✖


Jump to content

Падихам

Координаты : 53 ° 47'49 "N 2 ° 18'40" W  /  53,797 ° N 2,311 ° W  / 53,797; -2311

Падихам
Падихам расположен в районе Бернли.
Падихам
Падихам
Показано в районе Бернли.
Область 2,46 квадратных миль (6,4 км 2,46 квадратных миль) 2 )  [ 1 ]
Население 10,098  (2011) [ 1 ]
• Плотность 4105/кв. миль (1585/км) 2 )
Ссылка на сетку ОС SD7933
Гражданский приход
  • Падихам
Округ
графство Шайр
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город БЕРНЛИ
Почтовый индекс района ББ12
Телефонный код 01282
Полиция Ланкашир
Огонь Ланкашир
Скорая помощь Северо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Ланкашир
53 ° 47'49 "N 2 ° 18'40" W  /  53,797 ° N 2,311 ° W  / 53,797; -2311
Черч-стрит, смотрящая на север от церкви Святого Леонарда, гр. 1900 год. Рядом с церковью стоит Старый Черный Бык. Вид практически не изменился, но, в отличие от некоторых других, улица больше не мощеная .
Церковь Святого Леонарда с Гай-стрит
Готорп-холл в Падихэме. Принадлежит Национальному фонду, но управляется совместно с Советом графства Ланкашир .

Падихам ( / ˈ p æ d i ə m / PAD -i-əm ) — торговый город и гражданский приход на реке Колдер , в округе Бернли в Ланкашире , Англия. Он расположен к северо-западу от Бернли и к северо-востоку от городов Клейтон-ле-Мурс и Грейт-Харвуд . Он окаймлен предгорьями Пендл-Хилл на северо-западе и северо-востоке. По данным переписи населения Соединенного Королевства 2011 года, население прихода составляло 10 098 человек. [ 1 ] оценивается в 2019 году в 10 138 человек. [ 2 ]

История

[ редактировать ]

Ранние формы имени включают «Падингем», последний элемент которого, вероятно, происходит от древнеанглийского слова « hām» , означающего «дом», и «ing» в этом смысле означает «из». Обычно считается, что его первое имя является личным именем ( Беда перечислил Падду как одного из священников, помогавших епископу Уилфриду в конце VII века). [ 3 ] [ 4 ]

никаких доисторических или римских На застроенной территории не обнаружено памятников. Падихам, хотя имя англосаксонского происхождения, не записано в Книге Судного дня 1086 года . [ 5 ] Падихам никогда не был отдельным поместьем , его земли в основном принадлежали арендаторам поместья Игтенхилл, входящего в состав Хонор Клитеро . В 1258 году здесь был единственный свободный арендатор, некто Жильбер де Падихам. К 1311 году лорд Клитеро основал здесь водяную кукурузную мельницу. [ 6 ] На протяжении веков он оставался торговым городом, где продукцию из Пендлсайда покупали и продавали . Город расширился и был перестроен во время промышленной революции . Сейчас центр является заповедной зоной .

Население Падихама достигло пика примерно в 1921 году и составило около 14 000 человек, снизившись до 10 000 в начале 1960-х годов и 8 998 во время переписи 2001 года. [ 7 ] [ 8 ] Это отражало то, как люди переезжали на юг Англии в поисках работы после упадка в традиционных хлопковых, угольных и машиностроительных отраслях.

Королева Елизавета II и принц Филипп впервые посетили Бернли , Нельсон и старый завод по производству клапанов Малларда в Саймонстоне недалеко от Падихэма во время своего тура по Ланкаширу после коронации в 1955 году. [ 9 ]

Управление

[ редактировать ]

Падихам, бывший когда-то городком в приходе Уолли, стал гражданским приходом в 1866 году. [ 7 ] Городской округ охватывал город с 1894 по 1974 год, но за это время некоторые сельские районы, в основном на севере, стали новым гражданским округом Норттаун в составе сельского округа Бернли . [ 10 ] Район Падихам-Грин, до сих пор являвшийся частью Хаптона, [ а ] присоединился к Падихаму, а в 1935 году последовал еще один небольшой участок. [ 7 ] С 1974 года Падихам стал частью округа Бернли . Первоначально являвшийся частью неосвоенной территории , в конце 2001 года был образован новый гражданский приход Падихам, занимающий территорию, аналогичную старому городскому округу. [ 12 ] был Городской совет создан в 2002 году. [ 13 ] Дальнейшие изменения границ в 2004 году привели к тому, что приход получил больше территории на юге от Хаптона. [ 14 ]

Члены совета Падихема в городском совете Бернли избираются от округа Готорп , который охватывает большую часть Падихема, но не Готорп-холл . [ 15 ] с южными и восточными районами, покрытыми Хаптоном и Парк-Уордом. [ 16 ] Каждый из двух округов избирает по три члена совета: Джона Харбора и Алана Льюиса от Лейбористской партии и Карен Ингхэм ( консерватор ), в настоящее время служащую Готорпу, и Джоанн Бротон, Алана Хоскера и Джейми Макгоуэна, всех консерваторов в Хэптоне вместе с Парком. [ 17 ] Приход представлен в совете графства Ланкашир как часть подразделения Padiham & Burnley West , которое с 2017 года представляет Алан Хоскер. [ 18 ] Парламентский округ Бернли в настоящее время представляет Оливер Райан от Лейбористской партии.

Демография

[ редактировать ]

Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2011 года , население прихода составляло 10 098 человек. [ 1 ] увеличение по сравнению с 8 998 по переписи 2001 года. [ 19 ] Город является частью более обширной городской территории , население которой в 2001 году составляло 149 796 человек. [ 20 ] На аналогичной, но более крупной территории застройки Бернли, определенной в ходе переписи 2011 года, проживало 149 422 человека. [ 21 ]

Расовый состав города в 2011 году составлял 98,1% белых (96,6% белых британцев), 1,1% азиатов, 0,1% черных, 0,5% смешанных и 0,1% других. Крупнейшими религиозными группами были христиане (70,0%) и мусульмане (0,6%). 68,3% взрослых в возрасте от 16 до 74 лет были отнесены к экономически активным и работающим. [ 1 ]

Год 1901 1911 1921 1931 1939 1951 1961 2001 2011
Население 12,205 13,635 12,471 11,633 10,011 10,041 9,899 8,998 10,098
ВЫХОД (до 1974 г.) [ 22 ] КП (с 2001 г.) [ 19 ] [ 1 ]

Экономика

[ редактировать ]

В 19 веке промышленность Падихама была основана на добыче угля и ткачестве . Шлемовая фабрика на Фабричном переулке была первой мельницей, построенной в 1807 году. К 1906 году насчитывалось двадцать хлопчатобумажных фабрик. [ 23 ] хотя лучше всего сохранилась и сейчас переоборудована в квартиры - это мельница Виктория на Айтенхилл-стрит, построенная в 1852–1853 годах и расширенная в 1873 году. [ 23 ] Многие работники хлопка принадлежали к Ассоциации ткачей Падихама , число членов которой достигло пика в 1907 году и составило более 6000 человек. [ 24 ] [ 25 ]

Промышленному развитию способствовала близость к каналам Лидс и Ливерпуль , примерно в 2 милях (3,2 км) к югу. К 1848 году в Падихаме было много угольных карьеров по всему городу, в том числе две большие угольные шахты и ряд небольших выработок. Наличие поблизости угля и воды способствовало развитию хлопковой промышленности. [ 5 ] Промышленность еще больше выиграла от открытия железной дороги в Хаптоне в 1840 году и в самом Падихаме в 1877 году. [ 5 ] Последняя яма закрылась около 1870 года. [ 26 ] хотя добыча полезных ископаемых продолжалась за пределами города до 1950-х годов, а открытые разработки велись в 1960-х годах к востоку от города, недалеко от Готорп-холла, к северу от реки Колдер у Гроув-лейн.

С 1960-х годов оставшиеся хлопчатобумажные фабрики продолжали приходить в упадок, начавшийся в 1930-е годы. То же самое можно сказать и о роли Падихама как производственной базы с 1990-х годов. Последний крупный работодатель города в этом секторе, Baxi , закрыл свой завод в марте 2007 года, потеряв 500 рабочих мест. [ 27 ] Современный бизнес-парк Shuttleworth Mead . [ 28 ] открылся в 2001 году на западной окраине города, где электростанция Падихам . до 1993 года стояла [ 29 ] Бизнес-парк получил поддержку в размере 2,2 миллиона фунтов стерлингов от Европейского фонда регионального развития и 2 миллиона фунтов стерлингов от Агентства развития Северо-Запада . [ 30 ] В число арендаторов входят Supanet, интернет-провайдер ( ISP ) и Graham & Brown, компания по производству настенных покрытий.

В 2007 году компания Fort Vale Engineering построила новый специально построенный завод на месте старого предприятия Mullard /Philips в парке Колдер-Вейл, Саймонстон, которое было закрыто в 2004 году. В компании Fort Vale Engineering работает около 280 местных жителей, и она открыла бизнес для других местных работодателей.

Достопримечательности

[ редактировать ]

В окрестностях расположено пять значительных особняков: Хантройд-холл , [ 31 ] датируемый 1576 годом, и Саймонстон-холл , датируемый 1660 годом, в соседнем Саймонстоне , до сих пор находятся в частной собственности. Готорп-холл был передан в дар Национальному фонду в 1970 году, но управляется совместно с Советом графства Ланкашир по договору аренды сроком на 99 лет. Готорп находится в районе Игтенхилл . [ 32 ] У Национального фонда также есть офис и чайная во дворе дома. [ 33 ] [ 34 ] Готорп принадлежал семье Шаттлворт, которая владела Шаттлворт-холлом недалеко от Хаптона. с 12 века [ 35 ] [ 36 ] Нынешнее здание датируется 1639 годом и до сих пор представляет собой действующую ферму. Рид-холл и парк находятся в соседней деревне Рид , примерно в 1,6 км к западу от Падихама на автомагистрали A671 .

Приходская церковь Святого Леонарда

Приходская церковь Святого Леонарда датируется 1866–1869 годами и является памятником архитектуры II степени . [ 37 ] Он занимает место более ранних церквей, построенных в 1451 году или раньше. [ 38 ] Первоначальный погост был меньше по размеру, чем сегодня, и в 1835 году его расширили до северной окраины. [ 5 ]

Ратуша Падихама на Бернли-роуд, построенная в 1938 году по проекту компании Bradshaw Gass & Hope , является памятником архитектуры II степени. [ 39 ]

Мемориальный парк Падихам в верхней части Черч-стрит был спроектирован Томасом Моусоном , плодовитым ландшафтным дизайнером. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Он был официально открыт в 1921 году как памятник жителям города, отдавшим свои жизни в Первой мировой войне . Теперь здесь также чтят память жертв Второй мировой войны.

Парк занимает площадь 12 акров (4,9 га) на двух участках, разделенных рекой Колдер. Верхняя часть в основном формальная, в ней доминирует Дом Найт-Хилл, который в настоящее время используется как дневной центр Age UK (ранее Age Concern ), и имеет розарий, лужайки и два мемориала. В нижней части, рядом с Парк-стрит, есть две площадки для боулинга, теннисные корты, скейт-парк и развлекательный центр Падихам. Парк является лауреатом премии «Зеленый флаг» . [ 43 ] В 2008 году в парке все еще сохранились остатки некоторых бомбоубежищ времен Второй мировой войны . [ 44 ]

Старая национальная школа на Милл-стрит, построенная в 1830 году и использовавшаяся до 1904 года.

Еще одно здание, внесенное в список местных памятников, - это бывшая штаб-квартира строительного общества Падихам. Отдельно стоящее двухэтажное здание с большим подземным сводом на Бернли-роуд, построенное в 1955-1958 годах и официально открытое в 1959 году. Здание было недавно отремонтировано местным бизнесменом Лиамом Вейчем и преобразовано в отдельные офисные помещения.

Сам военный мемориал Падихама находится у главного входа в парк на Блэкберн-роуд. [ 45 ] У Всех Святых есть второй мемориал с изображением Святого Иоанна Крестителя недалеко от автомагистрали A671, Падихам-роуд, напротив паба Георга IV. [ 46 ] Местный житель Томас Клейтон профинансировал парк по своему завещанию; общественная подписка дала дополнительные деньги на многие функции парка. [ 47 ]

Мемориал авиакатастрофы возле военного мемориала напоминает о нескольких местных молодых людях, погибших 3 июля 1970 года, когда комета Дэна Эйра де Хэвилленда отклонилась от своего курса и врезалась в возвышенность хребта Монтсени на северо-востоке Испании – см.: Дэн -Воздушный рейс 1903 года . [ 48 ] В самолете, разрушенном при ударе и последующем обстреле с земли, находились три члена экипажа, четыре бортпроводника и 105 пассажиров, все они погибли. Это была первая авиакатастрофа со смертельным исходом с участием пассажиров, оплативших проезд. [ 49 ] Туроператор Clarksons Holidays в то время был крупнейшей в Великобритании компанией по организации пакетного отдыха . [ 50 ]

Несколько других зданий в этом районе также представляют исторический интерес. Харгроув можно увидеть с общественной пешеходной дорожки у объездной дороги Падихам к северу от города и муниципального жилого комплекса 1950-х годов к северу от Уиндермир-роуд. На протяжении более 400 лет это был дом семьи фермеров- йоменов Вебстеров . [ 51 ] Дом, вероятно, 17 века и является частью поместья Хантройд. Уголь из местного обнажения долгие годы отапливал дом. Дом Стокбридж на Виктория-роуд был занят фермерской семьей Холтов в 1802 году и имеет дымоход в стиле Якобе . [ 51 ] Ферма Хай Уитакер находится к северо-востоку от Харгроува, куда можно добраться по общественной пешеходной дорожке от Хайэм-роуд и Гроув-лейн. Здание построено в 16 веке и, как говорят, использовалось для укрытия католиков во времена правления Генриха VIII . [ 51 ] Другими примечательными домами являются ферма Придди-Бэнк и ферма Фулдс-Хаус, расположенные недалеко от Сабден-роуд, и Arbory ​​Lodge на Арбори-Драйв. [ 51 ]

СМИ

[ редактировать ]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada . Телевизионные сигналы принимаются от телепередатчика Winter Hill TV и местного ретрансляционного телепередатчика, расположенного в лесу Пендл . [ 52 ] [ 53 ]

Местные радиостанции: BBC Radio Lancashire , Heart North West , Smooth North West , Central Radio North West , Greatest Hits Radio Lancashire и Capital Manchester and Lancashire (ранее 2BR ). [ 54 ]

Город обслуживается местными газетами Burnley Express и Lancashire Telegraph .

Транспорт

[ редактировать ]

Железнодорожный

[ редактировать ]

Железнодорожная станция Падихам находилась на ветке (известной как Грейт-Харвудская петля) линии Восточного Ланкашира от Бернли до Блэкберна . Он открылся в 1877 году, но был закрыт 2 декабря 1957 года, а позже станция снесена. Линия сохранялась для поставок угля на электростанцию ​​Падихам до ее закрытия в 1993 году. Ближайшая железнодорожная станция сейчас находится в Хаптоне , примерно в 2 милях (3,2 км) к югу. Старая линия была преобразована в пешеходную/велосипедную дорожку под названием Padiham Greenway , строительство которой было завершено в июне 2010 года.

Автобусы

[ редактировать ]

Город обслуживается автобусной компанией Burnley Bus Company из Аккрингтона , Бернли , Нельсона , Колна и других городов. [ 55 ] и службой 152 компании Blackburn Bus Company из Бернли , Блэкберна и Престона . [ 56 ]

Дорога

[ редактировать ]

Развязки 8 и 10 автомагистрали M65 находятся примерно в 2 милях (3 км) от центра города. Развязка 8 автомагистрали M65 также обеспечивает доступ к A56, дороге с двусторонним движением ведущей к M66, и доступ к сети автомагистралей Манчестера .

Воздух

[ редактировать ]

Ближайший аэропорт, Манчестер , находится в 50 минутах езды. [ 57 ] Лучший маршрут на общественном транспорте — через Блэкберн, затем поездом. Это занимает около 2¼ часов. [ 58 ]

Исторические карты

[ редактировать ]

1845 год [ 5 ] [ 59 ] На карте (1) показан город Падихам на заре хлопковой промышленности Ланкашира в викторианскую эпоху , с отмеченными тремя фабриками. Большая часть города на тот момент находилась к северу от реки. В верхнем левом углу показана часть владений Хантройд . [ 31 ] Река Колдер (в правой части карты) течет на север, поскольку в начале 19 века она была отклонена от своего первоначального маршрута в сторону от Готорп-холла (показана розовым цветом) из-за загрязнения. В 1960-х годах река была изменена в первоначальное русло для размещения открытой добычи угля . [ 38 ]

1890 года Карта Артиллерийского управления (2) показывает рост хлопковой промышленности в конце 19 века. Карта ОС в масштабе 1–25 000 (3) представляет собой частичную выдержку из двух указанных карт. Показаны несколько исторических мест: Рид-холл (A2) и Рид (B2); Мартольм, к востоку от виадука Мартольм (A3); Саймонстон и Саймонстон-холл (C3); Хантройд и территория (D1–D2); Электростанция Падихам (D3) с соединительной линией для топлива; послевоенное жилье к северу от города недалеко от Слэйд-лейн (E2); Хай Уитакер (F1); река Колдер на старом течении от Готор-холла и территории (F2); Пендл Холл (G1); Айтенхилл Усадьба (G2); и канал Лидс и Ливерпуль в Бернли (J1). Также появляется железнодорожная линия через Падихам.

  • 1: Карта Падихама ок. 1844 г.
    1: Карта Падихама ок. 1844 г.
  • 2: Карта артиллерийской службы 1890 года.
    2: Карта артиллерийской службы 1890 года.
  • 3: Выдержки из карт OS масштаба 1–25 000 SD73 (паб западной части, 1955 г.) и SD83 (восточная часть, опубликована в 1954 г.), показывающих исторические места вокруг Падихама. Линии сетки составляют 1 км.
    3: Выдержки из карт OS масштаба 1–25 000 SD73 (паб западной части, 1955 г.) и SD83 (восточная часть, опубликована в 1954 г.), показывающих исторические места вокруг Падихама. Линии сетки составляют 1 км.

Известные люди

[ редактировать ]

Свобода города

[ редактировать ]

Следующие получили свободу города Падихам.

Частные лица

[ редактировать ]
  • Роберт «Боб» Кларк: 29 июня 2021 г. [ 64 ] [ 65 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Старая граница городка с Хаптоном проходила по реке Колдер и ее притоку Грин-Брук . [ 11 ]

Цитаты

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – приход Падихам (1170214988)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 8 февраля 2018 г.
  2. ^ Цитата о численности населения города. Проверено 5 декабря 2020 г.
  3. ^ Беде (1903). Церковная история английского народа . Том. 4. Перевод Джейн, LC (изд. Temple Classics). Лондон: JM Dent & Company. п. 14.
  4. ^ Эквалл, Эйлерт (1922). Топонимы Ланкашира . Издательство Манчестерского университета. стр. 12, 14, 22, 79–80 . Проверено 13 августа 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Отчет об оценке исторического города, Падихам, Совет графства Ланкашир, май 2005 г., включает несколько старых карт города и расположения зданий - по состоянию на 18 августа 2011 г. Архивировано 1 октября 2012 г. на Wayback Machine.
  6. ^ Фаррер, Уильям; Браунбилл, Джон, ред. (1911), История Виктории в графстве Ланкастер, том 6 , История округа Виктория, Constable & Co, стр. 492–496, OCLC   832215477
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Падихам Ч/КП сквозь время» . www.visionofbritain.org.uk . GB Историческая ГИС/Университет Портсмута . Проверено 18 октября 2013 г.
  8. ^ Данные переписи 2001 года . По состоянию на 8 декабря 2007 г.
  9. ^ Британская кинохроника Pathé, 1995 г., по состоянию на 1 февраля 2014 г.
  10. ^ «Компания Норттаун сквозь время» . www.visionofbritain.org.uk . GB Историческая ГИС/Университет Портсмута . Проверено 18 октября 2013 г.
  11. ^ Ланкашир и Фернесс (Карта) (1-е изд.). 1:10560. Серия «Каунти». Артиллерийское обследование . 1848.
  12. ^ «Приказ Бернли (прихода) 2001 г.» (PDF) . Государственный секретарь по окружающей среде, транспорту и регионам . 20 декабря 2001 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  13. ^ «Городской совет Падихама - О нас» . Городской совет Падихама. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  14. ^ «Приказ Бернли (приходы) 2004 г.» (PDF) . Канцелярия заместителя премьер-министра. 27 января 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2018 г. . Проверено 27 февраля 2021 г.
  15. ^ «Готорп» . Платформа данных, связанных с обследованием боеприпасов . Артиллерийское обследование . Проверено 6 января 2016 г.
  16. ^ «Хэптон с Парком» . Платформа данных, связанных с обследованием боеприпасов . Артиллерийское обследование . Проверено 6 января 2016 г.
  17. ^ «Ваши советники» . burnley.moderngov.co.uk . Городской совет Бернли . Проверено 5 августа 2023 г.
  18. ^ «Советники графства от местного сообщества» . Совет графства Ланкашир . Проверено 5 августа 2023 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Численность прихода» (PDF) . Совет графства Ланкашир . Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2006 года . Проверено 25 июля 2009 г.
  20. ^ Таблица KS01 Постоянное постоянное население , Управление национальной статистики, архивировано из оригинала 23 июля 2004 г. , получено 9 августа 2014 г.
  21. ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – застроенная территория Бернли (E34004743)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 6 марта 2021 г.
  22. ^ «Падихам УД сквозь время» . www.visionofbritain.org.uk . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 22 марта 2021 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Певснер, Николаус; Хартвелл, Клэр (редакция) (2009). Здания Англии – Ланкашир: Север . Лондон и Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. стр. 490–496. ISBN  978-0-300-12667-9 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  24. ^ Марш, Артур; Райан, Виктория; Сметерст, Джон Б. (1994). Исторический справочник профсоюзов . Том. 4. Фарнем: Эшгейт. стр. 114 . ISBN  9780859679008 .
  25. ^ Отчет о профсоюзах в 1905–1907 годах . Лондон: Совет по торговле. 1909. стр. 82–101.
  26. ^ Padiham Life. Архивировано 28 августа 2008 г. в Wayback Machine.
  27. ^ «Угроза занятости после закрытия завода» , веб-сайт BBC News, 15 марта 2007 г. По состоянию на 14 января 2008 г.
  28. ^ Бизнес-парк Шаттлворт-Мид . По состоянию на 5 сентября 2008 г.
  29. ^ Предложения Совета графства Ланкашир по созданию общественных пешеходных дорожек, июль 2009 г., по состоянию на 11 февраля 2010 г. Архивировано 4 августа 2012 г. на archive.today.
  30. ^ Агентство регионального развития Северо-Запада . По состоянию на 6 сентября 2008 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Парки и сады Великобритании - на основе Реестра парков и садов английского наследия, представляющих особый исторический интерес. Архивировано 26 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  32. ↑ Веб-сайт Национального фонда, по состоянию на 2 октября 2008 г. Архивировано 21 сентября 2008 г. на Wayback Machine.
  33. ^ Путеводитель по загородным домам с возможностью поиска, включая Готорп и другие дома, принадлежащие Шаттлвортам - по состоянию на 18 апреля 2010 г. Архивировано 4 февраля 2004 г. на Wayback Machine.
  34. ^ www.genuki.org.uk , по состоянию на 13 ноября 2007 г.
  35. ↑ Веб-сайт происхождения семьи Гримшоу и Шаттлвортов, по состоянию на 15 января 2011 г. Архивировано 28 декабря 2012 г. на Wayback Machine.
  36. ^ Певснер, Николаус; Хартвелл, Клэр (редакция) (2009). Здания Англии – Ланкашир: Север . Лондон и Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 321. ИСБН  978-0-300-12667-9 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  37. ^ Ланкаширское общество семейной истории и геральдики . По состоянию на 13 ноября 2007 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Армстронг, Дункан (1985). «Оуд Падихам» – живописная история . Падихам: Мерсер Принт.
  39. ↑ Библиотека и информационная служба Совета графства Ланкашир. Архивировано 19 апреля 2008 г. в Wayback Machine, доступ осуществлен 25 февраля 2008 г.
  40. ^ Отчет городского совета Бернли о восстановлении Мемориального парка Падихам. Архивировано 15 июня 2011 года в Wayback Machine . По состоянию на 28 июля 2009 г.
  41. ^ Реестр парков и садов Великобритании - на момент доступа к данным парк не обследовался - 3 февраля 2010 г. Архивировано 11 марта 2012 г. в Wayback Machine.
  42. ^ Фонд Ланкаширских садов. По состоянию на 17 апреля 2010 г.
  43. ↑ Схема награждения Green Flag. Архивировано 7 февраля 2008 г. на Wayback Machine, по состоянию на 27 февраля 2008 г.
  44. ^ «Бомбоубежища времен Второй мировой войны в Мемориальном парке» . Проверено 19 января 2009 г.
  45. ^ «Кладбища Первой мировой войны, военный мемориал Падихам (включая Вторую мировую войну)» . Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 19 января 2009 г.
  46. ^ «Мемориал Мировой войны во Всех Святых с Иоанном Крестителем, BB12 6PA (включая Вторую мировую войну)» . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 19 января 2009 г.
  47. ^ Городской совет Бернли. Архивировано 14 сентября 2007 года в Wayback Machine . По состоянию на 28 февраля 2008 г.
  48. ^ «Мемориал авиакатастрофы, Мемориальный парк Падихам, вид на запад, в сторону Блэкберна» . Проверено 19 января 2009 г.
  49. ^ «Дэн Эйр, авиакатастрофа, северная Испания, пятница, 3 июля 1970 года» . Проверено 19 января 2009 г.
  50. ^ «BBC в этот день, пятница, 3 июля 1970 года» . Новости Би-би-си . 3 июля 1970 года . Проверено 19 января 2009 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с д Надин, Джек; Армстронг, Дункан (2009). «Падихам на старых фотографиях» - содержит дополнительные истории упомянутых объектов недвижимости . Историческая пресса. стр. 10–16. ISBN  978-0-7524-5188-6 .
  52. ^ «Полный просмотр на передатчике Winter Hill (Болтон, Англия) Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании. Май 2004 года . Проверено 1 января 2024 г.
  53. ^ «Полный бесплатный просмотр передатчика Пендл-Форест (Ланкашир, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании. Май 2004 года . Проверено 1 января 2024 г.
  54. ^ «Северо-западные радиостанции» . Проверено 1 января 2024 г.
  55. ↑ Магистральные автобусы. Архивировано 22 августа 2007 г. в Wayback Machine.
  56. ^ Объединенная автобусная служба Ланкашира
  57. ^ www.theaa.com Планирование маршрута AA. По состоянию на 8 февраля 2010 г.
  58. ^ Прямой веб-сайт планировщика путешествий. Архивировано 13 июня 2014 г. в Wayback Machine.
  59. ^ Подробная версия карты на веб-сайте Совета графства Ланкашир.
  60. ^ Майкл Джойс, 2004, Рекорды игроков Футбольной лиги 1888–1939 .
  61. ↑ Sports Reference, по состоянию на 28 сентября 2010 г.
  62. ^ «Прощай, настоящая суперзвезда велоспорта». Рэдклифф . Бери Таймс. 5 февраля 2009 г.
  63. ^ Веб-сайт Sports Reference, по состоянию на 28 сентября 2010 г.
  64. ^ Планкетт, Сьюзен (29 июня 2021 г.). «Всеми любимый «мистер Падихам» неожиданно получает награду «Свобода города» на церемонии, посвященной 100-летию парка» . Бернли Экспресс . Проверено 29 июня 2021 г.
  65. ^ Планкетт, Сьюзен (29 июня 2021 г.). «На фотографиях: Чествование свободы города «мистеру Падихаму» на открытии мемориального камня в честь 100-летия популярного парка» . Бернли Экспресс . Проверено 29 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Падихама .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Padiham&oldid=1237898726"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5a7a96fef3242cb8e3931a155d552048__1722466080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/48/5a7a96fef3242cb8e3931a155d552048.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Padiham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)