Район Бернли
Район Бернли | |
|---|---|
 | |
 Герб городского совета | |
 Показано в церемониальном Ланкашире. | |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Участвующая страна | Англия |
| Область | Северо-Западная Англия |
| Церемониальное графство | Ланкашир |
| Админ. штаб-квартира | Бернли |
| Правительство | |
| • Тип | Городской совет Бернли |
| • Депутаты : | Оливер Райан |
| Область | |
| • Общий | 43 квадратных миль (111 км ) 2 ) |
| • Классифицировать | 186-й |
| Население (2022) | |
| • Общий | 95,553 |
| • Классифицировать | 253 место в рейтинге |
| • Плотность | 2200/кв. миль (860/км) 2 ) |
| Этническая принадлежность ( 2021 ) | |
| • Этнические группы | Список |
| Религия (2021) | |
| • Религия | Список |
| Часовой пояс | UTC+0 ( время по Гринвичу ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+1 ( британское летнее время ) |
| Почтовый индекс | ББ10-12 |
| Код города | 01282 |
| Код УНС | 30УД (ОНС) E07000117 (ГСС) |
Городок Бернли ( / ˈ b ɜːr n l i / ) — округ местного самоуправления со статусом городка в Ланкашире , Англия. Его площадь составляет 42,9 квадратных миль (111 км²). 2 ) и населением 95 553 человека (2022 г.) и назван в честь крупнейшего города Бернли . В район также входит город Падихам , а также несколько деревень и прилегающих сельских районов.
Соседние районы — Россендейл , Хиндберн , Риббл-Вэлли , Пендл и Колдердейл .
История
[ редактировать ]С 1819 года городом Бернли управляли комиссары по благоустройству . [2] Члены комиссии были заменены в 1861 году, когда город стал муниципальным районом , управляемым органом, формально называвшимся «мэр, олдермены и горожане района Бернли», но обычно известным как корпорация или городской совет. [3] После выборов корпорация впервые встретилась в январе 1862 года, когда был назначен первый мэр Бернли. [4] Когда в 1889 году были созданы выборные советы графства, Бернли считался достаточно большим, чтобы предоставлять свои собственные услуги на уровне графства, и поэтому он стал районом графства , независимым от нового Совета графства Ланкашир . [5]
Современный район был создан 1 апреля 1974 года в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года и охватывает всю территорию двух бывших округов и часть третьего, которые были упразднены одновременно: [6]
- округ округа Бернли
- Падихам Городской округ
- Сельский округ Бернли (только приходы Брайерклифф , Кливигер , Даннокшоу , Хабергем Ивс , Хэптон , Игтенхилл , Норт-Таун, Саймонстон и Уорсторн-с-Херствудом , остальные разделены между Пендлом, Риббл-Вэлли и Хиндберном)
Новый район получил название Бернли в честь крупнейшего города региона. [7] С момента его создания ему был предоставлен статус городка, что позволило председателю совета получить титул мэра, продолжая серию мэров Бернли, начавшуюся в 1862 году. [8]
Приход Норт-Таун (который был создан в 1894 году из частей прихода Падихам за пределами городского округа) был упразднен в 1983 году и присоединен к Саймонстону. [9] [10] Впоследствии Саймонстон был переведен в долину Риббл в 1987 году с некоторыми изменениями в его границах с соседними районами. [11]
предложение об объединении Бернли с соседним городским советом Пендла для формирования более крупного унитарного органа власти. В 2007 году правительство отклонило [12]
Создание схемы держателей облигаций Бернли, инициативы, которая объединяет местные фирмы для продвижения Бернли как места для бизнеса, привело к тому, что Бернли был удостоен награды «Предприимчивая Британия» от правительства Великобритании в 2013 году как «Самый предприимчивый регион в Великобритании». [13]
Управление
[ редактировать ]Городской совет Бернли | |
|---|---|
 | |
| Тип | |
| Тип | |
| История | |
| Основан | 1 апреля 1974 г. |
| Лидерство | |
Лукман Патель с июля 2023 г. [16] | |
| Структура | |
| Сиденья | 45 советников |
 | |
Политические группы |
|
| Выборы | |
| Первый мимо поста | |
Последние выборы | 2 мая 2024 г. |
Следующие выборы | 7 мая 2026 г. |
| Место встречи | |
 | |
| Ратуша , Манчестер Роуд, Бернли, BB11 9SA | |
| Веб-сайт | |
| www | |
Городской совет Бернли предоставляет услуги на районном уровне . Услуги на уровне графства предоставляются Советом графства Ланкашир . Большая часть района также покрыта гражданскими приходами , которые образуют третий уровень местного самоуправления. [18]
Политический контроль
[ редактировать ]С 2019 года совет не находится под полным контролем .
Первые выборы в реформированный городской совет были проведены в 1973 году, первоначально он действовал как теневой орган наряду с уходящими властями, а затем вступил в свои полномочия 1 апреля 1974 года. Политический контроль над советом с 1974 года был следующим: [19] [20]
| Вечеринка | Период | |
|---|---|---|
| Труд | 1974–2000 | |
| Нет общего контроля | 2000–2001 | |
| Труд | 2001–2004 | |
| Нет общего контроля | 2004–2008 | |
| Либерал-демократы | 2008–2011 | |
| Нет общего контроля | 2011–2012 | |
| Труд | 2012–2019 | |
| Нет общего контроля | 2019 – настоящее время | |
Лидерство
[ редактировать ]Роль мэра в Бернли в основном церемониальная. Политическое руководство вместо этого обеспечивается лидером совета . Лидерами с 2006 года были: [21]
| советник | Вечеринка | От | К | |
|---|---|---|---|---|
| Стюарт Кэдди | Труд | 7 мая 2006 г. | ||
| Гордон Бертвистл | Либерал-демократы | май 2006 г. | 2010 | |
| Чарли Бриггс | Либерал-демократы | 2010 | 2012 | |
| Джули Купер | Труд | 2012 | 2014 | |
| Марк Таунсенд [22] | Труд | 2014 | 15 мая 2019 г. | |
| Чарли Бриггс [23] | Независимая партия Бернли и Падихэма | 29 мая 2019 г. | 18 сен 2020 г. | |
| Марк Таунсенд | Труд | 30 сен 2020 г. | 19 мая 2021 г. | |
| Афрасиаб Анвар | Труд | 19 мая 2021 г. | 5 ноября 2023 г. | |
| Независимый | 5 ноября 2023 г. | |||
Состав
[ редактировать ]После местных выборов в Великобритании в 2023 году Лейбористская партия управляла администрацией меньшинства в совете Бернли, имея 21 место и на два места не хватает большинства. Однако 5 ноября 2023 года лидер совета Афрасиаб Анвар и десять его коллег из Лейбористской партии вышли из Лейбористской партии в знак протеста против отказа Кейра Стармера потребовать прекращения огня во время войны между Израилем и ХАМАСом в 2023 году . [24] Эта группа впоследствии была известна как Независимая группа Бернли. 17 ноября совет перешел к новому «Кооперативному альянсу», который включал в себя Независимую группу Бернли, Партию зеленых и членов совета от либерал-демократов и имел достаточно мест, чтобы иметь абсолютное большинство в Совете Бернли. [25]
После местных выборов в Великобритании в 2024 году Альянсу не хватило одного большинства - всего 22 члена совета. Несмотря на это, члены Альянса согласились продолжить свою договоренность и продолжить управление советом, полагаясь на то, что независимый мэр использует свой решающий голос в их пользу в случае ничьей в голосовании с лейбористами и консерваторами. [26]
По состоянию на май 2024 года состав совета:
| Вечеринка | советники | |
|---|---|---|
| Труд | 15 | |
| Независимый | 9 | |
| Консервативный | 8 | |
| Либерал-демократы | 7 | |
| Зеленый | 5 | |
| Рабочая партия | 1 | |
| Общий | 45 | |
Десять независимых членов совета заседают вместе как «Независимая группа Бернли», которая вместе с либерал-демократами и зелеными входит в состав администрации совета. [27] Следующие выборы состоятся 7 мая 2026 года, на которых будет выбрана треть мест.
Выборы
[ редактировать ]С момента последнего изменения границ в 2002 году в состав совета вошли 45 членов совета, представляющих 15 округов , причем каждый округ избирает трех членов совета. Выборы проводятся три года из каждых четырех, при этом треть совета (по одному члену совета от каждого округа) избирается каждый раз на четырехлетний срок полномочий. Выборы в совет графства Ланкашир проводятся на четвертый год цикла, когда не проводятся выборы в городской совет. [28]
Палаты:
- Банковский зал
- Брайерклифф
- Браншоу
- Кливигер с Уорсторном
- Угольный Клаф с Deerplay
- Дейнхаус со Стоунихолмом
- Ганнов
- Готорп
- Хэптон с Парком
- Лейнхед
- Квинсгейт
- Роузгроув с Лоуэрхаусом
- Роузхилл с Бернли Вудом
- Троица
- Уиттлфилд с Итенхиллом
Округ представлен в Совете графства Ланкашир в шести округах : Бернли Центральный Восток, Бернли Центральный Запад, Бернли Северо-Восток, Бернли Юго-Запад, Бернли-Рурал и Падихам и Бернли-Уэст. [29]
Границы парламентского округа Бернли такие же, как и границы городка. [30]
Помещение
[ редактировать ]Совет базируется в ратуше Бернли на Манчестер-роуд, строительство которой было завершено в 1888 году для старого городского совета. [31] У совета есть дополнительные офисы неподалеку, в старом здании Строительного общества Бернли на Паркер-лейн. [32]
География
[ редактировать ]
Район Бернли примерно покрывает верхнюю часть водосборного бассейна реки Колдер , главного притока реки Риббл . Сюда входит водосбор реки Брун , которая впадает в реку Колдер в центре города Бернли, но не водосбор реки Пендл-Уотер . Исток Колдера находится в Кливигер ущелье , которое протекает через Пеннинские горы в Йоркшир, очень близко к одноименной реке Западный Йоркшир . Ущелье расположено на юго-востоке округа и отделяет Южные Пеннинские горы на востоке от территории, известной как Лес Россендейл, на юге. Пройдя через Бернли, Колдер поворачивает вокруг Игтен-Хилл, являющегося частью северной границы, и выходит из района на западе, как только протекает через Падихам . Исключения из этого правила происходят вдоль южной границы. Река Ирвелл и ее приток Уайтвелл-Брук берут начало в Дирплей-Мур в Кливигере . Другой приток, Limy Water, начинается в Даннокшоу и питает водохранилище Клоубридж. Все три текут на юг, в Россендейл. Ручей Кэтлоу является частью северной границы (от водохранилищ Колдвелл до водохранилища Уолверден), а затем продолжает оставаться Уолверден Уотер в Нельсон в Пендле. Берега Колдера на западной границе лежат примерно на высоте 70 метров (230 футов) по прямой , но вершины холмов на восточной стороне - также границе между Ланкаширом и Западным Йоркширом - в нескольких местах превышают 450 метров (1480 футов). Хэмелдон-Хилл (409 метров (1342 фута)) стоит в юго-западном углу, образуя часть границы с Хиндберном . [33] [34]
Бернли -Уэй , круговая пешеходная тропа длиной 40 миль (64 км), проходит через большую часть округа, а также ненадолго переходит в район Колдердейл в Западном Йоркшире. Считается, что он начинается/заканчивается в Центре для посетителей «Треугольник Ткачей» на пристани Бернли на канале Лидс и Ливерпуль . [35]
Медиа-галерея
[ редактировать ]
Поющее звенящее дерево с видом на Бернли.
Водохранилище Клоубридж, Даннокшоу .
Река Колдер возле Готорп-холла .
На Бернли-Уэй в Итенхилле . Тропа огибает район.
Города и приходы
[ редактировать ]
Городок содержит восемь гражданских приходов . Приходской совет Падихама принимает стиль «городской совет». Центральная часть района, примерно соответствующая району Бернли до 1974 года, представляет собой неосвоенную территорию . [30] Приходы это: [36]
В Падихаме также не было прихода с момента упразднения старого городского окружного совета в 1974 году до тех пор, пока в 2002 году не был создан новый приход, охватывающий территорию, аналогичную старому городскому округу. [37] [38]
Демография
[ редактировать ]| Район Бернли по сравнению | |||
|---|---|---|---|
| Перепись Великобритании 2021 года | Бернли [39] | Северо-Западная Англия [40] | Англия [41] |
| Общая численность населения | 94,646 | 7,417,397 | 56,490,048 |
| Родился за границей | 12.7% | 11.7% | 17.4% |
| Белый | 82.5% | 85.6% | 81.0% |
| Азиатский | 14.7% | 8.4% | 9.6% |
| Черный | 0.3% | 2.3% | 4.2% |
| христианин | 48.2% | 52.5% | 46.3% |
| мусульманин | 14.0% | 7.6% | 6.7% |
| индуистский | 0.2% | 0.7% | 1.8% |
| Нет религии | 31.5% | 32.6% | 36.7% |
| до 19 лет | 23.1% | 23.4% | 23.1% |
| старше 65 лет | 17.9% | 18.7% | 18.3% |
| Безработный | 3.6% | 3.4% | 3.5% |
| Пермь. больной/инвалид | 6.7% | 5.3% | 4.1% |
Население городка упало со 130 339 человек в 1911 году до примерно 87 700 человек в 2005 году. [42] С 1991 по 2001 год он упал на 2,6%. Уровень занятости в стране составляет 59,0%, что ставит его на 261-е место из 376 местных органов власти в Англии и Уэльсе; только 12,6% его рабочей силы являются выпускниками, что ставит его на 325-е место из 376 местных органов власти. [43]
По данным переписи 2001 года, население составляло 89 542 человека, а средний ( средний ) возраст жителей составлял 37,7 лет. Площадь 11 070 га (42,7 квадратных миль; 110,7 км²). 2 ), что дает плотность населения 8,09 человек на гектар (2100 человек на квадратную милю; 809 человек на квадратный километр). 2 ). Гендерный состав населения составлял 43 408 мужчин и 46 134 женщины. 64,3% жителей в возрасте от 16 до 74 лет были отнесены к категории экономически активных, 0,8% - к длительно безработным, а 8,9% - к длительно больным или инвалидам. Крупнейшими секторами занятости были производство (29,3%), оптовая и розничная торговля, включая ремонт автомобилей (18,2%), а также здравоохранение и социальная работа (12,9%). Этнический состав района составлял 91,8% белых и 7,2% азиатов, а остальные этнические меньшинства и люди смешанного происхождения составляли оставшийся 1%. [44]
В отчете 2010 года, подготовленном BBC и составленном Experian, этот район назван вторым по величине ценой на недвижимость в Англии, что в сочетании с результатами выпускных экзаменов в школе и уровнем преступности привело к тому, что район был признан худшим местом в Англии. [45]
По переписи 2011 года население составляло 87 059 человек (снижение на 2,9% по сравнению с 2001 годом). Средний возраст жителей увеличился до 39,4 года. Плотность населения тогда составляла 7,86 человек на гектар (2040 человек на квадратную милю; 786 человек на квадратный километр). 2 ). Гендерный состав населения составлял 42 794 мужчины и 44 265 женщин. 66,1% жителей в возрасте от 16 до 74 лет были отнесены к экономически активным, из них 2,1% - длительно безработные и 7% - длительно больны или инвалиды. Крупнейшими секторами занятости по-прежнему оставались производство (17,9%), оптовая и розничная торговля, включая ремонт автомобилей (16,7%), а также здравоохранение и социальная работа (15,7%). Этнический состав округа немного изменился: 87,4% белых и 11% азиатов, а другие этнические меньшинства и люди смешанного происхождения - 1,6%. [46]
По переписи 2021 года численность населения составляла 94 646 человек (рост на 8,7% по сравнению с 2011 годом). Плотность населения тогда составляла 8,55 человек на гектар (2210 человек на квадратную милю; 855 человек на квадратный километр). 2 ). Гендерный состав населения составлял 46 797 мужчин и 47 849 женщин. 56,8% жителей в возрасте 16 лет и старше были отнесены к категории экономически активных, 3,6% - безработные и 6,7% - длительно больные или инвалиды. Хотя крупнейшие работодатели продолжали работать в тех же секторах, структура изменилась на оптовую и розничную торговлю, включая ремонт автомобилей 19,6%, здравоохранение и социальную работу 17,2% и производство 14,4%. Этнический состав района тогда составлял 82,5% белых и 14,7% азиатов, а другие этнические меньшинства и люди смешанного происхождения - 2,8%. [39]
Этническая принадлежность
[ редактировать ]| Этническая группа | Год | |||
|---|---|---|---|---|
| оценки 1981 года [47] | перепись 1991 года [48] | |||
| Число | % | Число | % | |
| Белый : Всего | 87,755 | 96.5% | 86,988 | 94.3% |
| Белый: Британский [а] | – | – | – | – |
| Белый: ирландский | – | – | – | – |
| Белый: цыган или ирландский путешественник. [б] | – | – | – | – |
| Белый: Рома | – | – | – | – |
| Белый: Другое [а] | – | – | – | – |
| Азиат или азиатский британец : Всего | 2,888 | 3.2% | 4,795 | 5.2% |
| Азиат или азиатский британец: Индиец | 225 | 302 | ||
| Азиат или азиатский британец: пакистанец | 1996 | 3260 | ||
| Азиат или азиатский британец: бангладешский | 512 | 991 | ||
| Азиат или азиатский британец: китаец [с] | 75 | 105 | ||
| Азиат или азиатский британец: Другой азиат | 80 | 137 | ||
| Черный или черный британец : Всего | 154 | 216 | ||
| Черный или черный британец: африканец | 53 | 66 | ||
| Черный или черный британец: Карибский бассейн | 30 | 45 | ||
| Черный или черный британец: Другой черный | 71 | 105 | ||
| Смешанный или британский смешанный : Всего [а] | – | – | – | – |
| Смешанный: белый и черный карибский. | – | – | – | – |
| Смешанные: белые и черные африканцы. | – | – | – | – |
| Смешанные: белые и азиаты. | – | – | – | – |
| Смешанный: Другое смешанный | – | – | – | – |
| Другое: Всего | 139 | 202 | ||
| Другое: Араб [б] | ||||
| Другое: любая другая этническая группа. | ||||
| Цветной: Всего | 3,181 | 3.5% | 5,213 | 5.7% |
| Общий | 90,936 | 100% | 92,201 | 100% |
Экономика
[ редактировать ]
есть несколько промышленных зон и бизнес-парков В районе разного возраста и размера. Самыми крупными являются: [49] [34]
- Бизнес-парк Бернли Бридж
- Новый комплекс площадью 70 акров (28 га) в округе Хаптон , к югу от Падихама . Он соединен с развязкой 9 автомагистрали M65 мостом через канал Лидс и Ливерпуль .
- Бизнес-парк Сеть 65
- Также расположен в Хаптоне на западной стороне Бернли, на южной стороне развязки 9 M65. Принадлежит Совету Бернли, в число арендаторов входит GlenDimplex .
- Промышленная зона Россендейл Роуд
- Расположенный в Habergham Eaves на западной стороне Бернли, в число арендаторов входят The Original Factory Shop , Warburtons и VEKA . Здесь создан технологический парк AMS, ориентированный на производителей передовых технологий, в первую очередь на AMS Neve .
- Хисэндфорд Индастриал Эстейт
- Расположенный на восточной стороне пересечения Бернли с Брайерклиффом , в число арендаторов входят boohoo.com и Safran Aircelle . Недавнее расширение произошло благодаря развитию Innovation Drive.
- Бизнес-парк Шаттлворт-Мид
- Расположен к западу от Падихама, на территории бывшей электростанции Падихам (закрыта в 1993 году). В число оккупантов входят Graham and Brown и Whatmore UK.
Есть также ряд небольших объектов в исторически промышленных частях Бернли. Дакетта Торговое поместье Бернем-Гейт было местом производства глиняной сантехники . [50] Бизнес-парк Смоллшоу и Честнат был построен на части железнодорожных ветвей, связанных с железнодорожной станцией Роуз Гроув . [51] Улица Вязов и бизнес-парки Ганноу, а также промышленная зона Хиливуд включают переоборудованные викторианские здания хлопчатобумажной фабрики . Бизнес-парк Empire, расположенный между Роузгроув и Лоуэрхаус, также открылся в 2008 году. [49]
Государственные услуги
[ редактировать ]Образование
[ редактировать ]
Образовательные услуги в районе предоставляются и контролируются Советом графства Ланкашир .
Пожар и спасение
[ редактировать ]Пожарно-спасательные услуги в районе предоставляются Пожарно-спасательной службой Ланкашира и контролируются Советом графства Ланкашир.
Здоровье
[ редактировать ]Медицинские услуги в городке предоставляются Фондом первичной медицинской помощи Восточного Ланкашира и Больницами Восточного Ланкашира NHS Trust , а дополнительные услуги предоставляются Северо-западной службой скорой помощи и Северо-западной воздушной службой скорой помощи .
Hospital Trust управляет больницей общего профиля Бернли , а PCT управляет сетью кабинетов общей практики и недавно открыл в районе 2 центра первичной медико-санитарной помощи (Центр Сент-Питерс в 2006 году и Брайерклифф в 2007 году). [52]
Жилье и строительство
[ редактировать ]В 2000 году совет Бернли передал свой пакет из примерно 5300 муниципальных домов компании Burnley & Padiham Community Housing. , переименованная в Calico Homes в честь хлопчатобумажной ткани , исторически столь важной для экономического успеха региона, В 2004 году жилищная ассоциация с тех пор выросла и диверсифицировала свою деятельность в сфере строительства, поддержки и обучения. Совет по-прежнему имеет право назначать арендаторов в порядке очередности потребностей в Calico и другие ассоциации, предоставляющие жилье в районе. У всех есть соглашения, предусматривающие, что они будут выделять примерно половину своих вакансий кандидатам в советы. [53] [54]
Группа контроля за развитием совета Бернли занимается рассмотрением заявок на получение разрешений на строительство в районе, при условии подачи апелляции в Государственную инспекцию планирования . [55] В июле 2018 года совет принял новую структуру планирования, в которой изложена общая стратегия развития района до 2032 года. [56]
Музеи и библиотеки
[ редактировать ]Музей в Таунли-холле принадлежит, финансируется и управляется городским советом. [57] Текстильный музей Queen Street Mill принадлежит и управляется Советом графства Ланкашир. [58] Поскольку меры по сокращению расходов привели к временному закрытию объекта, возможность его передачи другому оператору, возможно, Национальному фонду . как сообщается, рассматривается [59] Готорп-холл на окраине Падихама принадлежит Национальному фонду , но управляется советом графства. [60]
Совет графства также отвечает за библиотечное обеспечение округа. Помимо Центральной библиотеки в Бернли, есть небольшие объекты в ратуше Падихама , кампусе Бернли в Дейнхаусе, на Коул-Клаф-лейн и Пайк-Хилл. Служба мобильной библиотеки также обслуживает этот район. [61]
Парки и зеленые общественные места
[ редактировать ]
Городской совет владеет и управляет шестью парками, удостоенными награды «Зеленый флаг» : парком Игтенхилл, мемориальным парком Падихам, парком Куинс , парком Скотта , парком Томпсон и парком Таунли . Кроме того, он также отвечает за содержание более 500 гектаров (1200 акров) общественных лесных массивов и неформальных открытых пространств, включая: линейный парк Байерден Холм в Стоунихолме; Кладбищенский лес недалеко от Роузгроув; Хили-Хайтс в Роузхилле; Озеро Роули и лесной массив в Браншоу. [62] Кроме того, Готорп-холл расположен на территории площадью более 16 гектаров (40 акров) лесного массива. [60]
полиция
[ редактировать ]Полицейские услуги в районе предоставляются Пеннинским подразделением полиции Ланкашира , базирующимся в полицейском участке Бернли и контролируемым Советом графства Ланкашир . Существуют планы по объединению Пеннинской дивизии с соседней восточной дивизией, базирующейся в Блэкберне. [63] Полицейские услуги городских железных дорог предоставляются Пеннинским подразделением британской транспортной полиции - ближайший офис транспортной полиции находится в Престоне . [64]
Спорт и отдых
[ редактировать ]
С 2014 года управление большинством мест отдыха в районе было передано из отдела спортивных и культурных услуг Совета Бернли в зарегистрированную благотворительную организацию Burnley Leisure Trust. Под контролем попечительского совета, состоящего из членов местного сообщества, фонд работает в партнерстве с советом, предоставляя культурные услуги, возможности для отдыха, развитие спорта и игр, а также пропаганду здорового образа жизни. [65]
По состоянию на 2021 год траст управляет следующими сайтами: [66]
- Легкоатлетическая дорожка Бардена - 400-метровая синтетическая беговая дорожка и поля с травяным покрытием.
- The Boathouse, Thompson Park – кафе с прокатом лодок.
- Механический театр Бернли
- Центр отдыха Падихам – плавание, тренажерный зал, сауна, студия велосипедного спорта, теннис.
- Prairie Sports Village – тренировочное поле для гольфа, освещенные футбольные поля 3G.
- Центр досуга Святого Петра - плавание, тренажерный зал, сквош, многофункциональные спортивные залы, велосипедные и танцевальные студии, а также спа-центр.
- Towneley Golf – полное поле для гольфа на 18 лунок, отдельное поле на девять лунок, поле для гольфа на 18 лунок и поле для футгольфа .
Кроме того, муниципальная команда по зеленым насаждениям по-прежнему управляет спортивными площадками и кортами на: Briercliffe Recreation Ground (футбол), Ightenhill Park (теннис), Padiham Fennyfold Playing Fields (футбол), Hapton Recreation Ground (футбол), Prairie Playing Fields (футбол, регби). , Скотт-Парк (теннис), Сикамор-авеню (детский футбол), Таунли-Парк (футбол, теннис), Куинз-Парк (футбол, теннис). [62]
Отходы и переработка
[ редактировать ]Услуги по сбору и переработке мусора, а также услуги по уборке улиц находятся в ведении городского совета, и на эти услуги в настоящее время заключен контракт с компанией Urbaser Ltd.
Городской совет подписал Муниципальную стратегию управления отходами Ланкашира, в которой указано, что район должен перерабатывать или компостировать 56% всех отходов к 2015 году и 61% к 2020 году.
есть 2 центра по переработке бытовых отходов, находящихся в ведении Совета графства Ланкашир В настоящее время в районе . Один расположен на Гросвенор-стрит в Бернли , а второй — на Парк-роуд в Падихаме . совета графства Ланкашир Долгосрочные планы по замене участка Бернли объектом в промышленной зоне Хисандфорд на северо-восточной окраине города были одобрены в 2010 году, несмотря на возражения местных жителей относительно пригодности участка. Три месяца спустя они объявили о закрытии объекта в Падихаме в рамках мер по сокращению затрат, что еще больше увеличило непригодность местоположения нового объекта в Бернли. [67]
Свобода района
[ редактировать ]
Следующие люди и воинские части получили Свободу округа Бернли.
 |
Частные лица
[ редактировать ]- Джеймс Макилрой : декабрь 2008 г. [68]
- Джеймс Андерсон : 8 декабря 2011 г. [69] [70]
- Марк Крэбтри : 22 октября 2021 г. [71]
Воинские части
[ редактировать ]- HMS Active , РН : 1989. [72]
См. также
[ редактировать ]
- Перечисленные здания в Бернли
- Статус района в Соединенном Королевстве
- Список административных округов и районов графств Англии по населению в 1971 году
- Список английских округов по населению
- Бернли (округ Парламента Великобритании) (те же границы, что и район Бернли)
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Новая категория создана для переписи 2001 года.
- ^ Перейти обратно: а б Для переписи 2011 года создана новая категория.
- ^ В 2001 году внесен в раздел «Другая этническая группа».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – местные власти Бернли (E07000117)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ «Закон об улучшении Бернли 1819 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «Отчеты городского совета Бернли» . Национальный архив . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «Наш первый мэр» . Рекламодатель Бернли . 4 января 1862 г. с. 2 . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ Закон о местном самоуправлении 1888 г.
- ^ «Приказ 1972 года об английских внеметрополитических округах (определение)» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1972/2039 , дата обращения 27 сентября 2023 г.
- ^ «Приказ 1973 года об английских внеметрополитических округах (названия)» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 1973/551 , получено 31 мая 2023 г.
- ^ «Районные советы и городки» . Парламентские дебаты (Хансард) . 28 марта 1974 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
- ^ «Гражданский приход Норттауна» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «Приказ Бернли (приходы) 1982 года» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии . Национальный архив . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «Отчет комиссии местных органов власти по границам Англии № 5O5» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии. Октябрь 1985 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2015 г. . Проверено 13 марта 2017 г. .
- ^ «Правительство говорит нет самоуправлению для Бернли и Пендла». Архивировано 28 сентября 2007 года на сайте Wayback Machine , веб-сайт городского совета Бернли , 27 марта 2007 года. Проверено 30 августа 2007 года.
- ^ «Бернли назван самым предприимчивым местом в Британии» . Департамент бизнеса, инноваций и навыков. 27 августа 2013 года . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Коллис, Доминик (16 мая 2024 г.). «Бернли назначает первого мэра, родившегося в Бангладеш, Шаха Хусейна» . Бернли Экспресс . Проверено 9 июля 2024 г.
- ^ «Лидер совета Бернли и 10 членов совета уходят из Лейбористской партии из-за позиции Стармера о прекращении огня в секторе Газа» . Небесные новости . 5 ноября 2023 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ Джейкобс, Билл (24 марта 2023 г.). «Совет Бернли выбирает нового босса из числа членов мэрии» . Ланкаширский телеграф . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «Бернли получит своего первого советника от Рабочей партии Великобритании» . Ланкаширский телеграф . 2 июля 2024 г. Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ «Закон о местном самоуправлении 1972 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1972 год c. 70 , получено 31 мая 2023 г.
- ^ «Калькулятор составов» . Избирательный центр . Проверено 14 мая 2023 г.
- ^ «Бернли» . Новости BBC онлайн . 19 апреля 2008 года . Проверено 20 декабря 2009 г.
- ^ «Протокол совета» . Совет Бернли . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ Таунсенд, Марк (20 мая 2021 г.). «Я с гордостью вспоминаю свое пребывание в должности» . Бернли Экспресс . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ Фарнворт, Эми (18 сентября 2020 г.). «Лидер совета Бернли, командующий Чарли Биггс, уходит в отставку из-за «мелких ссор, преследующих администрацию» » . Ланкаширский телеграф . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ «Лидер совета Бернли и 10 членов совета уходят из Лейбористской партии из-за позиции Стармера о прекращении огня в секторе Газа» . Небесные новости . 5 ноября 2023 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Лейбористы теряют контроль над советом, поскольку независимые формируют новую коалицию» . Ланкаширский телеграф . 17 ноября 2023 г. Проверено 17 ноября 2023 г.
- ^ Лонгворт, Лаура (9 мая 2024 г.). «Кооперативный альянс согласен остаться во главе совета Бернли» . Бернли Экспресс . Проверено 12 мая 2024 г.
- ^ Джейкобс, Билл (8 мая 2024 г.). «Трёхсторонняя коалиция Совета Бернли останется в меньшинстве» . Ланкаширский телеграф . Проверено 9 июля 2024 г.
- ^ «Приказ о округе Бернли (изменения в избирательной системе) 2001 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2001/2473 , получено 5 октября 2023 г.
- ^ «Советники графства от местного сообщества» . Совет графства Ланкашир . Проверено 1 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Предвыборные карты» . Артиллерийское обследование . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ Историческая Англия . «Ратуша, Бернли (1244910)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ "Связаться с нами" . Городской совет Бернли . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «103» (Карта). Блэкберн и Бернли (изд. C2). 1:50 000. Лендрейнджер. Артиллерийское обследование. 2006. ISBN 978-0-319-22829-6 .
- ^ Перейти обратно: а б «Карта приходов и приходов» . МАРИО . Совет графства Ланкашир . Проверено 15 августа 2021 г.
- ^ MKH Computer Services Ltd. «Бернли Уэй — каналы дальней связи LDWA» . ldwa.org.uk. Проверено 15 августа 2021 г.
- ^ «Контактная информация приходских советов» . Городской совет Бернли . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «Приказ Бернли (прихода) 2001 г.» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии . Национальный архив . Проверено 5 октября 2023 г.
- ^ «Городской совет Падихама - О нас» . Городской совет Падихама. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – местные власти Бернли (E07000117)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – Северо-Западный регион (E12000002)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года — страна Англия (E92000001)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 24 марта 2023 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 6 мая 2008 г.
- ^ Управление национальной статистики | Перепись 2001 года . Проверено 6 мая 2008 г.
- ^ Перепись Великобритании (2001 г.). «Отчет о местном районе – местные власти Бернли (E07000117)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ BBC News (таблица Excel), доступ в 2010 г.
- ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – местные власти Бернли (1946157091)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 9 февраля 2018 г.
- ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б «Бизнес-парки» . Городской совет Бернли . Проверено 21 августа 2021 г.
- ^ Джек Надин (19 августа 2004 г.). « Гент, который сделал свой город немного знаменитым…» Lancashire Telegraph . Медиа-группа Newsquest . Проверено 21 августа 2021 г.
- ^ Бернли (Карта). 1:1250. План города. Артиллерийское обследование. 1960.
- ^ East Lancs PCT. Архивировано 30 июля 2010 г. на Wayback Machine, доступ в 2010 г.
- ^ «Коммунальное жилье» . Городской совет Бернли . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ «Корпоративный план Calico Homes» (PDF) . Дома Калико. 2020. С. 6, 11 . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ «Контроль развития» . Городской совет Бернли . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ «Плановая политика» . Городской совет Бернли . Проверено 9 августа 2021 г.
- ^ «Таунли Холл» . Городской совет Бернли . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Музей текстиля на Квин-стрит Милл» . Совет графства Ланкашир . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Совет выделил 1 миллион фунтов стерлингов на то, чтобы Квин-стрит и Хелмшор-Милл оставались открытыми» . Новости Би-би-си. 12 июля 2019 года . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Готорп Холл» . Совет графства Ланкашир . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ «Библиотеки» . Совет графства Ланкашир . Проверено 11 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Парки и зеленые насаждения» . Городской совет Бернли . Проверено 6 августа 2021 г.
- ↑ Блэкберн выбран новой полицейской базой восточного подразделения Your Local Guardian. Получено в 2013 г.
- ^ Участки британской транспортной полиции (PDF) (Карта). Август 2017 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ «Бернли Досуг» . Городской совет Бернли . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ «Наши локации» . Бернли Досуг . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Ланкаширский телеграф . Получено в 2010 г.
- ^ « 'Замечательный игрок и замечательный человек' – бывшие товарищи по команде отдают дань уважения Джимми Макилрою» . Ланкаширский телеграф . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ «Игрок в крикет Джеймс Андерсон получит свободу от Бернли» . Новости Би-би-си . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ «Специальное заседание Совета Фул 8 декабря 2011 г.» . Городской совет Бернли . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Джейкобс, Билл (22 октября 2021 г.). «Гуру звука в Бернли получает свободу района» . Ланкаширский телеграф . Проверено 24 октября 2021 г.
- ^ «Мэр Бернли поздравляет ветеранов HMS Active» . Городской совет Бернли . Проверено 12 июля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]География округа Бернли |
|---|
Здания и сооружения в районе Бернли |
|---|
Культура и инфраструктура округа Бернли |
|---|
Районы Северо -Западной Англии |
|---|
