Лидс: транспорт

Транспорт в Лидсе состоит из обширной автомобильной , автобусной и железнодорожной сети в Лидсе , Западный Йоркшир , Англия. Общественный транспорт в районе Лидса координируется и развивается компанией West Yorkshire Metro . ^{[ 1 ]} Город имеет хорошее железнодорожное и автомобильное сообщение с остальной частью страны. Железнодорожный вокзал Лидса — один из самых загруженных в Великобритании. Лидс связан с национальной дорожной сетью автомагистралями A1(M) , M1 и M62 . Город обслуживается аэропортом Лидс-Брэдфорд . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Основной вид общественного транспорта в Лидсе — автобусы. Внутригородские услуги в основном предоставляет компания First Leeds . Междугородние услуги предоставляются компаниями Arriva Yorkshire , First West Yorkshire и Transdev Blazefield в другие районы Западного Йоркшира, при этом Transdev также предоставляет услуги в районах Северного Йоркшира — Харрогейт , Скарборо , Уитби и Йорк .

В Лидсе менее обширное покрытие общественного транспорта, чем в других городах Великобритании сопоставимого размера, и это крупнейший город в Европе без какой-либо скоростной железной дороги или метро. ^{[ 4 ]} Существуют планы по улучшению общественного транспорта в Лидсе, чтобы сделать его городом без автомобилей с модернизацией железной дороги, автобусного сообщения и велосипедных дорожек. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Железнодорожный

Железнодорожная сеть имеет большое значение. Железнодорожный вокзал Лидса на Нью-Стейшн-стрит — один из самых загруженных в Великобритании за пределами центрального Лондона : около 1000 поездов обслуживают более 100 000 пассажиров, которые ежедневно проходят через главные кассы. ^{[ 8 ]} Его современный интерьер обеспечивает сообщение с Бирмингемом , Бристолем , Эксетером , Ньюкаслом через CrossCountry . До Эдинбурга и севера можно добраться через CrossCountry или Лондонскую Северо-Восточную железную дорогу до Абердина или Ньюкасле часто требуются изменения , хотя в Йорке . Манчестер , Ливерпуль и запад доступны на TransPennine Express , как и Скарборо и Халл на востоке. Существует большая сеть пригородных железных дорог, координируемая Metro и управляемая компанией Northern, со многими деревнями, поселками и поселками в городском регионе .

Станция имеет 18 платформ, что делает ее крупнейшей в Англии за пределами Лондона и второй по величине после Эдинбургского Уэверли в Великобритании, которая была перестроена из 12 платформ в 2001 году и обошлась в 265 миллионов фунтов стерлингов.

Из Лидса поезда метро Западного Йоркшира, которыми управляет компания Northern, курсируют во все части Западного Йоркшира и близлежащие местные и пригородные районы, а другие операторы, включая CrossCountry , London North Eastern Railway и TransPennine Express, обслуживают остальную часть страны. Железная дорога Ист-Мидлендс осуществляет перевозки по главной линии Мидленда до лондонского Сент-Панкрас , главным образом для облегчения обслуживания высокоскоростных поездов на станции Neville Hill TMD в Лидсе.

Железнодорожные вокзалы в Лидсе

Высокоскоростная железная дорога и Нью-лейн Лидса

Публикация предлагаемого маршрута второго этапа High Speed 2 28 января 2013 года показала, что станция в Лидсе будет новой конечной станцией под названием Leeds New Lane , соединенной со станцией Лидса пешеходными переходами, возможно, с движущимися дорожками. ^{[ 9 ]} Однако после проверки, проведенной в ноябре 2015 года, также поступили предложения добавить платформы HS2 в качестве расширения к существующей станции Лидс. ^{[ 10 ]} 18 ноября 2021 года правительство Великобритании подтвердило, что ветка HS2 в Лидсе будет списана, отдав предпочтение вместо этого инвестициям в систему общественного транспорта для Лидса и региона в целом. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Миддлтонская паровая железная дорога

— Паровая железная дорога Миддлтона старейшая непрерывно действующая железнодорожная система в мире. Первоначально построенная для перевозки угля с шахты Миддлтон в Лидс, теперь железная дорога является объектом культурного наследия. Железная дорога фактически проходит по всей длине Миддлтон-парка, присоединяясь к национальной железнодорожной сети на северном конце. Паровая железная дорога Миддлтона содержит единственные железнодорожные переезды Лидса (Мур-роуд и Тюлип-стрит, Ханслет). Есть две станции: Park Halt и Moor Road. Паровозы для железной дороги Миддлтон производились в Холбеке, недалеко от нынешнего железнодорожного вокзала Лидса.

Дороги

Лидс является центром региональной основной дорожной сети, которая включает A58 , A61 , A62 , A63 , A64 и A65 дороги . Это также главный узел национальной сети автомагистралей: автомагистрали M1 и M62 пересекаются на юго-востоке города, а автомагистраль A1 (M) проходит вдоль его восточной границы. M1 соединяется с A1(M) на востоке Лидса, образуя полуорбитальную автомагистраль, состоящую из автомагистралей M62, M1 и A1(M) вокруг юга и востока города. M621 быстро обеспечивает большие объемы трафика в центр Лидса и обратно от M62 и M1.

Внутренняя кольцевая дорога в основном обеспечивает движение транспорта по всему городу, тогда как кольцевая дорога центра города распределяет местное движение вокруг центра города. Петля центра города, которая была образована путем использования ряда улиц для создания петли с односторонним движением, однако вскоре она не будет непрерывной петлей вокруг центра города для автомобилей, поскольку все больше дорог становятся пешеходными. Это действует как местная транспортная магистраль для движения в центре города, что позволяет сделать основной центр пешеходным и в значительной степени свободным от дорожного движения.

В 2017 году в Лидсе была создана Зона чистого воздуха и предоставлена финансовая поддержка предприятиям для содействия внедрению более чистых транспортных средств. Эта инициатива, наряду с другими мерами, привела к значительному улучшению качества воздуха. ^{[ 13 ]} В 2020 году Лидс объявил о создании зоны чистого воздуха , в которой с наиболее загрязняющих окружающую среду автобусов и грузовых автомобилей за въезд в город будет взиматься плата в размере 50 фунтов стерлингов в день, а с такси и недостаточно чистых частных арендованных автомобилей будет взиматься плата в размере 12,50 фунтов стерлингов в день. Предложения поступили после того, как правительство поручило совету найти способы снизить загрязнение воздуха в городе. ^{[ 14 ]}

На вокзале имеется выделенная общественного такси стоянка , работающая круглосуточно.

Внутренняя кольцевая дорога

В 1960-х годах Лидс приступил к строительству самого амбициозного плана кольцевой дороги среди всех британских городов. Дорога обозначена как автомагистраль и описывает полукруг вокруг западной, северной и восточной частей центра города. Дорога поднята на западном и восточном концах, но на севере она имеет разрезы и туннели. Это позволило спрятать длинный участок под землей.

Пешеходы могут пройти по нему в центр города, совершенно не подозревая о его присутствии. Это дало городскому совету Лидса идею продвигать город под лозунгом « Город автомагистралей семидесятых» . Внутренняя кольцевая дорога состоит из автомагистрали A58 (M) от Armley Gyratory и продолжается до A64 (M) до Карри-Хилл / Марш-лейн. (номер A58 разветвляется на север от Clay Pit Lane, а A64 продолжает движение на восток как спланированная дорога с двусторонним движением с сочетанием развязок с разными уровнями и перекрестками, контролируемыми светофорами.) Внутренняя кольцевая дорога разветвляется и направляется на юг под железной дорогой и присоединяется к A61 East Street/South Accommodation Road в направлении Восточного берега. (Здесь она пересекает дорогу East Leeds Link Road ( A63 ), которая обеспечивает быстрое сообщение с развязкой M1 45 на озере Скелтон .) IRR продолжается над рекой Эйр, используя виадук Джона Смитона в качестве высококачественной дороги с двусторонним движением на эстакаде. встреча с M621 на развязке 4 Ханслет. Автомагистраль M621 завершает южный фланг Внутренней кольцевой дороги, соединяясь с A643 Дистрибьютор Ingram на M621 на развязке 2 Элланд-роуд, которая возвращается к Armley Gyratory.

Для управления движением в центре города и обеспечения эффективного распределения трафика по городу внутри КАД было создано кольцо центра города. Это не предполагало реальных инженерных или строительных работ, а переделывало всю одностороннюю систему города.

Одним из основных преимуществ петли является ее простота: в то время как в других городах незнакомым водителям, возможно, придется планировать маршрут через городскую систему с односторонним движением или пытаться читать карту во время вождения, возможно, пропуская полосы движения и повороты, в Лидсе основная часть Движение в центре города осуществляется по кольцу по часовой стрелке, и водители могут просто следовать указателям и использовать удобные номера перекрестков.

Все указатели кольцевой разметки отмечены логотипом кольцевой петли центра города, а каждый перекресток имеет номер и название. Кольцо в центре города соединяет A58 , A61 , A64 , A660 , A65 , A653 и A62 , а также более мелкие местные маршруты. Маршрут проходит через железнодорожный вокзал Лидса , Меррион-центр , Карьерный дом и главный лазарет Лидса , а также через центр финансового района города.

Автомагистрали и дороги А

Лидс обслуживается автомагистралями M1 и A1, направляющимися на юг в сторону Лондона и Восточного Мидлендса , A1(M) направляясь на север в сторону Ньюкасл-апон-Тайн и Эдинбурга , M62 направляясь на запад в сторону Брэдфорда , Манчестера , Ливерпуля и M62 и на восток в сторону Кингстон-апон. Халл и порт Халла (это особенно важный грузовой маршрут).

Вдали от автомагистралей в Лидсе сходится региональная сеть дорог с двусторонним движением. Автомагистраль A64 — важная магистральная дорога, ведущая как сплошная дорога с двусторонним движением к окраинам Йорка , а затем в Скарборо . Вдобавок к этому, скоростная автомагистраль A61 на севере соединяет северные пригороды Лидса с центром города, а также с Харрогейтом и Рипоном . Двусторонние дороги A660 соединяют пригородные полосы с северо- западом и A65 города и Ланкаширом , пересекаясь с автомагистралью A650 . Скоростная автомагистраль A6110 является частью Внешней кольцевой дороги Лидса и продолжается на юге как дорога с двусторонним движением, соединяя районы к югу от M62 с Лидсом. Внешняя кольцевая дорога обозначена как A6120 на севере города. К северо-востоку от города орбитальный маршрут Восточного Лидса, строящийся Бальфуром Битти, отведет Внешнюю кольцевую дорогу от существующих жилых районов и облегчит освоение земель в рамках проекта расширения Восточного Лидса. ^{[ 15 ]} Автобусные маршруты с гидом по бордюру курсируют на участках автомагистралей A61 (Скотт-Холл-роуд) и A64 (Йорк-роуд).

M621 . — внутригородская автомагистраль По большей части это бывший M1 (пока он не был изменен на юго-восточную орбиту Лидса, соединяющую M1 и A1 (M)). Автомагистраль начинается у М62 в Бирсталле (недалеко от Икеи ) и заканчивается там, где она сливается с М1 в Стоуртоне . После поворота на М1 длина автомагистрали увеличилась, раньше она вела только от Бирстолла до центра города . M62 M1 и вместе образуют частично орбитальную автомагистраль вокруг юга и востока города.

Автобусная сеть

Лидс имеет разветвленную автобусную сеть. Основным поставщиком внутригородских услуг является компания First Leeds . Другие более мелкие операторы, предоставляющие услуги в городе, включают Connexionsbuses , Station Coaches и Yorkshire Buses.

Междугородние перевозки в другие города Западного Йоркшира в основном предоставляются компаниями Arriva Yorkshire , First Bradford , First Halifax и Transdev , принадлежащей The Keighley Bus Company . Обслуживание аэропорта Лидс-Брэдфорд обеспечивается подразделением Transdev Flyer .

Дальнейшие услуги, входящие в Северный Йоркшир, в основном предоставляются Transdev, такие как The 36 до Харрогейта и Рипона , а также услуги Yorkshire Coastliner до Скарборо и Уитби через Йорк и Малтон . Arriva Yorkshire также предоставляет услуги Селби .

Автовокзал Лидс-Сити является основным узлом городского автобусного сообщения, а также междугородних рейсов Megabus и National Express .

В Лидсе есть «коробка общественного транспорта» вокруг пешеходной зоны — это группы автобусных остановок на Истгейт, Хедроу, Парк-Роу, Больничной улице. ^{[ 16 ]} Боар-лейн , Викар-лейн , Кукурузная биржа Лидса ^{[ 17 ]} Альбион-стрит, Кукридж-стрит и возле главного входа на железнодорожный вокзал, где расположены службы, связывающие железнодорожный вокзал с остальным общественным транспортом города. ^{[ 18 ]} В попытке упростить автобусную сеть WYCA представила карту базовой автобусной сети и брендинг . В Лидсе есть три специализированных автобусных маршрута до мест, расположенных рядом с автомагистралями:

PR1 - Элланд-роуд (развязки M621 1 и 2) ^{[ 19 ]}
PR2 - Темпл-Грин (развязка M1, 45) ^{[ 20 ]}
PR3 - Стоуртон (развязка M621, 7) ^{[ 21 ]}

В марте 2024 года Объединенное управление Западного Йоркшира объявило, что с марта 2027 года автобусы в Лидсе будут эксплуатироваться по системе франчайзинга, контролируемой государством. ^{[ 22 ]}

Велоспорт

В 2010 году на железнодорожном вокзале Лидса открылся пункт Leeds Cyclepoint, предоставляющий посуточную аренду велосипедов, а также платную охраняемую парковку на 300 велосипедов. ^{[ 23 ]} Совет предоставляет карты, показывающие идеальные дорожные маршруты для велосипедистов . Велосипедная кампания Лидса работает с советом и проводит кампанию за улучшение велосипедного движения.

В конце 2014 года начались работы над проектом Cycle City Connect, который включает в себя в основном отдельную велосипедную дорожку, соединяющую Сикрофт в Восточном Лидсе с Брэдфордом, а также замену покрытия частей буксирной дорожки общего пользования канала Лидс-Ливерпуль. Правительство выделило Лидсу больше денег, например, 7,06 миллиона фунтов стерлингов в рамках Фонда трансформации городов (TCF) на улучшение и расширение велосипедных дорожек и велосипедных маршрутов в центре города и за его пределами. ^{[ 24 ]}

После Тур де Франс 2014 года количество общедоступных стоек для велосипедов было увеличено, включая стойки большой вместимости, имеющие форму контуров автомобилей. имеет Sustrans Национальная велосипедная сеть несколько маршрутов, проходящих через Лидс. Это основные маршруты 66 (между Манчестером и Йорком) и 67 (из Шеффилда), а также пригородные маршруты 668 (из Алвудли ) и 677 ( Wyke Beck Way).

Схема электрических велосипедов проката Leeds City Bikes, которой управляет Beryl , открылась в сентябре 2023 года. ^{[ 25 ]} Пользователи должны загрузить приложение и могут заплатить единоразово или купить пропуск или «пакет» минут в качестве постоянного клиента. Велосипеды собираются на площадках по всему центру города, и арендодатели подвергаются штрафу, если они не вернут велосипед в одну из стоянок. ^{[ 26 ]} Компания названа в честь велосипедистки из Лидса Берил Бертон . ^{[ 27 ]} За период с запуска схемы до февраля 2024 года было совершено 13 000 поездок общей протяженностью почти 36 000 км (22 000 миль). В 20 местах было доступно 200 велосипедов. ^{[ 28 ]} Весной 2024 года количество велосипедов планировалось увеличить до 650. ^{[ 29 ]}

Прогулка

Загородный путь Лидса — это круговая прогулка протяженностью 62 мили (100 км) с разметкой по сельской окраине города, не более чем в 7 милях (11 км) от Городской площади . Тропа Минвуд-Вэлли ведет от Вудхаус-Мур вдоль Минвуд-Бек к парку Голден-Акр . Расширение Дейлс-Уэй в Лидсе следует по тропе Минвуд-Вэлли, а затем разветвляется в сторону Илкли и Уиндермира . Лидс находится на северной части Транспеннинской тропы для пешеходов и велосипедистов, а тропа канала Лидс и Ливерпуль является еще одним популярным пешеходным и велосипедным маршрутом. «Путь Белой Розы», Пешеходная тропа ведущая в Скарборо, начинается на Городской площади. Кроме того, как в городских, так и в сельских районах Лидса есть множество парков и общественных пешеходных дорожек, а The Ramblers 'Association, YHA и другие пешеходные организации предлагают прогулки в обществе. Ассоциация бродяг издает различные буклеты о прогулках по Лидсу и его окрестностям.

Трамваи

система Лидса Трамвайная была демонтирована в начале 1950-х годов (как и в большинстве городов), а последние рейсы были запущены в ноябре 1959 года. ^{[ 30 ]} В последние годы это решение стали воспринимать как недальновидное. Бывшие трамвайные маршруты можно увидеть на некоторых главных дорогах в город и за его пределы; например, пустота на Йорк-роуд A64 , теперь заполненная полосами для автобусов с направляющими, и необычно широкая центральная полоса между проезжими частями на Истерли-роуд A58 (в направлении Уэтерби ).

Первоначальная трамвайная система имела более крупный маршрут, чем предлагаемый супертрамвай; первоначальная система проходила по автомагистралям A64, A58, A61, A660, а также через Бистон и Бель-Айл . К тому времени, когда трамвайная сеть была демонтирована, она стала непопулярной среди многих жителей Лидса из-за старения, сквозняков и плохого обслуживания парка. Соседний Брэдфорд в то же время лишился троллейбусной сети (последний рейс был совершен в 1972 году). Шеффилд также потерял трамвайную систему несколькими годами ранее, но трамвай вернулся в начале 1990-х годов.

Воздух

Аэропорт Лидс-Брэдфорд расположен к северо-западу от города и имеет регулярные рейсы в пункты назначения в Европе, а также в Египте и Турции . Аэропорт является крупнейшим в Йоркшире . С момента появления бюджетной авиакомпании Jet2 (которая выбрала Лидс-Брэдфорд своей базой) количество пассажиров в аэропорту значительно увеличилось. Jet 2 выполняет сезонные (рождественские) рейсы в Нью-Йорк и обратно , но регулярных регулярных рейсов между Лидсом-Брэдфордом и Соединенными Штатами нет.

В 2007 году пять городских советов Западного Йоркшира продали аэропорт компании Bridgepoint Capital более чем за 140 миллионов фунтов стерлингов. Новые владельцы в настоящее время разрабатывают план расширения. Рядом с аэропортом нет железнодорожной станции, но есть предлагаемая станция на бульваре , расположенная к северу от Хорсфорта и к югу от туннеля Брэмхоуп , с доступом со стороны Скотланд-лейн, которая должна открыться к 2024 году. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Это 3 прямых автобусных маршрута: ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

A1: Лидс – Киркстолл – Хорсфорт – аэропорт Лидс-Брэдфорд (полчаса)
A2: Брэдфорд – аэропорт Лидс-Брэдфорд – Харрогейт (почасовое обслуживание).
A3: Брэдфорд – Шипли – Гизли – Йидон – аэропорт Лидс-Брэдфорд – Отли (почасовое обслуживание)

Существует прямое железнодорожное сообщение от вокзала Лидса до аэропорта Манчестера , ближайшего аэропорта с регулярными межконтинентальными рейсами, поезда ходят всю ночь. Аэропорт Донкастер-Шеффилд находился в 40 милях от Лидса, но был закрыт в ноябре 2022 года. Колледж Крэйвен управляет Авиационной академией, базирующейся в аэропорту. ^{[ 36 ]}

Море и водные пути

Канал Лидс и Ливерпуль соединяет город с Ливерпулем и западным побережьем. Навигация Эйр и Колдер связывает Лидс с Хамбером и восточным побережьем. В городе есть причал, расположенный на обоих каналах в доке Кларенс (рядом с Королевским оружейным складом). Лидс имеет хорошее автомобильное, железнодорожное и автобусное сообщение с Халлом , расположенным всего в часе езды, откуда можно добраться до Роттердама и Зебрюгге на пароме компании P&O Ferries .

В 2014 году между доком Лидса и причалом Гранэри-Уорф было введено бесплатное речное такси; эксплуатировался лодками «Тви» и «Дрей».

Транспортно-информационные услуги для Лидса

Городской совет Лидса предоставляет Leeds Travel Info , онлайн-сервис туристической информации в режиме реального времени, включая информацию о дорожных работах, дорожно-транспортных происшествиях и наличии парковок для автомобилистов, а также доступ к информации о местном общественном транспорте. ^{[ 37 ]} Метро Западного Йоркшира предоставляет информацию об автобусах и поездах в Интернете, а также предлагает услугу «Мой следующий автобус», предоставляющую информацию об автобусах в режиме реального времени посредством текстовых сообщений или онлайн. ^{[ 38 ]} Эта информация в режиме реального времени также отображается на некоторых автобусных остановках.

Лидс — один из городов, охваченных системой планирования городских пешеходных маршрутов Walkit.com . ^{[ 39 ]} О работах и программах, связанных с улучшением транспортной системы города, сообщается на Connecting Leeds веб-сайте .

См. также

Ссылки

^ «Что такое метро» . Wymetro.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 10 февраля 2009 г.
^ Епископ, Мартин (10 апреля 2018 г.). «Общественный транспорт» . Впервые в Лидсе . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «Соединяя Лидс и преобразуя путешествия» . www.leeds.gov.uk . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ CIHT , март 2017 г., с. 7
^ «Зеленый свет улучшению транспортной системы Лидса на 173,5 м» . GOV.UK. Проверено 19 октября 2021 г.
^ «Соединение Лидса инвестировало 270 миллионов фунтов стерлингов в транспортную сеть» . Новости городского совета Лидса . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «Соединяющая транспортная стратегия Лидса» (PDF) . Городской совет Лидса .
^ «Южный вход на вокзал Лидса – консультации ведутся» . Метро Западного Йоркшира. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 24 мая 2022 г.
^ «Лидс» .
^ «Йоркширский хаб» (PDF) . Департамент транспорта. п. 10 . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ «Железнодорожный участок HS2 до Лидса списан, - подтверждает Грант Шаппс» . TheGuardian.com . 18 ноября 2021 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
^ «Йоркшир и Хамбер получат выгоду от инвестиций в транспорт в размере 19,8 миллиардов фунтов стерлингов» . GOV.UK. Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «Как показывают новые данные, качество воздуха в Лидсе продолжает улучшаться» . Интеллектуальный транспорт . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «Водителям грузовиков в Лидсе грозит ежедневная плата в размере 50 фунтов стерлингов в попытке сократить загрязнение воздуха» . TheGuardian.com . 9 октября 2018 г.
^ «Орбитальная дорога Восточного Лидса продолжает прогрессировать» . Городской совет Лидса. 5 июня 2018 года . Проверено 14 октября 2018 г.
^ «Автобусная остановка на улице Лидс-Инфирмари | Автобусные станции | Метро» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 18 января 2009 г.
^ «Автобусная остановка Leeds Corn Exchange | Автобусные станции | Метро» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 18 января 2009 г.
^ «Пересадочная станция Лидса | Автобусные станции | Метро» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 18 января 2009 г.
^ «Парковка на Элланд-Роуд – PR1 | Метро» . wymetro.com . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ «Темпл-Грин-Парк-энд-Райд – PR2 | Метро» . wymetro.com . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ «Стоуртон Парк энд Райд – PR3 | Метро» . wymetro.com . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ «Мэр Западного Йоркшира возвращает автобусы под общественный контроль» . Объединенное управление Западного Йоркшира . Проверено 21 апреля 2024 г.
^ «О Cyclepoint Leeds» . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
^ «Выскажите свое мнение о планах строительства новых велосипедных маршрутов через Лидс стоимостью 7,06 миллиона фунтов стерлингов» . Новости городского совета Лидса . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ «Прокат электронных велосипедов в Лидсе превосходит все ожидания, - говорит городской совет» . Новости Би-би-си . 17 октября 2023 г. Проверено 17 марта 2024 г.
^ «Городские велосипеды Лидса от Beryl» . beryl.cc . Берилл . Проверено 17 марта 2024 г.
^ Коулман, Элисон. «Как Берил вытаскивает людей из машин и садится на велосипед» . Форбс . Проверено 17 марта 2024 г.
^ Гаттридж-Хьюитт, Мартин (22 февраля 2024 г.). «Значительное обновление схемы активного передвижения Leeds City Bikes» . Экологический журнал . Проверено 17 марта 2024 г.
^ «Прокат электронных велосипедов в Лидсе превосходит все ожидания, - говорит городской совет» . Новости Би-би-си . 17 октября 2023 г. Проверено 17 марта 2024 г.
^ «№ 178 замыкает почетный рекорд трамваев Лидса», Деннис Болтон, в The Yorkshire Post, 9 ноября 1959 г.
^ «Станция Лидс-Брэдфорд-Аэропорт-Паркуэй» . Ваш Голос . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ «Железнодорожная станция Лидс-Брэдфорд-Аэропорт-Паркуэй» . Объединенное управление Западного Йоркшира . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ «Как добраться до международного аэропорта Лидс-Брэдфорд» . Метро . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 20 марта 2011 г.
^ «Аэропорт Лидс-Брэдфорд – bustimes.org» . bustimes.org . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ «Автобусный пункт аэропорта Лидс-Брэдфорд | Метро» . wymetro.com . Проверено 2 апреля 2022 г.
^ «Авиационная академия» . Крейвенский колледж . Проверено 26 сентября 2018 г.
^ «Информация о поездке в Лидс: туристическая информация по Лидсу в режиме реального времени» . Городской совет Лидса . Проверено 14 марта 2011 г.
^ «Метро: Общественный транспорт Западного Йоркшира» . Проверено 14 марта 2011 г.
^ «Walkit.com: планировщик городских пешеходных маршрутов» . Проверено 15 марта 2011 г.

[1] «Что такое метро» . Wymetro.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 10 февраля 2009 г.

[2] Епископ, Мартин (10 апреля 2018 г.). «Общественный транспорт» . Впервые в Лидсе . Проверено 29 декабря 2023 г.

[3] «Соединяя Лидс и преобразуя путешествия» . www.leeds.gov.uk . Проверено 29 декабря 2023 г.

[4] CIHT , март 2017 г., с. 7

[5] «Зеленый свет улучшению транспортной системы Лидса на 173,5 м» . GOV.UK. Проверено 19 октября 2021 г.

[6] «Соединение Лидса инвестировало 270 миллионов фунтов стерлингов в транспортную сеть» . Новости городского совета Лидса . Проверено 29 декабря 2023 г.

[7] «Соединяющая транспортная стратегия Лидса» (PDF) . Городской совет Лидса .

[8] «Южный вход на вокзал Лидса – консультации ведутся» . Метро Западного Йоркшира. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 24 мая 2022 г.

[9] «Лидс» .

[Yorkshire_Hub-10] «Йоркширский хаб» (PDF) . Департамент транспорта. п. 10 . Проверено 30 ноября 2015 г.

[11] «Железнодорожный участок HS2 до Лидса списан, - подтверждает Грант Шаппс» . TheGuardian.com . 18 ноября 2021 г. Проверено 18 ноября 2021 г.

[12] «Йоркшир и Хамбер получат выгоду от инвестиций в транспорт в размере 19,8 миллиардов фунтов стерлингов» . GOV.UK. Проверено 29 декабря 2023 г.

[13] «Как показывают новые данные, качество воздуха в Лидсе продолжает улучшаться» . Интеллектуальный транспорт . Проверено 29 декабря 2023 г.

[14] «Водителям грузовиков в Лидсе грозит ежедневная плата в размере 50 фунтов стерлингов в попытке сократить загрязнение воздуха» . TheGuardian.com . 9 октября 2018 г.

[15] «Орбитальная дорога Восточного Лидса продолжает прогрессировать» . Городской совет Лидса. 5 июня 2018 года . Проверено 14 октября 2018 г.

[16] «Автобусная остановка на улице Лидс-Инфирмари | Автобусные станции | Метро» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Проверено 18 января 2009 г.

[17] «Автобусная остановка Leeds Corn Exchange | Автобусные станции | Метро» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 18 января 2009 г.

[18] «Пересадочная станция Лидса | Автобусные станции | Метро» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 18 января 2009 г.

[19] «Парковка на Элланд-Роуд – PR1 | Метро» . wymetro.com . Проверено 2 апреля 2022 г.

[20] «Темпл-Грин-Парк-энд-Райд – PR2 | Метро» . wymetro.com . Проверено 2 апреля 2022 г.

[21] «Стоуртон Парк энд Райд – PR3 | Метро» . wymetro.com . Проверено 2 апреля 2022 г.

[22] «Мэр Западного Йоркшира возвращает автобусы под общественный контроль» . Объединенное управление Западного Йоркшира . Проверено 21 апреля 2024 г.

[23] «О Cyclepoint Leeds» . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.

[24] «Выскажите свое мнение о планах строительства новых велосипедных маршрутов через Лидс стоимостью 7,06 миллиона фунтов стерлингов» . Новости городского совета Лидса . Проверено 2 апреля 2022 г.

[bbc-ebike-25] «Прокат электронных велосипедов в Лидсе превосходит все ожидания, - говорит городской совет» . Новости Би-би-си . 17 октября 2023 г. Проверено 17 марта 2024 г.

[26] «Городские велосипеды Лидса от Beryl» . beryl.cc . Берилл . Проверено 17 марта 2024 г.

[27] Коулман, Элисон. «Как Берил вытаскивает людей из машин и садится на велосипед» . Форбс . Проверено 17 марта 2024 г.

[guttridge-28] Гаттридж-Хьюитт, Мартин (22 февраля 2024 г.). «Значительное обновление схемы активного передвижения Leeds City Bikes» . Экологический журнал . Проверено 17 марта 2024 г.

[29] «Прокат электронных велосипедов в Лидсе превосходит все ожидания, - говорит городской совет» . Новости Би-би-си . 17 октября 2023 г. Проверено 17 марта 2024 г.

[30] «№ 178 замыкает почетный рекорд трамваев Лидса», Деннис Болтон, в The Yorkshire Post, 9 ноября 1959 г.

[31] «Станция Лидс-Брэдфорд-Аэропорт-Паркуэй» . Ваш Голос . Проверено 2 апреля 2022 г.

[32] «Железнодорожная станция Лидс-Брэдфорд-Аэропорт-Паркуэй» . Объединенное управление Западного Йоркшира . Проверено 2 апреля 2022 г.

[33] «Как добраться до международного аэропорта Лидс-Брэдфорд» . Метро . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 20 марта 2011 г.

[34] «Аэропорт Лидс-Брэдфорд – bustimes.org» . bustimes.org . Проверено 2 апреля 2022 г.

[35] «Автобусный пункт аэропорта Лидс-Брэдфорд | Метро» . wymetro.com . Проверено 2 апреля 2022 г.

[36] «Авиационная академия» . Крейвенский колледж . Проверено 26 сентября 2018 г.

[37] «Информация о поездке в Лидс: туристическая информация по Лидсу в режиме реального времени» . Городской совет Лидса . Проверено 14 марта 2011 г.

[38] «Метро: Общественный транспорт Западного Йоркшира» . Проверено 14 марта 2011 г.

[39] «Walkit.com: планировщик городских пешеходных маршрутов» . Проверено 15 марта 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]