Гражданские приходы в Беркшире

Карта Беркшира с указанием районов: (1) Западный Беркшир ; (2) Чтение ; (3) Уокингем ; (4) Брэкнеллский лес ; (5) Виндзор и Мейденхед ; и (6) Слау

Гражданский приход — это подразделение страны, образующее низшую единицу местного самоуправления в Англии . прихода В церемониальном графстве Беркшир 104 гражданских , большая часть округа является приходской; Чтение совершенно непарное; Брэкнелл-Форест , Западный Беркшир и Уокингем полностью являются приходами. По переписи 2001 года в 104 приходах проживало 483 882 человека, что составляло 60,5 процента населения округа.

История

Приходы возникли в результате подразделений англиканской церкви и изначально были чисто церковными подразделениями. Со временем они приобрели полномочия гражданской администрации. ^{[ 1 ]}

Закон о шоссе 1555 года возложил на приходы ответственность за содержание дорог. Каждый взрослый житель прихода был обязан четыре дня в году работать на дорогах, снабжая собственными инструментами, повозками и лошадьми; Работой руководил неоплачиваемый местный назначенец, инспектор автодорог . ^{[ 2 ]}

О бедняках заботились монастыри вплоть до их упразднения . В 1572 году магистраты получили право «обследовать бедных» и взимать налоги для их помощи. Эта система была сделана более формальной Законом о Бедных 1601 , который возложил на приходы ответственность за применение Закона о Бедных ; были назначены надзиратели, которые взимали плату за поддержку бедняков прихода. ^{[ 3 ]} В XIX веке возросла ответственность приходов, хотя полномочия Закона о бедных были переданы Союзам закона о бедных . ^{[ 4 ]} Закон об общественном здравоохранении 1872 года сгруппировал приходы в сельские санитарные округа на основе Союзов закона о бедных; впоследствии они легли в основу сельских округов . ^{[ 5 ]}

Приходы управлялись ризницами , ежегодно собиравшимися для назначения должностных лиц, и в целом были идентичны церковным приходам. ^{[ 6 ]} хотя некоторые поселки в крупных приходах применяли Закон о бедных сами ; В соответствии с Законом о разделённых приходах и Законе о поправках к закону о бедных 1882 года все внеприходские районы и поселки , которые взимали отдельную ставку, стали независимыми гражданскими приходами. ^{[ 7 ]}

Гражданские приходы в их современном понимании возникли благодаря Закону о местном самоуправлении 1894 года , который отменил ризницы ; во всех сельских приходах созданы выборные приходские советы с числом выборщиков более 300 человек; сгруппировали сельские приходы в сельские округа; и выровняли границы приходов с границами округов и районов. ^{[ 7 ]} Городские гражданские приходы продолжали существовать и, как правило, граничили с городским округом , муниципальным районом или округом, в котором они располагались; во многих крупных городах было несколько приходов, которые обычно объединялись в один. Приходские советы не формировались в городских районах, и единственной функцией прихода было избрание опекунов Союзов закона о бедных; после отмены закона о бедных в 1930 году приходы существовали лишь номинально. ^{[ 8 ]}

Закон о местном самоуправлении 1972 года сохранил гражданские приходы в сельской местности, а многие бывшие городские округа и муниципальные районы , которые упразднялись, были заменены новыми приходами-преемниками; городские территории, которые считались слишком большими, чтобы быть отдельными приходами, стали неприходскими районами . ^{[ 9 ]}

Текущая позиция

Недавние правительства поощряли формирование городских и приходских советов в неприходских районах, а Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 года предоставил местным жителям право требовать создания нового гражданского прихода. ^{[ 10 ]}

Приходской совет может стать городским советом в одностороннем порядке, просто по решению; ^{[ 9 ]} и гражданский приход также может получить статус города , но только если это будет предоставлено Короной . ^{[ 9 ]} Председатель города или городского совета называется мэром . ^{[ 9 ]} Закон 2007 года о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении ввел альтернативные названия: теперь приходской совет может называться общиной; деревня; или районный совет. ^{[ 11 ]}

класс = notpageimage |

Гражданские приходы со статусом города

Список гражданских приходов и неприходских территорий

Имя	Статус	Население (перепись 2001 г.)	Округ	Бывший местный орган власти	Ссылки
Бинфилд	Гражданский приход	7,475	Брэкнелл Форест	Истгемпстед Сельский округ	^{[ 12 ]} ^{[ 13 ]}
Брэкнелл	Город	50,131	Брэкнелл Форест	Истгемпстед Сельский округ	^{[ 12 ]} ^{[ 13 ]}
Кроуторн	Гражданский приход	6,711	Брэкнелл Форест	Истгемпстед Сельский округ	^{[ 12 ]} ^{[ 13 ]}
Сандхерст	Город	20,803	Брэкнелл Форест	Истгемпстед Сельский округ	^{[ 12 ]} ^{[ 13 ]}
Варфилд	Гражданский приход	9,226	Брэкнелл Форест	Истгемпстед Сельский округ	^{[ 12 ]} ^{[ 13 ]}
Винкфилд	Гражданский приход	15,271	Брэкнелл Форест	Истгемпстед Сельский округ	^{[ 12 ]} ^{[ 13 ]}
Чтение	Необработанная территория	143,096	Чтение	Район округа Ридинг	^{[ 14 ]} ^{[ 15 ]}
Бритвелл	Гражданский приход	5,989	Слау	Итон Сельский округ	^{[ 16 ]} ^{[ 17 ]} ^{[ 18 ]}
Колнбрук с Пойлом	Гражданский приход	5,408	Слау	Итон Сельский округ	^{[ 16 ]} ^{[ 17 ]} ^{[ 19 ]}
Слау	Необработанная территория	103,428	Слау	Муниципальный район Слау	^{[ 20 ]} ^{[ 21 ]}
Уэксхэм Корт	Гражданский приход	4,242	Слау	Итон Сельский округ	^{[ 16 ]} ^{[ 17 ]} ^{[ 18 ]}
Олдермастон	Гражданский приход	927	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Олдворт	Гражданский приход	308	Западный Беркшир	Хочу Сельский округ	^{[ 24 ]} ^{[ 23 ]}
Эшампстед	Гражданский приход	398	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Базилдон	Гражданский приход	1,559	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Бич Хилл	Гражданский приход	311	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Ложь	Гражданский приход	393	Западный Беркшир	Хочу Сельский округ	^{[ 24 ]} ^{[ 23 ]}
ветчина	Гражданский приход	1,175	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Боксфорд	Гражданский приход	466	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Брэдфилд	Гражданский приход	2,172	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Брайтвалтон	Гражданский приход	322	Западный Беркшир	Хочу Сельский округ	^{[ 24 ]} ^{[ 23 ]}
Бримптон	Гражданский приход	613	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Баклбери	Гражданский приход	2,066	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Бергфилд	Гражданский приход	5,894	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Кэтмор	Гражданский приход	28	Западный Беркшир	Хочу Сельский округ	^{[ 24 ]} ^{[ 23 ]}
Чеддлворт	Гражданский приход	482	Западный Беркшир	Хочу Сельский округ	^{[ 24 ]} ^{[ 23 ]}
Чивли	Гражданский приход	2,710	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Холодный пепел	Гражданский приход	3,623	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Комб	Гражданский приход	38	Западный Беркшир	Хангерфорд Сельский округ	^{[ 23 ]}^{[ 26 ]}
Комптон	Гражданский приход	1,521	Западный Беркшир	Хочу Сельский округ	^{[ 24 ]} ^{[ 23 ]}
Ист-Гарстон	Гражданский приход	532	Западный Беркшир	Хангерфорд Сельский округ	^{[ 26 ]} ^{[ 23 ]}
Ист-Илсли	Гражданский приход	519	Западный Беркшир	Хочу Сельский округ	^{[ 24 ]} ^{[ 23 ]}
Энборн	Гражданский приход	492	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Энглфилд	Гражданский приход	303	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Фарнборо	Гражданский приход	100	Западный Беркшир	Хочу Сельский округ	^{[ 24 ]} ^{[ 23 ]}
Фоли	Гражданский приход	172	Западный Беркшир	Хочу Сельский округ	^{[ 24 ]} ^{[ 23 ]}
Фрилшем	Гражданский приход	321	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Грейт-Шеффорд	Гражданский приход	896	Западный Беркшир	Хангерфорд Сельский округ	^{[ 26 ]} ^{[ 23 ]}
Гринхэм	Гражданский приход	2,712	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Хэмпстед Маршалл	Гражданский приход	276	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Хэмпстед Норрейс	Гражданский приход	748	Западный Беркшир	Хочу Сельский округ	^{[ 24 ]} ^{[ 23 ]}
Эрмитаж	Гражданский приход	1,154	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Холибрук	Гражданский приход	7,162	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Хангерфорд	Город	5,559	Западный Беркшир	Хангерфорд Сельский округ	^{[ 26 ]} ^{[ 23 ]}
чернильная ручка	Гражданский приход	877	Западный Беркшир	Хангерфорд Сельский округ	^{[ 26 ]} ^{[ 23 ]}
Кинтбери	Гражданский приход	2,593	Западный Беркшир	Хангерфорд Сельский округ	^{[ 26 ]} ^{[ 23 ]}
Ламбурн	Гражданский приход	4,017	Западный Беркшир	Хангерфорд Сельский округ	^{[ 26 ]} ^{[ 23 ]}
Лекхэмпстед	Гражданский приход	315	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Мидгам	Гражданский приход	282	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Ньюбери	Город	28,339	Западный Беркшир	Муниципальный район Ньюбери	^{[ 27 ]} ^{[ 23 ]}
Падворт	Гражданский приход	548	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Пэнгборн	Гражданский приход	2,981	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Писмор	Гражданский приход	297	Западный Беркшир	Хочу Сельский округ	^{[ 24 ]} ^{[ 23 ]}
Перли на Темзе	Гражданский приход	4,232	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Шоу и Доннингтон	Гражданский приход	1,680	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
соска	Гражданский приход	2,634	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Стэнфорд Дингли	Гражданский приход	209	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Стратфилд Мортимер	Гражданский приход	3,584	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Стритли	Гражданский приход	974	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Сулхэм	Гражданский приход	80	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Салхэмстед	Гражданский приход	1,248	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Тэтчем	Город	22,824	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Тил	Гражданский приход	2,771	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Тидмарш	Гражданский приход	391	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Тайлхерст	Гражданский приход	14,683	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Уфтон Нервет	Гражданский приход	321	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Основанный на	Гражданский приход	55	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Уэлфорд	Гражданский приход	522	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Вест-Илсли	Гражданский приход	340	Западный Беркшир	Хочу Сельский округ	^{[ 24 ]} ^{[ 23 ]}
Вест Вудхей	Гражданский приход	100	Западный Беркшир	Хангерфорд Сельский округ	^{[ 26 ]} ^{[ 23 ]}
Уинтерборн	Гражданский приход	206	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Уокфилд	Гражданский приход	325	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Вулгемптон	Гражданский приход	725	Западный Беркшир	Ньюбери Сельский округ	^{[ 25 ]} ^{[ 23 ]}
Яттендон	Гражданский приход	378	Западный Беркшир	Брэдфилд Сельский округ	^{[ 22 ]} ^{[ 23 ]}
Бишам	Гражданский приход	1,149	Виндзор и Мейденхед	Кукхэм Сельский округ	^{[ 28 ]} ^{[ 29 ]}
Брей	Гражданский приход	8,425	Виндзор и Мейденхед	Кукхэм Сельский округ	^{[ 28 ]} ^{[ 29 ]}
Кукхэм	Гражданский приход	5,519	Виндзор и Мейденхед	Кукхэм Сельский округ	^{[ 28 ]} ^{[ 29 ]}
Кокс Грин	Гражданский приход	7,203	Виндзор и Мейденхед	Муниципальный район Мейденхед	^{[ 30 ]} ^{[ 29 ]}
Datchet	Гражданский приход	4,646	Виндзор и Мейденхед	Итон Сельский округ	^{[ 16 ]} ^{[ 29 ]}
Итон	Город	4,980	Виндзор и Мейденхед	Итонский городской округ	^{[ 31 ]} ^{[ 29 ]}
Хортон	Гражданский приход	983	Виндзор и Мейденхед	Итон Сельский округ	^{[ 16 ]} ^{[ 29 ]}
Херли	Гражданский приход	1,854	Виндзор и Мейденхед	Кукхэм Сельский округ	^{[ 28 ]} ^{[ 29 ]}
Мейденхед	Необработанная территория	42,827	Виндзор и Мейденхед	Муниципальный район Мейденхед	^{[ 30 ]} ^{[ 32 ]}
Нью-Виндзор	Необработанная территория	26,885	Виндзор и Мейденхед	Муниципальный район Нью-Виндзор	^{[ 33 ]} ^{[ 34 ]}
Старый Виндзор	Гражданский приход	4,775	Виндзор и Мейденхед	Виндзор Сельский округ	^{[ 35 ]} ^{[ 29 ]}
Шоттсбрук	Гражданский приход	154	Виндзор и Мейденхед	Кукхэм Сельский округ	^{[ 28 ]} ^{[ 29 ]}
Саннингдейл	Гражданский приход	4,875	Виндзор и Мейденхед	Виндзор Сельский округ	^{[ 35 ]} ^{[ 29 ]}
Саннингхилл и Аскот	Гражданский приход	11,603	Виндзор и Мейденхед	Виндзор Сельский округ	^{[ 35 ]} ^{[ 29 ]} ^{[ 36 ]}
Уолтем Сент-Лоуренс	Гражданский приход	1,232	Виндзор и Мейденхед	Кукхэм Сельский округ	^{[ 28 ]} ^{[ 29 ]}
Белый Уолтем	Гражданский приход	2,875	Виндзор и Мейденхед	Кукхэм Сельский округ	^{[ 28 ]} ^{[ 29 ]}
Рэйсбери	Гражданский приход	3,641	Виндзор и Мейденхед	Итон Сельский округ	^{[ 16 ]} ^{[ 29 ]}
Арборфилд и Ньюленд	Гражданский приход	2,228	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Barkham	Гражданский приход	3,511	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Чарвилл	Гражданский приход	2,990	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Эрли	Город	32,036	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Финчампстед	Гражданский приход	12,334	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Ременхам	Гражданский приход	547	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Раскомб	Гражданский приход	1,027	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Шинфилд	Гражданский приход	8,136	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Число	Гражданский приход	1,445	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Святой Николас Херст	Гражданский приход	2,008	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Суоллоуфилд	Гражданский приход	1,961	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Твайфорд	Гражданский приход	6,216	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Варгрейв	Гражданский приход	3,910	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Виннерш	Гражданский приход	7,939	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Уокингем	Город	30,403	Уокингем	Муниципальный округ Уокингем	^{[ 39 ]} ^{[ 38 ]}
Уокингем без	Гражданский приход	7,099	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}
Вудли	Город	26,439	Уокингем	Уокингем Сельский округ	^{[ 37 ]} ^{[ 38 ]}

См. также

Список гражданских приходов в Англии

Ссылки

^ Ангус Винчестер, 2000, Открытие границ прихода . Публикации Шира. Принцы Рисборо, 96 страниц. ISBN 978-0747804703
^ Фонд RAC: Что пошло не так? Развитие британских шоссе до автомагистралей ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Проверено 22 августа 2009 г.
^ Викторианская сеть: Закон о бедных: Введение , дата обращения 22 августа 2009 г.
↑ Стаффордширский университет: Союзы юристов для бедных и регистрационные округа. Архивировано 14 сентября 2012 г. в archive.today. Проверено 22 августа 2009 г.
^ Видение Британии сквозь время: Подробности о статусе сельского санитарного округа, получено 22 августа 2009 г.
^ Роберт Титтлер, Реформация и города в Англии , 1998, Oxford University Press, 395 страниц, ISBN 9780198207184
^ Перейти обратно: ^а ^б Современные британские фамилии: избранные события в истории регистрации актов гражданского состояния и изменения границ 1801–1996 гг. Архивировано 1 августа 2010 г., на Wayback Machine. Проверено 22 августа 2009 г.
^ Алекс МакМорран и Т. Р. Колкухун Дилл, Закон о местном самоуправлении 1894 года и последующие статуты, влияющие на приходские советы , 1907 год, Баттерворт и компания, Лондон, 626 страниц.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении 1972 г. Архивировано 5 декабря 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
^ Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
^ Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении 2007 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Видение Британии сквозь время: сельский округ Истхэмпстед. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine. Проверено 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Брэкнелл-Форест , данные получены 3 ноября 2010 г.
↑ Видение Британии сквозь время: район округа Ридинг , дата обращения 3 ноября 2010 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в аббатстве Wayback Machine ; Боевой; Кавершам; Церковь; Кейтсгроув; Кентвуд; Мейплдерем; министр; Норкот; Парк; Пеппард; Редлендс; Сауткот; Темза; Тайлхерст; и подопечные Уитли. Проверено 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Видение Британии сквозь время: Итонский сельский округ. Архивировано 4 августа 2009 г. в Wayback Machine, получено 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: данные из Слау получены 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Приказ 1972 года об английских внеметрополитических округах (определение), Приложение, Часть 3
^ Приказ о Беркшире, Бакингемшире и Суррее (границы графств) 1994 г.
↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Слау , получено 3 ноября 2010 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine, Бейлис и Сток; Бритвелл (часть); Центральный; Чалви; Чиппенхем Грин; Чиппенхем Медоуз; Фарнем; Фоксборо; Хеймилл; Кедермистер; Лэнгли Сент-Мэри; Аптон; и палаты Уэксхэма Ли (частично). Проверено 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и Видение Британии сквозь время: сельский округ Брэдфилд. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine, получено 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК Управление национальной статистики: перепись 2010 г.: численность приходов: Западный Беркшир. Архивировано 10 июня 2012 г. на Wayback Machine. Проверено 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Видение Британии сквозь время: сельский округ Вантедж , дата обращения 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Видение Британии сквозь время: сельский округ Ньюбери , дата обращения 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Видение Британии сквозь время: сельский округ Хангерфорд , дата обращения 3 ноября 2010 г.
↑ Видение Британии сквозь время: муниципальный район Ньюбери , дата обращения 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Видение Британии сквозь время: сельский округ Кукхэм. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine, получено 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Численность приходов: Виндзор и Мейденхед. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine. Проверено 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Видение Британии сквозь время: муниципальный район Мейденхед , дата обращения 3 ноября 2010 г.
↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Итон , дата обращения 3 ноября 2010 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Belmont; Бойн Хилл; Фёрз Платт; Мейденхед Риверсайд; Олдфилд; и подопечные Пинкни-Грин. Проверено 3 ноября 2010 г.
↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Нью-Виндзор. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine. Проверено 3 ноября 2010 г.
^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в замке Wayback Machine Castle Without; Умный Восток; Клевер Норт (часть); Клевер Саут (часть); Итон и Касл (часть); и парковые отделения. Проверено 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Видение Британии сквозь время: Виндзорский сельский округ. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine, получено 3 ноября 2010 г.
^ Канцелярия заместителя премьер-министра: Бюллетень об изменениях территорий местного самоуправления в Англии: Приказы, сделанные в период с 1 апреля 2004 г. по 31 марта 2005 г.: Уведомления окружного совета об изменении названия прихода в соответствии с разделом 75 Закона о местном самоуправлении 1975 г. Архивировано . 14 марта 2012 г., в Wayback Machine. Проверено 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Видение Британии сквозь время: сельский округ Уокингем , дата обращения 3 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Уокингем. Получено 3 ноября 2010 г.
↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Уокингема , получено 3 ноября 2010 г.

Внешние ссылки

[anguswinchester-1] Ангус Винчестер, 2000, Открытие границ прихода . Публикации Шира. Принцы Рисборо, 96 страниц. ISBN 978-0747804703

[2] Фонд RAC: Что пошло не так? Развитие британских шоссе до автомагистралей ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Проверено 22 августа 2009 г.

[3] Викторианская сеть: Закон о бедных: Введение , дата обращения 22 августа 2009 г.

[4] Стаффордширский университет: Союзы юристов для бедных и регистрационные округа. Архивировано 14 сентября 2012 г. в archive.today. Проверено 22 августа 2009 г.

[5] Видение Британии сквозь время: Подробности о статусе сельского санитарного округа, получено 22 августа 2009 г.

[6] Роберт Титтлер, Реформация и города в Англии , 1998, Oxford University Press, 395 страниц, ISBN 9780198207184

[surname-7] Перейти обратно: ^а ^б Современные британские фамилии: избранные события в истории регистрации актов гражданского состояния и изменения границ 1801–1996 гг. Архивировано 1 августа 2010 г., на Wayback Machine. Проверено 22 августа 2009 г.

[8] Алекс МакМорран и Т. Р. Колкухун Дилл, Закон о местном самоуправлении 1894 года и последующие статуты, влияющие на приходские советы , 1907 год, Баттерворт и компания, Лондон, 626 страниц.

[act-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении 1972 г. Архивировано 5 декабря 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.

[10] Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.

[11] Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении 2007 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.

[easthampstead_rural-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Видение Британии сквозь время: сельский округ Истхэмпстед. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine. Проверено 3 ноября 2010 г.

[pop_bracknell_forest-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Брэкнелл-Форест , данные получены 3 ноября 2010 г.

[14] Видение Британии сквозь время: район округа Ридинг , дата обращения 3 ноября 2010 г.

[15] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в аббатстве Wayback Machine ; Боевой; Кавершам; Церковь; Кейтсгроув; Кентвуд; Мейплдерем; министр; Норкот; Парк; Пеппард; Редлендс; Сауткот; Темза; Тайлхерст; и подопечные Уитли. Проверено 3 ноября 2010 г.

[eton_rural-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Видение Британии сквозь время: Итонский сельский округ. Архивировано 4 августа 2009 г. в Wayback Machine, получено 3 ноября 2010 г.

[pop_slough-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: данные из Слау получены 3 ноября 2010 г.

[slough_definition-18] Перейти обратно: ^а ^б Приказ 1972 года об английских внеметрополитических округах (определение), Приложение, Часть 3

[19] Приказ о Беркшире, Бакингемшире и Суррее (границы графств) 1994 г.

[20] Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Слау , получено 3 ноября 2010 г.

[21] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine, Бейлис и Сток; Бритвелл (часть); Центральный; Чалви; Чиппенхем Грин; Чиппенхем Медоуз; Фарнем; Фоксборо; Хеймилл; Кедермистер; Лэнгли Сент-Мэри; Аптон; и палаты Уэксхэма Ли (частично). Проверено 3 ноября 2010 г.

[bradfield_rural-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и Видение Британии сквозь время: сельский округ Брэдфилд. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine, получено 3 ноября 2010 г.

[pop_west_berkshire-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с ^как ^в ^В ^из ^хорошо ^топор ^{является} ^тот ^нет ^бб ^{до нашей эры} ^др. ^быть ^парень ^бг ^чб ^с ^минет ^БК Управление национальной статистики: перепись 2010 г.: численность приходов: Западный Беркшир. Архивировано 10 июня 2012 г. на Wayback Machine. Проверено 3 ноября 2010 г.

[wantage_rural-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Видение Британии сквозь время: сельский округ Вантедж , дата обращения 3 ноября 2010 г.

[newbury_rural-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Видение Британии сквозь время: сельский округ Ньюбери , дата обращения 3 ноября 2010 г.

[hungerford_rural-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Видение Британии сквозь время: сельский округ Хангерфорд , дата обращения 3 ноября 2010 г.

[27] Видение Британии сквозь время: муниципальный район Ньюбери , дата обращения 3 ноября 2010 г.

[cookham_rural-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Видение Британии сквозь время: сельский округ Кукхэм. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine, получено 3 ноября 2010 г.

[pop_windsor_and_maidenhead-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Численность приходов: Виндзор и Мейденхед. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine. Проверено 3 ноября 2010 г.

[maidenhead-30] Перейти обратно: ^а ^б Видение Британии сквозь время: муниципальный район Мейденхед , дата обращения 3 ноября 2010 г.

[31] Видение Британии сквозь время: городской округ Итон , дата обращения 3 ноября 2010 г.

[32] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Belmont; Бойн Хилл; Фёрз Платт; Мейденхед Риверсайд; Олдфилд; и подопечные Пинкни-Грин. Проверено 3 ноября 2010 г.

[33] Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Нью-Виндзор. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine. Проверено 3 ноября 2010 г.

[34] Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в замке Wayback Machine Castle Without; Умный Восток; Клевер Норт (часть); Клевер Саут (часть); Итон и Касл (часть); и парковые отделения. Проверено 3 ноября 2010 г.

[windsor_rural-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с Видение Британии сквозь время: Виндзорский сельский округ. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine, получено 3 ноября 2010 г.

[36] Канцелярия заместителя премьер-министра: Бюллетень об изменениях территорий местного самоуправления в Англии: Приказы, сделанные в период с 1 апреля 2004 г. по 31 марта 2005 г.: Уведомления окружного совета об изменении названия прихода в соответствии с разделом 75 Закона о местном самоуправлении 1975 г. Архивировано . 14 марта 2012 г., в Wayback Machine. Проверено 3 ноября 2010 г.

[wokingham_rural-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Видение Британии сквозь время: сельский округ Уокингем , дата обращения 3 ноября 2010 г.

[pop_wokingham-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Уокингем. Получено 3 ноября 2010 г.

[39] Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Уокингема , получено 3 ноября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Гражданские приходы в Англии
Administration	Extra-parochial area National Association of Local Councils Society of Local Council Clerks Parish council Parish meeting Successor parish Unparished area
Legislation	Local Government Act 1894 Local Government Act 1929 Local Government Act 1933 Local Government Act 1972 Local Government Act 1992 Local Government and Rating Act 1997 Local Government Act 2000 Local Government and Public Involvement in Health Act 2007 Localism Act 2011
Lists by county	Bedfordshire Berkshire Buckinghamshire Cambridgeshire Cheshire Cornwall Cumbria Derbyshire Devon Dorset Durham East Riding of Yorkshire East Sussex Essex Gloucestershire Greater London Greater Manchester Hampshire Herefordshire Hertfordshire Isle of Wight Kent Lancashire Leicestershire Lincolnshire Merseyside Norfolk Northamptonshire Northumberland North Yorkshire Nottinghamshire Oxfordshire Rutland Shropshire Somerset South Yorkshire Staffordshire Suffolk Surrey Tyne and Wear Warwickshire West Midlands West Sussex West Yorkshire Wiltshire Worcestershire

v т и Церемониальное Беркшир графство
Berkshire Portal
Unitary authorities	Bracknell Forest Reading Slough West Berkshire Windsor and Maidenhead Wokingham
Major settlements (cities in italics)	Ascot Bracknell Earley Eton Hungerford Maidenhead Newbury Reading Sandhurst Slough Thatcham Windsor Wokingham Woodley See also: List of civil parishes in Berkshire
Topics	Country houses Flag Grade I listed buildings Grade II* listed buildings High Sheriffs History Lord Lieutenants Museums Parliamentary constituencies Places Population of major settlements Public art SSSIs