами и приготовленная им мазь стали стандартным лечением, как и процедура, которую он разработал для лечения геморроя .

Уайтхед родился в семье с давним интересом к текстильному производству в Бери, Ланкашир . Его интерес к медицине возник, когда он посещал лекции, призванные улучшить его знания о химических процессах отбеливания ткани . Он поступил в Манчестерскую королевскую медицинскую школу, не сказав родителям, и таким образом начал свою медицинскую карьеру. Он начинал как врач общей практики и приобрел опыт ухода за обитателями работных домов , в том числе некоторое время работая в Мэнсфилд Вудхаус , Ноттингемшир . В 1867 году он вернулся в Манчестер, чтобы начать карьеру хирурга.

Несколько манкунианских больниц назначали Уайтхеда на различные хирургические должности в течение его карьеры, иногда одновременно. Из них именно Манчестерский королевский лазарет , в который он поступил в 1873 году, и с которым он был связан дольше всего. Его сотрудничество с университетом в Манчестере началось в 1884 году и в конечном итоге включало в себя руководящие должности, а также профессорскую кафедру. Его карьера также включала работу в качестве свидетеля-эксперта в судебных делах, соиздателя медицинского журнала, а также члена различных комитетов и организации по реформе больниц. Он также занимал различные должности в качестве офицера Медицинского корпуса Королевской армии и связанных с ним воинских частей.

Башня с часами в честь Уайтхеда была возведена в Бери после его смерти в 1913 году.

Ранняя жизнь и обучение

[ редактировать ]

Уолтер Уайтхед родился 12 октября 1840 года в Хаслам-Хей, между Лоуэркрофтом и Уолшоу в Бери, Ланкашир. [а] Он был сыном Джона Уайтхеда и Элизы Эллен (урожденной Аллансон). Согласно некоторым источникам, его семья работала на текстильных трибунах в районе Лоуэркрофта более 200 лет до его рождения. [1] в то время как другие говорят, что его отец происходил из монастыря Пенвортэм , недалеко от Престона . [2] Его отец был отбеливателем, а также, возможно, красильщиком и печатником текстиля. Среди его родственников были изобретатели Джон Кей ( летающий шаттл ), Роберт Кей (коробка для ткацких станков) и Роберт Уайтхед ( торпеда ). [1]

Уайтхед, который в детстве вырвал зубы своим младшим братьям и сестрам, назвал себя своенравным человеком. Эта черта стала причиной того, что в возрасте восьми лет его отправили в академию на острове Мэн , которая обещала улучшить его характер, очевидно, посредством принуждения. Это не удалось, и через три года его отправили на шесть месяцев в школу в Алтринчаме . После этого он поступил в школу-интернат Making Place в Сойленде , недалеко от Риппондена . Эти две последние школы относились к ученикам гораздо более спокойно, и он преуспел в этой среде; он стал старостой школы Making Place, где директор считал, что его ученики должны доверять своей чести. [1] [б]

Уайтхед начал работать в бизнесе своего отца, когда ему было шестнадцать. Он заработал 2 с. 6 д. в неделю, никогда не продвигался дальше обычного рабочего самого низкого разряда и, согласно некрологу в Британском медицинском журнале ( BMJ ), получал удовольствие от того, что делал. Аналогичная оценка в The Manchester Guardian отметила обратное, заявив, что он не был особенно очарован своей работой. Оба согласны с тем, что он встречался со студентами-медиками в Манчестере во время посещения лекций по химии, призванных дать ему больше знаний о работе семейного бизнеса; [1] [6] позже он также встретился с ними во время посещения рынка в Манчестере от имени бизнеса. [1]

В 1859 году Уайтхед поступил в Манчестерскую королевскую медицинскую школу, также известную как Медицинская школа на Чатем-стрит. [7] Он сделал это, не сказав родителям и одолжив для этой цели деньги у двоюродного брата. [8] Одновременно с первыми годами своего обучения, как это было обычно в то время, он в течение 18 месяцев проходил обучение у доктора общей практики. Харрис и Беннетт в Бери. Эти двое мужчин также действовали в качестве медицинских работников, назначенных Попечительским советом Союза законов о бедных Бери ; [2] Один только Беннетт примерно в это время посещал в Союзе в среднем 860 дел в год. [9] и Уайтхеду, таким образом, пришлось работать, конкретно связанной с положением бедных, а также с общим распределением средств. Опыт, полученный в этот начальный период, впоследствии позволил ему выступать в качестве местоблюстителя в Королевском лазарете Манчестера (MRI), где он общался с квалифицированными врачами и хирургическим персоналом, наблюдал за операциями и был свидетелем административной работы больницы. В больнице он провел так много времени, что она стала его основным местом жительства; [2] он также провел шесть месяцев, работая в лазарете работного дома Витингтона . [6]

Уайтхед был награжден Почетной грамотой в конце первого года обучения, когда его адрес был указан: Юнион-сквер, 16, Бери. [10] В 1864 году он получил лицензию от Общества аптекарей Лондона (LFPS ) и учреждений Эдинбурга (LM) и Глазго . [7]

Больничная карьера

[ редактировать ]

После завершения обучения Уайтхед переехал в Мэнсфилд Вудхаус, Ноттингемшир. на восемь коек Там он купил практику общей практики и в 1866 году основал коттеджную больницу . Бизнес самой практики был невелик, но он также занимал должность медицинского работника в местном Союзе закона о бедных. Союз предоставил ему много работы и валовой доход в размере 30 гиней в год, из которых он должен был финансировать собственную лошадь для перевозки и поставлять все лекарства и хирургическое оборудование. [2] Он стал членом Королевского колледжа хирургов Эдинбурга в 1866 году. Год спустя он продал свою практику и вернулся в Манчестер, где в 1868 году был назначен почетным хирургом в больнице для женщин и детей Святой Марии . [6] Он оставался там до тех пор, пока в 1873 году не перешел в МРТ и стал почетным помощником хирурга. [8] В 1876 году он подписал почти единогласное требование медицинского персонала МРТ о восстановлении больницы либо на ее нынешнем месте, либо в другом месте из-за ее недостатков как по размеру, так и по дизайну. [11] В 1879 году ему было присвоено звание почетного хирурга, а в начале 1880-х годов он отказался от оставшейся деятельности в общей практике и полностью сосредоточился на хирургической работе. [6] Он был избран членом Королевского общества Эдинбурга 7 февраля 1881 года. [12] [13] Как было принято, [2] он был назначен почетным хирургом-консультантом МРТ, когда ему исполнилось 60 лет в 1900 году, после чего правила потребовали, чтобы он ушел с должности старшего почетного хирурга. [14] [15] Этот последний визит в МРТ совпал с 30-летием его сотрудничества с больницей и был отмечен ужином, на котором присутствовали такие коллеги-хирурги, как Ф. А. Саутэм и Билтон Поллард; описал его BMJ как «вероятно, первый в своем роде» в городе. [16] [17] [с]

Уайтхед сыграл значительную роль в создании Манчестерской и Солфордской больницы кожных заболеваний в 1888 году, что было сделано путем разделения специализаций Манчестерской и Солфордской больниц Лок и кожи. [19] Он был назначен хирургом в больнице Лок в 1881 году, стал старшим хирургом в онкологическом павильоне Кристи , когда он был основан в 1892 году, а также занимал активную должность в новой кожной больнице. [2] Несмотря на то, что Уайтхед ушел из МРТ, он оставался хирургом в больнице Лок до июля 1904 года, когда он ушел в отставку и был назначен хирургом-консультантом. [20] К 1902 году он был хирургом-консультантом в кожной больнице и в то время все еще был старшим хирургом в онкологическом павильоне, где он также в конечном итоге получил должность хирурга-консультанта. [2] [6] [21]

Другие встречи

[ редактировать ]

Образование

[ редактировать ]

Хотя Уайтхед преподавал не очень часто, его уважали те, кого он обучал, и занятия его прихода привлекали хорошую посещаемость. [18] Он был назначен преподавателем хирургии в 1884 году, а затем, между 1892 и 1900 годами, он был первым заведующим кафедрой клинической хирургии в Манчестерском университете Виктории. [д] университета Он ушел с поста кафедры после выхода на пенсию из МРТ, полагая, что это будет в интересах медицинского колледжа . [2] В январе 1905 года было объявлено, что он был избран в Губернаторский суд университета. [23] а позже в том же году также стал членом его Совета. [24] Он остался губернатором после ухода из Совета в 1909 году. [25]

Медицинский

[ редактировать ]

Между 1870 и 1871 годами Уайтхед вместе с Сэмюэлем Мессенджером Брэдли (1841–1880) был соредактором журнала Manchester Medical and Surgical Reports . Это упражнение просуществовало недолго, и в 1873 году его заменили Ливерпульские и Манчестерские медицинские и хирургические отчеты . [26] [27] Он был секретарем Манчестерского медицинского общества с 1874 по 1878 год и президентом в 1884 году. [28] В 1899–1900 годах он был президентом Манчестерского этического общества. [2] а в 1902 году он был президентом Британской медицинской ассоциации, когда в Манчестере проходила ее ежегодная конференция. [7] [22]

Уайтхед присоединился к 8-му Ланкаширскому стрелковому добровольческому корпусу в 1859 году и был объявлен прапорщиком в августе 1860 года. Он покинул отряд в сентябре 1862 года, когда переехал из города. [2] [29] [30] Он проявлял интерес к Медицинскому корпусу Королевской армии с момента его создания. [6] в 1898 году. [31] Он был назначен почетным хирургом-полковником в 1900 году, когда стал почетным комендантом отделения манчестерских рот Добровольческого медицинского штаба (VMSC). [32] [33] В течение месяца он возглавил общественный призыв по сбору средств на сумму не менее 12 000 фунтов стерлингов, чтобы предоставить Корпусу, насчитывавшему около 700 человек, подходящий новый тренировочный зал . [34] [и]

Помимо назначений в учреждения, Уайтхеда иногда вызывали в качестве свидетеля-эксперта в судебных делах, касающихся медицины, примеры которых включают иск 1896 года против известного шарлатана , заявлявшего о своей специализации в лечении грыж . [36] и Томас против Баркера (иск о возмещении ущерба против Герберта Аткинсона Баркера , костоправа , в 1911 году). [37] В 1911 году Уайтхед снова упомянул об этом последнем случае в статье, опубликованной в The English Review . В этом он призвал медиков провести расследование возможности использования некоторых методов, используемых костоправами. Он сказал, что представители профессии, включая его самого, традиционно считали этих людей «анафемой» и «технически неквалифицированными», но что случай Баркера продемонстрировал, что есть веская причина исследовать их методы и успехи, а не «ослепляться профессиональными предрассудками». ". [38]

Уайтхед какое-то время был связан с Ассоциацией реформы больниц. [39] Он также выступал за увеличение количества сельских больниц, полагая, что они снизят нагрузку на такие больницы, как МРТ, сократят количество поездок для пациентов и обеспечат более безопасную среду, чем частные дома, учитывая развитие все более сложных операций. [40] [ф] Другая причина заключалась в том, что он сыграл значительную роль во внесении законопроекта, направленного на защиту детской жизни, что отражает его участие в различных благотворительных организациях, цель которых преследовала аналогичную цель. [41] Он открыл первый детский сад в Манчестере и по этой причине в 1871 году дал показания Палаты общин Специальному комитету . [2] [42]

Уайтхед усердно работал и играл. Помимо медицинских вопросов, его главным интересом был парусный спорт. Он строил, обслуживал и участвовал в гонках на яхтах в Уиндермире. [6] и был коммодором Королевского яхт-клуба Уиндермира в 1899 году. [2] В 1910 году он подарил кубок в качестве ежегодного клубного приза. [43] [44]

Вклад в медицину и хирургию

[ редактировать ]
Подготовка к удалению языка. Одно из серии изображений, демонстрирующих метод, предложенный Уолтером Уайтхедом.

Как обучение Уайтхеда, так и ранняя часть его карьеры предшествовали внедрению анестезиологических и антисептических методов в хирургии. Необходимо было действовать быстро, а возможностей для ловкости было мало. [6] Его коллега Уильям Торберн сказал:

Такие условия требовали от него быть блестящим и самым быстрым манипулятором и требовали непоколебимой смелости при предельной простоте техники. Если судить по этому стандарту, [он] был одним из самых блестящих хирургов своего времени. [6]

Широко уважаемый за свою простую, смелую и прямую технику работы, Уайтхед сказал, что «самый большой недостаток, от которого может страдать хирург, - это знание анатомии: оно делает его робким». В его методах не использовались антисептики, а использовались мыло и вода, как это было принято в то время. [7] [8] [г] В отличие от многих хирургов своего поколения, он был открыт для изучения и использования новых методов, таких как методы Джозефа Листера . [6] Артур Берджесс в своем президентском обращении к BMA в 1929 году назвал его «одним из самых прогрессивных хирургов своего времени». Берджесс также отметил, что предпочтение Уайтхеда асептической хирургии было продемонстрировано на МРТ в 1895 году с помощью неортодоксальной мастэктомии , при которой не применялось антисептическое воздействие на рану, что вызвало как интерес, так и опасения. Успех операции сыграл важную роль в сдвиге практики в больнице в сторону асептических хирургических методов. [45]

Уайтхед был особенно известен изобретением двух хирургических процедур, обе из которых носят его имя. Первый из них был связан с хирургическим удалением геморроя и был описан в BMJ в 1882 году, а дальнейшее исследование с участием 300 пациентов было опубликовано в 1887 году. [28] Эта техника сейчас используется редко, потому что обычно она оставляет деформацию, которая также носила его имя, но это потому, что те, кто выполнял операцию, неправильно поняли его описание. [46] Вторая процедура, которая представляла собой разновидность глоссэктомии и принесла ему международную известность, сегодня также мало используется. [28] Оно касалось удаления карциномы подвижного языка и было описано им в статье 1891 года под названием « Сто случаев полного удаления языка» . Есть история, что эта последняя процедура была изобретена, когда он был раздражителен из-за похмелья и отказался от предложенного ему выбора хирургических инструментов со словами: «Ради бога, дайте мне ножницы». Двадцать пациентов, описанных в статье 1891 года, умерли после операции; [8] он сказал, что, по его мнению, все 300 пациентов, задокументированных в его статье 1887 года, были «полностью и навсегда излечены». [18]

Помимо своих хирургических инноваций, которые включали также новую технику трахеостомии , Уайтхед создал одноименный «Лак Уайтхеда» , который сейчас иногда называют мазью Уайтхеда . [18] Это сильно пахнущее вещество используется до сих пор, хотя химический состав несколько изменился. Разработанный им примерно в 1881 году, он был описан в его статье BMJ 1891 года . В своей первоначальной версии это был раствор йодоформа , скипидара и твердых веществ монахинского бальзама , который затвердевал и использовался в качестве повязки, оказывая анестезирующее и антисептическое действие на раны, расположенные на потенциально загрязненных участках тела. [8] Применяя его во время процедуры удаления языка, он отметил, что это позволило пациенту «принимать пищу обычным способом почти сразу после операции»; [18] в настоящее время его используют для тампонирования челюсти и носовой полости, а также на участках тела, с которых была удалена кожа для пересадки. [8]

Среди пациентов Уайтхеда был Джозеф Наттолл , известный профессиональный пловец того времени. [47] и футболисты Ди Джонс [48] и Чарли Берджесс . [49]

Последние годы

[ редактировать ]

Уайтхед и его жена числились сторонниками Лиги Примроуз в 1901 году. [50] а в 1891 году Уайтхед поддержал попытку виконта Эмлина сместить Генри Энфилда Роско с поста члена парламента от Южного Манчестера . [51]

Где-то в конце 1890-х годов Уайтхед купил 37 акров (15 га) земли на Флагстафф-Хилл в Колвин-Бэй , Северный Уэльс . Он стал известен как Флагстафф, и там он воспользовался услугами ландшафтного садовника Томаса Хейтона Моусона и архитектора Дэна Гибсона , с которым Моусон некоторое время был в партнерстве. [52] [53] В 1907 году он сказал, что «последние девять лет практически проживал в Колвин-Бэй». [54] К 1902 году он был президентом городского гольф-клуба. [55] В 1903 году он удалился в свою новую резиденцию, где предался развлечениям: развлекал друзей, занимался садоводством и катанием на яхте. [8] Он стал президентом шахматного клуба Колвин-Бэй. [56] и он хвалил как людей, так и окружающую среду, а также защищал город от обвинений в антисанитарных условиях, которые были выдвинуты в Палате общин в 1907 году. Он также разрешил круг Горседда для Национального айстедвода Уэльса построить 1910 года. территория Флагстаффа. [54] [57]

Уайтхед купил как минимум еще четыре жилых объекта в Колвин-Бэй. [6] [58] но грандиозный особняк, который он планировал во Флагстаффе, так и не был построен, и вместо этого он жил в сторожке поместья. [59] [час] Он умер в Колвин-Бей от инсульта 19 августа 1913 года. [7] и у него остались вторая жена и дочь. [8] Ранее он как минимум однажды перенес инсульт, и с тех пор у него было слабое здоровье. [1] Его похороны состоялись в крематории Манчестера 23 августа 1913 года. [60] и его прах был захоронен во Флагстаффе. [61] [я] Он оставил чистое имущество на сумму 176 892 фунта стерлингов. [62] [Дж]

Мемориалы

[ редактировать ]
Башня с часами в честь Уолтера Уайтхеда в Бери. Торпеда на переднем плане посвящена памяти его родственника Роберта Уайтхеда .

Уайтхед отмечен в Бери башней с часами высотой 20,41 метра (67 футов) и окружающими садами недалеко от ратуши. Оба были подарены его братом Генри, который был верховным шерифом Ланкашира. в 1903 году [6] и который, как и его отец, был видным местным промышленником. [к] Он был спроектирован Максвеллом и Тьюком в стиле позднего Тюдора и построен из портлендского камня и гранита , с медным навесом, бронзовым изображением Времени и бронзовыми досками. Каменную кладку вырезал Джон Джарвис Миллсон; чучело было работой Моро, хотя кто из многих скульпторов, носивших это имя неизвестно, . Часы с циферблатом, расположенные на каждой стороне, были созданы компанией JB Joyce & Co. Несмотря на внешний вид, на башне нет колоколов. [64]

Башня была официально открыта 27 июня 1914 года сэром Фредериком Тревесом , который назвал Уайтхеда «ланкастерцем среди хирургов». [64] В январе 1985 года он был внесен в список памятников архитектуры II степени . [65]

Генри Уайтхед пожертвовал 1000 фунтов стерлингов на приобретение койки в новом хирургическом отделении МРТ, названном в честь его брата. [66] В 1937 году некий Роберт Уайтхед пожертвовал МРТ 1000 фунтов стерлингов на пожертвование койки в его память. [67]

Публикации

[ редактировать ]

Публикации Уайтхеда включают:

Примечания

  1. ^ Haslam Hey иногда пишется Haslem Hey , а Lowercroft также пишется как Lower Croft .
  2. Во времена Уайтхеда Уильям Дав был директором школы Making Place, которую по-разному называют Making Place Hall, Making Place Academy, Making Place School и Ripponden Commercial College. Примерно в то время, когда учился Уайтхед, в школе было четырнадцать учителей, и она могла вместить около 100 учеников. [3] Дав был избран членом Королевского общества искусств в 1856 году. [4] и умер в возрасте 53 лет 22 октября 1865 года. [5] Уайтхед был среди учеников Дава, которые организовали установку окна в церкви Риппонден в память об их бывшем учителе. [1]
  3. ^ Фрафьорд и др. заявляют, что назначение Уайтхеда на должность хирурга-консультанта произошло в 1879 году. Однако сообщения в Британском медицинском журнале относятся к тому времени. [8] [16] Лим и др. говорят, что он ушел из МРТ в 1900 году и затем был назначен хирургом-консультантом. [18]
  4. ^ Некоторые источники - Лим и др. и Питер Мор - укажите дату назначения Уайтхеда профессором клинической хирургии в 1894 году, но объявление BMJ в 1892 году является одновременным. Вполне возможно, что между объявлением 1892 года и официальной ратификацией его полномочий Советом университета произошла задержка. [7] [18] [22]
  5. ^ Новый штаб Медицинского корпуса Королевской армии Манчестера (добровольцы) был построен на Аппер-Чорлтон-роуд в 1903–1904 годах. [35]
  6. Коттеджная больница, которую он открыл в Мэнсфилд Вудхаусе в 1860-х годах, находилась в четырнадцати милях от ближайшей государственной больницы. [2]
  7. ^ принципы Эдвард Лунд (1823–1898) представил Джозефа Листера для МРТ. антисептики [45]
  8. ^ В поместье Флагстафф сейчас находится Уэльский горный зоопарк . Хотя многие особенности времен Уайтхеда больше не видны, их сохранилось достаточно, чтобы иметь статус объекта II степени. [59]
  9. Прах Уайтхеда был позже обнаружен во Флагстаффе и перенесен в другое место. [61]
  10. ^ Несколько объектов недвижимости Уайтхеда в Колвин-Бей были проданы на аукционе в 1914 году; [58] Флагстафф был продан на аукционе в 1920 году. [63]
  11. Прежде чем подарить Часовую башню Уайтхеда и окружающие ее земли, которые раньше были заняты сумасшедшим домом , Генри Уайтхед подарил Мемориал Кея и окружающие его сады жителям Бери. [64]

Цитаты

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Уолтер Уайтхед, FRCSEdin., FRSEdin., хирург-консультант Королевского лазарета Манчестера; бывший президент Британской медицинской ассоциации» . Британский медицинский журнал . 2 (2747): 523–526. 23 августа 1913 г. ЧВК   2346094 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Британская медицинская ассоциация: открытие конгресса в Манчестере» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 30 июля 1902 г. с. 9 – из Архива британской газеты .
  3. ^ «Making Place Hall, Риппонден (Реклама)» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 1 июля 1854 г. с. 1 – из Архива британской газеты .
  4. ^ «Совет и должностные лица 108-й сессии, 1861–62». Журнал Общества искусств . 10 (521): 8. 14 ноября 1862 г. JSTOR   41334561 .
  5. ^ "Летальные исходы" . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 4 ноября 1865 г. с. 12 – из Архива британской газеты .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Смерть мистера Уолтера Уайтхеда: известный манчестерский хирург». Манчестер Гардиан . 21 августа 1913 г. с. 6.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Мор (2010)
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Фрафьорд, Каскарини и Браун (2007)
  9. ^ «Попечительский совет Бери: письмо от врача» . Бери Таймс . 7 мая 1864 г. с. 3 – из архива британских газет .
  10. ^ «Манчестерская королевская школа медицины и хирургии» . Medical Times и Gazette . 18 января 1862 г. с. 73.
  11. ^ «Королевский лазарет Манчестера. Вопрос о месте». Манчестер Гардиан . 16 декабря 1876 г. с. 9.
  12. ^ Гейки (1914) , стр. 7.
  13. ^ «Обычные ребята». Труды Королевского общества Эдинбурга . 30 (3): 649–650. Январь 1883 г. doi : 10.1017/S0080456800025138 .
  14. ^ «Г-н Уильям Торберн, инженер FRCSEng» . Британский медицинский журнал . 2 (2077): 1210. 20 октября 1900 г. ПМЦ   2463817 .
  15. ^ «Королевский лазарет Манчестера: Ежегодное собрание попечителей» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 9 февраля 1901 г. с. 5 – из архива британских газет .
  16. ^ Jump up to: а б «Мистер Уолтер Уайтхед» . Британский медицинский журнал . 1 (2104): 1040. 27 апреля 1901. ЧВК   2400859 .
  17. ^ «Интересное общение» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 19 апреля 1901 г. с. 2 – из архива британских газет .
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж Лим и др. (2007)
  19. ^ «Кожная больница» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 5 февраля 1909 г. с. 12 – из Архива британской газеты .
  20. ^ «Больница Манчестер Лок: очень необходима дополнительная финансовая помощь» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 21 июля 1904 г. с. 9 – из Архива британской газеты .
  21. ^ «Дэниел Джон Лич, доктор медицинских наук, FRCP, профессор Materia Medica и терапии в колледже Оуэнса; врач-консультант Королевского лазарета Манчестера» . Британский медицинский журнал . 2 (2062): 63–65. 7 июля 1900 г. ЧВК   2462781 .
  22. ^ Jump up to: а б «На последнем заседании Совета Оуэнс-колледжа в Манчестере», The British Medical Journal , 2 (1667): 1301, 10 декабря 1892 г., PMC   2421521.
  23. ^ «Манчестер» . Британский медицинский журнал . 1 (2300): 218. 28 января 1905. ЧВК   2319015 .
  24. ^ «Манчестерский университет: суд и работа года». Манчестер Гардиан . 17 ноября 1905 г. с. 12.
  25. ^ «Манчестерский университет: события и изменения за последний год». Манчестер Гардиан . 18 ноября 1909 г. с. 5.
  26. ^ «Статистика операций» . Британский медицинский журнал . 2 (557): 270. 2 сентября 1871. ЧВК   2261653 .
  27. ^ «Сэмюэл Мессенджер Брэдли, FRCS, хирург Королевского лазарета Манчестера» . Британский медицинский журнал . 1 (1014): 870–871. 5 июня 1880 г. ЧВК   2240466 .
  28. ^ Jump up to: а б с Элвуд и Таксфорд (1984) , стр. 212–213.
  29. ^ «8-й Ланкаширский стрелковый добровольческий корпус» . Лондонская газета . № 22420. 7 сентября 1860 г. р. 3290.
  30. ^ «Меморандум» . Лондонская газета . № 22667. 30 сентября 1862 г. с. 4686.
  31. ^ «Медицинский корпус Королевской армии» . Британская армия. 2014 . Проверено 20 января 2015 г.
  32. ^ «Военная разведка» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 14 ноября 1900 г. с. 8 – из Архива британской газеты .
  33. ^ «Добровольческий медицинский корпус» . Лондонская газета . № 27246. 13 ноября 1900 г. с. 6933.
  34. ^ «Добровольческий медицинский корпус: нужен новый дом» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 4 декабря 1900 г. с. 9 – из Архива британской газеты .
  35. ^ «Волонтеры Манчестерского RAMC: Новая штаб-квартира». Манчестер Гардиан . 10 декабря 1903 г. с. 4.
  36. ^ «Медико-правовой и медико-этический» . Британский медицинский журнал . 1 (1835): 568–569. 29 февраля 1896 г. doi : 10.1136/bmj.1.1835.568 . ПМК   2406405 .
  37. ^ «Медико-правовой» . Британский медицинский журнал . 1 (2618): 532–535. 4 марта 1911 г. doi : 10.1136/bmj.1.2618.532 . ПМК   2334004 .
  38. ^ «Хирурги и установка костей». Манчестер Гардиан . 3 июня 1911 г. с. 5.
  39. ^ «Ассоциация больничной реформы». Манчестер Гардиан . 26 мая 1897 г. с. 12.
  40. ^ «Эйткенский базар в Рамсботтоме: мистер Уолтер Уайтхед о преимуществах стационарного лечения». Манчестер Гардиан . 20 апреля 1900 г. с. 10.
  41. ^ Корман (2005) , с. 212
  42. ^ «MMC/2 - Манчестерская медицинская коллекция: биографические файлы RZ (GB 133 MMC/2/WhiteheadW/1/)» . Библиотека Университета Джона Райлендса . Проверено 21 января 2015 г.
  43. ^ «Яхтинг: прекрасная гонка на Уиндермире». Манчестер Гардиан . 1 августа 1910 г. с. 2.
  44. ^ «Яхтинг: Королевская гонка чемпионов Уиндермира». Манчестер Гардиан . 7 августа 1911 г. с. 7.
  45. ^ Jump up to: а б Берджесс (1929) , стр. 131–138.
  46. ^ Корман (2005) , с. 218
  47. ^ «Шансы и концы» . Ланкашир Ивнинг Пост . 2 февраля 1900 г. с. 5 – из архива британских газет .
  48. ^ «Смерть Ди Джонса» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 28 августа 1902 г. с. 6 – из Архива британской газеты .
  49. ^ «Футбольная сплетня» . Сандерленд Дейли Эхо и Судоходная газета . 26 сентября 1903 г. с. 5 – из архива британских газет .
  50. ^ «Великая речь г-на Черчилля» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 5 октября 1901 г. с. 8 – из Архива британской газеты .
  51. ^ «Виконт Эмлин в Южном Манчестере». Манчестер Гардиан . 14 ноября 1891 г. с. 8.
  52. ^ Моусон (1912) , стр. 33–34, 229–230, 234.
  53. ^ «Моусон и Гибсон» . Словарь шотландских архитекторов. 2014 . Проверено 15 января 2015 г.
  54. ^ Jump up to: а б Уайтхед (1907) , с. 10
  55. ^ «Курорты: Колвин Бэй» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 11 июля 1902 г. с. 9 – из Архива британской газеты .
  56. ^ «Шахматный клуб Колвин Бэй». Манчестер Гардиан . 11 октября 1910 г. с. 4.
  57. ^ «Валлийский национальный айстедвод: дань уважения манчестерского человека Уэльсу». Манчестер Гардиан . 8 сентября 1909 г. с. 12.
  58. ^ Jump up to: а б Birmingham Daily Post (4 апреля 1914 г.). «По приказу попечителей покойного мистера Уолтера Уайтхеда» . Бирмингем Дейли Пост . п. 2 – из архива британских газет .
  59. ^ Jump up to: а б «Колвин-Бэй: Флагстафф (Валлийский горный зоопарк)» . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса. 2015 . Проверено 15 января 2015 г.
  60. ^ «Покойный мистер Уолтер Уайтхед» . Британский медицинский журнал . 2 (2748): 583. 30 августа 1913 г. doi : 10.1136/bmj.2.2748.583 . ПМЦ   2345644 .
  61. ^ Jump up to: а б Брокбанк (1965) , стр. 61–63.
  62. ^ Белл, WB (15 ноября 1913 г.). «Завещание покойного мистера Уолтера Уайтхеда» . Британский медицинский журнал . 2 (2759): 1274–80. дои : 10.1136/bmj.2.2759.1274 . ПМК   2346350 . ПМИД   20766866 .
  63. ^ «По указанию попечителей покойного Уолтера Уайтхеда, эсквайра» . Йоркшир Пост . 6 марта 1920 г. с. 5 – из архива британских газет .
  64. ^ Jump up to: а б с Wyke & Cocks (2004) , стр. 255–256.
  65. ^ Историческая Англия . «Башня с часами, Уайтхед или Тауэрские сады (1067232)» . Список национального наследия Англии . Проверено 15 января 2015 г.
  66. ^ «Королевский лазарет: Фонд Уайтхеда: Строительный фонд». Манчестер Гардиан . 30 декабря 1908 г. с. 2.
  67. ^ «Манчестерский королевский лазарет». Манчестер Гардиан . 20 ноября 1937 г. с. 1.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c362b11eb0890ce6cf12678cdf59999__1699232280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/99/5c362b11eb0890ce6cf12678cdf59999.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Walter Whitehead - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)