Брэмхоуп

Брэмхоуп
Брэмхоуп
	Перекресток Брэмхоуп
	Брэмхоуп Показать карту Лидса Показать карту Западного Йоркшира Показать все
Население	3,400
Ссылка на сетку ОС	SE253432
• Лондон	175 миль (282 км) к юго-юго-востоку
Гражданский приход	Брэмхоуп ;
Столичный район	Город Лидс ;
Столичный округ	Западный Йоркшир ;
Область	Йоркшир и Хамбер ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ЛИДС
Почтовый индекс района	ЛС16
Телефонный код	0113
Полиция	Западный Йоркшир
Огонь	Западный Йоркшир
Скорая помощь	Йоркшир
Парламент Великобритании	Лидс Норт-Запад ;
	Список мест Великобритания Англия Йоркшир 53 ° 52'58 "N 1 ° 36'34" W / 53,8829 ° N 1,6095 ° W

Брэмхоуп — деревня и гражданский приход в столичном районе города Лидс , Западный Йоркшир , Англия, к северу от Холт-парка и к северо-востоку от Кукриджа .

Деревня находится в 9 милях (14 км) к северу от центра города Лидс и в районе почтового индекса LS16 Лидса . По переписи 2001 года в приходе проживало 3400 человек. ^{[ 1 ]} По данным переписи 2011 года, население увеличилось до 3533 человек. ^{[ 2 ]} В основном он состоит из больших частных домов, стоимость которых, как правило, выше средней стоимости недвижимости в Западном Йоркшире.

Брэмхоуп является членом Северо-Западного округа Лидса и Адель и Уорфедейл округа городского совета Лидса .

Этимология

Топоним Брэмхоуп впервые появляется в Книге судного дня 1086 года как Брахоп и Брэмхоп , с более поздними средневековыми написаниями, включая Брэмхоп(а) и Брэмхоп(p)e . Название, по-видимому, происходит от древнеанглийских слов brōm « метла » и hōp «маленькая долина, боковая долина от большей долины», здесь имеется в виду небольшая долина у Уорфедейла . ^{[ 3 ]} вероятно, тот, через который протекает Брэмхоуп-Бек. ^{[ 4 ]}

История

Самым ранним известным поселением в этом районе был британский лагерь, основанный недалеко от Мур-роуд. Римляне аэропорта построили дорогу через территорию от Аделя до Илкли , следы которой сохранились в поле возле Лидс-Брэдфорд . ^{[ 5 ]}

В 1086 году Брэмхоуп был поместьем англосаксонского тена Училля . В 1095 году поместье перешло к семье Перси , а в 1165 году было продано Ральфу де Брэмхоупу. В 13 веке монастыри владели большей частью земли и имели усадьбы , где пасли овец. Монахи использовали такие дороги, как Скотланд-лейн и Лестничный переулок, когда они путешествовали из своих отдаленных усадеб в аббатство Киркстолл . ^{[ 5 ]}

До 20 века в деревне было небольшое население. Черная смерть 1348-49 годов сократила число взрослых особей до 34, но постепенно в 1900 году оно увеличилось примерно до 400. Сейчас оно составляет примерно 3400. ^{[ 5 ]} Воду брали из частных колодцев или городского колодца у подножия Нортгейта (ныне Черч-Хилл). Городской колодец был восстановлен в 1991 году Исторической группой Брэмхоупа и расположен напротив церкви Святого Джайлза. ^{[ 5 ]} На мемориальной доске написано, что колодец был обнаружен в 1991 году, поэтому, возможно, он какое-то время был утерян. ^{[ 6 ]}

Церкви

При роспуске монастырей Генрих VIII передал землю графу Камберленду . В 16 веке семья Дайнли переехала в этот район и приобрела Брэмхоуп-холл. перешла во владение англиканской церкви В 1649 году они построили Пуританскую часовню, которая после Реставрации . ^{[ 5 ]} Часовня - одна из немногих, построенных в период Содружества. Говорят, что он не был освящен, но, тем не менее, до 1881–1882 годов регулярно использовался для церковных служб. Пуританская часовня была внесена в список I степени в 1966 году.

Когда часовня оказалась слишком маленькой для растущего населения, в 1881 году была построена церковь Святого Джайлса. ^{[ 7 ]} Первоначальная методистская часовня была построена в 1837 году и заменена гораздо большей церковью в 1896 году. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} есть карта, показывающая расположение церкви Святого Джайлса и методистской церкви Здесь . Кладбище Брэмхоуп, основанное в 1861 году, находится на Мур-роуд, ^{[ 9 ]} все еще сохранились исторические надгробия но на кладбище Пуританской часовни .

Дорога и железная дорога

На протяжении многих веков путешественники в рыночные города близлежащие пользовались Олд-Роуд Отли. Однако именно магистраль Лидс - Отли с платными постами, открытая в 1842 году, направляла путешественников через окраины Брэмхоупа. Именно по этому маршруту сегодня автомобилисты путешествуют между Лидсом и северо-западом. Вехи вдоль дороги были установлены в 1850 году. ^{[ 5 ]}

Железная дорога была проложена под деревней через туннель Брэмхоуп, построенный между 1845 и 1849 годами. Туннель имеет тщательно продуманный зубчатый северный вход, а расположено множество куч грунта и несколько вентиляционных шахт по всей его длине есть точная копия входа в туннель . На кладбище Отли , воздвигнутая как памятник 24 мужчинам, погибшим во время строительства туннеля. ^{[ 5 ]} Железнодорожная станция никогда не строилась в Брэмхоупе или рядом с ним.

Школы

сад, была построена деревенская школа военный мемориальный В Истгейте, где расположен . Мемориальная доска гласит: «На этом месте в 1790 году дневная школа была построена свободными землевладельцами и держателями копий в городке Брэмхоуп. Она также использовалась как воскресная школа и место общественных собраний. Снесена в 1961 году». Школа стала переполненной, когда в конце 1840-х годов велись работы по прокладке туннелей для железной дороги. В 1873 году его заменило более крупное здание на Брири-лейн, рядом с торговым парадом. Нынешняя школа, расположенная на Тредголд-Кресент, была открыта в 1961 году. ^{[ 5 ]}

Сообщество

В Брэмхоупе есть « Круглый стол» , который организует мероприятия по сбору денег на благотворительность . ^{[ 10 ]} У Брэмхоупа есть крикетный клуб, который играет на территории Recreation Ground на Олд-лейн. Клуб играет в Крикетной лиге Лидса и Уэзерби и имеет две старшие команды. ^{[ 11 ]}

Мемориальный зал

Мемориальный зал Роберта Крейвена (первоначально Институт Крейвена, 1896 г.) был частью завещания Роберта Крейвена, местного фермера. Сейчас это сельсовет , и он управляется как зарегистрированная благотворительная организация . Здесь есть площадка для боулинга , автостоянка и теннисные корты. Внутри есть различные комнаты, а также большой зал со сценой, которая одновременно служит площадкой для бадминтона . ^{[ 12 ]} Во вторую субботу каждого месяца в этом зале проводится фермерский рынок. ^{[ 13 ]} Осенью в мемориальном зале также проводится ежегодная выставка цветов. ^{[ 14 ]} и бридж -клуб. ^{[ 15 ]}

Лагерь скаутов Брэмхоупа

Лагерь скаутов Брэмхоуп площадью 13 акров, расположенный к западу от деревни, принадлежит скаутам Центрального Йоркшира . ^{[ 16 ]}

Перечисленные здания

Здания I класса : Пуританская часовня, Отли-роуд (северная сторона). ^{[ 17 ]}
Здания класса II : Фермерский дом на Черч-Хилл, 1; ^{[ 18 ]} Сарай примерно в 5 метрах к западу от фермерского дома Old Manor; ^{[ 19 ]} Фермерский дом Old Manor (только задняя часть); ^{[ 20 ]} Коттедж Уивера, 4 Eastgate; ^{[ 21 ]} Методистская церковь, Истгейт, северная сторона; ^{[ 22 ]} Беседка на северо-восточном углу сада Бельведер, Холл Драйв (южная сторона); ^{[ 23 ]} Усадебный дом, Manor Close (северная сторона); ^{[ 24 ]} Смотровая вышка, южная сторона Мурленд-роуд; ^{[ 25 ]} Холлис, Олд-Лейн (северная сторона); ^{[ 26 ]} Портал к северному входу в железнодорожный туннель Брэмхоуп. ^{[ 27 ]}
Вехи категории II : Вехи на восточном углу перекрестка с Черч-Хилл и Дитли-роуд (южная сторона); ^{[ 28 ]} Майлпост на SE 240 441, Отли-Роуд (северная сторона); ^{[ 29 ]} Майлпост на SE 253 432, Отли-Роуд (северная сторона); ^{[ 30 ]} Майлпост по адресу SE 264 421, Отли-роуд (северная сторона); ^{[ 31 ]} Майлпост на восточном углу перекрестка с Брири-лейн по адресу SE 255 430, Отли-роуд (южная сторона); ^{[ 32 ]} Майлпост на восточном углу перекрестка с Брири-лейн на востоке по адресу SE 256 430, Отли-роуд (северная сторона); ^{[ 33 ]} Милевый столб на юго-восточном углу перекрестка с Пул-Бэнк-Нью-Роуд по адресу SE 241 440, Отли-Роуд (южная сторона); ^{[ 34 ]} Милевый столб на юго-западном углу перекрестка с улицей Пул-Бэнк-Нью-Роуд, SE 241440, Отли-Роуд (южная сторона); ^{[ 35 ]} Майлпост на западном углу перекрестка с Крескелд-лейн по адресу SE 258 428, Отли-роуд (северная сторона). ^{[ 36 ]}
Соответствующий объект II степени в Отли : Мемориал жертвам катастрофы в туннеле Брэмхоуп ( так в оригинале ), Черч-лейн (северная сторона), Отли. ^{[ 37 ]}

Известные люди

Обладатель золотой медали Лондона 2012 года Алистер Браунли , завоевавший бронзовую медаль. и брат Джонатан Браунли ^{[ 38 ]}

Галерея

Колокол пуританской церкви, 1649 г.
Святого Джайлса Церковь , 1881 г.
Методистская церковь, 1896 г.
Старая кузница , 1687 год.
Старый усадебный фермерский дом, 1691 г.
Старый школьный дом 1873 года, ныне квартиры
Северный портал туннеля Брамхоуп с зубчатыми башнями
Смотровая вышка над маршрутом туннеля Брэмхоуп
Вентиляционная шахта, обслуживающая туннель Брэмхоуп
Вентиляционная шахта в центре Брэмхоупа

Сетка локаций

См. также

Перечисленные здания в Брэмхоупе

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Численность приходов, 2001 г.». Архивировано 13 июня 2011 г. в Wayback Machine , Брэмхоуп, CP (приход), Управление национальной статистики . Проверено 17 марта 2015 г.
^ «Население прихода в 2011 году» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 25 февраля 2016 г. .
^ Виктор Уоттс (редактор), Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Общества английских топонимов (Кембридж: Cambridge University Press, 2004), св. БРЭМХОУП .
^ Гарри Паркин, Топонимы вашего города: Лидс , Серия названий городов Английского общества топонимов, 3 (Ноттингем: Английское топонимическое общество, 2017), стр. 27.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Приходской совет Брэмхоупа и Карлтона» . Краткая история Брэмхоупа (источник: «История городка Брэмхоуп», автор У. Ф. Силс) . 10 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2009 г. Проверено 14 июля 2009 г.
^ Хаттон, Гордон (19 января 2009 г.). «Geograph.org.uk» . Фотография Старого колодца, Брэмхоуп, и комментарии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ «Сент-Джайлс Брэмхоуп» . Сайт церкви Святого Джайлса . 2009 . Проверено 14 июля 2009 г.
^ «Методистская церковь Брэмхоупа» . Веб-сайт методистской церкви Брамхоупа . 2009. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 14 июля 2009 г.
^ «Приходской совет Брэмхоупа и Карлтона» . Кладбище Брэмхоуп . 2005. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 14 июля 2009 г.
^ «bramhope844.co.uk» . Круглый стол Брэмхоупа . 2009. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 14 июля 2009 г.
^ "Хедингли Брэмхоуп CC" . Крикетный клуб Хедингли Брэмхоуп . 2020 . Проверено 15 января 2020 г. .
^ Ферт, Грэм (2001). «Приходской совет Брэмхоупа» . Мемориальный зал Роберта Крейвена . Проверено 14 июля 2009 г.
^ «Приходской совет Брэмхоупа» . Фермерский рынок . 2008 год . Проверено 14 июля 2009 г.
^ «Приходской совет Брэмхоупа» . Выставка цветов в Брамхоупе . 2009 . Проверено 14 июля 2009 г.
^ «gfirth.plus.com» . Клуб Брэмхоуп Бридж . 2009. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 14 июля 2009 г.
^ «Лагерь скаутов Брэмхоуп» . Скауты Центрального Йоркшира . Проверено 20 июля 2018 г.
^ Историческая Англия . «Пуританская часовня, Отли-роуд (северная сторона) (1261799)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Фермерский дом, 1 Черч-Хилл (1253371)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Сарай примерно в 5 метрах к западу от фермерского дома Old Manor (1253372)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Фермерский дом Old Manor (только задняя часть) (1261835)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Коттедж Уивер, 4 Истгейт (1261836)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Методистская церковь, Истгейт, северная сторона (1253373)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Беседка в северо-западном углу сада Вествуд, Холл-драйв (1253374)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Усадебный дом, Manor Close (северная сторона) (1253375)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Смотровая вышка, южная сторона Мурленд-роуд (1253379)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Холли, Олд-Лейн, северная сторона (1253380)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Портал к северному входу в железнодорожный туннель Брэмхоуп (1253370)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Веха на перекрестке Черч-Хилл и Дитли-роуд (1261800)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Майлпост на SE 240 441, Отли-Роуд (северная сторона) (1253381)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Майлпост на SE 253 432, Отли-Роуд (северная сторона) (1253384)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Майлпост на SE 264 421, Отли-Роуд (северная сторона) (1253387)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Миловый столб на восточном углу перекрестка с Брири-лейн по адресу SE 255 430, Отли-роуд (южная сторона) (1253385)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Миловый столб на восточном углу перекрестка с Брири-лейн на востоке по адресу SE 256 430, Отли-роуд (северная сторона) (1253386)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Миловый столб на юго-восточном углу перекрестка с Пул-Бэнк-Нью-Роуд по адресу SE 241 440, Отли-Роуд (южная сторона) (1253382)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Миловый столб на юго-западном углу перекрестка с улицей Пул-Бэнк-Нью-Роуд, SE 241440, Отли-Роуд (южная сторона) (1261798)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Миловый столб на западном углу перекрестка с Крескелд-лейн по адресу SE 258 428, Отли-роуд (северная сторона) (1261801)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ Историческая Англия . «Мемориал жертвам катастрофы в туннеле Брэмхоуп, Черч-лейн (северная сторона), Отли. (1135240)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.
^ «Авария с почтовым ящиком Браунли произошла в пригороде Лидса» . Новости Би-би-си . 10 августа 2012 года . Проверено 23 декабря 2015 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Брэмхоупом , на Викискладе?
Древний приход Отли : исторические и генеалогические сведения в ГЕНУКИ (Брэмхоуп был в этом приходе).
Flickr: Набор изображений туннеля Брэмхоуп.

[pop-1] Перейти обратно: ^а ^б «Численность приходов, 2001 г.». Архивировано 13 июня 2011 г. в Wayback Machine , Брэмхоуп, CP (приход), Управление национальной статистики . Проверено 17 марта 2015 г.

[2] «Население прихода в 2011 году» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 25 февраля 2016 г. .

[3] Виктор Уоттс (редактор), Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Общества английских топонимов (Кембридж: Cambridge University Press, 2004), св. БРЭМХОУП .

[4] Гарри Паркин, Топонимы вашего города: Лидс , Серия названий городов Английского общества топонимов, 3 (Ноттингем: Английское топонимическое общество, 2017), стр. 27.

[parishhistory-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Приходской совет Брэмхоупа и Карлтона» . Краткая история Брэмхоупа (источник: «История городка Брэмхоуп», автор У. Ф. Силс) . 10 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2009 г. Проверено 14 июля 2009 г.

[6] Хаттон, Гордон (19 января 2009 г.). «Geograph.org.uk» . Фотография Старого колодца, Брэмхоуп, и комментарии . Проверено 14 июля 2009 г.

[7] «Сент-Джайлс Брэмхоуп» . Сайт церкви Святого Джайлса . 2009 . Проверено 14 июля 2009 г.

[8] «Методистская церковь Брэмхоупа» . Веб-сайт методистской церкви Брамхоупа . 2009. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 14 июля 2009 г.

[9] «Приходской совет Брэмхоупа и Карлтона» . Кладбище Брэмхоуп . 2005. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 14 июля 2009 г.

[10] «bramhope844.co.uk» . Круглый стол Брэмхоупа . 2009. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 14 июля 2009 г.

[11] "Хедингли Брэмхоуп CC" . Крикетный клуб Хедингли Брэмхоуп . 2020 . Проверено 15 января 2020 г. .

[robertcravenhall-12] Ферт, Грэм (2001). «Приходской совет Брэмхоупа» . Мемориальный зал Роберта Крейвена . Проверено 14 июля 2009 г.

[13] «Приходской совет Брэмхоупа» . Фермерский рынок . 2008 год . Проверено 14 июля 2009 г.

[14] «Приходской совет Брэмхоупа» . Выставка цветов в Брамхоупе . 2009 . Проверено 14 июля 2009 г.

[15] «gfirth.plus.com» . Клуб Брэмхоуп Бридж . 2009. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 14 июля 2009 г.

[16] «Лагерь скаутов Брэмхоуп» . Скауты Центрального Йоркшира . Проверено 20 июля 2018 г.

[17] Историческая Англия . «Пуританская часовня, Отли-роуд (северная сторона) (1261799)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[18] Историческая Англия . «Фермерский дом, 1 Черч-Хилл (1253371)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[19] Историческая Англия . «Сарай примерно в 5 метрах к западу от фермерского дома Old Manor (1253372)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[20] Историческая Англия . «Фермерский дом Old Manor (только задняя часть) (1261835)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[21] Историческая Англия . «Коттедж Уивер, 4 Истгейт (1261836)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[22] Историческая Англия . «Методистская церковь, Истгейт, северная сторона (1253373)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[23] Историческая Англия . «Беседка в северо-западном углу сада Вествуд, Холл-драйв (1253374)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[24] Историческая Англия . «Усадебный дом, Manor Close (северная сторона) (1253375)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[25] Историческая Англия . «Смотровая вышка, южная сторона Мурленд-роуд (1253379)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[26] Историческая Англия . «Холли, Олд-Лейн, северная сторона (1253380)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[27] Историческая Англия . «Портал к северному входу в железнодорожный туннель Брэмхоуп (1253370)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[28] Историческая Англия . «Веха на перекрестке Черч-Хилл и Дитли-роуд (1261800)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[29] Историческая Англия . «Майлпост на SE 240 441, Отли-Роуд (северная сторона) (1253381)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[30] Историческая Англия . «Майлпост на SE 253 432, Отли-Роуд (северная сторона) (1253384)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[31] Историческая Англия . «Майлпост на SE 264 421, Отли-Роуд (северная сторона) (1253387)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[32] Историческая Англия . «Миловый столб на восточном углу перекрестка с Брири-лейн по адресу SE 255 430, Отли-роуд (южная сторона) (1253385)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[33] Историческая Англия . «Миловый столб на восточном углу перекрестка с Брири-лейн на востоке по адресу SE 256 430, Отли-роуд (северная сторона) (1253386)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[34] Историческая Англия . «Миловый столб на юго-восточном углу перекрестка с Пул-Бэнк-Нью-Роуд по адресу SE 241 440, Отли-Роуд (южная сторона) (1253382)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[35] Историческая Англия . «Миловый столб на юго-западном углу перекрестка с улицей Пул-Бэнк-Нью-Роуд, SE 241440, Отли-Роуд (южная сторона) (1261798)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[36] Историческая Англия . «Миловый столб на западном углу перекрестка с Крескелд-лейн по адресу SE 258 428, Отли-роуд (северная сторона) (1261801)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[37] Историческая Англия . «Мемориал жертвам катастрофы в туннеле Брэмхоуп, Черч-лейн (северная сторона), Отли. (1135240)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 июля 2009 г.

[38] «Авария с почтовым ящиком Браунли произошла в пригороде Лидса» . Новости Би-би-си . 10 августа 2012 года . Проверено 23 декабря 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

v т и Церемониальное графство Западный Йоркшир
Yorkshire Portal
Metropolitan districts	City of Bradford City of Leeds City of Wakefield Metropolitan Borough of Calderdale Metropolitan Borough of Kirklees
Major settlements (cities in italics)	Baildon Batley Bingley Birstall Bradford Brighouse Castleford Cleckheaton Denholme Dewsbury Elland Farsley Featherstone Garforth Guiseley Halifax Hebden Bridge Heckmondwike Hemsworth Holmfirth Horbury Horsforth Huddersfield Ilkley Keighley Knottingley Leeds Liversedge Meltham Mirfield Morley Normanton Ossett Otley Pontefract Pudsey Queensbury Rothwell Shipley Silsden South Elmsall South Kirkby Sowerby Bridge Stanley Thornton Todmorden Wakefield Wetherby Yeadon See also: List of civil parishes in West Yorkshire
Topics	Parliamentary constituencies West Yorkshire Joint Services Places Population of major settlements SSSIs Country houses Grade I listed buildings Grade II* listed buildings Listed buildings Windmills History Lord Lieutenants High Sheriffs Monastic houses Museums Rivers