Гражданские приходы в Западном Йоркшире
(Перенаправлено из «Списка гражданских приходов в Западном Йоркшире »)
Гражданский приход — это субнациональное образование, образующее низшую единицу местного самоуправления в Англии . Есть 101 гражданский приход в церемониальном графстве Западный Йоркшир , большая часть округа не имеет приходов . По переписи 2001 года в приходах проживало 557 369 человек, что составляло 26,8 процента населения округа.
История
[ редактировать ]Приходы возникли в результате подразделений англиканской церкви и изначально были чисто церковными подразделениями. Со временем они приобрели полномочия гражданской администрации. [1]
Закон о шоссе 1555 года возложил на приходы ответственность за содержание дорог. Каждый взрослый житель прихода был обязан четыре дня в году работать на дорогах, снабжая собственными инструментами, повозками и лошадьми; Работой руководил неоплачиваемый местный назначенец, инспектор автодорог . [2]
О бедняках заботились монастыри вплоть до их упразднения . В 1572 году магистраты получили право «обследовать бедных» и взимать налоги для их помощи. Эта система была сделана более формальной Законом о Бедных 1601 , который возложил на приходы ответственность за применение Закона о Бедных ; были назначены надзиратели, которые взимали плату за поддержку бедняков прихода. [3] В XIX веке возросла ответственность приходов, хотя полномочия Закона о бедных были переданы союзам законов о бедных . [4] Закон о здравоохранении 1872 г. ( 35 и 36 Vict. C. 79) сгруппировал приходы в сельские санитарные округа на основе профсоюзов законов о бедных; впоследствии они легли в основу сельских округов . [5]
Приходы управлялись ризницами , ежегодно собиравшимися для назначения должностных лиц, и в целом были идентичны церковным приходам. [6] хотя некоторые поселки в крупных приходах применяли Закон о бедных сами ; В соответствии с Законом о разделённых приходах и Законе о поправках к закону о бедных 1882 года все внеприходские районы и поселки , которые взимали отдельную ставку, стали независимыми гражданскими приходами. [7]
Гражданские приходы в их современном понимании возникли благодаря Закону о местном самоуправлении 1894 года ( 56 и 57, Виктория ок. 73), который отменил ризницы ; во всех сельских приходах созданы выборные приходские советы с числом выборщиков более 300 человек; сгруппировали сельские приходы в сельские округа; и выровняли границы приходов с границами округов и районов. [7] Городские гражданские приходы продолжали существовать и, как правило, граничили с городским округом , муниципальным районом или уездным районом , в котором они располагались; во многих крупных городах было несколько приходов, которые обычно объединялись в один. Приходские советы в городах не образовывались, и единственной функцией прихода было избрание попечителей союзов бедняков; после отмены закона о бедных в 1930 году приходы существовали лишь номинально. [8]
Закон о местном самоуправлении 1972 года сохранил гражданские приходы в сельской местности, а многие бывшие городские округа и муниципальные районы , которые упразднялись, были заменены новыми приходами-преемниками; городские районы, которые считались слишком большими, чтобы быть отдельными приходами, стали неприходскими районами . [9]
Текущая позиция
[ редактировать ]Недавние правительства поощряли формирование городских и приходских советов в неприходских районах, а Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 года предоставил местным жителям право требовать создания нового гражданского прихода. [10]
Приходской совет может стать городским советом в одностороннем порядке, просто по решению; [9] и гражданский приход также может получить статус города , но только если это будет предоставлено Короной . [9] Председатель города или городского совета называется мэром . [9] Закон 2007 года о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении ввел альтернативные названия: теперь приходской совет может называться общиной; деревня; или районный совет. [11]
Гражданские приходы со статусом города
Список гражданских приходов и неприходских территорий
[ редактировать ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ангус Винчестер, 2000, Открытие границ прихода . Публикации Шира. Принцы Рисборо, 96 страниц. ISBN 978-0-7478-0470-3
- ^ Фонд RAC: Что пошло не так? Развитие британских шоссе до автомагистралей [ постоянная мертвая ссылка ] Проверено 22 августа 2009 г.
- ^ Викторианская сеть: Закон о бедных: Введение , дата обращения 22 августа 2009 г.
- ↑ Стаффордширский университет: Союзы юристов для бедных и регистрационные округа. Архивировано 14 сентября 2012 г., archive.today. Проверено 22 августа 2009 г.
- ^ Видение Британии сквозь время: Подробности о статусе сельского санитарного округа, получено 22 августа 2009 г.
- ^ Роберт Титтлер, Реформация и города в Англии , 1998, Oxford University Press, 395 страниц, ISBN 978-0-19-820718-4
- ^ Jump up to: а б Современные британские фамилии: избранные события в истории регистрации актов гражданского состояния и изменения границ 1801–1996 гг. Архивировано 1 августа 2010 г. на Wayback Machine. Проверено 22 августа 2009 г.
- ^ Алекс МакМорран и Т. Р. Колкухун Дилл, Закон о местном самоуправлении 1894 года и последующие статуты, влияющие на приходские советы , 1907 год, Баттерворт и компания, Лондон, 626 страниц.
- ^ Jump up to: а б с д Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении 1972 г. Архивировано 5 декабря 2012 г., archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
- ↑ Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
- ^ Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении 2007 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Видение Британии сквозь время: сельский округ Скиптон. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 1 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Брэдфорд. Получено 1 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Бэйлдон , дата обращения 1 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Baildon; и палаты Бингли (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Управление информации государственного сектора: Приказ Брэдфорда (порядок проведения приходских выборов) 2007 г., дата обращения 1 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д Видение Британии сквозь время: городской округ Бингли , дата обращения 1 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Bingley (часть); и палаты Ромбальдса (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д Видение Британии сквозь время: район округа Брэдфорд , дата обращения 1 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Bolton (часть); Боулинг (часть); Брэдфорд Мур; Клейтон (часть); Экклсхилл; Грейт-Хортон (часть); Хитон (часть); Праздный; Маленький Хортон (часть); Одсал (часть); Куинсбери (часть); Торнтон; Толлер; Тонг; Андерклифф; Университет; Вибси; и подопечные Уайка. Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Видение Британии сквозь время: городской округ Илкли , дата обращения 1 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в отделении Wayback Machine Ромбальдса (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Управление информации государственного сектора: Приказ Брэдфорда (порядок проведения приходских выборов) 2006 г., дата обращения 1 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Clayton (часть); и приходы Грейт-Хортона (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д Управление информации государственного сектора: Приказ Брэдфорда (приходы) 2004 г. Архивировано 19 мая 2011 г. в Wayback Machine , получено 1 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д Видение Британии сквозь время: муниципальный район Кейли , дата обращения 1 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Денхолм , дата обращения 1 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine (частичном) отделении в Бингли. Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Ilkley; и палаты Ромбальдса (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Видение Британии сквозь время: городской округ Квинсбери и Шельф. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 2 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine (частичном) отделении в Квинсбери. Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в отделении Wayback Machine Heaton (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Шипли , дата обращения 2 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Shipley East (часть); и палаты Шипли-Уэст. Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ «Шипли» . Артиллерийское обследование . Проверено 8 июля 2020 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Силсден , дата обращения 1 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в боулинге Wayback Machine (часть); Маленький Хортон (часть); и Одсал (частичные) палаты. Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Городской совет Брэдфорда: Приказ Брэдфорда (реорганизация общественного управления) 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ] Проверено 2 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine (частичном) отделении Bingley Rural. Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Bolton (часть); и районы Шипли-Ист (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д Видение Британии сквозь время: сельский округ Хептон , дата обращения 2 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Колдердейл. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine. Проверено 2 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Бригхаус , дата обращения 2 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Обычное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Brighouse; Элланд (часть); Хипперхолм и Лайтклифф; Растрик; и городские (частичные) округа. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Городской округ Элланд , дата обращения 2 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Elland (часть); и подопечные Гритленда и Стейнленда. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: район округа Галифакс, получено 2 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Illingworth; Миксенден; Нортоврам и Шельф (часть); Овенден; юбка ; Сент-Джонс; Город (часть); и подопечные Уорли. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Городской округ Хебдена Ройда. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine. Проверено 2 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Риппонден, дата обращения 2 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine, Нортоврам и Шельф (частичное) отделение. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Сауэрби-Бридж, дата обращения 2 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Luddendenfoot (часть); Райберн (часть); и палаты Соуерби-Бридж. Проверено 2 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Городской округ Элланд , дата обращения 2 сентября 2009 г.
- ^ Отчет о местности застройки Holywell Green Получено 4 марта 2021 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Тодморден, получено 2 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Бэтли , получено 3 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Batley East; Бэтли Уэст (часть); и (частично) палаты Бирсталя и Биркеншоу. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Колн-Вэлли. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine. Проверено 3 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Colne Valley West; и Голкар (частично) подопечные. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Денби Дейл , дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Кирклис. Архивировано 13 января 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 3 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: район округа Дьюсбери, получено 3 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Batley West (часть); Дьюсбери Восток; Дьюсбери-Уэст (часть); и подопечные Торнхилла. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Хекмондвик, дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 года: Таблица KS01: Постоянное постоянное население . Архивировано 22 апреля 2015 года в отделении Wayback Machine Heckmondwike (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Видение Британии сквозь время: городской округ Холмфирт. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 3 сентября 2009 г.
- ^ Видение Британии сквозь время: район округа Хаддерсфилд. Архивировано 5 декабря 2007 г. на Wayback Machine. Проверено 3 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Almondbury; Биркби; Кросланд Мур; Далтон (часть); Дейтон; Голкар (часть); Линдли; Ньюсом; и палаты Пэддока. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Киркбертон, дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Городской округ Мелтэм , дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Мирфилд , дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Спенборо , дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Birstal и Birkinshaw (часть); Клекхитон; Хекмондвик (часть); и подопечные Спена. Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Видение Британии сквозь время: сельский округ Тадкастер. Архивировано 1 октября 2007 г. на Wayback Machine. Проверено 8 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Лидс. Архивировано 19 марта 2015 г. на Wayback Machine. Проверено 8 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Видение Британии сквозь время: городской округ Эйрборо. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 8 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Aireborough; Хорсфорт (часть); и (частичные) палаты Отли и Уорфедейла. Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Видение Британии сквозь время: городской округ Гарфорт , дата обращения 8 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Видение Британии сквозь время: район округа Лидс. Архивировано 13 февраля 2012 г. в Wayback Machine. Проверено 8 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 года: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 года в Wayback Machine северном (частичном) отделении . Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Департамент по делам сообществ и местного самоуправления: Бюллетень об изменениях в порядке проведения выборов в местные органы власти, районах и именах в Англии: Приказ Лидса (прихода) 2008 г. Архивировано 14 марта 2012 г. на Wayback Machine, получено 8 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Морли , дата обращения 8 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 года: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 года в Wayback Machine Южном (частичном) отделении . Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д Видение Британии сквозь время: сельский округ Уорфедейл. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 8 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Видение Британии сквозь время: сельский округ Уэтерби. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 9 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Канцелярия заместителя премьер-министра: Бюллетень об изменениях территорий и названий местных органов власти в Англии: Приказ о Лидсе (приходах) 2004 г. Архивировано 19 мая 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 9 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в отделении Wayback Machine Morley North (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine, Гарфорт и Суиллингтон (частичное) отделение. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Хорсфорт , дата обращения 9 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в отделении Wayback Machine Барвика и Киппакса (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ «Приказ Лидса (реорганизация общественного управления) (№ 2) 2023» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии . Проверено 11 августа 2023 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Armley; Бистон; Брэмли; Бурмантофтс; Часовня Аллертон; Сити и Холбек; Кукридж; Хэлтон (часть); Хэрхиллз; Хедингли; Ханслет; Киркстолл; Миддлтон (часть); Муртаун; Север (часть); Отли и Уорфедейл (часть); Ричмонд-Хилл; Раундхей (часть); Сикрофт; Университет; Уитвуд; Уинмур (часть); и подопечные Уортли. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Отли , дата обращения 10 сентября 2009 г.
- ^ «Падси МБ/УД» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 5 мая 2017 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Pudsey North; и отделения Падси Саут. Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ «Бюллетень об изменениях в устройстве местных органов власти, территориях и названиях в Англии» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии . Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
- ^ «Роудон» . Население города Де . Проверено 15 августа 2022 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Городской округ Ротвелл. Архивировано 6 мая 2008 г. в Wayback Machine. Проверено 8 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine, Гарфорт и Суиллингтон (часть); Миддлтон (часть); и подопечные Ротвелла. Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Видение Британии сквозь время: сельский округ Хемсворта. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Уэйкфилд. Архивировано 13 июня 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 10 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Каслфорд , дата обращения 10 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Castleford Ferry Fryston; Каслфорд Глассхаутон; и палаты Каслфорда Уитвуда (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Видение Британии сквозь время: сельский округ Уэйкфилд , дата обращения 10 сентября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Видение Британии сквозь время: сельский округ Осголдкросс , дата обращения 10 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Физерстоун , дата обращения 11 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Хемсворта , дата обращения 11 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Хорбери , дата обращения 10 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в палате Wayback Machine Хорбери (частично). Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Ноттингли , дата обращения 10 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в отделении Wayback Machine в Ноттингли. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Нормантон , дата обращения 11 сентября 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Осетта , дата обращения 10 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Horbury (часть); и подопечные Осетта. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Понтефракт , дата обращения 10 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Pontefract North; и Понтефракт Южные (частичные) палаты. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: Городской округ Стэнли. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Stanley and Altofts (часть); и подопечные Стэнли и Рэнторпа. Проверено 26 августа 2009 г.
- ↑ Видение Британии сквозь время: район округа Уэйкфилд. Архивировано 16 мая 2012 г. в Wayback Machine. Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Wakefield Central; Уэйкфилд Восток; Уэйкфилд Норт; и Южные (частичные) отделения Уэйкфилда. Проверено 26 августа 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Управление национальной статистики: списки географических территорий
- Совет столичного округа города Брэдфорд: приходские и городские советы
- Совет Колдердейла: Руководство по муниципальным услугам: Приходские и городские советы
- Совет Кирклиса : Приходские и городские советы : Свяжитесь с местным советом
- Городской совет Лидса: Список служащих городского и приходского совета
- Совет Уэйкфилда: контакты города и округа и детали проверки
