Колн
Колн | |
---|---|
Кольн с ратушей на горизонте | |
Население | 17 855 ( перепись 2011 г. ) [1] |
Ссылка на сетку ОС | SD884399 |
Гражданский приход |
|
Округ | |
графство Шайр | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | КОЛЬН |
Почтовый индекс района | BB8 |
Телефонный код | 01282 |
Полиция | Ланкашир |
Огонь | Ланкашир |
Скорая помощь | Северо-Запад |
Парламент Великобритании | |
Веб-сайт | www |
Колн ( / k ɒ l n / [2] — торговый город и гражданский приход в округе Пендл в Ланкашире , Англия. Расположен в 3 милях (5 км) к северо-востоку от Нельсона , в 6 милях (10 км) к северо-востоку от Бернли и в 25 милях (40 км) к востоку от Престона .
Город не следует путать с несвязанной с ним долиной Колн вокруг реки Колн недалеко от Хаддерсфилда в Западном Йоркшире .
Колн находится недалеко от южного входа в ущелье Эйр , самый низкий переход водораздела Пеннин. Автомагистраль M65 заканчивается к западу от города, и отсюда две основные дороги ведут движение в направлении йоркширских городов Скиптон (A56) и Кейли (A6068). Железнодорожная станция Колн является конечной станцией железнодорожной линии Восточного Ланкашира.
Колн примыкает к округам Пендл в Фаулридже , Лэншоу-Бридж , Трауден-Форест , Нельсоне , Барроуфорде и Блэко .
История
[ редактировать ]Поселения в этом районе восходят к каменному веку . Мезолитический соседнем лагерь, захоронение бронзового века и каменные орудия бронзового и каменного веков были обнаружены в Траудене . Есть также остатки железного века форта , датируемого 6 веком до нашей эры, над Кольном в Кастерклиффе .
Хотя проходит римская дорога через соседний Барнольдсвик нет и было обнаружено несколько римских монет, убедительных доказательств того, что римляне оккупировали этот район, . Однако среди местных историков ведутся споры о том, могли ли римляне остаться в Кастерклифе.
С начала VI до конца X века Кольн находился под властью Нортумбрии , а затем викингов , наконец, перейдя под прочный контроль норманнов в XI веке. Затем, с 1090-х по 1311 год, эта территория контролировалась де Ласи из Понтефракта со своего форпоста в замке Клитеро . Пендл-Форест и Трауден-Форест К этому периоду относятся ; леса в те времена были охотничьими угодьями для членов королевской семьи и другой знати. Церковь Святого Варфоломея датируется 1122 годом, когда на церковном дворе располагался городской рынок. На погосте раньше стоял рыночный крест и деревянные колоды на колесах, в которые в базарные дни помещали людей. [3] Фонды теперь находятся в соседней библиотеке. Рыночный крест находится на Маркет-стрит.
Город развивался в двух частях: Кольн, на вершине хребта; и Уотерсайд, у подножия южного склона, рядом с Колн-Уотер . К 1296 году кукурузная мельница и валяльная на берегу реки были построены мельница. К 15 веку Кольн стал главным торговым городом в этом районе с рынками (последнее время проводившимися по вторникам) и крупным центром торговли шерстью , в частности, производством легкого кофты . С промышленной революцией производство хлопка стало основной отраслью промышленности в городе, чему способствовало завершение строительства каналов Лидс и Ливерпуль в 1816 году и появление железной дороги в 1848 году. [4] [5] [6]
Крест позволяет проводить там рынок и датируется 15 веком. Первоначально рыночный крест находился на пересечении Колн-лейн и Черч-стрит. Впервые он был перенесен на территорию The Gables на Альберт-роуд, где примерно до 1970 года располагалась библиотека Колна. Теперь он перенесен за пределы Market Hall на Market Street, части главной дороги, ведущей через центр города.
Подъем чартизма привел к беспорядкам, вызванным введением «новой» полиции в апреле и августе 1840 года. Джон Холстед, специальный констебль , был убит толпой, вооруженной заостренными железными рельсами, во время второго беспорядка. В обоих случаях войска вышли из казарм Бернли , и с их прибытием насилие прекратилось. [7] [8]
Колн находится на окраине угольного месторождения Бернли , и с начала 17 века уголь добывали в Фокс-Клафе, к югу от города. Угольная шахта Фокс-Клаф, также известная как Машинная яма, была основана компанией «Исполнители Джона Харгривза», вероятно, около 1832 года. К 1840-м годам у подножия холма, на южной стороне реки Колн-Уотер , был расположен поверхностный занос, и трамвайная дорога через него проходила . река, соединяющая угольную шахту с угольным складом в городе. Похоже, уголь здесь был не очень высокого качества, так как зимой 1860 года местная газета сообщила, что замерзший канал и отклонение железнодорожных вагонов вынудили жителей Кольна прибегнуть к городскому угольному карьеру. Угольница Фокс-Клаф была заброшена в 1872 году, но шахта Трауден (1874–1890), расположенная примерно в 200 метрах вверх по долине, продолжала добычу на тех же выработках. Трамвайная дорога была отмечена как заброшенная в 1893 году. [9] [10] [11] К 1891 году в Колне было зарегистрировано 30 хлопчатобумажных фабрик , еще больше - в окрестностях Траудена и моста Лэншоу . Самый крупный имел 2400 ткацких станков, а самый маленький — 56. [12]
Управление
[ редактировать ]Колн когда-то был городком в древнем приходе Уолли, который стал гражданским приходом в 1866 году. [13] Местный совет был сформирован в 1875 году, в этот район входила часть Грейт-Марсдена , на южной стороне Колн-Уотер между Фокс-Клафом и Суинден-Клафом. [14] [10] Этот район был преобразован в городской округ в 1894 году и назначен муниципальным районом в 1895 году. В 1935 году район поглотил территорию к востоку от Барнсайда, исторически являвшуюся отдельной частью Фаулриджа . [15]
В 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года Колн стал частью округа Пендл . Первоначально Колн был частью неосвоенной территории новый гражданский приход у моста Лэншоу . , в 1992 году на территории, которая раньше была восточной стороной муниципального района, был создан [16] [15] Новый гражданский приход Кольна был образован в 2008 году. [17] городской совет В это время был восстановлен ; он встречается в ратуше Колна , спроектированной Альфредом Уотерхаусом и открытой в 1894 году. [18]
После изменений границ в 2020 году, в результате которых количество приходов в районе сократилось до 12, три части округа Колн охватывают - Боулсворт и Фаулридж, Уотерсайд и Хорсфилд и Вивари-Бридж. [19] [20] Город представлен в совете графства Ланкашир в двух округах : Центральный Пендл и Сельский Пендл. [21]
Членом парламента от Пендла и Клитеро , округа, в который входит город, является Джонатан Хиндер ( лейбористская партия ), который был впервые избран в 2024 году .
Демография
[ редактировать ]Год | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1939 | 1951 | 1961 | 2001 | 2011 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Население | 23,000 | 25,689 | 24,752 | 23,791 | 21,501 | 20,670 | 19,430 | 20,118 | 17,855 | ||||||||||||
ВЫХОД (до 1974 г.) [15] Ю.А. (2001) [22] КП (с 2011 г.) [1] |
Население города сократилось в течение 20 века, как и во многих Ланкашира промышленных городах , с 26 000 в 1911 году до всего 19 000 в 1961 году. [15]
Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года показала, что общая численность постоянного населения гражданского прихода Колн составляет 17 855 человек. [1] Город является частью более обширной городской территории , население которой в 2001 году составляло 149 796 человек. [22] На аналогичной, но более крупной территории застройки Бернли, определенной в ходе переписи 2011 года, проживало 149 422 человека. [23]
Расовый состав города в 2011 году составлял 95,8% белых (93,9% белых британцев), 3,0% азиатов, 0,1% черных, 0,9% смешанных и 0,1% других. Крупнейшими религиозными группами были христиане (58,5%) и мусульмане (2,5%). 68,5% взрослых в возрасте от 16 до 74 лет были отнесены к экономически активным и работающим. [1]
Экономика
[ редактировать ]Бывшая хлопковая промышленность Колна практически исчезла. Многие из текстильных ткацких фабрик, которые раньше украшали ландшафт, были снесены, чтобы освободить место для новых торговых точек и современного жилья. Другие находятся в полузаброшенном состоянии, но лучшие примеры продолжают обеспечивать рабочие места местным жителям, размещая новые производственные и сервисные предприятия. Сильный рост наблюдается в точном машиностроении, особенно связанном с аэрокосмическим сектором, поскольку Rolls-Royce Aerospace управляет крупным с широкой хордой заводом по производству лопаток вентилятора в соседнем Барнолдсвике .
Основной район занятости города расположен в Уайтволлсе, [24] который расположен по обе стороны границы с Нельсоном, рядом с развязкой 14 на автомагистрали M65 . Чтобы стимулировать развитие, незастроенная территория поместья площадью 5 гектаров была определена как часть предпринимательской зоны Восточного Ланкашира в декабре 1983 года, что сделало ее на тот момент самой маленькой предпринимательской зоной в стране. Это успешное поместье в настоящее время занимает площадь более 27 гектаров и является домом для широкого круга предприятий, включая большую скотобойню . Уолшоу-Хаус, штаб-квартира Фонда первичной медицинской помощи Восточного Ланкашира, который занимает недавнюю пристройку к поместью, отражает недавний рост сектора услуг.
В прилегающем торговом парке находится большой супермаркет ASDA и магазины Next, Argos Extra и DFS. Boundary Mill Stores, один из первых торговых точек в Великобритании, был открыт здесь в 1983 году, но в 2008 году он переехал в специально построенное помещение ближе к концу автомагистрали М65. В 2013 году это крупнейший работодатель района, у него есть магазины в Грэнтэме , Ньюкасле , Уолсолле и Ротерхэме . [25]
Еще одной местной историей успеха стала компания Lyon's Tours, штаб-квартира которой находилась на Альберт-роуд, недалеко от центра города. Семейный бизнес, в 1950-х годах он стал одним из первых туроператоров Великобритании, предложивших своим клиентам отдых за рубежом. Компания стала частью Airtours , когда Дэвид Кроссленд в 1972 году приобрел ряд небольших туристических агентств по всему Ланкаширу, которые, в свою очередь, в июне 2007 года объединились с Thomas Cook Group .
Достопримечательности
[ редактировать ]Колн расположен на окраине Пеннинских гор . Из него открывается вид на несколько известных холмов. Боулсворт-Хилл , расположенный на границе между Ланкаширом и Западным Йоркширом, возвышается над городом с юга. С вершины холма Нойна на севере, недалеко от деревни Фаулридж , можно увидеть большую часть Восточного Ланкашира и Йоркшир-Дейлс . Башня Блэко (Башня Стэнсфилд) хорошо видна на северо-западе, через Уайт-Мур, образующий длинный восточный склон холма Уитс .
Деревня Вайколлер , расположенная недалеко от дороги в Хауорт , является центром одноименного загородного парка. Несмотря на то, что здесь нет движения (посетители должны парковаться за пределами деревни), в летние месяцы мир и спокойствие часто нарушаются, поскольку туристов привлекает центр для посетителей рядом с разрушенным залом. Отсюда сеть пешеходных дорожек и подъездных путей проходит через брод или пересекает Вайколлер-Бек по ряду древних мостов возрастом до 1000 лет. Серия круговых маршрутов пересекает нижние склоны холма Боулсворт, в то время как длинный путь Бронте проходит по пути в Хаворт.
Колн находится примерно в 5 милях к востоку от холма Пендл , возможно, самой известной местной достопримечательности. Из-за связи с ведьмами Пендла многие местные жители поднимаются на холм, особенно во время Хэллоуина . Считается, что несколько близлежащих фермерских домов населены привидениями, и их показывали в телевизионных программах Most Haunted и Most Haunted Live!
Город также известен Уоллесом Хартли , капельмейстером корабля « Титаник» , которому в 1915 году на Альберт-роуд был установлен мемориал. Уоллес жил в Колне и похоронен на местном кладбище.
Транспорт
[ редактировать ]Кольн подключен к национальной железнодорожной сети. [26] Железнодорожный вокзал Кольна находится 3 ⁄ мили (1 км) к западу от центра города. Он образует восточную конечную станцию линии Восточного Ланкашира , которая проходит до Нельсона , Брайерфилда , Бернли и далее до Престона и Блэкпула . Линия за Колном, ранее входившая в состав Мидлендской железной дороги , была закрыта British Rail в 1970 году, но с 2001 года Партнерство действий железных дорог Скиптон-Восточный Ланкашир (SELRAP) подал прошение о повторном открытии линии между Колном и Скиптоном . без успеха. [27]
Местная автобусная компания Burnley & Pendle до 1996 года частично принадлежала двум городским советам. В дневное время по главной линии между Бернли автовокзалом и центром города Колн каждые несколько минут ходят автобусы. Большинство из них затем разветвляются в разных направлениях на каждом конце и продолжают путь до Падихема , Клитеро или Аккрингтона из Бернли , а также до Эрби , Барнолдсвика , Траудена или Кейли из Колна. До 2005 года у города было прямое автобусное сообщение с Манчестером по маршруту X43 , но оно было прекращено из-за низкого использования, а частота движения на основных маршрутах была увеличена, чтобы компенсировать это. [28] Они также осуществляют ежечасное сообщение между Скиптоном и Бернли через Колн.
Канал Лидс и Ливерпуль проходит к северо-западу от Колна. За шлюзами Барроуфорд баржи выходят на вершину, а затем в туннель Фулридж длиной 1630 ярдов (1490 м) . Рядом с западным порталом вода из трех резервуаров, построенных между 1793 и 1866 годами, питает вершину.
Образование
[ редактировать ]Колнская гимназия
[ редактировать ]Гимназия Колна была центром образования в средние века , и среди ее выпускников был Джон Тиллотсон, архиепископ Кентерберийский (1691–1694). Строительство «новой школы» на Барроуфорд-роуд было завершено в 1941 году. Она окончательно закрылась в конце 20-го века, когда Нельсон и Колн-колледж , который тогда занимал здание, объединили свою деятельность на участке в соседнем Барроуфорде. Здание из красного кирпича было переоборудовано в многоквартирные дома в 2009 году и теперь является центральным элементом комплекса элитного жилья, известного как The Locks.
Дошкольные учреждения
[ редактировать ]В этом районе есть несколько дошкольных учреждений, разбросанных по всему городу.
Начальные школы
[ редактировать ]В районе Кольна есть несколько начальных школ, одна из которых — католическая . Школы города:
- Начальная школа Колн Лорд-стрит
- Начальная школа сообщества Вест-стрит
- Католическая школа Святого Сердца
- Colne Primet Primary School
- Начальная школа Колн-Парк
- Колнская Крайст-Черч, Англиканская церковь, начальная школа с добровольной помощью [29]
Школы в непосредственной близости включают:
- Начальная школа добровольной помощи Foulridge St Michael and All Angels CofE
- Начальная школа Трауден Форест
- Начальная школа Лэншоу-Бридж [29]
Для получения подробной информации о других школах вокруг Колна см. Foulridge , Trawden , Nelson , Laneshaw Bridge и Brierfield .
Средние школы
[ редактировать ]В Кольне также есть три средние школы : Академия Колн Праймет , Средняя школа Парка и Средняя школа имени Джона Фишера и Томаса Мора RC . [30]
Колледжи и дальнейшее образование
[ редактировать ]Колледж Нельсона и Колна является основным поставщиком образования после 16 лет в этом районе - здесь нет ни гимназии , ни центра непрерывного шестого класса , ближайший из которых находится в Бернли и Скиптоне . Колледж Нельсона и Колна предлагает квалификации уровня AS и A-level , а также BTEC , City and Guilds , Open College of the North West и некоторые профессиональные квалификации . Колледж также имеет связи с некоторыми высшими учебными заведениями.
Религия
[ редактировать ]Церковь Святого Варфоломея на Черч-стрит датируется 1122 годом, когда на церковном дворе располагался городской рынок. В 1988 году церковь была внесена в список памятников архитектуры I степени по версии English Heritage . В список Grade I входят здания, «представляющие исключительный интерес, иногда считающиеся имеющими международное значение». [31]
Другие церкви и бывшие церкви в городе включают Англиканскую церковь Христа (основанную в 1836 году), церковь Святой Троицы и церковь Св. Варфоломея; Объединенная методистская церковь горы Сион и методистская церковь Святого Иоанна; церковь Святого Сердца Римско-католическая ; Зал Армии Спасения на Рыночной площади (ныне Консультационное бюро для граждан ); и баптистская церковь Троицы . [32] Независимая методистская церковь Вефиля, построенная в 1871 году, была церковью капельмейстера RMS Titanic Уоллеса Хартли. [33] [34]
Церковные записи существуют не менее чем по тридцати четырем различным местам поклонения и девяти кладбищам. [35] [36]
Спорт и отдых
[ редактировать ]Colne FC , основанный в 1996 году, является футбольной командой города; в настоящее время он играет в Премьер-дивизионе Футбольной лиги Северо-Западных графств . Их предшественник на стадионе «Холт Хаус» «Колн Динамос» получил крупные инвестиции от местного предпринимателя в 1980-х годах, но после победы в Северной Премьер-лиге в сезоне 1989/90 ему было отказано в допуске на Футбольную конференцию , и он закрылся до начала следующего сезона. [37] Футбольный клуб «Бернли» , выступающий в Премьер-лиге, пользуется мощной поддержкой в городе. В городе также есть юношеский футбольный клуб Colne JFC, в котором есть команды для детей от 8 до 16 лет, а также команда для взрослых. [38]
Футбольный клуб Colne & Nelson Rugby Union играет на игровых площадках Holt House Playing Fields, и в 2015 году клуб отпраздновал свое столетие. Он управляет двумя старшими командами: женской командой и огромной секцией юниоров и мини-кольтов. [39]
Крикетный клуб Колна был основан в 1830 году и является старейшим крикетным клубом Ланкаширской лиги . Он является постоянным членом Ланкаширской лиги с 1890 года. [40] Первые игры были сыграны на «Хорсфилде», том самом поле, которое используется сегодня.
Pendle Leisure Trust управляет развлекательным центром Pendle рядом с железнодорожным вокзалом. На объекте есть два бассейна, фитнес-центр и тренажерный зал, сауна и спортивный зал. [41] Летом 2013 года открытая всепогодная площадка была заменена на Urban Altitude. Эта открытая десантно-штурмовая площадка является первой в своем роде, построенной в Великобритании в городской местности. Он включает в себя высокие и низкие веревочные курсы на высоте до 42 футов над землей, 60-метровый трос, прыжок веры, свободное падение с силовым вентилятором, лестницу Джейкобса и стену для скалолазания.
Гольф-клуб Colne с девятью лунками [42] расположен на Лоу-Фарм, к северо-востоку от города.
Есть два больших местных парка: игровые поля короля Георга V на Скиптон-роуд ( A56 ) и парк Алкинкоутс, недалеко от дороги между Колном и Барроуфордом (B6247). В парке Алкинкоутс, когда-то принадлежавшем поместью Алкинкоутс-Холл , есть площадки для боулинга , теннисные корты с твердым покрытием, площадка для гольфа, детская игровая площадка и пешеходные дорожки, ведущие к районам, близким к каналам Лидс и Ливерпуль , а также к ныне демонтированной от Колна до Скиптона железной дороге . линия. [43] [44] [45] Тропа канала Лидс и Ливерпуль и полотно разобранной железной дороги Колн-Скиптон также являются популярными местами отдыха, как и зона для пикников Боллгроув на восточной окраине Колна, недалеко от моста Лэншоу . Отсюда можно дойти до исторического Виколлера .
На озере Бервейн, одном из озер, питающих каналы Лидса и Ливерпуля, есть действующий парусный клуб. [46]
С 2004 года в Колне проводятся ежегодные велогонки Гран-при Колна, входящие в British Cycling серию Elite Circuit Series . Трасса проходит по 800-метровой дорожной сети с односторонним движением вокруг центра города. В 2013 году золотой медалист Олимпийских игр Эд Клэнси MBE, представляющий Rapha Condor JLT, стал первым повторным победителем гонки. [47] [48]
Ральф, отец покойного Роджера Баннистера, первого бегуна на милю менее четырех минут в 1954 году, родился в Колне, семья прожила здесь 400 лет. «Роджер Баннистер и четырехминутная миля Джона Бэйла»
Начиная с 1989 года, каждый августовский праздничный день отмеченный наградами Великий британский фестиваль ритм-н-блюза , привлекающий артистов и посетителей со всего мира. на площадках по всему городу проводится [49] Во многих местных пабах и клубах проходят музыкальные концерты; другие проводят представления типа «маргинал». Более крупные мероприятия проводятся в Муниципальном зале недалеко от центра города.
Второй фестиваль, Colne Gala, проводится каждый год (кроме двух) на протяжении последних пяти десятилетий; первый Гала-концерт проводится в 1959 году. Он начинается с парада через центр города, который затем движется к парку Алкинкоутс и Холт-хаусу, где проходят живые выступления, ярмарочная площадь, благотворительные киоски и детские аттракционы. [50]
В Колне также оживленная ночная экономика: рядом с тремя театрами есть множество ресторанов: любительский театр «Ипподром Пендл» ; Муниципальный зал («Муни»), где проходят концерты, выставки и ежегодные пантомимы, а также Маленький театр, где находится Драматическое общество Кольна.
СМИ
[ редактировать ]Район обслуживается телевидением ITV Granada и BBC North West . Его также обслуживает радио BBC Radio Lancashire , Capital Manchester и Lancashire, которое заменило 2BR в апреле 2019 года, а также Pendle Community Radio , общественная радиослужба население района , ориентированная на британское азиатское .
Местная газета Colne Times , вариант более крупного издания Burnley Express , выходит по пятницам. Второе издание в середине недели, Pendle Express, предназначенное как для Колна, так и для соседнего Нельсона, выходит по вторникам. Город также обслуживается газетой Lancashire Telegraph , которая шесть дней в неделю издает выпуски «Бернли» , «Пендл» и «Россендейл» , а также еженедельный бесплатный журнал «Pendle Citizen», который выходит по четвергам.
Колн вместе с соседним городом Нельсон упоминаются в песне 1991 года It's Grim Up North группы The Justified Ancients of Mu Mu .
Известные люди
[ редактировать ]Мэри Тафт , один из первых методистских проповедников, родилась здесь в 1772 году. [51]
Джон Тиллотсон , архиепископ Кентерберийский с 1691 по 1694 год, получил образование в гимназии Колна. [52]
Уоллес Хартли , руководитель оркестра на борту «Титаника» , вырос и жил в Колне. Ему поставили мемориал возле кенотафа библиотеки, и он похоронен на городском кладбище. [53]
Джон Канлифф , автор и ведущий программ «Почтальон Пэт , Рози и Джим» .
Сэр Уильям Пиклз Хартли , производитель варенья и филантроп, основавший компанию Hartley's Jam Company, родился в Колне в 1846 году и посещал местную школу Общества британских и иностранных школ . Hartley's Jam все еще присутствует на рынке, хотя больше не связан с Colne. Он отдал часть своей прибыли на строительство больницы Хартли и домов Хартли на границе с Лэнешобриджем. [54]
Брайан Редман (родился 9 марта 1937 года в Колне) Редман выступал за Shadow Racing Cars как в CanAm, так и в Формуле-1 в 1960-х и 1970-х годах. [55] и победа в чемпионате SCCA/USAC Formula 5000 три сезона подряд (1974–76) за рулем Лоласа. Он участвовал во многих 24-часовых гонках Ле-Мана и, живя во Флориде, до сих пор активно участвует в 36-х исторических автомобильных гонках Rolex Monterey в августе 2009 года.
Сидни Сильверман , член парламента от партии «Нельсон и Колн», 1935–68, выиграл восемь выборов и выступил спонсором отмены повешения в 1965 году .
Тони Ливси , британский журналист и телеведущий, живущий в Колне.
Майк Фелан , бывший игрок «Бернли» и помощник тренера «Манчестер Юнайтед» под руководством сэра Алекса Фергюсона .
Натали Гумеде , актриса, наиболее известная по роли Китая в сериале BBC Three « Идеал» и Кирсти Сомс в сериале «Улица Коронации» .
Джефф Смит MBE , мотоциклист, известный своими двумя чемпионатами мира по мотокроссу FIM 500cc (1964–65), двумя чемпионатами Великобритании по триалу, многочисленными победами в гонках британских экспертов, четырьмя победами в индивидуальных гонках в мотокроссе Наций, одной победой в шотландских шестидневных испытаниях и восемью победами ISDT. Золотые медали.[2] Он был членом заводской гоночной команды BSA.
Стивен Берк , легкоатлет и шоссейный велосипедист, завоевавший бронзовую медаль в индивидуальной гонке преследования на летних Олимпийских играх 2008 года . В 2012 году Берк был членом команды Великобритании, которая выиграла золото летних Олимпийских игр 2012 года и чемпионата мира в командной дисциплине преследования. Он был назначен членом Ордена Британской Империи (MBE) в новогодних наградах 2013 года за заслуги перед велосипедным спортом.
Ханна Хобли , актриса, наиболее известная по роли Шантель «Телле» Гарви в сериале ITV « Бенидорм ».
Алан Уортон , (1923–1993) игрок в крикет из Англии, игравший за Ланкашир , а затем за Лестершир .
Джефф Холл (1941–2009) играл в крикет за Сомерсет.
Дэвид Фишвик владеет компанией David Fishwick Minibus Company и играет главную роль в фильме « Channel 4 на канале Банк Дэйва» .
Дэйв Уокер (1941–2015), родившийся в Колне, стал профессиональным футболистом клубов «Бернли» и «Саутгемптон».
Джон Ронсли , оперный певец и актер Глайндборнской оперы, Королевского оперного театра и Английской национальной оперы, родился в Колне и работал в Smith & Nephew, Glen Mills, прежде чем поступить в RNCM в Манчестере в 1971 году.
Эдвард Воган (1943 г.р.), эксперт по кроссвордам, родился в Колне и вырос в Барнолдсвике , который составляет кроссворды для журнала Magpie Crossword Magazine. [56] и кроссворд для слушателей Times под псевдонимом «Пойнтер». [57]
См. также
[ редактировать ]- Перечисленные здания в Кольне
- Улов по изготовлению бомбы на Талбот-стрит — крупнейшее открытие отечественного оборудования для изготовления бомб в Великобритании.
- Компания легкорельсового транспорта Колн и Трауден
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – приход Колн (1170215082)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 23 февраля 2018 г.
- ^ Словарь произношения Лонгмана sv
- ^ Миссис Крайер (ранее мисс Маргарет Джейн Уорс из Колна). «Воспоминания о Колне» (PDF) . Торнбер.нет . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Колн» . Пендл.Нет. 19 августа 2004 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «Колн и Пендл в Ланкашире» . Theturf.demon.co.uk. Архивировано из оригинала 17 января 1997 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «Колн, Ланкашир, туристическая информация» . О Британии.com . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ Беннетт, Уолтер (1949), История Бернли , том. три, Burnley Corporation, стр. 288–89.
- ^ Карр, Джеймс (1878), Анналы и рассказы Колна и его окрестностей , Томас Дюрден, стр. 94 , получено 6 марта 2021 г.
- ^ Надин, Джек (1997), British Mining № 58 Угольные шахты Восточного Ланкашира , Северное общество горных исследований, стр. 74–76, 143–144, ISBN 0901450480
- ^ Jump up to: а б Ланкашир и Фернесс (Карта). 1:10560. Серия «Каунти». Артиллерийское обследование. 1848.
- ^ Ланкашир и Фернесс (Карта). 1:2500. Серия «Каунти». Артиллерийское обследование. 1893.
- ^ «Хлопковые фабрики в Колне» . Путеводитель Грейс по британской промышленности .
- ^ «Кольн Тн/КП сквозь время» . www.visionofbritain.org.uk . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ Фаррер, Уильям; Браунбилл, Джон, ред. (1911), История Виктории в графстве Ланкастер, том 6 , История округа Виктория, Constable & Co, стр. 522–536, OCLC 832215477
- ^ Jump up to: а б с д «Кольн UD/MB сквозь время» . www.visionofbritain.org.uk . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ «Приказ о Пендле (приходах) 1991 года» (PDF) . Лгбце. 13 ноября 1991 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2021 г. . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ «Приказ о Пендле (приходах) 2008 г.» (PDF) . Лгбце. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2018 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
- ^ Историческая Англия . «Ратуша (1073412)» . Список национального наследия Англии . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ «Приказ Пендла (изменения в избирательной системе) 2020» . Лгбце . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ «Карта приходов и приходов» . МАРИО . Совет графства Ланкашир . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ «Советники графства от местного сообщества» . Совет графства Ланкашир. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Таблица KS01 Постоянное постоянное население , Управление национальной статистики, архивировано из оригинала 23 июля 2004 г. , получено 9 августа 2014 г.
- ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – застроенная территория Бернли (E34004743)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ [1] Архивировано 26 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «О нас | Магазины Boundary Mill, Великобритания» . Сайт Bordermill.co.uk. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «Купить дешевые билеты на поезд онлайн» . Северная железная дорога . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «Партнерство действий железных дорог Скиптона Восточного Ланкашира» . Сельрап . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «Архив из» . Ланкаширский телеграф. 30 августа 2005 г. Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Школы в радиусе 5 миль от BB8 9AN» . ШколыПоиск . Школы-search.co.uk . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «ЭдуБейс» . Департамент образования. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Перечисленные здания , English Heritage, 2010 г., архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. , получено 22 августа 2011 г.
- ^ «Колн, Ланкашир» . церкви-uk-ireland.org. 3 июня 2012 года . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ «Вефиль, Колн — независимый методист» . genuki.org.uk. 24 апреля 2012 года . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ «Вефиль: Объединенное свободное евангелие — независимый методист» . fhhs-pendleandburnley.org.uk. 2002 . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ «Колн» . genuki.org.uk. 24 февраля 2013 года . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ «Колн ~ включая Хлопковое дерево, мост Лэншоу, Праймет и Уотерсайд. Бывшая часовня в приходе Уолли» . lfhhs-pendleandburnley.org. 2002 . Проверено 20 октября 2013 г.
- ^ Терри, Пол (1990). Официальная история футбольного клуба Colne Dynamoes . Hendon Publishing Co Ltd. Нельсон: ISBN 978-0860671411 .
- ^ «Домашняя страница | АФК Колн» . Clubwebsite.co.uk. 17 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «Футбольный клуб Союза регби Колна и Нельсона» . Проверено 6 января 2016 г.
- ^ «Краткая история крикетного клуба Колна» . Бернли Экспресс. 27 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «Индекс /roundabout/opencms/pendle_leisure_trust» . Pendlelife.co.uk. 25 июля 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «Гольф-клуб Колна» . Проверено 6 января 2016 г.
- ^ «Совет округа Пендл - Парк Алкинкоутс» . Pendle.gov.uk. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «АлкинкоутсПарк» . Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Проверено 4 октября 2007 г.
- ^ «Парк Алкинкоутс, Колн» . Lanternimages.lancashire.gov.uk. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 6 августа 2014 г.
- ^ «Парусный клуб Burwain | Ланкашир и Западный Йоркшир | Научитесь плавать под парусом» . 21 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г.
- ^ «Гран-при Кольна» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 31 июля 2007 г.
- ^ [2] Архивировано 21 мая 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Фестиваль ритм-н-блюза в Кольне» . Проверено 6 января 2016 г.
- ^ «SEED Architects Limited» . Colnegala.org.uk. 19 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ Мэтью, ХГЧ; Харрисон, Б., ред. (23 сентября 2004 г.). «Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. ссылка:odnb/47047. doi : 10.1093/ref:odnb/47047 . Проверено 21 апреля 2023 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Уокер, Эмери (октябрь 2007 г.). Исторические портреты 1600–1700 годов — Эмери Уокер — Google Книги . Читайте книги. ISBN 9781408603574 . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «Мемориал Титанику — Уоллес Хартли, Колн» . Титаник-titanic.com. 15 апреля 1912 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ Фрити, Рон (29 марта 2010 г.). «Туристический путеводитель по Колну (из Бернли и Пендл-Ситизен)» . Burnleycitizen.co.uk . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ «Профиль пилота F1: Брайан Редман» . 21 июля 2013 года . Проверено 6 января 2016 г.
- ^ «Сорочья головоломка года» . Проверено 1 февраля 2021 г.
- ^ « Кроссворд слушателя «Указатель: Сеттеры»» . Проверено 1 февраля 2021 г.
Библиография
[ редактировать ]- Дороти Харрисон (редактор), История Колна , Центр наследия Пендла, 1988 г.