Уэтерби
| Уэтерби | |
|---|---|
| Город | |
Верхняя часть, мост Уэтерби. Внизу, Рыночная площадь | |
  Уэтерби Расположение в городе Лидс | |
| Область | 3,87 квадратных миль (10,0 км 2 ) |
| Население | 11,712 [1] (2021) |
| • Плотность | 3026/кв. миль (1168/км) 2 ) |
| Ссылка на сетку ОС | SE404481 |
| Гражданский приход |
|
| Столичный район | |
| Столичный округ | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | УЭТЕРБИ |
| Почтовый индекс района | ЛС22, ЛС23 |
| Телефонный код | 01937 |
| Полиция | Западный Йоркшир |
| Огонь | Западный Йоркшир |
| Скорая помощь | Йоркшир |
| Парламент Великобритании | |
| Веб-сайт | www |
Уэзерби ( / ˈ w ɛ ð ər b i / ) — торговый город и гражданский приход в городе Лидс , Западный Йоркшир , Англия. Он находится недалеко от границы графства Западный Йоркшир с Северным Йоркширом , примерно в 12 милях (19 км) от центра города Лидс, в 12 милях (19 км) от Йорка и в 8 милях (13 км) от Харрогейта. Город стоит на реке Уорф и на протяжении веков был перевалочным пунктом и перевалочным пунктом на Грейт-Норт-роуд на полпути между Лондоном и Эдинбургом.
Мост Уэзерби , который пересекает реку Уорф, является включенным в список древним памятником II категории и внесенным в список памятников архитектуры . [2] Через город проходит Старая Великая Северная дорога , и из-за ее расположения на дороге, а также из-за того, что она является основным маршрутом для перегона скота из Шотландии в Лондон, в Уэтерби было открыто множество постоялых дворов , которые до сих пор используются путешественниками. сегодня.
Город находится в Уэтерби округе городского совета Лидса и в Уэтерби и Исингволда парламентском округе . Он был включен в отчет Sunday Times за 2018 год о лучших местах для жизни в северной Англии. [3]
Этимология
[ редактировать ]Уэтерби впервые упоминается в Книге Судного дня 1086 года как Ведреби . Название происходит от древнескандинавских слов veðr (« wether , кастрированный овца мужского пола», в родительном падеже единственного числа veðrar ) и bý («усадьба, деревня»). Таким образом, название когда-то означало «усадьба Везера». [4] [5]
История
[ редактировать ]Исторически Уэтерби был частью Кларо Вапентаке (как часть прихода Споффорт ) в Западном райдинге Йоркшира .
В 12-м и 13-м веках рыцари-тамплиеры , а затем и рыцари-госпитальеры получили землю и недвижимость в Йоркшире . Местный монастырь, основанный в 1217 году, находился в Рибстон-парке. предоставила рыцарям-тамплиерам В 1240 году королевская хартия Генриха III право держать рынок в Уэтерби. [6] (известный тогда как Верреби) по четвергам, и была разрешена ежегодная ярмарка, продолжавшаяся три дня в день Святого Апостола Иакова .
С 1318 по 1319 год север Англии подвергался многочисленным набегам шотландцев. После битвы при Бэннокберне Уэзерби был сожжен, а множество людей было взято в плен и убито. Судя по синей табличке на въезде в переулок, Скотт-лейн мог быть назван в честь шотландских рейдеров 1318 года или погонщиков XVIII века, которые использовали Уэтерби в качестве водопоя. [7]
Во время гражданской войны в Англии в 1644 году, прежде чем отправиться в Тадкастер и Марстон-Мур , парламентарии провели два дня в Уэтерби, объединив силы с шотландцами. [8]
В период расцвета тренерской эры у Уэтерби было до сорока гостиниц и пивных . Первая зарегистрированная почтовая карета прибыла в Уэтерби в 1786 году. [2]
В 1824 году Уильям Кавендиш, шестой герцог Девонширский, продал город Уэтерби (кроме одного дома) для финансирования работ в Чатсуорте . [6] Уэтерби является местом действия романа «Олдбери» (1869) Энни Кири . [9]
20 век
[ редактировать ]Во время Первой мировой войны многие мужчины Уэтерби служили в составе 5-го или 9-го батальона Западно-Йоркширского полка , который понес большие потери во Фландрии . Военный мемориал по проекту Э. Ф. Рослина был открыт 22 апреля 1922 года. [10]
В 1918 году жители внесли свой вклад в поддержку экипажа класса Racecourse, тральщика HMS Wetherby несмотря на трудности и нехватку, вызванные войной. [10]
Во время Второй мировой войны близлежащий RAF Tockwith был переименован в RAF Marston Moor, чтобы избежать путаницы с RAF Topcliffe . Часть аэродрома сейчас является центром подготовки водителей, а старая диспетчерская вышка используется как офисы. Части взлетно-посадочных полос все еще можно увидеть. [10] Кларк Гейбл служил в Марстон-Мур во время Второй мировой войны в качестве члена наземного штаба ВВС США в звании капитана. Его перевели в Королевские ВВС Полбрук в Нортгемптоншире. Адольф Гитлер предложил награду тому, кто сможет поймать летчика. [10] Капитан группы Леонард Чешир некоторое время находился в Марстон-Мур, а затем ушел, чтобы стать командиром 617-й эскадрильи Dam Buster . [10]
У Уэтерби был единственный каменный фрегат к северу от Лондона, построенный на Холлфилд-лейн в 1942 году (позже он стал местной средней школой), названный в свою очередь; HMS Cabot , Demetrius , Rodney и Ceres . База была закрыта в 1958 году и переведена в Чатем . [10]
На протяжении 1960-х годов городской совет обсуждал, как лучше всего расширить центр города, чтобы удовлетворить потребности растущего населения и предоставить городу специально построенный супермаркет. Были выдвинуты планы расширить город на всю территорию или превратить центр города в пешеходную зону. В конце концов было решено построить специально построенный торговый центр , который был построен в 1970-х годах и претерпел значительную реконструкцию в течение 2003 года. К 2006 году оставшиеся открытые части Выставочного центра были закрыты под стеклянной крышей. [ нужна ссылка ]
На карте Ordnance Survey 1:50 000 (лист 104) показана «больница» на углу Споффорт-Хилл и Линтон-роуд (сетка 398484); этого больше нет в издании 2009 года, и в настоящее время (2021 год) здания представляют собой частное жилье. [ соответствующий? ]
Управление
[ редактировать ]Городской совет Уэтерби | |
|---|---|
 | |
| Тип | |
| Тип | |
| Девиз | |
| «Империя в Империи» («Одно правительство внутри другого».) [11] | |
| Место встречи | |
 | |
| Веб-сайт | |
| www | |
С 2010 года Уэтерби баллотируется в избирательном округе Элмет и Ротвелл , занимая маргинальное место . Городским депутатом является Алек Шелбрук ( консерватор ), у которого есть офисы избирательного округа в городе. Уэтерби является избирательным округом городского совета Лидса , и в нем есть городской совет, отвечающий за такие удобства, как парки.
Герб , переданный из бывшего совета сельского округа Уэтерби , был первым таким гербом, переданным Геральдической коллегией сельскому окружному совету 7 января 1938 года. [11]
Твиннингс
[ редактировать ]
– Прива , Франция
География
[ редактировать ]Подразделения и пригороды
[ редактировать ]- Миклетуэйт сам по себе был деревней, но его идентичность как отдельного места исчезла после того, как здания фермы Миклетуэйт были снесены в 2000-х годах и заменены 150 жилищами, известными как «Миклетуэйт». Он расположен к югу от реки Уорф и включает в себя полицейский участок , мировой суд, отель Mercure , городской развлекательный центр и плавательные бани.
- Эйнсти находится на севере Уэтерби, недалеко от Дейтон-роуд B1224. Его самые ранние постройки датируются 1940-ми годами и состоят из муниципального и частного жилья. Большая часть территории была построена застройщиком Норманом Эштоном в 1960-х годах.
- Холлфилд на юго-востоке представляет собой большой муниципальный комплекс, в котором есть несколько домов, построенных тюремной службой, и несколько защищенных домов. В этом районе находятся средняя школа Уэтерби , начальная школа Сент-Джеймс, кладбище, церковь на углу и общественный центр Mason House. На окраине поместья на месте снесенного особняка Холлфилд построен новый медицинский центр.
- Дейтон-Бар расположен на северо-востоке, граничащим с Эйнсти и Сэндбеком и деревней Кирк Дейтон в Северном Йоркшире, как и одна улица в Дейтон-Баре, Отем-авеню. Самые старые дома находятся в ряду домов с террасами на Дейтон-роуд. В этом районе между Эйнсти и Дейтон-Бар находится начальная школа Дейтон-Гейтс. Большая часть жилья в Дейтон-Баре была построена в конце 1970-х годов компанией Barratts .
- Барлифилдс – Барлифилдс – это жилой район в центре Уэтерби. Самые старые дома Барлифилдса — это большие викторианские террасы на Сандрингем-террас и бывшие коттеджи карьерных рабочих за проспект-виллами. Территория расположена посреди большого треугольного разобранного железнодорожного узла. В этом районе расположены начальная школа Святого Иосифа, начальная школа на Кроссли-стрит и общественный центр Барлифилдс.
- В Сэндбеке находится промышленная зона Сэндбек, несколько домов Нормана Эштона 1960-х годов и муниципальные дома 1970-х годов.
- Линтон-Парк Посмотрите на богатый район частных домов, построенных в основном в 1970-х годах, между Споффорт-Хилл и Линтон-лейн на северо-западе Уэтерби.
- Споффорт-Хилл, названный в честь проходящей через него дороги, представляет собой богатый район недалеко от автомагистрали A661. Здесь находится множество больших особняков, построенных в викторианскую эпоху. В 1980-х и 1990-х годах территория была расширена после того, как компания Shepherd Homes построила жилой комплекс на бывших сельскохозяйственных землях Glebe Field Estate.
Погода и климат
[ редактировать ]
В Уэтерби прохладный, довольно влажный климат с переменчивой погодой круглый год. Осадки в жидком эквиваленте составляют около 630 мм в год и довольно хорошо распределяются по сезонам.
Преобладает пасмурная погода, но иногда бывают и устойчивые солнечные периоды.
Минимальные зимние температуры в среднем чуть выше нуля, а максимальные — около 5–9 C.
Мороз и снег нередки, но редко бывают сильными или продолжительными. Температура очень редко опускается ниже -10°С.
Лето мягкое, с минимумом в основном 10–15 и максимумом 15–25, с несколькими жаркими днями, приближающимися к 30. [12]
Демография
[ редактировать ]
Согласно переписи населения Великобритании 2001 года , население Уэтерби составляло 11 155 человек. [13] а в более широком приходе Уэтерби проживало 26 473 человека. [14] К моменту переписи 2011 года население города упало до 10 772 человек. [15] С тех пор, как это было сделано, территория города значительно увеличилась. [ нужна ссылка ] было построено 150 новых домов В одном жилом комплексе в Миклетуэйте , затем были добавлены еще 20, квартиры также появились в бывшем Motorworld , ресторане La Locanda, гараже на Дейтон-роуд, Fields Works и на рынке крупного рогатого скота. В конце 2010-х годов началось строительство двух новых крупных жилых комплексов; один в районе Сэндбека, а другой в районе Споффорт-Хилл.
Экономика
[ редактировать ]
Оксли . В межвоенные годы пивоварня Wharfedale стала заводом по производству минеральной воды [6] Он был снесен в 1950-х годах и переоборудован под автобусную станцию и автовокзал West Yorkshire Road Car Company , а затем был перестроен, включив в него магазины, офисы, ресторан и автовокзал. На месте водяной мельницы у плотины сейчас расположены прибрежные квартиры. [ нужна ссылка ]
У Уэтерби есть производственные мощности в городе и в торговом поместье Торп-Арч . Многие жители работают в Лидсе или промышленной зоне Сэндбек, у крупных розничных торговцев в центре города или в Торп-Арке. Крупными работодателями являются Британская библиотека , Morrisons , Goldenfry Foods и Moores Furniture.
В 2017 году пивоварение вернулось в Уэтерби, когда компания Wetherby Brew Company открыла новую мини-пивоварню и пивной ресторан в промышленной зоне Йорк-роуд. [16]
Сегодняшний день
[ редактировать ]Goldenfry, который начинался как магазин рыбы с жареной картошкой , но теперь производит и другие продукты, включая подливку под собственной торговой маркой, для каждого супермаркета Великобритании, расположен на Сэндбек-Уэй. [17] У Inspirepac есть фабрика на Сэндбек-лейн. [ нужна ссылка ]
ICC Group — это международный британский реселлер и поставщик ИТ-услуг, основанный в 1998 году. Штаб-квартира ICC находится в Сэндбек-лейн. Поддерживая более 10% индекса FTSE100, он специализируется на продуктах HP/IBM и Dell и сопутствующих ИТ-услугах. [ нужна ссылка ]
Компания Farnell открыла свой первый завод в 1956 году в промышленной зоне Йорк-Роуд, взяв в аренду несколько бывших хижин WD Nissen . К 1963 году ему потребовалось новое помещение, и он переехал в промышленную зону Сандбек. [18] В 1997 году компания GSM Valtech Industries Limited приобрела предприятие Farnell Electronics по производству металлоконструкций. Операции GSM Valtech были перенесены на площадку в Уэтерби, что позволило увеличить производственную площадь до 28 000 кв. футов и привлечь персонал с 40-летним опытом производства электронных корпусов. Последовали значительные инвестиции. [ нужна ссылка ] Компания специализируется на производстве и оптовой продаже электрического, электронного и измерительного, контрольно-измерительного оборудования. В 1990-х годах компания переехала в офис в Армли . [18]
Служба судебно-медицинской экспертизы имела лабораторию в Уэтерби на Сэндбек-Уэй. Он закрылся в 2012 году и был снесен, и сейчас на его месте находится новый жилой комплекс. Тюрьма Ее Величества Уэтерби расположена на Йорк-роуд. [19]
1 октября 2008 года медицинский центр на Холлфилд-лейн был открыт Колином Бургоном , членом парламента от лейбористской партии от компании Elmet . Он был завершен в мае 2008 года, и услуги предоставляются из здания с июня 2008 года. Центр предлагает широкий спектр услуг, в том числе ортопедическую физиотерапию и детскую клинику. [20] [21]
Транспорт
[ редактировать ]В течение многих лет, с 1959 года, объездная дорога города начиналась с кольцевой развязки возле отеля Forte Group Posthouse до июля 1988 года, когда автомагистраль A1 была изменена за 11,5 миллионов фунтов стерлингов. 18 декабря 2004 года после начала строительных работ в августе 2003 года северный участок объездной дороги был перенаправлен на новый участок автомагистрали A1 (M) в обход Кирка Дейтона. Модернизация участка между Брэмхэмом и Уэтерби началась в июле 2007 года. и планировалось завершить в 2009 году. [22] Модернизация автомагистрали A1 включала строительство службы Wetherby Services на северном перекрестке Уэтерби. Модернизация автомагистрали A1(M) в Уэтерби стала последним достижением после 50 лет постепенного приведения ее в соответствие со стандартами автомагистралей. Новая дорога соединяет все маршруты в город и из него с автомагистралью A1(M). [23] [24] [25]
Автобусная станция Уэтерби на Рыночной площади была реконструирована в 1995 году. [26] После частичной пешеходной доступности Рыночной площади в 2007 году пропускная способность автовокзала сократилась. Услуги обслуживаются автобусными службами National Express , First West Yorkshire автобусы ходят в Лидс через Раундхей , автобусная компания Harrogate Bus Company ходит в Лидс через Бостон-Спа и Сикрофт и в Харрогейт через Споффорт , автобусы Connexions ходят в Харрогейт и Йорк через Токвит , Эдди Браун ходит в Бикертон. Автобусы Arriva курсируют до Уэйкфилда через Гарфорт , а автобусы Sandla Transport до Ннаресборо , Тадкастера и Отли . Ежедневная посещаемость оценивается в 1634 человека. [ нужна ссылка ]
У Уэтерби было две железнодорожные станции с рейсами в Лидс, Харрогейт и Черч-Фентон на линиях Кросс-Гейтс-Уэтерби и линии Харрогейт-Черч-Фентон . Эти услуги были прекращены 6 января 1964 года, что привело к закрытию железнодорожной станции Уэтерби (Линтон-роуд) и железнодорожной станции Уэтерби (Йорк-роуд) (закрытой для пассажиров в 1902 году), а затем закрытой для грузового движения в 1964 году. Обе эти станции были закрыты. как часть Бичинг-топора . [27] Ближайшие железнодорожные станции - железнодорожная станция Паннал и железнодорожная станция Катталь .
Ближайший аэропорт — международный аэропорт Лидс-Брэдфорд в Йидоне .
Образование
[ редактировать ]
В Уэтерби расположены четыре начальные школы и одна средняя школа, Средняя школа Уэтерби (бывшая Современная средняя школа Уэтерби). Здесь есть начальная школа Кроссли-стрит, начальная школа Дейтон-Гейтс, начальная школа Сент-Джозефс и школа Сент-Джеймс C of E. Есть еще одна средняя школа, обслуживающая Уэтерби, расположенная в Бостон-Спа . Местным колледжем в Уэтерби является городской колледж Лидса .
Спорт
[ редактировать ]
В городе расположены несколько спортивных клубов: Wetherby Athletic AFC, Wetherby Bulldogs RLFC и Wetherby RUFC, все они играют на более высоком любительском уровне. Уэтерби Атлетик играет в Лиге Западного Йоркшира . Клуб был основан в 1949 году, когда предыдущий клуб «Уэтерби Юнайтед» закрылся из-за нехватки игроков. [28] Земля клуба совместно с Wetherby Bulldogs RLFC на недавно отремонтированном стадионе на улице Ингс . Тренировочная база трехкратного чемпиона Англии «Лидс Юнайтед » расположена недалеко от Уэтерби. [29]
Wetherby Bulldogs Команда лиги регби играет на стадионе Ings с Wetherby Athletic. Клуб играет в четвертом дивизионе Пеннинской лиги . Клуб был основан в 1983 году и играл в воскресной лиге Йорка и округа. В сезоне 1997/98 Уэзерби выиграл лигу, не проиграв ни одной игры, и выиграл Кубок Белой Розы, сыграв финал на стадионе «Физерстоун Роверс » Пост Офис Роуд . К 1999 году клуб находился в Первом дивизионе Йоркширской лиги. [30]
Городской клуб регби играет в Грейндж-парке вместе с юниорским футбольным клубом Кирка Дейтона Рейнджерс. [31] а также с городскими клубами крикета и боулинга, где есть здание клуба и освещенные поля. [32]
Крикетный клуб Уэтерби играет в Грейндж-парке (рядом с перекрестком Саут-Уэтерби A1 (M) / A661 ). Он играет в Лиге Уэтерби и Вечерней лиге Уиксли, выставляя на поле две старшие и юношеские команды — от U-9 до U-17.
Боулинг-клуб Wetherby был основан в 1986 году в спортивном центре Grange Park между крикетным клубом и клубом регби. У него крона и плоская зелень, и он участвует в мини-лиге с прожекторным освещением. В клубе есть шесть королевских зеленых команд (играющих в лигах Харрогейта и Тадкастера) и три плоских зеленых команды.Спортивный клуб бегунов Wetherby, основанный в октябре 2004 года, базируется на базе спортивной ассоциации Wetherby и насчитывает более 160 членов. Юношеская секция участвует в соревнованиях лиг Западного Йорка по легкой атлетике и бегу по пересеченной местности. Он участвует по всему региону в Лиге Харрогейт-Роуд. [33] Серия гонок Йоркшир-Дейлс, [34] Лига беговых лыж Западного Йорка принимает участие в беговых гонках, гонках по пересеченной местности, шоссейных гонках и марафонах. [35] Клуб организует забег на 10 км в Уэтерби во второе воскресенье сентября на ипподроме Уэтерби. [36]
Гольф-клуб Wetherby имеет поле для гольфа на 18 лунок, построенное в виде двух кругов по 9 лунок вдоль улицы Wetherby Ings, где 100 лет назад бег с препятствиями был основным видом спорта. Поле длиной почти 6700 ярдов с пятью различными позициями ти. [37]
Теннисный клуб Wetherby Castlegarth присутствует в городе с 1904 года.
маршрут «Пути Белой Розы» — длинной прогулки от Лидса до Скарборо Через город проходит .
Ипподром Уэтерби изначально располагался на улице Ингс, а затем переехал на Йорк-роуд. Трасса представляет собой левый овал с легкими поворотами. [38] Ипподром состоит из трех трибун: одна построена в 1930-х годах с террасами в футбольном стиле, двухъярусная трибуна с сидячими местами, построенная в 1970-х годах, и новая трибуна «Миллениум», открывшаяся в 1999 году, предоставляет представительские помещения.
Ипподром Уэтерби является отправной точкой для велопробега в Грейт-Йоркшире, ежегодной поездки на 70 миль (110 километров) до Файли в июне, в ходе которой с момента его создания в 1984 году было собрано почти 2 миллиона фунтов стерлингов на благотворительность. [39] [40]
Преступность и правоохранительная деятельность
[ редактировать ]Ближайший полицейский участок полиции Западного Йоркшира находится на Бостон-роуд. [41]
Религия
[ редактировать ]
В Уэтерби пять церквей. [42] Приходская церковь посвящена Святому Иакову. [43] и ее дочерняя церковь «Церковь на углу» встречается в старой кладбищенской часовне на Холлфилд-лейн.
На Бэнк-стрит есть методистская церковь , баптистская церковь и общественная церковь Армии спасения.Здание Римско-католической церкви Святого Иосифа было открыто в 1986 году и получило премию Лидса в области архитектуры в 1987 году. [44] Две меньшие католические церкви в Бардси и Сиклинхолле действуют как церкви-спутники церкви Уэтерби и не имеют своих собственных служителей.
Баптистская церковь изначально была англиканской и была известна как церковь Барлифилдс. В начале 2009 года она вошла в состав Союза баптистов Великобритании. Первоначально он собирался в Центре Барлифилдс, но в сентябре 2009 года переехал в школу Дейтон Гейтс.
Культура и СМИ
[ редактировать ]В 1989 году был создан комитет «Уэтерби в цвету», имеющий благотворительный статус. Город получил золотую награду Entente Florale в 1999 году и награду International Communities in Bloom в 2005 году. Он добился успеха в конкурсе RHS Britain in Bloom в 1998, 2002 и 2010 годах, а также получил многочисленные региональные золотые награды за последние 15 лет.
Ежегодный фестиваль искусств Уэтерби [45] спонсируется городским советом Лидса и городским советом Уэтерби . [46] Он продвигает искусство, предоставляя платформу для выступлений местным группам и привлекая других исполнителей и виды искусства.
Местная газета - Wetherby News. [47] а журнал Lifestyle — это журнал Excelle. [48]
Местные радиостанции - BBC Radio Leeds , Heart Yorkshire , Greatest Hits Radio Yorkshire , Capital Yorkshire и Tempo FM - это собственная общественная радиостанция Уэтерби, на 100% управляемая волонтерами, студии которой расположены в старых офисах совета в Вестгейте.
Местные новости и телепрограммы транслируются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire через Emley Moor телепередатчик .
Кинотеатр Уэтерби - это независимый традиционный кинотеатр с одним залом на Кэкстон-стрит, который, хотя и был открыт в 1915 году как кинотеатр, некоторое время использовался как бинго и социальный клуб, а затем был вновь открыт как кинотеатр в 1994 году. [49]
Жилье
[ редактировать ]
В 1914 году 100 жилищ в Уэтерби были признаны непригодными для проживания. Этот и предыдущие отчеты в соответствии с Законом о жилищном строительстве и городском планировании 1909 года привели к строительству множества «вилл». Есть много сохранившихся примеров, таких как Park Villas, York Place, Grosvenor Terrace и Sandringham Terrace. Арендодателям было трудно сдавать их в аренду из-за непомерной арендной платы, и многие годы оставались пустыми. Это также привело к сносу городского района Бишопгейт. В 1910 году приходской совет начал программу установки уличного освещения в надежде улучшить уровень жизни и снизить уровень преступности.Лишь в послевоенные годы по всему Уэтерби появились большие жилые комплексы . С 1940-х по 1980-е годы многие крупные усадьбы были построены с нуля. И местная корпорация, и частный сектор построили множество домов, чтобы удовлетворить огромный спрос на дома в Уэтерби. , возглавляемая застройщиком Норманом Эштоном, Компания Ashtons отвечала за большую часть жилья в Уэтерби, особенно вокруг поместья Эйнсти, садов Холла и садов тамплиеров. Большая часть жилья в городе построена именно этих лет. В Уэтерби имеется большое разнообразие типов жилья, включая пентхаусы на берегу, муниципальные квартиры и мезонеты , большие особняки , небольшие террасы и, вероятно, самый распространенный двухквартирный дом двадцатого века с тремя спальнями.
Исторические трактиры
[ редактировать ]
В дни своего расцвета Уэтерби было семнадцать пабов в центре города . Сейчас осталось только одиннадцать, из которых десять все еще открыты. Самый старый сохранившийся паб города, «Brunswick Hotel», закрылся в 2003 году и вновь открылся как Harris 'Bar, а в 2012 году снова открылся как The Brunswick после ремонта, проведенного Enterprise Inns . Паб «Три ноги» закрылся в 2007 году и стал «баром Thr3» (первым пабом для некурящих в Уэтерби). [50]
Во время Второй мировой войны паб «Ангел» обслуживал немецких и итальянских военнопленных из близлежащих лагерей и, будучи единственным пабом в городе, который делал это, в результате вызвал некоторые споры. [51]
Известные люди
[ редактировать ]
- Эксперт по пиву и виски Майкл Джексон (1942–2007) родился в Уэтерби. [52]
- Лейтенант «Джинджер» Лейси (1917–1989), летный ас Битвы за Британию , родился в Уэтерби. [53] Лейси Гроув названа в его честь. [10]
- Бывший вратарь Стюарт Нэйлор он трижды играл за Англии. сборную родился в Уэтерби в 1962 году. В 1980-х годах
- из Йоркшира Игрок в крикет Чарльз Миджли родился в Уэтерби в 1877 году и умер в Брэдфорде в 1942 году.
- Бывший депутат Европарламента от консерваторов Роберт Стерди родился в Уэтерби в 1944 году. Он никогда не представлял избирательные округа Йоркшира , занимая места в центральных районах консервативной партии Кембриджшир и Бедфордшир .
- из Эссекса Игрок в крикет Фред Купер родился в Уэтерби в 1888 году.
- ФК «Мидлсбро» Футболист Себ Хайнс (1988 г.р.) родом из поместья Холлфилдс в Уэтерби.
- скинов Актер Сэм Джексон также родом из Уэтерби и родился в октябре 1993 года.
- Реджинальд Уикхэм , игрок в крикет
- Эмили Уордман , куратор музея
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Уэтерби (приход, Великобритания) — статистика населения, диаграммы, карты и местоположение» .
- ^ Jump up to: а б «Заповедник Уэтерби» . Консультативная служба по археологии Западного Йоркшира . Проверено 4 августа 2007 г.
- ^ «Шесть почтовых индексов Йоркшира фигурируют в путеводителе Sunday Times по лучшим местам для жизни на 2018 год» . Йоркшир Пост . 16 марта 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
- ^ Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Общества английских топонимов , изд. Виктор Уоттс (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2004), св. УЭТЕРБИ . ISBN 9780521168557 .
- ^ Гарри Паркин, Топонимы вашего города: Лидс , Серия названий городов Английского общества топонимов, 3 (Ноттингем: Английское топонимическое общество, 2017), стр. 3. 102. ISBN 9780904889956 .
- ^ Jump up to: а б с Уэтерби и районное историческое общество (1995). Уэтерби. Серия архивных фотографий . Страуд: Издательская компания Chalfont.
- ^ «Голубые бляшки Уэтерби - Скотт Лейн» . Гражданское общество Уэтерби . Проверено 27 февраля 2017 г. .
- ^ Джон Рашуорт (1721 г.). «Исторические сборники: Труды на Севере, 1644 г.». Исторические коллекции частных государственных проездов . Том. 5, 1642–45. Лондон: Д. Браун. стр. 603–653 . Проверено 27 февраля 2017 г. .
- ^ Джон Сазерленд (2014). Лонгманский спутник викторианской художественной литературы . Рутледж. п. 418. ИСБН 9781317863328 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «О Уэтерби – увлекательные факты» . Уэтерби Онлайн . Архивировано из оригинала 4 октября 2006 года . Проверено 4 августа 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Гражданская геральдика Западного райдинга» . Гражданская геральдика.
- ^ http://www.wetherbyweather.org.uk/forum/read.php?4,7 Погода Уэтерби / Томас Эренспергер
- ^ Перепись Великобритании (2001 г.). «Отчет о местности – приход Уэтерби (00DA028)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 9 июня 2022 г.
- ^ Перепись Великобритании (2001 г.). «Отчет о местности – район Уэтерби (по состоянию на 2003 г.) (00DAGH)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 9 июня 2022 г. .
- ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – приход Уэтерби (E04000213)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 22 июня 2023 г.
- ^ Wetherby News (15 декабря 2017 г.). «Бизнес Уэтерби назревает успех» . Проверено 15 декабря 2017 г.
- ^ «Правильно. Это настоящий Йоркшир. Это Голденфрай!» . Золотая Фрай . Проверено 28 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б "О нас" . Расширенное обслуживание продуктов . Проверено 27 февраля 2017 г. .
- ^ «Информация о тюрьме Уэтерби» . www.justice.gov.uk . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ https://www.nhs.uk/services/clinic/wetherby-health-centre/RCD54.
- ^ https://www.cqc.org.uk/location/1-2610212208/inspection-summary
- ^ «Житель Уэтерби отмечает официальное начало работ по схеме модернизации A1 Bramham до Wetherby стоимостью 61 миллион фунтов стерлингов» . Сеть правительственных новостей . Агентство автомобильных дорог (Йоркшир и Хамбер). 3 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 27 августа 2008 г.
- ^ Агентство автомобильных дорог - A1 Даррингтон - Дишфорт. Архивировано 17 апреля 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Агентство автомобильных дорог - A1 (M) Брэмхэм в Уэтерби. Архивировано 18 января 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ «Агентство автомобильных дорог – Лофтхаус М1 – А1 до Брэмхэма» . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Автовокзал Уэтерби» . Управление пассажирского транспорта Западного Йоркшира . Проверено 4 августа 2007 г.
- ^ «Буковый топор» . Дэвид Эй . Проверено 27 февраля 2017 г. .
- ^ «История ФК Уэтерби Атлетик. 1949 год – рождение Уэтерби Атлетик » . Проверено 29 марта 2016 г.
- ^ Адрес объекта Тренировочная площадка Лидс Юнайтед
- ^ «Уэтерби Бульдоги» . www.питчеро.com . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Как добраться до Грейндж-парка» . Кирк Дейтон Рейнджерс JFC.
- ^ Регби-клуб Уэтерби - будущее развитие
- ^ «ХДСРЛ» . HDSRL . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Дом – серия гонок в Йоркшир-Дейлс» . 25 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Фотографии и статьи» . Уэтерби Раннерс АК.
- ^ «Пробег Уэтерби» . 17 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2007 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Гольф-клуб Уэтерби, поле премиум-класса в Западном Йоркшире» . Гольф-клуб Уэтерби . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Ипподром Уэтерби – участие в гонках на скачках Уэтерби» . www.racing-index.com . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Информация о студенческих поездках и скидках – Мероприятия: велосипедная прогулка по Грейт-Йоркширу (Уэтерби, Англия)» . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Факты и цифры» . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Добро пожаловать в Лидс» . Полиция Западного Йоркшира . Проверено 27 февраля 2017 г. .
- ^ «Церкви Уэтерби вместе» . Проверено 4 августа 2007 г.
- ^ «Сент-Джеймс» . www.stjameswetherby.org.uk . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Приход Святого Иосифа в Уэтерби» . Проверено 4 августа 2007 г.
- ^ «Фестиваль Уэтерби» . Фестиваль Уэтерби.
- ^ «Спонсоры фестиваля Уэтерби» . Фестиваль Уэтерби.
- ^ «Новости Уэтерби» . www.wetherbynews.co.uk . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Журнал Excelle – реклама, Лидс, Уэтерби, Харрогейт, Уэйкфилд» . Журнал Эксель . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Кинотеатр Уэтерби» . Сокровища кино . Проверено 27 февраля 2017 г. .
- ^ «Жесткая позиция в отношении дыма в пабе Уэтерби» . Новости Уэтерби . 25 мая 2007 года . Проверено 6 августа 2019 г.
- ^ «BBC - Народная война Второй мировой войны - добрая мысль» . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ Роджер Протц (4 сентября 2004 г.). «Майкл Джексон» . Хранитель .
- ^ «Джинджер Лейси. Биография» . IMDB . Проверено 4 августа 2007 г.
Библиография
[ редактировать ]- Уэзерби «История торгового города Йоркшира» , Роберт Анвин
- Уэтерби (серия архивных фотографий)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
