Jump to content

Берли в Уорфедейле

Координаты : 53 ° 54'49 "N 1 ° 44'53" W  /  53,9137 ° N 1,7480 ° W  / 53,9137; -1,7480

Берли в Уорфедейле
Деревенский зеленый
Берли-ин-Уорфедейл расположен в Западном Йоркшире.
Берли в Уорфедейле
Берли в Уорфедейле
Расположение в Западном Йоркшире
Население 7041 ( перепись 2011 г. ) [1]
Ссылка на сетку ОС SE165464
Лондон 175 миль (282 км) к юго-юго-востоку
Гражданский приход
  • Берли
Столичный район
Столичный округ
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ИЛКЛИ
Почтовый индекс района ЛС29
Телефонный код 01943
Полиция Западный Йоркшир
Огонь Западный Йоркшир
Скорая помощь Йоркшир
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Йоркшир
53 ° 54'49 "N 1 ° 44'53" W  /  53,9137 ° N 1,7480 ° W  / 53,9137; -1,7480

Берли-ин-Уорфедейл — деревня и гражданский приход в Западном Йоркшире , Англия, в долине Уорфедейл . В 2011 году его население составляло 7041 человек.

Деревня находится на дороге A65 , в 11 милях (18 км) к северо-западу от Лидса , в 8 милях (13 км) к северу от Брэдфорда , в 3 милях (5 км) от Илкли и в 2 милях (3 км) от Отли . Деревня Берли Вудхед у подножия Берли Мур находится в 1 миле (1,6 км) к юго-западу.

Этимология

[ редактировать ]

Имя Берли в Уорфедейле впервые упоминается в копии хартии одиннадцатого века, выпущенной в 972 году, как Берлег . Оно появляется в Книге судного дня 1086 года в написании Бургелей , Бургелай , Бургелай и Бургелай . Оно происходит от древнеанглийских слов burg («укрепление») и lēah («открытая земля в лесу») и, таким образом, означает «открытая земля в лесу, характеризующаяся укреплением». Спецификация «в Уорфедейле», использованная во избежание двусмысленности с различными другими английскими местами с таким же названием , впервые засвидетельствована во время правления Эдуарда I в Англии в формах Burghlay in Querfildale и Burghlay in Quervesdale . [2] [3]

Берли в Уорфедейле изначально был небольшой сельскохозяйственной общиной, вероятно, имеющей римские и англосаксонские корни. [4] Берли превратился в конце 18-го и 19-го веков в промышленную деревню, многие жители которой работали на Greenholme Mills, хлопчатобумажных фабриках, работающих на зобе , питаемом из реки Уорф . Хлопчатобумажная фабрика больше не работает и недавно была преобразована в квартиры, но зоб теперь используется для производства гидроэлектроэнергии , а плотина осталась. [5]

Развитие промышленных и коммерческих центров в близлежащих городах Лидс и Брэдфорд в сочетании с железнодорожным и автобусным сообщением вызвало серьезные изменения в деревне в начале 20 века. Муниципальное жилье было построено в 1920-х и 1950-х годах, когда село стало спальным поселком двух городов. С развитием событий второй половины 20-го века Берли превратился в процветающую, но социально разнообразную деревню. В селе высокий процент пожилых людей и пенсионеров, а также молодых семей, которых привлекают возможности трудоустройства, местные школы и новые жилые комплексы. [6]

Берли раньше был городком и часовней в приходе Отли, [7] с 1866 года Берли в Уорфедейле был самостоятельным гражданским приходом, [8] 1 апреля 1937 года приход был упразднен и объединен с Илкли . [9] В 1931 году в приходе проживало 3961 человек. [10]

1 апреля 2006 года, после подачи петиции местным властям и разрешения парламента , Берли снова стал отдельным приходом под названием «Берли». [11] [12]

Сообщество

[ редактировать ]
Башня и шпиль церкви Святой Марии

Население Берли составляет 7041 человек. [1] Вместе с Менстоном Берли является частью прихода Уорфедейл в столичном районе города Брэдфорд . [13]

В деревне находится ряд местных предприятий. Общественные здания Берли включают Королевский зал, первоначально построенный как лекционный зал для рабочих завода. Недавняя работа общественных групп привела к созданию нового природного заповедника и деревенской зелени с центральным водным объектом. [14]

В деревне есть две государственные начальные школы : начальная школа Берли и Вудхед, начальная школа Берли-Оукс и школа и дошкольное учреждение Гилла Ройда. [15] частная . и начальная школа детский сад для девочек и мальчиков в возрасте от 2 до 11 лет Школа была основана в 1889 году Огастесом Вулдриджем Годби. Раньше это была школа для мальчиков, но в 1999 году она стала школой совместного обучения, когда переехала в поместье Грейстоун. [16]

Задняя часть церкви Святой Марии

Церкви Берли принадлежат англиканцам , кальвинистам и методистам . Римско -католическая церковь, посвященная святым Джону Фишеру и Томасу Мору , расположена между Берли в Уорфедейле и Менстоном. [17] Англиканская приходская церковь посвящена Святой Марии. [18]

В Берли есть жилье разного типа и возраста, а также дома с террасами и коттеджи в центре. Больница Скейлбор-Парк была преобразована в частные таунхаусы и квартиры . [19]

У Берли есть железнодорожная станция на линии Уорфедейл , откуда ходят прямые поезда до Лидса , Брэдфорда и Илкли , а также связаны с другими местными городскими районами. [20]

Грейндж, Мейн-стрит, Берли в Уорфедейле

Известные люди

[ редактировать ]

Берли Вудхед был домом телеведущего Ричарда Уайтли до его смерти в 2005 году. Возможно, здесь родился Уолтер Берли (1274–1344), средневековый английский логик и теолог. Уильям Форстер , политик-реформатор 19-го века, был совладельцем деревенской мельницы и похоронен там. [21] Марк Джеймс , капитан Кубка Райдера 1999 года, живет в деревне. [22] Британский велосипедист Скотт Туэйтс родом из Берли; В 2012 году он стал чемпионом среди мужчин по шоссейным гонкам на национальном чемпионате по шоссейному велоспорту, проходившем в Отли. [23] Мировой судья и казначей окружных судов Йоркшира Джон Пил Клэпхэм заказал Берли Грейндж и Салемскую церковь на Мейн-стрит. [24]

Том Самнер был награжден MBE в 2000 году за «За заслуги перед обществом в Берли-ин-Уорфдейле [ так в оригинале ], Западный Йоркшир». [25]

Сетка локаций

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности — Берли в застроенной зоне Уорфедейла (E35001500)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 18 июня 2019 г.
  2. ^ Эквалл, Эйлерт (1960). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: Кларендон Пресс. п. 75. ИСБН  0-19-869103-3 .
  3. ^ Гарри Паркин, Топонимы вашего города: Лидс , Серия названий городов Английского общества топонимов, 3 (Ноттингем: Английское топонимическое общество, 2017), стр. 3. 30.
  4. ^ «Оценка заповедника Берли-ин-Уорфедейл» (PDF) . bradford.gov.uk . 2004. с. 5 . Проверено 18 июня 2019 г.
  5. ^ «Новая жизнь мельницы Берли благодаря использованию энергии реки» . Уорфедейлский обозреватель . 14 августа 2011 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  6. ^ «Оценка роста в Брэдфорде» (PDF) . bradford.gov.uk . Бродвей Малян. Ноябрь 2013. с. 12 . Проверено 1 октября 2017 г.
  7. ^ «История Берли в Уорфедейле, Брэдфорде и Вест-Райдинге» . Видение Британии сквозь время . Проверено 10 августа 2023 г.
  8. ^ «Отношения и изменения Берли в Wharfedale Tn/CP во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 10 августа 2023 г.
  9. ^ «Регистрационный округ Уорфедейл» . УКБМД . Проверено 10 августа 2023 г.
  10. ^ «Статистика населения Берли в Уорфедейле, штат Теннесси / CP, во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 10 августа 2023 г.
  11. ^ «Регистрационный округ Брэдфорд» . УКБМД . Проверено 10 августа 2023 г.
  12. ^ «Совет в честь председателей приходского совета Берли» . Уорфедейлский обозреватель . 4 января 2014 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  13. ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – район Уорфедейл (по состоянию на 2011 г.) (E05001366)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 18 июня 2019 г.
  14. ^ «Новый природный заповедник Уорфедейла» . Новости Би-би-си . 17 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  15. ^ "Дом" . Школа и дошкольное учреждение Гилла Ройда . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  16. ^ "Связаться с нами" . Школа и дошкольное учреждение Гилла Ройда . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  17. Добро пожаловать в Римско-католическую церковь Св. Иоанна Фишера и Св. Томаса Мора , по состоянию на 10 февраля 2024 г.
  18. ^ «Берли-ин-Уорфедейл: Святая Мария Пресвятая Дева - церковь рядом с вами» . www.achurchnearyou.com . Проверено 18 июня 2019 г.
  19. ^ «Больница Скалебор-Парк» . Окружные приюты . Проверено 18 апреля 2019 г.
  20. ^ «Берли в Уорфедейле: место устойчивого развития» (PDF) . bradford.gov.uk . Натаниэль Личфилд и партнеры. Февраль 2015. с. 7 . Проверено 18 июня 2019 г.
  21. ^ Фриман, Сара, изд. (23 декабря 2017 г.). «Уголок Йоркшира; Мемориал Форстера». Йоркшир Пост . Журнал. п. 4. ISSN   0963-1496 .
  22. ^ «Джеймс гонится за славой среди пожилых людей США» . Йоркшир Ивнинг Пост . 27 ноября 2003 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  23. ^ «Победа Отли йоркширского велогонщика» . Новости Би-би-си . 21 июня 2012 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  24. ^ «Люди и семьи» . burleycommunitylibrary.weebly.com . Общественная библиотека Берли . Проверено 12 августа 2020 г.
  25. ^ «НОВОГОДНИЕ ПОЧЕТЫ 2000» . Новости Би-би-си . 30 декабря 2000 г. Проверено 24 февраля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a22bed4283bf7321e2c27be28d8743c__1718729820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/3c/9a22bed4283bf7321e2c27be28d8743c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Burley in Wharfedale - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)