Хаворт
| Хаворт | |
|---|---|
 Главная улица | |
  Хаворт Расположение в Западном Йоркшире | |
| Население | 6733 ( перепись 2021 года ) [1] [2] |
| Ссылка на сетку ОС | SE030372 |
| • Лондон | 180 миль (290 км) к юго-юго-востоку |
| Гражданский приход |
|
| Столичный район | |
| Столичный округ | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | КЕЙЛИ |
| Почтовый индекс района | БД22 |
| Телефонный код | 01535 |
| Полиция | Западный Йоркшир |
| Огонь | Западный Йоркшир |
| Скорая помощь | Йоркшир |
| Парламент Великобритании | |
Хауорт ( Великобритания : / ˈ час aʊ . ər θ / КАК -ərth , [3] также / ˈ h ɔː ər θ / HAW -ərth , [4] США : / ˈ h ɔː w ər θ / HAW -wərth [4] — деревня в городе Брэдфорд, графство Западный Йоркшир , Англия. [5] [6] Расположенный на Пеннинах , Хаворт находится в 3 милях (5 км) к юго-западу от Кейли , в 8 милях (13 км) к северу от Галифакса , в 10 милях (16 км) к западу от Брэдфорда и в 10 милях (16 км) к востоку от Колна в Ланкашире. . В окрестностях находятся Окворт и Оксенхоуп . Соседние деревни включают Кросс-Роудс , Стэнбери и Ламбфут .
Хаворт — туристическое направление, известное своей ассоциацией с сестрами Бронте и сохранившимся наследием Кейли и железной дороги Уорт-Вэлли .
История
[ редактировать ]Хаворт впервые упоминается как поселение в 1209 году. [7] Название может относиться к «загону с живой изгородью» или «загону из боярышника». [8] Название было записано как «Ховорт» на карте 1771 года.
В 1850 году местный приходской священник Патрик Бронте пригласил Бенджамина Гершеля Бэббиджа исследовать высокий уровень ранней смертности в деревне, из-за которого все его шесть детей, кроме одного, включая писателей Эмили и Анну Бронте , умерли в возрасте 31 года. [9] Инспекция Бэббиджа выявила крайне антисанитарные условия, в том числе отсутствие канализации, экскременты, стекающие по улицам Хауорта, отходы со скотобоен и свинарников, которые месяцами держались на огороженных территориях, переполненные и плохо вентилируемые помещения, а также плохо оксигенированное и переполненное кладбище, которое фильтруется в систему водоснабжения деревни. Эти условия способствовали тому, что средняя продолжительность жизни составила 25,8 года, а 41,6% жителей деревни умерли в возрасте до 6 лет. Этот отчет был представлен Главному совету здравоохранения и побудил к работе по улучшению условий в деревне. [10]
Управление
[ редактировать ]Хаворт является частью гражданского прихода Хаворт и Стэнбери, с 1 апреля 1999 года по 1 апреля 2023 года находился в Хаворте, Кросс-Роудс и Стэнбери . [11] который является частью столичного округа Брэдфорд в Западном Йоркшире . [12]
Хауорт — поселок и часовня в приходе Брэдфорд. [13] а с 1866 г. это был гражданский приход, который был упразднен 1 апреля 1938 г. [14] Хаворт стал городским округом в 1894 году, 1 апреля 1938 года район был упразднен и объединен с муниципальным районом Кейли , частью которого он был до 1974 года. [15] В 1931 году в приходе проживало 5911 человек. [16]
География
[ редактировать ]Хаворт находится в долине Уорт среди Пеннин . [17] Это 212 миль (341 км) к северу от Лондона, 43 мили (69 км) к западу от Йорка и 9 миль (14 км) к западу от Брэдфорда.
Экономика
[ редактировать ]
Туризм составляет большую часть местной экономики, основными достопримечательностями которого являются историческая железная дорога и музей пастора Бронте . [18] В Хауорте есть чайные, сувенирные и антикварные книжные магазины, рестораны, пабы и отели, в том числе «Черный бык», где предположительно начался спад Бранвелла Бронте в алкоголизм и опиумную зависимость. [19] [20] Хаворт является базой для изучения страны Бронте , но при этом находится недалеко от крупных городов Брэдфорд и Лидс .
22 ноября 2002 года Хаворт получил статус Fairtrade Village . [21] 21 октября 2005 года компания Haworth Fairtrade официально подписала соглашение о сотрудничестве с Мачу-Пикчу в Перу . [22]
Культура
[ редактировать ]
Традиционными мероприятиями Хаворта были ежегодные службы в спа-центре Хаворт и тростник . Курортное воскресенье вымерло в начале 20 века, и церемония вознесения тростника не проводилась уже много лет. Современное мероприятие, организованное Ассоциацией трейдеров Хаворта, - «Scroggling the Holly» , которое проходит в ноябре. [23] Оркестры и мужчины Морриса возглавляют процессию детей в викторианских костюмах , следующих за Королевой Холли вверх по брусчатке на церемонию коронации на ступенях церкви. Она открывает церковные ворота, чтобы пригласить дух Рождества в Хаворт. Приходит Дед Мороз и приносит радостную весть. [24]
Первый фестиваль искусств Хаворта состоялся в 2000 году и был повторен в 2001 году. Он был возрожден в 2005 году как фестиваль, сочетающий исполнительское, изобразительное искусство и уличные представления. [25] В фестивале участвует общественность, и каждый год в качестве хедлайнеров выступают местные профессиональные и полупрофессиональные музыканты, художники и исполнители, а также более крупные имена. Он предоставил сцену Джону Куперу Кларку и Джону Шаттлворту . Фестиваль распространился на всю долину Уорт за пределами Хауорта и проводится в первые выходные сентября.
Haworth Band — одна из старейших светских музыкальных организаций в районе Кейли . [26] Исторические записи показывают, что в 1854 году в соседнем Пондене существовал духовой оркестр с прекрасными исполнителями. Его основал Джон Хитон, живший в Пондене. Группа выступала на праздновании в Хауорте по окончании Крымской войны . «С годами мир духовых оркестров становился все сильнее и сильнее, и в это время Haworth Band рос вместе с ним». [27]
Каждый год в деревне проводятся выходные в стиле 1940-х годов, когда местные жители и гости города надевают одежду военного времени для множества ностальгических мероприятий. [28]
С 1971 по 1988 год на Мейн-стрит, 25 и 27 располагалась гончарная мастерская Haworth , где Энн Шоу производила домашнюю керамическую посуду ручной работы, основанную на традициях декоративно-прикладного искусства. Она широко выставлялась в Великобритании и США на публичных и частных выставках и получила награду ассоциации искусств за свои керамические скульптуры. Ее муж, Роберт Шоу , изобразил жизнь (и выдающихся жителей) деревни в 1970-х и 80-х годах в двух сборниках сатиры: «Антология долины гнева» , 1981 год, и «Бэрнс Гриндли» , 1988 год, получивших высокую оценку литературного приложения «Таймс» .
Общественные объекты
[ редактировать ]13 января 2009 года было объявлено, что в селе будет создана постоянная библиотека , которая заменит мобильную службу, которая посещает деревню раз в неделю. Последний раз у Хауорта была собственная библиотека в 1978 году. [29] Библиотека еще не создана. [ когда? ]
Достопримечательности
[ редактировать ]
Железнодорожная станция Хауорт является частью железной дороги Кейли и Уорт-Вэлли , аутентичной, сохранившейся паровой железной дороги.
длиной 43 мили (69 километров) Путь Бронте ведет мимо водохранилища Лоуэр Лейт , в Стэнбери к водопадам Бронте , мосту Бронте и каменному креслу Бронте, в котором (говорят) сестры по очереди сидели и писали. их первые истории. Затем он ведет из долины и вверх по болотам к Понден-Холлу (по общему мнению, Трашкросс-Грейндж в Эмили Бронте » «Грозовом перевале ) и Топ-Уитенс , пустынным руинам, которые, по общему мнению, были местом расположения усадьбы «Грозовой перевал» . До Топ-Уитенса также можно добраться более коротким пешеходным маршрутом, отправляющимся из близлежащей деревни Стэнбери.
Транспорт
[ редактировать ]Хаворт обслуживается сельскими автобусами Keighley Bus Company , которые обеспечивают сообщение с главным местным городом Кейли и местными деревнями Оксенхоуп , Стэнбери и Окворт . Существует также сообщение с Хебденским мостом . Вечерние и воскресные службы частично оплачиваются метро . В целом между Хауортом и Кейли каждый час ходит примерно три автобуса, по одному в час в Стэнбери, Окворт и Оксенхоуп (продолжение до Хебден-Бридж).
Автостоянка на Центральной Норт-стрит Хаворт, бывшая автостоянка Changegate, стала героем документального фильма Channel 4 «Йоркширский зажим», посвященного их тактике. [30] [31]
Образование
[ редактировать ]Начальная школа Хауорт на Родон-роуд — единственная школа в деревне, в которой принимают детей от 3 до 11 лет. [32] Дети от 12 до 18 лет посещают средние школы за пределами деревни в Бекфут-Оукбанке в Кейли и школе Парксайд в Каллингворте . [33]
Религиозные сайты
[ редактировать ]
Церковь Святого Михаила и всех ангелов расположена на Черч-стрит, рядом с домом священника. Это часть благочиния англиканской церкви в Крейвене. [34]
Баптисты в этом районе встретились в сарае в конце Броу-роуд в 1785 году. Впоследствии они переехали в баптистскую церковь Холл-Грин на пересечении Бриджхаус-лейн и Сан-стрит. [35]
Спорт
[ редактировать ]Крикетный клуб Хаворта был основан в 1887 году как Крикетный клуб Хаворта Уэслиана и входил в состав Английского совета по крикету . [36] У них была постоянная площадка к северо-западу от центра деревни, но в 2015 году клуб был закрыт. [37] Крикетный клуб Хауорт Вест-Энд был основан в 1900 году как Баптистский крикетный клуб Хаворт Вест-Лейн. [38]
6 июля 2014 года второй этап Тур де Франс 2014 года из Йорка в Шеффилд. через деревню прошел [39]
Известные люди
[ редактировать ]Сестры Бронте родились в Торнтоне недалеко от Брэдфорда , но написали большую часть своих романов, живя в пасторском доме Хаворта , когда их отец был пастором в церкви Святого Михаила и всех ангелов. В 19 веке деревня и окружающие ее поселения были в значительной степени индустриализированы, что ставило ее в противоречие с популярным изображением в «Грозовом перевале» , которое имело сходство только с верхней пустоши, Эмили Бронте . к которой привыкла [40] Сейчас пасторский дом является музеем, принадлежащим и поддерживаемому Обществом Бронте.
Фильмография
[ редактировать ]Хоуорт и железнодорожный вокзал Хаворта использовались в качестве декораций для многочисленных исторических фильмов и сериалов, в том числе «Дети железной дороги» (с Дженни Агаттер в главных ролях ), «Янки» (с Ричардом Гиром и Ванессой Редгрейв в главных ролях ), а также Алана Паркера киноверсия песни Pink Floyd . «Стена» (в главной роли Боб Гелдоф ). Он также фигурировал в фильме «Рита, Сью и Боб Ту» с Джорджем Костиганом ; « Дикий ребенок » (с Эммой Робертс в главной роли ) и «Сук» (высококлассный винтажный магазин) изображались как благотворительный магазин .
В 2016 году BBC драма «Идти невидимым» была снята в Хаворте и его окрестностях и включала в себя полномасштабную копию пасторского дома Бронте , комнат старой школы и церкви Хаворта времен Бронте на соседнем холме Пенистон .
Твиннинг
[ редактировать ]
Хаворт, Нью-Джерси , США 
Мачу-Пикчу , Перу [22]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Хаворт, Кросс-Роудс и Стэнбери (приход, Соединенное Королевство) – статистика населения, диаграммы, карты и местоположение» .
- ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – застроенная территория Хауорта (1119884265)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Хаворт» . Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Проверено 27 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). «Хаворт». Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 227. ИСБН 978-0-521-15255-6 .
- ^ «Хауорт – Брэдфорд | Добро пожаловать в Йоркшир» . www.yorkshire.com . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ «Откройте для себя Хаворт и страну Бронте» . www.visitbradford.com . Проверено 14 мая 2019 г.
- ^ «Деревня Хауорт – Посещение Хауорта – Англия» . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 10 августа 2010 г.
- ^ Эквалл, Эйлерт (1960). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 227. ИСБН 0-19-869103-3 .
- ^ Темпл, Эмили (14 мая 2021 г.). «Вероятно, все Бронте умерли так рано, потому что всю жизнь пили кладбищенскую воду» . Литературный хаб . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ «Санитарный отчет о Хауорте, родине Бронте» . Британская библиотека . Проверено 18 декабря 2022 г.
- ^ «Совет столичного округа города Брэдфорд – приходские и городские советы» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 5 августа 2010 г.
- ^ Кристал, Пол (2017). Топонимы Йоркшира (1-е изд.). Катрин: Стенлейк. п. 100. ИСБН 9781840337532 .
- ^ «История Хаворта в Брэдфорде и Вест-Райдинге» . Видение Британии сквозь время . Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ «Отношения и изменения Хаворта Ч/КП с течением времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ «Отношения и изменения Хауорта UD во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ «Статистика населения Хаворта Ch/CP во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ «Оценка заповедника Хауорт» (PDF) . bradford.gov.uk . Апрель 2003. с. 5 . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Винн, Кристофер (2010). Я никогда не знал этого о Йоркшире . Лондон: Эбери. стр. 121–123. ISBN 978-0-09-193313-5 .
- ^ Дьюхерст, Ян (18 апреля 2013 г.). «Черный Бык в Хауорте сразу после Бронтов» . Кейли Новости . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Джордисон, Сэм (10 июня 2009 г.). «Бронте живы и нездоровы в Хауорте» . Хранитель . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Честные торговцы получают награду» . Телеграф и Аргус . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 24 сентября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Шоу в Андах укрепляет международные связи» . Телеграф и Аргус . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 24 сентября 2007 г.
- ^ «Прогулка по Холли» . bronte-country.com . Проверено 13 марта 2017 г.
- ^ Найтс, Дэвид (6 декабря 2013 г.). «Хавортское «похищение падуба» является самым масштабным за многие годы» . Кейли Новости . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Фестиваль искусств Хаворта» . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 6 июля 2012 года .
- ^ «Группа Хаворта - История» . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 5 августа 2010 г.
- ^ Все внутри Интернет-оркестра, «Архивные истории духовых оркестров», Haworth Band . Проверено 17 февраля 2017 г.
- ^ Haworth 1940-е выходные, 2016 г., дата 2016 г. неизвестна. Проверено 17 февраля 2017 г.
- ^ Эванс, Фиона (13 января 2009 г.). «Библиотечная надежда литературной деревни» . Йоркшир Пост . Проверено 7 февраля 2009 г.
- ^ Волластон, Сэм (4 сентября 2009 г.). «Вчерашнее телевидение: Йоркширский клэмпер» . Хранитель . Проверено 30 ноября 2016 г. .
- ^ «Зажимная фирма «худшая в Великобритании» » . Новости Би-би-си . 26 ноября 2003 года . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ «Офстед – Начальная школа Хаворта» . Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.
- ^ «Местная информация деревни Хаворт – средние школы» . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 21 августа 2010 г.
- ^ «Святой Михаил и все ангелы, Хаворт» . Проверено 5 августа 2010 г.
- ^ «Зал Зеленой баптистской церкви – История» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 5 августа 2010 г.
- ^ «Крикетный клуб Хауорт» . Проверено 14 августа 2010 г.
- ^ Наттинг, Ашер (24 июля 2017 г.). «Хауорт Вест-Энд: не крикетный клуб, а процветающая площадка» . Крикет Йоркшир . Проверено 15 июня 2019 г.
- ^ «Крикетный клуб Хауорт Вест-Энд - История» . Проверено 14 августа 2010 г.
- ^ «Тур де Франс, этап 1» . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ Фрейзер, Ребекка (1993). «Бронте» . В Марше, Кейт (ред.). Писатели и их дома . Хэмиш Хэмилтон. п. 41 . ISBN 0-241-12769-6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Хаворт - в Стране Бронте
- Деревня Хаворт - Йоркшир
- «Добро пожаловать в Страну Бронте» , Страна Бронте от Eagle Intermedia
- Хаворт в Керли
- «Откройте для себя страну Хаворта и Бронте». Архивировано 16 июля 2005 г. в Wayback Machine , посетите Брэдфорд.
- Нокс, Джеймс, М.; «Имя Хауорт»! Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
- Фестиваль искусств Хаворта
