✖


Jump to content

Миддлтон, Лидс

Координаты : 53 ° 44'34 "N 1 ° 33'09" W  /  53,7428 ° N 1,5526 ° W  / 53,7428; -1,5526
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
«Миддлтон, Западный Йоркшир» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о деревне недалеко от Илкли, см. Миддлтон, Илкли .

Миддлтон
Миддлтон Парк Авеню
Миддлтон расположен в Лидсе.
Миддлтон
Миддлтон
Население 26 228 (Уорд. Миддлтон-Парк. 2011 г.)
Ссылка на сетку ОС SE2927
Столичный район
Столичный округ
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ЛИДС
Почтовый индекс района ЛС10
Телефонный код 0113
Полиция Западный Йоркшир
Огонь Западный Йоркшир
Скорая помощь Йоркшир
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Йоркшир
53 ° 44'34 "N 1 ° 33'09" W  /  53,7428 ° N 1,5526 ° W  / 53,7428; -1,5526

Миддлтон - преимущественно жилой пригород Лидса в Западном Йоркшире , Англия, и исторически деревня в Западном райдинге Йоркшира . Он расположен на холме в 4 милях (6 км) к югу от центра города Лидс и в 165 милях (266 км) к северо-северо-западу от Лондона.

Он расположен в Миддлтон-Парк округе городского совета Лидса и южного парламентского округа Лидса. население округа Миддлтон-Парк, в который входит Бель-Айл , составляло 26 228 человек. По данным переписи 2011 года, [1]

Миддлтон был оккупирован до норманнского завоевания и записан в Книге судного дня 1086 года как Милдетон . [2] Он развивался как усадебное поместье, и его владельцы начали разрабатывать угольные пласты , вскрывавшиеся в его пределах. В начале промышленной революции была построена деревянная дорога, соединяющая угольные ямы с Лидсом. Агент угольной шахты Джон Бленкинсоп спроектировал железную железную дорогу и ее первый паровой локомотив, который был построен Мэтью Мюрреем в Холбеке . Угольные шахты, на которых основывалась местная экономика, просуществовали до 1968 года, а железная дорога сохраняется и находится в ведении треста после 200 лет эксплуатации.

Парк Миддлтон , остаток поместья, включает в себя большую территорию древнего леса, а некоторые его части, где добывался уголь, внесены в список запланированных древних памятников. Здесь располагались Миддлтон-холл и Миддлтон-Лодж, дома местного дворянства.

Деревня развивалась вдоль Таун-стрит, школа, часовня и церковь были построены в 19 веке, но после того, как земля была приобретена Советом Лидса большой муниципальный жилой комплекс в 1920 году , на равнинной местности к югу был построен , что полностью изменило сельскую природу. поселения. Ранний транспорт обеспечивался трамвайной линией, а до Миддлтона была построена кольцевая дорога Лидса. После закрытия шахты этот район начал приходить в упадок, и к 2001 году в нем появились районы множественных лишений, высокого уровня безработицы и антисоциального поведения . Совет по возрождению Миддлтона был создан с целью решения этих проблем.

История

[ редактировать ]
Деревенские кирпичные коттеджи на Таун-стрит, известной как Верхняя часть города, были построены для рабочих Брандлингов.

Имя Миддлтон происходит от староанглийского Middel - tun , [3] [4] в данном случае среднее поселение или ферма по дороге из Морли в Ротвелл .

кремневое и бронзовое В окрестностях было обнаружено оружие, свидетельствующее о существовании жилья в эпоху палеолита и бронзового века. Римские открытия были сделаны в 1607 и 1823 годах. [5] Миддлтон упоминался как Милдентон и Милдеттон в Книге Судного дня как обладатель трех карукатов земли, большая часть которой была лесной. Земля была передана Ильберту де Лейси , у которого был замок в Понтефракте . [5] Миддлтон-Парк — это остатки усадебного поместья, существовавшего после норманнского завоевания. В 13 веке граница между Миддлтоном и Бистоном стала предметом длительного спора о том, где она находится в густом лесу, покрывавшем эту территорию. Спор между Уильямом Граммари и Адамом де Бистоном был урегулирован в 1209 году единоборством и привел к строительству пограничной отмели и рва, участок которых до сих пор можно увидеть в Миддлтонском лесу. [5]

Креппинги были лордами поместья, за которыми следовала семья Ли или Лег. Джон Гонт, 1-й герцог Ланкастер , владел поместьем с 1363 по 1370 год, а Саймон Симеон, в завещании которого упоминались угольные шахты, с 1401 по 1406 год. [5] Семья Ли владела поместьем большую часть времени с 1300 по 1697 год, когда Энн Ли вышла замуж за Ральфа Брэндлинга из Феллинга в Дареме. [5] Семья Ли когда-то занимала Нью-Холл, имя которого упоминается в названиях улиц в этом районе. Уильям Гаскойн , который изобрел микрометр и погиб, сражаясь на стороне роялистов в Марстон-Мур в 1644 году, был еще одним жителем Нью-Холла. [6]

Миддлтон-холл на Таун-стрит был построен в 18 веке для Брандлингов, но они предпочли жить в основном в Дареме. Чарльз Джон Брандлинг из Госфорт-Хауса , член парламента от Ньюкасла с 1798 по 1812 год и от Нортумберленда с 1820 по 1826 год, женился на Генриетте Армитидж Миддлтон. Брандлинги назначили Джона Бленкинсопа управлять своими угольными шахтами в Миддлтоне, и он жил в зале в 1809 году. Зал был разрушен во время пожара в 1962 году. [7] Сторожка, обслуживающая Миддлтон-холл, до сих пор стоит на Таун-стрит, рядом с церковью Святой Марии, кладбищем и оригинальной общественной дорогой, ведущей в тогдашний частный парк Миддлтон .

В 1760 году Брандлинги построили новую резиденцию Миддлтон Лодж по проекту Джеймса Пейна . Он располагался на территории нынешнего парка, возможно, на месте первоначального усадебного дома. [8] Члены семьи жили там до 1860 года, в том числе Р. Х. Брандлинг, пожертвовавший землю на Таун-стрит, на которой построена церковь. Состояние Брандлингов пошло на убыль, и в 1862 году поместье было продано компании Middleton Estate & Colliery Company. [9] Уильям Генри Мод, партнер компании, поселился в доме вместе со своей сестрой в 1871 году. Он погиб в автокатастрофе в парке в 1911 году. Его сестра оставалась в Миддлтон-Лодж после того, как земля была приобретена советом, до своей смерти в 1933 год, после чего дом стал штаб-квартирой гольф-клуба Миддлтона. Миддлтон Лодж был снесен в 1996 году. [10]

Промышленная история

[ редактировать ]
Впадина или колокольная яма, свидетельство ранней добычи угля в Миддлтон-Вудс.
«Угольщик» на шахте Миддлтон в костюме Йоркшира Джорджа Уокера, 1814 год.
Карта улиц Миддлтона

Есть свидетельства добычи угля в средние века в насыпях валов, путях для повозок и подобных археологических объектах, возникших в результате ранней горнодобывающей деятельности в Миддлтон-Вудсе. [11] До 17 века ямы были колокольнями. [12] и штольни или дневные ямы, вырытые горизонтально на склонах холмов там, где обнажался угольный пласт. [13] В 1669 году у Фрэнсис Коньерс из Нью-Холла в Миддлтоне были «когтевые ямы». [6] Ямы были маленькими и многочисленными, и многие работали недолго. [14] Следующим развитием были джинные ямы, в которых использовались лошади для поворота лебедки, а более глубокие ямы имели облицованные кирпичом шахты и деревянные головные устройства для вытаскивания кадок с углем и шахтеров из выработок. Шахты этого типа работали, когда Энн Ли вышла замуж за Ральфа Брандлинга, чья семья владела угольными шахтами в Дареме. Поместье Брандлинга в Миддлтоне площадью 1200 акров поставляло уголь в Лидс, но его торговля была в невыгодном положении из-за плохих дорог. [15] Глубокая добыча началась с появлением паровых машин для откачки воды из шахт и поддержания выработок в сухости, что позволило поднимать уголь с больших глубин. В 1780 году в Миддлтоне был установлен двигатель Ньюкомена , и к 1808 году на руднике работало 90 рубаков и 60 клюшек. [15] [номер 1] Рынок угля рос по мере расширения Лидса и его промышленности. [18]

Миддлтонская железная дорога , основанная в 1758 году, является старейшей постоянно действующей железной дорогой в Великобритании, созданной актом парламента ; первый подобный акт в Англии. Железная дорога, принадлежавшая Чарльзу Брандлингу (1733–1802), представляла собой деревянную повозку, запряженную лошадьми, соединяющую угольные шахты в Миддлтоне с Кассонс-Клоуз возле Лидс-Бридж в центре Лидса. [19] В 1810 году Джон Бленкинсоп , агент Брандлинга в Миддлтоне, искал более дешевые способы перевозки угля в Лидс. [20] Он спроектировал зубчатую железную дорогу [21] и Мэтью Мюррей построил первый локомотив Миддлтонской железной дороги « Саламанка » на своем литейном заводе Round Foundry в Холбеке. Первый запуск локомотива, о котором сообщалось в газете The Leeds Mercury 27 июня 1812 года, «был засвидетельствован тысячами зрителей и увенчался полным успехом...». [22] Были построены еще три локомотива. Локомотивы Миддлтонской железной дороги имели зубчатое колесо, которое зацеплялось в рейку на боковой стороне рельса, поскольку считалось, что это обеспечит локомотивам лучшее сцепление с дорогой при буксировке вагонов с углем. [23] [24]

До 1840 года женщины и дети работали на угольных шахтах, и здесь часто происходили несчастные случаи. Самая страшная катастрофа произошла в 1825 году на яме Госфорт, названной в честь поместья Брандлингов в Дареме, где взрыв рудничного газа привел к гибели 24 человек; самому старшему угольщику 48 лет, а самому младшему - семь лет. [25] [26]

Яма Брум была самой глубокой на глубине 810 футов (250 м) и самой продолжительной из угольных шахт Миддлтона. [27] В 1896 году на предприятиях «Миддлтон Брум», «Миддлтон Брум», «Литтл» и «Миддлтон Мэйн Питс», которыми управлял Джон Нил, работало более 600 рабочих. К 1923 году работал только «Веничный карьер», на котором работало более 1000 человек и который снабжал коксующимся, газовым, бытовым углем и шамотом . кирпичный завод [28] [29] В 1940 году здесь работало около 900 человек. [28] На момент национализации угольных шахт в 1947 году численность рабочей силы сократилась до 436 человек. [30] Работы на карьере прекратились в 1968 году, поскольку производительность шахты снизилась. [27] [31]

20 век

[ редактировать ]

В 1919 году территория Миддлтон Лодж была арендована Советом Лидса для использования в качестве общественного парка . Сельский характер местности изменился вскоре после 1 апреля 1920 года, когда поселок был включен в состав округа Лидс . Совет Лидса приобрел землю для строительства «огромного коттеджного поселка с низкой плотностью населения, построенного корпорацией, с цирками и проспектами». [32] Дома были построены из кирпича шамотного завода в Брум-Пит на земле, которая когда-то использовалась для сельского хозяйства, включая Западную ферму и части фермы Сиссонс. [33] К 1934 году было построено 2377 муниципальных домов , и жилой комплекс считался «садовым пригородом», но жители сочли его отдаленным и лишенным удобств. [34] Одним из первых жителей был Кейт Уотерхаус , который написал о своих детских подвигах в качестве единственного члена пешеходного клуба Миддлтона в своей книге « Огни большого города» . [35]

Этот район привлек больше социального жилья, когда в 1960-х годах были застроены поместья Вествудс и Мэнор Фарм. Большой частный жилой комплекс был построен на Шарп-лейн после 1972 года, а после 2005 года в Лидс-Нью-Форест-Виллидж было построено 1300 домов. [34]

Управление

[ редактировать ]

Миддлтон был городком и часовней, зависящими от церкви Святой Троицы в древнем приходе Ротвелл в округе Агбригг и Морли в Западном райдинге Йоркшира . [36] После 1849 года он стал церковным приходом. С 1866 по 1920 год это был гражданский приход . [37] Миддлтон был частью Великого Союза Престона Гилберта с 1809 по 1862 год, который предоставлял работный дом и помощь бедным приходам, находящимся под его юрисдикцией. [38] Союзы Гилберта были освобождены от действия Закона о внесении поправок в Закон о бедных 1834 года, но распались в 1862 году, после чего Миддлтон стал частью Киркстолла Союза законов о бедных до 1869 года, а затем присоединился к Союзу законов о бедных Ханслета до 1920 года, в том же году он был включен в Союз законов о бедных. Город Лидс. [39]

Миддлтон входит в избирательный округ Миддлтон-Парк и представлен в городском совете Лидса тремя советниками, представляющими Социал-демократическую партию возрождения (СДП), которые занимают места в Миддлтоне с 2022 года. До этого у Миддлтона были только советники от Лейбористской партии . [40]

Округ Миддлтон-Парк входит в Лидса Центральный парламентский округ . На всеобщих выборах 2019 года это место заняла Хилари Бенн , которая представляет Лейбористскую партию с 61,7% голосов. [41] На всеобщих выборах 2024 года он должен быть перенесен в Южный округ Лидса. [42]

География

[ редактировать ]

Миддлтон находится в 4 милях (6 км) к югу от центра города Лидс и в 165 милях (266 км) к северо-северо-западу от Лондона. Он расположен на холме и занимает большую часть плато , которое резко обрывается к западу (в сторону Дьюсбери-роуд) и в парке к северу от Таун-стрит, откуда открывается обширный вид на центр города. [43] Высота 140 метров (459 футов) по AOD достигается в западном конце Таун-стрит, а на территории парка находятся две долины с крутыми склонами с небольшими ручьями, разделенными полоской земли, которые встречаются на высоте 60 метров (197 футов) по AOD. самая низкая точка. [44] В основе лежат залежи угля и пласт шамота . В Миддлтон-парке обнажено несколько угольных пластов, между которыми залегают песчаники и сланцы . [45]

Поселок занимал площадь около 1700 акров. [36] из которых 450 представляют собой лесные массивы, известные как Миддлтон-Вудс, и содержат самую большую площадь древних лесов, оставшихся в Лидсе. [46] Старая деревня представляла собой ленточную застройку вдоль Таун-стрит, идущей с запада на восток вдоль хребта, а жилой комплекс Миддлтон занимает равнину на юге. Самая высокая точка Миддлтона находится возле водонапорной башни в западном конце Таун-стрит. Миддлтон находится в районе, окруженном тремя автомагистралями: автомагистралью M62 на юге, M1 на востоке и M621 на севере. [34]

Демография

[ редактировать ]

В 2010 году в округе Миддлтон-Парк, в который входит Бель-Айл , проживало 27 487 жителей, из которых 52,2% составляли женщины и 47,8% мужчины. 21,5% жителей были в возрасте 15 лет и младше по сравнению со средним показателем по Англии 18,7%. Ожидаемая продолжительность жизни мужчин и женщин, составляющая 76,57 года, более чем на три года меньше, чем 79,91 года в остальной части Лидса. В 2001 году большинство жителей, 96,3%, идентифицировали себя как белые британцы, 71,6% идентифицировали себя как христиане и более 18% не исповедовали никакой религии. A и B с самым низким рейтингом. Большинство домов относятся к группам муниципального налога В апреле 2012 года 1493 человека претендовали на пособие для соискателей работы , что на уровне 8,3% почти вдвое превышает средний показатель в Лидсе. [47] В 2001 году в округе Миддлтон-Парк насчитывалось 10 649 домохозяйств. Насчитывалось 1 201 домохозяйство с детьми-иждивенцами и без работающих взрослых. [48] Из 1410 домохозяйств с одним родителем и детьми-иждивенцами большинство составляли женщины (1307), и большинство из них не имели работы. Число родителей-одиночек мужского пола насчитывало 95 человек, из которых 39 работали полный рабочий день. [49] Почти половина домохозяйств (5170 человек) не имели ни автомобиля, ни фургона. [50]

Хотя все зарегистрированные преступления были ниже среднего показателя по Лидсу, криминальный ущерб был значительно выше и почти вдвое превышал средний показатель по Англии. [47] Большинство преступлений, совершаемых в этом районе, представляют собой насильственные или сексуальные преступления, антиобщественное поведение, криминальный ущерб или поджоги. [51]

Изменение численности населения

[ редактировать ]
Изменение численности населения в Миддлтоне 1881–1911 гг.
Год 1881 1891 1901 1911
Население 1,134 1,236 1,268 1,207
Отделение на уровне прихода Миддлтон CP / Tn [52]

Экономика

[ редактировать ]
Магазины в цирке Миддлтон-Парк

После закрытия крупнейшего работодателя в районе, Broom Pit, в 1968 году начался процесс упадка. [27] В настоящее время Миддлтон в основном представляет собой жилой район с районами множественных лишений, и, как следствие, был создан Совет по восстановлению Миддлтона для решения проблем, включая сокращение безработицы, в течение десятилетнего периода. [53]

В этом районе есть центр Святого Георгия, многофункциональное здание, в котором размещаются медицинские службы, включая отделение легких травм и центр помощи, библиотеку и районное жилищное управление. [54]

В Миддлтоне есть два основных торговых района: Middleton Park Circus и торговый центр Middleton District. В Middleton Park Circus есть супермаркет Aldi (открыт весной 2014 года на месте бывшего паба Middleton Arms), супермаркет Sainsburys Local , [55] Сапоги химик , [56] почтовое отделение и несколько независимых торговцев. Также весной 2014 года Asda открыла супермаркет рядом с районным центром Миддлтона; это должно обеспечить более 300 рабочих мест. В самом районном центре есть несколько торговцев, но он не смог развиваться.

Достопримечательности

[ редактировать ]
Водонапорная башня Миддлтона

Миддлтон-Парк, когда-то частное поместье лордов поместья Миддлтон, принадлежит Wade's Charity и сдается в аренду городскому совету Лидса за арендную плату за перчинку . [57] С 1919 года это один из многих общественных парков Лидса, занимающий площадь почти в квадратную милю, 630 акров (2,5 км²). 2 ), из которых 200 акров (0,81 км²) 2 ) находятся в древнем лесу . Здесь есть небольшое озеро, зоны отдыха и поле для гольфа. [46] Восстановленный участок Миддлтонской ямы для метел был включен в состав парка. Две части парка, включающие древние подъезды для повозок, которые сейчас представляют собой пешеходные дорожки с покрытием, земляные валы и остатки подземных выработок и насыпей, были внесены в список запланированных древних памятников . [58]

Железная дорога Миддлтона , сохранившаяся паровая железная дорога наследия, курсирует от штаб-квартиры и музея на Мур-роуд-Ханслет до Парк-Халта . [20] Им управляют волонтеры. [59] Из Миддлтона в Парк-Халт ведет пешеходная дорожка, которая изначально была повозкой. В 2012 году железная дорога отметила 200-летие парового транспорта. [60]

ряд кирпичных коттеджей с каменными шиферными крышами, известный как « Вершина города» . На Таун-стрит в середине 18 века был построен [61] XIX века Церковь Святой Марии . [62] с современными воротами и боковыми стенами являются памятниками архитектуры II степени Все здания . [63] На погосте находится военный мемориал, установленный в 1920 году. [64] К западу от военного мемориала находится сторожка, стоявшая у старого входа на территорию зала. [65] [66] Характерная белая бетонная водонапорная башня на самой высокой точке холма находится в юго-западном углу парка на Таун-стрит.

Транспорт

[ редактировать ]
Трамвай на кольцевой дороге Миддлтон, трамвайная остановка Lingwell Road, конечная остановка до того, как в 1949 году было построено расширение до Бель-Айл.

Чтобы обслуживать растущее население муниципального поместья, в 1925 году компания Leeds Corporation Tramways построила электрический трамвай Миддлтонского легкорельсового транспорта . Трамвай из Лидса шел параллельно линии угольных шахт до Стэйтса Ханслет-Мур, а затем направлялся на юг через Миддлтон-Вудс до конечной остановки на Кольцевой дороге. Поскольку трамвай Миддлтона в основном шел отдельно от дороги, он мог двигаться с более высокими скоростями, чем другие трамвайные маршруты в городе; Для работы службы Миддлтона был закуплен специальный парк трамваев с тележками для более плавного движения, и на протяжении большей части маршрута маршрут Миддлтона не был интегрирован с другими городскими службами. Трамвай стал кольцевым в 1949 году, когда его продлили до Бель-Айл-роуд и Балм-роуд в Ханслете. Трамвай закрылся в 1959 году. [67] Его маршрут через парк теперь превратился в пешеходную дорожку.

Первоначальные планы строительства супертрама Лидса включали линию до Миддлтона, но в них были внесены поправки, чтобы сэкономить на расходах, а в более поздних планах была предусмотрена конечная остановка в Стоуртоне . Схема была свернута, когда правительство прекратило финансирование. [68]

Общественный транспорт в Миддлтоне координируется метро Западного Йоркшира . Миддлтон обслуживается несколькими автобусными маршрутами, обслуживаемыми компаниями Arriva Yorkshire и First Leeds , с автобусами до центра города Лидс, Уэйкфилда , Раундхэя , Морли и центра Белой розы. [69]

Образование

[ редактировать ]

Учителя были наняты в деревне в 1811 году, а к 1833 году была открыта воскресная школа , построенная Брандлингами для обучения чтению и письму, которая использовалась для богослужений до постройки церкви. Школа 1833 года была помещением национальной школы в 1845 году. Она стала школой C of E Миддлтон-Сент-Мэри и переехала на новое место в 1972 году. [70] [71] На Эйкр-роуд в Миддлтоне была средняя школа под названием «Средняя школа Миддлтон-Парк», но она была закрыта 31 августа 1999 года. [72] несмотря на оспаривание в Высоком суде решения о закрытии школы. [73]

Другие школы в Миддлтоне - это начальная школа Миддлтона, расположенная в центре жилого комплекса, открытого в 1920-х годах. [74] Католическая начальная и детская школа Святого Филиппа, открывшаяся в 1941 году. [75] [76] и начальная школа Вествуд. [77]

В приходе Миддлтон-Парк в 2012 году на базовом этапе (от 3 до 5 лет) 51,6% детей имели хороший уровень успеваемости, а к концу ключевого этапа 2 (11 лет) 69,6% учеников достигли уровня 4 или выше. . К 16 годам 32,8% учеников получили пять или более оценок AC, включая английский и математику на выпускных экзаменах GCSE , что намного меньше, чем в среднем по Лидсу (53,4%). В системе среднего образования 16,5% учеников постоянно пропускают 15% и более занятий в течение учебного года, а 12,4% учащихся в возрасте от 16 до 18 лет не работают, не учатся и не тренируются. [78]

Религия

[ редактировать ]

Миддлтон был часовней древнего церковного прихода Ротвелла. В 1497 году часовня была подарена Гилбертом Ли и посвящена Святой Марии Деве. Она была закрыта во время Реформации, хотя здание сохранилось и теперь является частной резиденцией. [79]

Церковь Святой Марии Миддлтона, построенная в 1847 году.

Р. Х. Брандлинг из Миддлтон Лодж предоставил землю на Таун-стрит для строительства церкви и пасторского дома в 1845 году. Церковь Святой Марии была построена в 1846 году по проекту Р. Д. Чантрелла , который также спроектировал приходскую церковь Лидса . Церковь и ее личные ворота II степени внесены в список памятников архитектуры . [62] [63] Первоначально церковь имела высокий шпиль. [80] который был снесен из-за проседания шахты в 1939 году. Существует традиция, согласно которой местные горняки отдавали либо недельную зарплату, либо недельный труд на покрытие стоимости его строительства. [81]

Из прихода были созданы еще два прихода, поскольку население увеличилось после строительства муниципального поместья Миддлтон. В 1921 году церковь приобрела участок в жилом комплексе Миддлтон для строительства. В 1925 году на Миддлтон-Парк-авеню была построена миссионерская церковь. Церковь Святого Креста была построена в 1933 году и стала приходской церковью в 1935 году, в ее границах находится около двух третей жилого комплекса Миддлтон. [82] В 1930-х годах было начато строительство жилого комплекса Бель-Айл. Церковь Св. Иоанна и Св. Варнавы была построена на Бель-Айле в 1939 году, но освящена только в 1947 году из-за войны . Эта церковь стала приходской. [82]

Местные методисты , по общему мнению, собирались в доме на Таун-стрит, пока в 1860-х годах не была построена часовня. [61] Методистская часовня Миддлтона была построена в 1896 году на месте часовни, построенной 30 годами ранее уэслианцами . Он был спроектирован Хаудиллом и Хаудиллом и построен из кирпича. Он имеет башню на северо-западе и большое западное окно. Интерьер сохранился практически без изменений и имеет сводчатый потолок. [83] [84] есть баптистская церковь. На Миддлтон-Парк-авеню [85] Римско-католическая церковь Святого Филиппа, современное здание, расположена на проспекте Святого Филиппа. [86]

Спорт

[ редактировать ]

Муниципальный гольф-клуб открылся в 1933 году в Миддлтон Лодж с полем на 18 лунок в парке. [87] Центр досуга Миддлтона предлагает широкий выбор спортивных и фитнес-мероприятий. [88]

Футбольный клуб «Миддлтон Парк» предлагает тренерские услуги по футболу и имеет общественные команды для всех возрастных групп, от 18 месяцев до взрослых. [89] В Союз регби играет команда «Лидс Коринтианс», у которой есть площадка и клуб рядом с районным центром Миддлтона. [90] Боулинг Crown Green представлен двумя клубами: один в Миддлтон-парке с двумя лужайками, а другой в Акко-Клоуз изначально был боулинг-клубом Middleton Tenants, который изменил свое название на Community Bowling Club, когда старый Tenants Hall был снесен в 2010 году, и появился новый. один построен.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Рубаками были люди, которые рубили уголь. [16] а паттерами были мальчики или молодые люди, которые наполняли угольные баки и тащили их либо к шахте, либо к месту, где пит-пони могли взять верх. [17]

Цитаты

  1. ^ «Население города Лидс в 2011 году» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 28 февраля 2016 г. .
  2. ^ Милдетон в Книге Судного дня
  3. ^ Миллс 1998 , с. 405
  4. ^ Миллс 1998 , с. 406
  5. ^ Jump up to: а б с д и Иллинг 1971 , с. 2
  6. ^ Jump up to: а б Исследовательская группа Бель-Айл, 1985 , с. 33
  7. ^ Бушелл , с. 3
  8. ^ Миддлтон Лодж , leodis.net , получено 2 декабря 2009 г.
  9. ^ Иллинг 1971 , с. 22
  10. ^ Исследовательская группа Belle Isle, 1985 , стр. 44–47.
  11. ^ Археологическая служба , .fomp.co.uk , получено 23 сентября 2009 г.
  12. ^ Исследовательская группа Belle Isle, 1985 , с. 30
  13. ^ Исследовательская группа Belle Isle, 1985 , с. 32
  14. ^ Исследовательская группа Belle Isle, 1985 , с. 34
  15. ^ Jump up to: а б Бенсон и Невилл 1976 , с. 56
  16. ^ Mining Occupations , Даремский горный музей , дата обращения 21 июня 2012 г.
  17. ^ Mining Occupations , Даремский горный музей , дата обращения 21 июня 2012 г.
  18. ^ Исследовательская группа Belle Isle, 1985 , с. 35
  19. ^ Берт и Грейди 1994 , с. 66
  20. ^ Jump up to: а б Железнодорожные новости (PDF) , middletonrailway.org.uk , получено 23 сентября 2009 г.
  21. ^ Джон Бленкинсоп и зубчатая железная дорога , Cottontimes.co.uk, заархивировано из оригинала 8 марта 2009 г. , получено 23 сентября 2009 г.
  22. ^ Берт и Грейди 1994 , с. 94
  23. ^ Уэлдрейк, Дэвид (14 мая 2008 г.), «История Миддлтона» , Middleton Today , получено 20 сентября 2009 г.
  24. ^ «Джон Бленкинсоп» , Spartacus Educational , заархивировано из оригинала 10 марта 2009 г. , получено 20 сентября 2009 г.
  25. ^ Исследовательская группа Belle Isle (1985), стр. 41–43.
  26. ^ Катастрофы - имена , Даремский горный музей , получено 22 июня 2012 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Иллинг 1971 , с. 23
  28. ^ Jump up to: а б Middleton Estate & Colliery Co. Ltd , Даремский горный музей , получено 22 июня 2012 г.
  29. ^ Middleton Fireclay Works , Леодис , получено 25 июня 2012 г.
  30. ^ Middleton Broom Colliery Ltd. , Горный музей Дарема , получено 22 июня 2012 г.
  31. ^ Угольная шахта Миддлтон Брум , Леодис , получено 22 июня 2012 г.
  32. ^ Лич 2009 , с. 560
  33. ^ Иллинг 1971 , с. 21
  34. ^ Jump up to: а б с Регенерация Миддлтона (PDF) , leeds.gov.uk, стр. 3 , получено 25 сентября 2009 г.
  35. ^ Уотерхаус 1994 , с. 27
  36. ^ Jump up to: а б Льюис, Сэмюэл (1848), «Миддлтон» , Топографический словарь Англии , British History Online, стр. 306–310 , получено 19 октября 2011 г.
  37. ^ Янгс 1991 , с. 583
  38. ^ Грейт Престон , workhouses.org , получено 20 июня 2012 г.
  39. ^ Отношения / история подразделения MIDDLETON , Vision of Britain , получено 20 июня 2012 г.
  40. ^ «Ваши советники» . демократия.leeds.gov.uk . 18 мая 2024 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  41. ^ «Центральный парламентский округ Лидса — Выборы 2019 года — BBC News» . Проверено 18 мая 2024 г.
  42. ^ «Обзор границ парламентских округов в Англии на 2023 год – Том первый: Отчет – Йоркшир и Хамбер | Комиссия по границам Англии | Страница 7» . bordercommissionforengland.independent.gov.uk . Проверено 18 мая 2024 г.
  43. ^ Миддлтон-Йоркшир , Vision of Britain , получено 18 июня 2012 г.
  44. ^ Роу 2008 , с. 8
  45. ^ Роу 2008 , с. 2
  46. ^ Jump up to: а б Миддлтон-Парк , leeds.gov.uk, заархивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. , получено 22 сентября 2009 г.
  47. ^ Jump up to: а б Профиль Лидса (районы и административные районы). Выбор: Миддлтон-Парк. Геотип: районы 2004 г. , Обсерватория Западного Йоркшира, заархивировано из оригинала 8 января 2016 г. , получено 17 июня 2012 г.
  48. ^ Домохозяйства с тяжелыми хроническими заболеваниями и детьми-иждивенцами , Управление национальной статистики , данные получены 20 июня 2012 г.
  49. ^ Домохозяйства с одинокими родителями и детьми-иждивенцами (KS22) , Управление национальной статистики , данные получены 20 июня 2012 г.
  50. ^ Автомобили или фургоны (KS17) , Управление национальной статистики , данные получены 20 июня 2012 г.
  51. ^ Миддлтон, Лидс, Западный Йоркшир LS10 , полиция Великобритании , получено 18 февраля 2016 г.
  52. ^ Миддлтон CP/Tn Приходская единица: Общая численность населения , Vision of Britain , получено 18 июня 2012 г.
  53. ^ Регенерация Миддлтона (PDF) , leeds.gov.uk, стр. 2 , получено 25 сентября 2009 г.
  54. ^ Центр Святого Георгия (PDF) , leeds.gov.uk , получено 30 сентября 2009 г.
  55. ^ Sainsbury's Local - Миддлтон-Парк , Sainsbury's Local , данные получены 20 июня 2012 г.
  56. ^ Boots Leeds Middleton , Boots UK , получено 20 июня 2012 г.
  57. ^ О парке , lfomp.co.uk , получено 23 сентября 2009 г.
  58. ^ Историческая Англия , «Насыпи валов Миддлтон-парка (1017758)» , Список национального наследия Англии , получено 21 июня 2012 г.
  59. ^ Миддлтонская железная дорога , middletonrailway , данные получены 23 сентября 2009 г.
  60. ^ 200 лет пара , Миддлтонская железная дорога , получено 22 июня 2012 г.
  61. ^ Jump up to: а б Историческая Англия, «Вершина городских коттеджей (1255814)» , Список национального наследия Англии , получено 21 июня 2012 г.
  62. ^ Jump up to: а б Историческая Англия, «Церковь Святой Марии (1255815)» , Список национального наследия Англии , получено 21 июня 2012 г.
  63. ^ Jump up to: а б Историческая Англия, «Ворота Лича и боковые стены церкви Святой Марии (1255817)» , Список национального наследия Англии , получено 21 июня 2012 г.
  64. ^ Кладбище Миддлтона, Военный мемориал , Леодис , получено 21 июня 2012 г.
  65. ^ Миддлтон-холл, Гейтхаус, Таун-стрит , Леодис , получено 21 июня 2012 г.
  66. ^ Сторожка Миддлтон-холл и вход на Таун-стрит , Леодис , данные получены 21 июня 2012 г.
  67. ^ История Миддлтонской железной дороги в Лидсе, шестое издание, 1990 г. , стр. 28
  68. ^ Leeds Supertram United Kingdom , Railway Technology , данные получены 27 июня 2010 г.
  69. ^ Район Лидса (PDF) , метро Западного Йоркшира , заархивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2006 г. , получено 27 июня 2010 г.
  70. ^ Иллинг 1971 , с. 17
  71. ^ Начальная школа англиканской церкви Святой Марии Миддлтон, контролируемая добровольцами , Офстед , данные получены 22 июня 2012 г.
  72. ^ «Средняя школа Миддлтон-Парк» . Gov.uk. 14 декабря 2018 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  73. ^ «Ученик проиграл суд по спасению школы» . Новости Би-би-си. 21 января 1999 года . Проверено 24 ноября 2019 г. Постановление Высокого суда позволило органу образования Лидса реализовать планы по закрытию средней школы Миддлтон-Парк, которая в этом году заняла последнее место в экзаменационной лиге, так как ни один ученик не сдал пять экзаменов GCSE.
  74. ^ Начальная школа Миддлтона , Офстед , данные получены 22 июня 2012 г.
  75. ^ Католическая начальная и детская школа Св. Филиппа , Школа Св. Филиппа , данные получены 22 июня 2012 г.
  76. ^ Католическая начальная и детская школа Святого Филиппа , Офстед , данные получены 22 июня 2012 г.
  77. ^ Начальная школа Вествуд , Офстед , данные получены 22 июня 2012 г.
  78. ^ Образование и навыки , Обсерватория Западного Йоркшира, архивировано из оригинала 8 января 2016 г. , получено 22 июня 2012 г.
  79. ^ Иллинг 1971 , с. 4
  80. ^ Middleton S Mary's , leodis.net , получено 25 сентября 2009 г.
  81. ^ Иллинг 1971 , с. 5
  82. ^ Jump up to: а б Иллинг 1971 , с. 6
  83. ^ Религия и место в Лидсе. Обзор и справочник мест поклонения 1900–2005 гг. (PDF) , English Heritage , стр. 17, заархивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2012 г. , получено 19 октября 2011 г.
  84. ^ Методистская часовня Миддлтона , leedssouthmethodist.org.uk, заархивировано из оригинала 25 декабря 2007 г. , получено 25 сентября 2009 г.
  85. ^ Баптистская церковь Миддлтон-Парк , yba.org.uk , получено 25 сентября 2009 г.
  86. ^ Римско-католическая церковь Святого Филиппа, Миддлтон , genuki.org.uk , получено 30 сентября 2009 г.
  87. ^ Гольф-клуб Миддлтон-Парк , Гольф-клуб Миддлтон-Парк, заархивировано из оригинала 25 июня 2012 года , получено 20 июня 2012 года.
  88. ^ Развлекательный центр Миддлтона , городской совет Лидса , данные получены 20 июня 2012 г.
  89. ^ Middleton Park FC , middletonparkfc.co.uk , получено 4 января 2010 г.
  90. ^ Лидс Коринтианс , leedscorinthiansrufc , получено 14 мая 2015 г.

Библиография

  • Исследовательская группа Бель-Айл (1985), Бель-Айл , Исследовательская группа Бель-Айл
  • Бенсон, Дж.; Невилл, Р.Г. (1976), Исследования угольной промышленности Йоркшира , Manchester University Press, ISBN  0-7190-0643-0
  • Берт, Стивен; Грейди, Кевин (1994), Иллюстрированная история Лидса , Breedon Books, ISBN  1-873626-35-5
  • Бушелл, Джон, Джон Бленкинсоп из Миддлтона , Миддлтонская железная дорога
  • Иллинг, преподобный Э.Дж. (1971), История прихода Миддлтона и его приходской церкви , Приходская церковь Миддлтона
  • Лич, Питер; Певснер, Николаус (2009), Здания Англии: Йоркшир-Вест-Райдинг, Лидс, Брэдфорд и Север , Нью-Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета , ISBN  978-0-300-12665-5
  • Миллс, AD (1998), Словарь английских топонимов , Oxford University Press, ISBN  0-19-280074-4
  • История Миддлтонской железной дороги в Лидсе, шестое издание , Middleton Railway Trust Limited, 1990 г.
  • Роу, Мартин (2008), Добыча угля в Миддлтон-парке , Мирстоун, ISBN  978-0-9559477-0-4
  • Уотерхаус, Кейт (1994), Огни большого города, уличная жизнь , Ходдер и Стоутон, ISBN  0-340-62463-9
  • Янгс, Фредерик А. младший (1991), Путеводитель по местным административным единицам Англии, Том 2: Северная Англия , Лондон: Королевское историческое общество , ISBN  0-86193-127-0
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Миддлтоном, Лидс .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Middleton,_Leeds&oldid=1235260912"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ae7b25413f8f095bade81e7a8904b55__1721295000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/55/6ae7b25413f8f095bade81e7a8904b55.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Middleton, Leeds - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)