Роутенстолл
| Роутенстолл | |
|---|---|
| Город | |
 Вид на Раутенстолл с холма в Хаслингдене | |
  Роутенстолл Показано в Россендейле | |
| Население | 23,000 |
| Ссылка на сетку ОС | SD808226 |
| • Лондон | 177 миль (285 км) к юго-востоку |
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | РОССЕНДЕЙЛ |
| Почтовый индекс района | BB4 |
| Телефонный код | 01706 |
| Полиция | Ланкашир |
| Огонь | Ланкашир |
| Скорая помощь | Северо-Запад |
| Парламент Великобритании | |
Ротенстолл ( / ˈ r ɒ t ən s t ɔː l / ) — город в районе Россендейл , , Ланкашир Англия. Город расположен в 15 милях (24 км) к северу от Манчестера , в 22 милях (35 км) к востоку от Престона и в 45 милях (70 км) к юго-востоку от Ланкастера . Город находится в центре долины Россендейл . Население составляло 23 000 человек. [ 1 ]
Топоним
[ редактировать ]Название Роутенстолл получило две возможные интерпретации. Старое слово представляет собой комбинацию среднеанглийского «route» («реветь или реветь»), происходящего от древнескандинавского «rauta» и древнеанглийского « стойло» «бассейн в реке» (Ekwall 1922, 92). Второй, более поздний, связан с определением Роутенстолла как скотоводческой фермы в 1324 году и объединяет древнеанглийское ruh « грубый» и tun-stall «участок фермы или коровьего пастбища». [ 2 ] или, возможно, «здания, занимаемые в то время, когда скот пасся на возвышенности»
История
[ редактировать ]Самое раннее поселение в Ротенстолле, вероятно, возникло в раннем средневековье , в то время, когда оно составляло часть долины Россендейл в честь Клитеро и состояло из простых жилищ для лесных слуг и животных. Более солидные здания, возможно, последовали в 15 и 16 веках с кукурузными и мукомольными мельницами.
Город вступил в период экономического роста во время промышленной революции , когда были построены новые фабрики по переработке хлопка . Климат и погода благоприятствовали развитию промышленности, как и близость города к быстро развивающемуся промышленному и торговому центру Манчестера , получившему название « Котонополис ». Сегодня сохранились лишь немногие из этих заводов, и ни одна из них больше не работает. В этот период братья Томас , Дэвид и Питер Уайтхеды стали важными предпринимателями в городе. Они построили несколько мельниц, в том числе одну из самых первых мельниц в долине, в Нижней мельнице, и все еще существующую мельницу Илекс . Они также построили для себя солидные дома в Холли-Маунт, а также большое количество домов с террасами для своих рабочих. Другие отрасли промышленности, действовавшие в этот период, включали разработку карьеров и мелкую добычу угля , а также расширяющийся коммерческий сектор.
Как и во многих городах среднего Ланкашира, в 20 веке здесь наблюдалось сокращение населения: с 30 000 жителей по переписи 1911 года до 21 500 по переписи 1971 года. С упадком традиционных обрабатывающих отраслей производство обуви стало одним из последних выживших. На местном уровне это обычно было известно как производство тапочек, поскольку производство тапочек возникло в результате местной обработки войлока, которая сама выросла из текстильной промышленности. Фирма HW Tricketts, расположенная в соседнем Уотерфуте , была крупным производителем и экспортером обуви по всей Британской империи , но с 1980-х годов производство обуви быстро пришло в упадок. Фирмы закрылись, поскольку производство было перенесено за границу, а оставшиеся компании в основном являются импортерами. [ 3 ]
Церковь Святого Николая (Англиканская церковь) находится в Ньючерче (перестроена в 1825 году), как и римско-католическая церковь Святого Петра (1892 года). Другими церквями являются Ламб Святого Михаила, Уотерфут Святого Джеймса, Эджсайд Святой Анны, Клаффолд Святого Иоанна, Окенхед Святой Марии, Кроушоуут Святого Иоанна Богослова, Святой Марии и Всех Святых Гудшоу (перестроены в 1790 году). Еще одна церковь RC (посвященная Святому Иакову Меньшему) находится в Окенхеде, и здесь есть несколько нонконформистских часовен. [ 4 ]
Управление
[ редактировать ]
Местный совет был сформирован для города в 1874 году, и округ, которым он управлял, был расширен, чтобы охватить части поселков Лоуэр -Бутс (сам Роутенстолл), Хайер-Бутс, Ньючерч и Хаслингден в древнем приходе Уолли и Коуп, Ленч, Ньюхолл-Эй. и Холл-Карр , а также часть Тоттингтона (Хайгер-Энд) в древнем приходе Бери . [ 5 ] Ратуша Ротенстолла была построена в 1876 году. [ 6 ] Впоследствии Роутенстолл был преобразован в муниципальный район в 1891 году, а в 1894 году был создан гражданский приход, соответствующий границам района. [ 5 ] [ 7 ] После реорганизации местного самоуправления в 1974 году Роутенстолл стал частью округа Россендейл .
Роутенстолл входит в состав избирательного округа Россендейл и Дарвен после того, как округ Россендейл был упразднен в 1983 году. Избирательный округ направляет одного члена парламента в Палату общин .
Джейк Берри, член парламента, был членом парламента от Россендейла и Дарвена с 2010 года.
География
[ редактировать ]Соседние города в долине — Бэкап , Хаслингден и Рамсботтом . Район ограничен на севере Лавклафом и Уайтвелл Боттом, на востоке Уотерфутом и Коупом, а на юге Таунсенд-Фолдом и Хорнклиффом. Река Ирвелл протекает через город на первой части своего маршрута между Бэкапом и Манчестером , собирая известковую воду недалеко от пересечения Бери-роуд и Бохолт-Уэй. В последние годы этот район становится все более популярным среди посетителей, которых привлекают исторические здания, впечатляющие пейзажи и историческая железная дорога Восточного Ланкашира , которая предлагает туристам и посетителям возможность провести несколько дней на станциях Ротенстолл , Рэмсботтом и Бери среди многих сельских населенных пунктов вдоль побережья. линия.
Климат
[ редактировать ]Как и на большей части территории Соединенного Королевства, в Ротенстолле океанический климат .
| Климатические данные для Ротенстолла | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 3.9 (39.0) |
3.9 (39.0) |
6.1 (43.0) |
9.2 (48.5) |
12.8 (55.0) |
15.1 (59.1) |
17.5 (63.5) |
16.8 (62.2) |
14.4 (57.9) |
11.0 (51.8) |
6.7 (44.0) |
5.4 (41.7) |
11.2 (52.1) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | −1.1 (30.1) |
−0.6 (30.9) |
0.2 (32.4) |
2.5 (36.5) |
5.4 (41.7) |
7.8 (46.1) |
10.3 (50.5) |
10.3 (50.5) |
7.8 (46.1) |
5.1 (41.2) |
2.7 (36.8) |
0.3 (32.5) |
3.8 (38.9) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 170 (6.5) |
116 (4.55) |
134 (5.28) |
91 (3.57) |
85 (3.34) |
97 (3.81) |
95 (3.74) |
123 (4.83) |
130 (5.11) |
150 (6) |
156 (6.15) |
180 (6.9) |
3,037 (119.56) |
| Источник: [ 8 ] | |||||||||||||
Транспорт
[ редактировать ]
Автобусные маршруты в городе ходят с начала 1930-х годов. [ 9 ] Город обслуживается на местном уровне компанией Transdev с автовокзалом в центре города. Есть также частые рейсы, такие как X43 , который обеспечивает сообщение с городами Бернли и Нельсон , а также с городом Манчестер . Он управляется компанией Burnley Bus Company . В 2007 году было согласовано предложение снести часть предыдущего автовокзала и построить на этом месте магазин Lidl , а в 2009 году строительство нового магазина было окончательно завершено. [ 10 ] Совет графства Ланкашир и городской совет Россендейла затем в конечном итоге заменили старую автовокзал современной автобусной развязкой, которая начала работу в воскресенье, 24 ноября 2019 года. [ 11 ]
Железнодорожная станция Ротенстолл также обслуживает город, но после закрытия главной линии на Манчестер она теперь работает в основном как туристический маршрут, как часть Восточно-Ланкаширской железной дороги , северной конечной станцией которой является станция Ротенстолл. Автомагистраль M66 из Манчестера связана с Ротенстоллом через объездную дорогу A56 Edenfield , что позволяет время в пути между Манчестером и Ротенстоллом около получаса. Сегодня ближайшая железнодорожная станция Ротенстолла находится в городе Аккрингтон и за границей графства в Западном Йоркшире , в городе Тодморден в Колдердейле . Ближайшая станция метро находится в Бери .
Образование
[ редактировать ]В городе есть ряд начальных и средних (средних) школ, в том числе школа Олдер-Грейндж , школа Беллмонт, начальная школа Святого Павла C of E, начальная школа Клаффолд, школа Либрука и католическая средняя школа Всех Святых . Хотя расположена в Уотерфуте традиционная гимназия Бэкап и Ротенстолл , а не в Ротенстолле, она частично получила свое название от города.
В Ротенстолле также есть публичная библиотека , построенная в 1906 году на средства Карнеги . [ 12 ]
Центр города
[ редактировать ]
К 2000 году торговый центр Ротенстолла 1960-х годов опустел и заколочен, а после 2003 года были выдвинуты различные предложения по реконструкции или реконструкции. [ 13 ] Сообщается, что соглашение между советом Россендейла и владельцами центра Роутенстолл, Ашкап, заключенное в феврале 2011 года, «улучшит центр города Ротенстолл». [ 14 ] В конце 2011 года торговый центр был снесен, в результате чего была создана новая городская площадь, где нечасто проводятся местные рынки и другие мероприятия. Совет Россендейла профинансировал снос, используя деньги, выделенные для общественного бассейна в соседнем городе Хаслингден. Этот шаг вызвал споры на местном уровне, но завершенный автовокзал также вызвал положительные отзывы. [ 15 ] [ 16 ] С 2017 года в центре города открылось несколько новых баров, магазинов, бистро и заведений, а также обновленный рынок под новым руководством. [ 17 ]
Рядом с полем для крикета находится коттедж Weavers. Это характерный ткацкий цех 18-го века, который был отреставрирован как небольшой музей, в котором есть викторианская кухня, мастерская по производству сабо и работающий ручной ткацкий станок. [ 18 ]
Rossendale Free Местная газета Rossendale Valley, Press, первоначально базировалась в Роутенстолле, а затем была выкуплена Manchester Evening News в 2009 году и впоследствии переехала в Манчестер. В Ротенстолле также есть один из крупнейших крытых рынков в Россендейле (знак, гласящий, что это «вероятно, самый дружелюбный рынок в мире»), который подвергся серьезному поджогу . в марте 2011 года [ 19 ]
В городе также находится традиционный бар Fitzpatrick's Herbal Health, специализирующийся на травах и умеренности , который утверждает, что является старейшим производителем сарсапарели , одуванчика и лопуха в стране. «Фицпатрик» получил признание на телевидении в апреле 2005 года, когда выиграл конкурс «Знаменитая дегустация сарсапарели» на канале ITV . Это последний бар такого типа в Англии. [ 20 ]
Знаменитый модный бутик Sunday Best был открыт в 1971 году Яном Шаттом и расположен на Бэнк-стрит. [ 21 ] Sunday Best выиграл награду журнала Daily Telegraph за лучший магазин женской моды в Британии в 2011 году, а магазин Roland's Florist на Бэкап-роуд занял второе место в категории лучших флористов. Награды судила гуру телевизионного шопинга Мэри Портас .
Полицейские объекты в Ротенстолле были одним из пяти мест, используемых для обучения новобранцев полиции Ланкашира . В конце 2011 года из-за сокращения финансирования полицейский участок Роутенстолл, как и другие участки в этом районе, закрылся. [ 22 ] В Роутенстолле также расположены окружные и мировые суды .
Культура
[ редактировать ]
Роутенстолл был показан в документальном сериале «Кто ты себя считаешь?» который был показан на BBC2 в 21:00 2 февраля 2006 года. Сюжет, актриса Джейн Хоррокс , родилась в Ротенстолле в 1964 году.
, Через город проходит Тропа скульптур Ирвелла где расположены четыре скульптуры; Шепчущая стена, Ворота, Ива и Дерево Бохольта. Последний, созданный скульптором Бернардом Тиндалем, прославляет побратимские связи Россендейла с городом Бохольт в Германии . [ 23 ] Тропа обуви также проходит через окраину города и проходит через близлежащие места, такие как парк Уитакер. [ 24 ]
Уитакер Парк и Уитакер
[ редактировать ]Парк Уитакер расположен на окраине центра города, между Хаслингден-роуд (A681) и Хаслингден-Олд-роуд. Он состоит из бывшего дома владельца мельницы Джорджа Хардмана, построенного в 1840-х годах и первоначально стоявшего на 28 акрах парковой зоны. Он по-прежнему расположен на обширной ландшафтной территории. Подаренный городку Роутенстолл в 1902 году Ричардом Уитакером, который привез дом из Хардмана для целей гражданского отдыха, этот объект теперь известен как Уитакер, ранее называвшийся Россендейльским музеем и художественной галереей. Сады и прилегающая территория разбиты на общественный парк. В самом парке есть теннисные корты , площадка для боулинга , баскетбольная площадка, зона «Невероятно съедобная» , площадка для скейтборда и игровая площадка , а также формальные сады и фонтаны.
Недавно отреставрированный музей содержит экспонаты местной истории, галереи и комнату кунсткамеры . Здесь есть обширная выставка таксидермии , а также галереи для демонстрации современного искусства и других выставок. Артур Ми считал его «одним из лучших маленьких музеев на Севере», говоря: «...возможно, самые интересные вещи в музее - это «Домашние старины» с песочными часами, игрушками и прялками, табакерками и трутницами, песком земснаряды, использовавшиеся до того, как была известна промокательная бумага, фонарики и формы для изготовления свечей, огромная коллекция простых вещей, которыми пользовались наши предки (так в оригинале). [ 25 ] В 2019 году Уитакер получил награду Фонда национального лотерейного наследия в размере 1,7 миллиона фунтов стерлингов за преобразование музея, а также бывшего сарая и конюшен. Это увеличило его размер вдвое и позволило музею расширить свои экспозиции и просветительскую работу, кафе/ресторан и бар, а также учебные помещения и магазин. Он вновь открылся в конце июля 2021 года и теперь включает в себя старый двор Департамента парков Совета Россендейла в задней части, который был преобразован в многоцелевую общественную зону. [ 26 ]
СМИ
[ редактировать ]Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Winter Hill TV. [ 27 ] и один из двух местных релейных передатчиков (Хаслингден [ 28 ] и Бэкап [ 29 ] ).
Местные радиостанции: BBC Radio Lancashire на 95,5 FM, Heart North West на 105,4 FM, Capital Manchester and Lancashire на 107,0 FM, Greatest Hits Radio Lancashire на 96,5 FM и Rossendale Radio , общественная радиостанция, вещающая на город на 104,7. ФМ [ 30 ]
Местная газета города — Lancashire Telegraph . [ 31 ]
Спорт
[ редактировать ]Роутенстолл является домом для склона на севере Англии крупнейшего сухого лыжного . Отель Ski Rossendale расположен в пяти минутах от центра города Роутенстолл в районе Окенхед, прямо над парком Уитакер и музеем Россендейла. За 40 лет своего существования он видел попытки установить мировые рекорды и использовался олимпийскими спортсменами и начинающими лыжниками. [ 32 ] Он вновь открылся после периода закрытия в ноябре 2011 года с новым финансированием, с большим торжественным фейерверком в день открытия « Ночь костров» . [ 33 ] [ 32 ]
Крикетный клуб Роутенстолл , выступающий в Ланкаширской лиге , имеет свою домашнюю площадку, Уорсвик Мемориал Граунд, в городе. Роутенстолл также является домом для команды Россендейл RUFC , которая участвует в Региональном 1 Северо-Западе .
Известные люди
[ редактировать ]
- Дэвид Уайтхед (1790–1865), бизнесмен из Ланкашира, построил несколько заводов в Ротенстолле.
- Питер Хэддон (1898–1962) английский актер.
- Эрнест Томлинсон (1924–2015) - композитор, известный своей легкой музыкой.
- Брайан С. Хартли (1926–2021), британский биохимик и академик.
- Фред Томлинсон (1927–2016) – певец, автор песен и композитор.
- Элизабет Бейнбридж (1930 г.р.) - оперная певица на пенсии
- Джон Иган (1939 г.р.) промышленник, бывший президент Конфедерации британской промышленности
- Джейн Хоррокс (1964 г.р.) - актриса, артистка озвучивания, музыкант и певица, Absolutely Fabulous
- Натали Кейси (1980 г.р.) - актриса, снялась в фильме « Две пинты лагера и пачка чипсов».
- Фил Лестер (1987 г.р.) - YouTuber и BBC Radio 1 . ведущий
Спорт
- Уинстон Плейс (1914–2002) игрок в крикет, первый игрок с битой в Ланкашире
- Колин Блант (1946 г.р.), английский футболист на пенсии, сыгравший более 260 клубных матчей.
- Марк Бреннан (1965 г.р.), бывший футболист, сыгравший 462 матча за клуб.
- Ли Картрайт (1972 г.р.) - футболист на пенсии, сыгравший более 400 матчей за «Престон Норт Энд» в лиге.
- Томас Хамер (1998 г.р.) - пловец- параспорт
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Совет, округ Россендейл. «Городские центры Россендейла» . www.rossendale.gov.uk . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Миллс, AD (1991). Оксфордский словарь британских географических названий (изд. в мягкой обложке, 2003 г.). ОУП. п. 386. ИСБН 0-19-852758-6 .
- ^ «Сегодняшняя безработица в Великобритании: обувная промышленность Россендейла» . Тайна Мессии . 21 мая 2012 г.
- ^ Флитвуд-Хескет, П. (1955) Архитектурный путеводитель Мюррея по Ланкаширу . Лондон: Джон Мюррей; п. 168
- ^ Jump up to: а б «Приход Уолли: Нижние будки», История графства Ланкастер , том. 6, 1911, стр. 435–436.
- ^ «Взгляд внутрь отреставрированной ратуши Ротенстолла» . Ланкаширский телеграф . 29 сентября 2018 года . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ «Роутенстолл КП сквозь время» . www.visionofbritain.org.uk . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 25 июля 2013 г.
- ^ «Средние исторические показатели погоды в Сканторпе в Соединенном Королевстве» . Интелликаст . Проверено 27 марта 2009 г.
- ^ Гулд, Питер (2008). «Транспортная корпорация Хаслингден» . Питер Гулд: История местного транспорта . Проверено 5 июня 2009 г.
- ^ Мэгилл, Питер (4 декабря 2007 г.). «План Lidl для автовокзала Роутенстолл» . Ланкаширский телеграф . Проверено 5 июня 2009 г.
- ^ «Профиль: Столетие службы в Россендейле» . Автобус и автобус. ком . Плам Паблишинг Лимитед. 18 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 5 июня 2009 г.
- ^ «Добро пожаловать на веб-сайт Библиотечно-информационной службы — История Роутенсталла» . Совет графства Ланкашир. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 26 февраля 2008 г.
- ^ «Завершение строительства центра города стоимостью 12 миллионов фунтов стерлингов» . menmedia.co.uk .
- ^ «Сделка на столе для Rawtenstall's Valley Centre» . Ланкаширский телеграф .
- ^ «Автобусная станция Роутенстоллс стоимостью 3,5 миллиона фунтов стерлингов на шаг ближе». Ланкслайв . Ланкс в прямом эфире. 6 августа 2019 г.
- ^ «Новый автовокзал Роутенстолл официально открывается» . Ланкслайв . Ланкс в прямом эфире. 28 ноября 2019 г.
- ^ «Почему реконструкция Роутенстолла была отменена» . Ланкслайв . Ланкс в прямом эфире. 21 февраля 2020 г.
- ^ «Дом ткачей» . Туризм Россендейл . Банк Сент-Ротенстолл.
- ^ «Босс рынка Роутенстолл непокорен после поджога» . Ланкаширский телеграф. 9 марта 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
- ^ «Роутенстолл: Бар умеренности Фитцпатрика» . Ланкаширский телеграф . 10 марта 2007 г.
- ^ Дав, Рэйчел (21 мая 2023 г.). «Бутик недели» . Таймс .
- ^ Пайк, Стюарт; Такер, Саймон (18 ноября 2011 г.). «Ярость, когда полиция уничтожает три из четырех полицейских участков Долины» . Россендейл Фри Пресс . Проверено 23 ноября 2011 г.
- ^ «Тропа скульптур Россендейла» .
- ^ «Обувная тропа к ореолу Паноптикума» . Открытые пути и тропы .
- ^ Ми, Артур (1936). Королевская Англия: Ланкашир . Лондон: Холдер и Стоутон. п. 238.
- ^ «Музей Уитакера вновь открывается» . Маринованный . ВиваПР.
- ^ «Полный просмотр на передатчике Winter Hill (Болтон, Англия) Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ «Свет Freeview на передатчике Хаслингдена (Ланкашир, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ «Передатчик Freeview Light on the Bacup (Ланкашир, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ «Радио Россендейл» . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ «Ланкаширский телеграф» . Британские документы . 30 мая 2014 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Лыжный курорт Россендейл закрывается в последний раз» . Россендейл Фри Пресс.
- ^ Пайк, Стюарт (22 июля 2011 г.). «Лыжи Россендейла снова взлетят» . Россендейл Фри Пресс . Проверено 23 ноября 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Городской совет Россендейла
- . Британская энциклопедия . Том. 22 (11-е изд.). 1911. с. 930.
