Jump to content

Хаворт, Нью-Джерси

Координаты : 40 ° 57'46 "N 73 ° 59'51" W  /  40,962737 ° N 73,99747 ° W  / 40,962737; -73,99747

Хаворт, Нью-Джерси
Дом Гаррета Забриски
Расположение Хаворта в округе Берген выделено красным (слева). Карта-врезка: расположение округа Берген в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (справа).
Расположение Хаворта в округе Берген выделено красным (слева). Карта-врезка: расположение округа Берген в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (справа).
Карта Бюро переписи населения Хаворта, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Хаворта, штат Нью-Джерси
Хауорт расположен в округе Берген, штат Нью-Джерси.
Хаворт
Хаворт
Расположение в округе Берген
Координаты: 40 ° 57'46 "N 73 ° 59'51" W  /  40,962737 ° N 73,99747 ° W  / 40,962737; -73,99747 [1] [2]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
Графство Берген
Инкорпорейтед 24 февраля 1904 г.
Назван в честь Хаворт , Англия
Правительство
• Тип район
• Тело Городской совет
Мэр Хизер Дж. Вассер ( D , срок полномочий истекает 31 декабря 2026 г.) [3] [4]
Администратор Энн Бистриц (временно исполняющая обязанности) [5]
Муниципальный служащий Энн Бистриц (временно исполняющая обязанности) [6]
Область
• Общий 2,33 квадратных миль (6,05 км 2) 2 )
• Земля 1,94 квадратных миль (5,02 км 2 ) 2 )
• Вода 0,40 квадратных миль (1,03 км 2 )  17.01%
• Классифицировать 385-й из 565 в штате
41-е место из 70 в округе [1]
Высота 39 футов (12 м)
Население
• Общий 3,343
• Оценивать
(2023) [11]
3,322
• Классифицировать 434-е место из 565 в штате
65-е из 70 в округе [12]
• Плотность 1725,7/кв. миль (666,3/км) 2 )
• Классифицировать 317-й из 565 в штате
61-е место из 70 в округе [12]
Часовой пояс UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
Код(ы) города 201 [15]
Код ФИПС 3400330540 [1] [16] [17]
GNIS Идентификатор функции 0885248 [1] [18]
Веб-сайт www .haworthnj .org

Хаворт ( / ˈ h ɑː w ər θ , ˈ h ɔː -/ HAH -wərth, HAW - ) [19] [20] район в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 3343 человека. [10] уменьшение на 39 (-1,2%) по сравнению с переписью 2010 года, составившей 3382 человека, [21] [22] что, в свою очередь, отражает снижение на 8 (-0,2%) по сравнению с 3390, подсчитанными по переписи 2000 года . [23]

Хаворт был образован постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси 24 февраля 1904 года из частей округа Дюмон и городка Харрингтон . [24] [25] Район был назван в честь исторической деревни Хаворт Англии в . [26]

В сентябре 2012 года Business Insider назвал Хауорт третьим лучшим пригородом Америки. [27]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 2,34 квадратных миль (6,05 км²). 2 ), в том числе 1,94 квадратных миль (5,02 км 2 ) земли и 0,40 квадратных миль (1,03 км²). 2 ) воды (17,01%). [1] [2]

Район граничит с муниципалитетами округа Берген: Эмерсон на северо-западе, Клостер на северо-востоке, Демарест на востоке, Дюмон на юге и Ораделл на западе. [28] [29] [30]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1900 418
1910 588 40.7%
1920 748 27.2%
1930 1,042 39.3%
1940 1,419 36.2%
1950 1,612 13.6%
1960 3,215 99.4%
1970 3,760 17.0%
1980 3,509 −6.7%
1990 3,384 −3.6%
2000 3,390 0.2%
2010 3,382 −0.2%
2020 3,343 −1.2%
2023 г. (оценка) 3,322 [11] −0.6%
Источники населения:
1910–1920 [31] 1910 [32]
1910–1930 [33] 1900–2020 [34] [35]
2000 [36] [37] 2010 [21] [22] 2020 [10]

перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 3382 человека, 1110 домашних хозяйств и 962 семьи. Плотность населения составляла 1739,2 человека на квадратную милю (671,5 человека на квадратный километр). 2 ). Было 1136 единиц жилья со средней плотностью 584,2 на квадратную милю (225,6/км2). 2 ). Расовый состав составлял 84,57% (2860) белых , 1,15% (39) чернокожих или афроамериканцев , 0,00% (0) коренных американцев , 11,89% (402) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 0,47% (16) из представители других рас и 1,92% (65) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,38% (148) населения. [21]

Из 1110 домохозяйств 43,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 77,3% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 6,7% домохозяйками были женщины без мужа, а у 13,3% не было семей. Из всех домохозяйств 11,7% состояли из отдельных лиц, а в 7,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,04, а средний размер семьи - 3,31. [21] В 2010 году однополые пары возглавляли 4 домохозяйства, что больше, чем в 2000 году их было 3. [38]

28,3% населения были моложе 18 лет, 5,9% - от 18 до 24 лет, 17,1% - от 25 до 44 лет, 33,4% - от 45 до 64 лет и 15,3% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 44,2 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 96,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,8 мужчин. [21]

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в с поправкой на инфляцию долларах в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 135 694 доллара (с погрешностью +/- 17 923 доллара), а средний доход семьи составлял 150 093 доллара (+/- 20 623 доллара). Средний доход мужчин составлял 128 958 долларов США (+/- 28 633 долларов США) по сравнению с 62 813 долларами США (+/- 14 136 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 61 964 доллара (+/- 8 214 долларов). Около 3,3% семей и 2,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,1% людей в возрасте до 18 лет и 2,7% людей в возрасте 65 лет и старше. [39]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 г. [16] В районе проживало 3390 человек, 1134 домашних хозяйства и 970 семей. Плотность населения составила 1732,3 человека на квадратную милю (668,8/км2). 2 ). Было 1146 единиц жилья со средней плотностью 585,6 на квадратную милю (226,1/км2). 2 ). Расовый состав населения района составлял 87,94% белых , 1,21% афроамериканцев , 9,20% азиатов , 0,74% представителей других рас и 0,91% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,71% населения. [36] [37]

Было 1134 домохозяйства, из которых 44,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 76,7% составляли супружеские пары , живущие вместе, 6,5% имели домохозяйку без мужа и 14,4% не были семейными. 12,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,98, а средний размер семьи - 3,25. [36] [37]

В районе население было рассредоточено: 28,9% в возрасте до 18 лет, 4,3% в возрасте от 18 до 24, 23,6% в возрасте от 25 до 44, 29,2% в возрасте от 45 до 64 лет и 14,0% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 96,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,8 мужчин. [36] [37]

Средний доход семьи в районе составлял 101 836 долларов, а средний доход семьи - 112 500 долларов. Средний доход мужчин составлял 89 476 долларов против 49 643 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 45 615 долларов. Около 1,8% семей и 2,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,4% лиц в возрасте до 18 лет и 1,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. [36] [37]

Парки и отдых

[ редактировать ]
  • В загородном клубе White Beeches есть 18 лунок для гольфа. Здесь проводились отборочные турниры US Open, отборочные турниры Met Open и State Open. Поле было построено в 1915 году по проекту Уолтера Трэвиса . [40]
  • Haworth Country Club — это частный клуб с 18 лунками для гольфа. Как и «Уайт Бичес», Хаворт принимал у себя отборочные турниры US Open. Первоначальное поле, официально открытое в 1965 году, было спроектировано дизайнером Тосканой Филенти. В 1997 году Хаворт получил полное право собственности на землю загородного клуба от местной компании водоснабжения. В 2000 году дизайнер Роберт Трент Джонс-младший изменил дизайн поля. [41]
  • Haworth Swim Club — общественный бассейн, впервые открывшийся в 1957 году. [42]
  • В Хауорте есть множество общественных парков и полей, таких как Мемориальное поле Хаворта, Тропа водохранилища Ораделл и Миртл-Филд.

Правительство

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Хауорт управляется в соответствии с формой муниципального управления штата Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [43] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. В состав городского совета входят шесть членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Форма правления района, используемая Хавортом, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [44] [45]

По состоянию на 2024 год , мэром Хаворта является демократ Хизер Дж. Вассер, срок полномочий которой заканчивается 31 декабря 2026 года. [46] Членами городского совета являются Аланна З. Дэвис (демократ, 2025 г.; избран на неистекший срок), Мишель ДиИорги (демократ, 2024 г.; избран на неистекший срок), Гленн Пусикян (демократ, 2024 г.), Майкл А. Родино. (D, 2024), Эндрю Розенберг (R, 2025) и Дина Сицилиано (D, 2026). [3] [47] [48] [49] [50] [51]

В январе 2023 года Ховард Лау был назначен на место в совете, срок действия которого истекает в декабре 2024 года, которое было освобождено Хизер Вассер, когда она вступила в должность мэра. В ноябре 2023 года Микеле ДиИорджи был избран на оставшийся срок полномочий. [49]

В феврале 2022 года городской совет выбрал Джеки Генего из списка из трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, на должность мэра на срок, истекающий в декабре 2022 года, после того как Том Ференс ушел с поста после операции на сердце. [52] [53] В марте 2022 года Лиза Дхамиджа была назначена на место в совете, истекающее в декабре 2023 года, которое занимала Джеки Генего до тех пор, пока она не вступила в должность мэра. [54]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

[ редактировать ]

Хаворт расположен в 5-м округе Конгресса. [55] и является частью 39-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [56] [57] [58]

На США 118-м Конгрессе 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтхаймер ( демократ , Вайкофф ). [59] [60] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [61] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [62] [63]

На сессии 2024–2025 годов Законодательного 39-й законодательный округ собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата республиканец Холли Шепизи ( . , Ривер-Вейл ), а в Генеральной Ассамблее - Робертом Аутом (республиканец, Олд Таппан ) и Джоном В. Аззарити (R, река Седл ). [64]

Округом Берген управляет исполнительная власть округа , избираемая прямым голосованием, а законодательные функции выполняет Совет уполномоченных графства, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе с двумя или тремя местами. предстоящие выборы каждый ноябрь; Председатель и заместитель председателя избираются из числа семи членов на реорганизационном собрании, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год главой округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( D , Парамус ), четырехлетний срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [65]

Комиссарами округа Берген являются: Томас Дж. Салливан младший (демократ, Монтвейл , 2025 г.), [66] Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025 г.), [67] Джоан Восс (демократ, Форт Ли , 2026 г.), [68] Заместитель председателя Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махва , 2025 г.), [69] Рафаэль Марте (З, Бергенфилд , 2026), [70] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024 г.) [71] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024 г.). [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: Клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026 г.), [80] [81] Шериф Энтони Кюртон (демократ, Энглвуд , 2024 г.) [82] [83] и суррогатный ребенок Майкл Р. Дресслер (D, Кресскилл , 2026 г.). [84] [85] [75] [86]

Политика

[ редактировать ]

По состоянию на март 2011 года в Хауорте было зарегистрировано в общей сложности 2319 избирателей, из которых 777 (33,5% против 31,7% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 519 (22,4% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 1023 (44,1%). % против 47,1%) были зарегистрированы как Неаффилированные . От других партий избирателей зарегистрировано не было. [87] Среди населения района по данным переписи 2010 года 68,6% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, в том числе 95,6% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 73,7% по всему округу). [87] [88]

На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 1158 голосов (59,0% против 54,2% по округу), опередив республиканца Дональда Трампа с 708 голосами (36,1% против 41,1% по округу) и других кандидатов с 67 голосами (3,4% против 3,0%). по всему округу) среди 1963 бюллетеней, поданных 2565 зарегистрированными избирателями района. при явке 76,5% (против 73% в округе Берген). [89] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 992 голоса (53,3% против 54,8% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 842 голосами (45,2% против 43,5%) и других кандидатов с 11 голосами (0,6% против 0,9). %), среди 1861 бюллетеня, поданного 2451 зарегистрированным избирателем района, при явке 75,9% (по сравнению с 70,4% в округе Берген). [90] [91] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 1142 голоса (57,2% против 53,9% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 823 голосами (41,2% против 44,5%) и других кандидатов с 12 голосами (0,6% против 0,8). %), среди 1998 бюллетеней, поданных 2445 зарегистрированными избирателями района, при явке 81,7% (против 76,8% в округе Берген). [92] [93] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 1044 голоса (54,9% против 51,7% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 840 голосами (44,2% против 47,2%) и других кандидатов с 13 голосами (0,7% против 0,7%) из 1901 бюллетеня, поданного 2326 зарегистрированными избирателями района, при явке 81,7% (против 76,9% по всему округу). [94]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 61,8% голосов (774 голоса), опередив демократа Барбару Буоно с 37,4% (469 голосов) и других кандидатов с 0,8% (10 голосов) среди 1287 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 2384 избирателя (34 бюллетеня были испорчены), явка составила 54,0%. [95] [96] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 711 голосов (50,7% против 48,0% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 601 голосом (42,9% против 45,8%), независимого Криса Даггетта с 69 голосами (4,9% против 0,4,7%) и другие кандидаты с 5 голосами (0,4% против 0,5%) среди 1401 бюллетеня, поданного 2426 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 57,7% (против 50,0% в округе). [97]

Образование

[ редактировать ]

Государственные школы Хаворта обслуживают учащихся государственных школ от детского сада до восьмого класса государственной школы Хаворта. [98] [99] По состоянию на 2022–23 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 436 учащихся и 48,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 9,1:1. [100]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают региональную среднюю школу Северной долины в Демаресте в Демаресте , которая обслуживает учащихся из Клостер , Демарест и Хаворт. [101] Средняя школа является частью Регионального школьного округа Северной долины , который также обслуживает учащихся из Харрингтон-Парка , Нортвейла , Норвуда и Олд-Таппана в региональной средней школе Северной долины в Олд-Таппане . [102] [103] [104] В 1994–1996 учебных годах региональная средняя школа Северной долины в Демаресте была награждена школьной наградой «Голубая лента» за выдающиеся достижения от Министерства образования США . [105] По состоянию на 2022–23 учебный год в школе обучалось 978 учеников и 93,3 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 10,5:1. [106]

Учащиеся государственных школ района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , в том числе академиями округа Берген в Хакенсаке и кампусом Бергенского технологического института в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на условиях совместного или полного дня, при этом зачисление осуществляется на основе выборочного процесса подачи заявления, а плата за обучение покрывается школьным округом, в котором обучается учащийся. [107] [108]

Транспорт

[ редактировать ]
Маршрут округа 39 (Шрааленбург-роуд) в Хауорте

Дороги и шоссе

[ редактировать ]

По состоянию на май 2010 г. Всего в районе было 23,80 миль (38,30 км) дорог, из которых 19,66 миль (31,64 км) обслуживались муниципалитетом, а 4,14 миль (6,66 км) - округом Берген. [109]

Основные дороги, проходящие через Хауорт, - это Сансет-авеню и Шрааленбург-роуд.

Общественный транспорт

[ редактировать ]

NJ Transit Автобусные маршруты 167 и 177 обслуживают автовокзал Port Authority в центре Манхэттена в Нью-Йорке, а маршрут 186 обслуживает автовокзал у моста Джорджа Вашингтона в Вашингтон-Хайтс , Верхний Манхэттен . [110] [111]

Известные люди

[ редактировать ]

К людям, родившимся, проживающим в Хауорте или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Познакомьтесь с вашим мэром и советом округа Хаворт. По состоянию на 9 июня 2024 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администратор района , район Хаворт. По состоянию на 9 июня 2024 г.
  6. ^ Офис муниципального секретаря , округ Хаворт. По состоянию на 9 июня 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 165.
  8. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Хауорт , Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Хаворта, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 14 декабря 2011 г.
  14. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 16 августа 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Хаворта, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Келлер, Карен. «Однодневная поездка: Хаворт» , New Jersey Monthly , 19 декабря 2007 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Есть три способа произнести название этой очаровательной деревушки округа Берген: ха-уорт, хо-а-уорт и сено. -стоит (Мэр выбирает первое.) Как бы вы это ни произнесли, не пропустите.
  20. ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). «Хаворт». Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 227. ИСБН  978-0-521-15255-6 .
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Хауорт, округ Берген, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Хауорт. Архивировано 6 мая 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  23. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  24. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 80. По состоянию на 28 мая 2024 г.
  25. ^ Муниципальные корпорации штата Нью-Джерси, с. 6, в качестве источника указан только Харрингтон-Тауншип.
  26. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 31 августа 2015 г.
  27. ^ «10 лучших пригородов Америки» , Business Insider . По состоянию на 26 сентября 2012 г.
  28. ^ Области, касающиеся Хауорта , MapIt. По состоянию на 25 марта 2020 г.
  29. ^ Карта муниципалитетов округа Берген , округ Берген, Нью-Джерси . По состоянию на 25 марта 2020 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  31. Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 15 августа 2013 года.
  32. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 5 июня 2012 г.
  33. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 14 декабря 2011 г.
  34. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  35. ^ Исторические демографические тенденции в округе Берген в 1900-2020 гг ., округ Берген, Департамент планирования и проектирования Нью-Джерси, 2022 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для района Хаворт, штат Нью-Джерси. Архивировано 29 мая 2012 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Хауорт, округ Берген, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  38. ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается рост числа однополых пар на 30%» , The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 1 декабря 2014 г.
  39. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 годов для района Хаворт, округ Берген, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 июня 2012 г.
  40. ^ Домашняя страница , Загородный клуб White Beeches . По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Теннисные корты, площадки для занятий гольфом и недавно отремонтированное и обновленное поле для гольфа площадью 6580 ярдов, первоначально спроектированное в 1918 году всемирно известным гольф-архитектором Уолтером Трэвисом, дополняют спортивные сооружения».
  41. ^ О нас , Загородный клуб Haworth . По состоянию на 3 сентября 2017 г.
  42. ^ «Плавательный клуб Хаворт» . www.haworthnj.org . Проверено 8 февраля 2023 г.
  43. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  44. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  45. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 6. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  46. ^ Мэр Хизер Вассер , округ Хаворт. По состоянию на 9 июня 2024 г.
  47. ^ Муниципальный паспорт 2024 года , округ Хаворт. По состоянию на 9 июня 2024 г.
  48. Справочник округов и муниципалитетов 2024 г. , округ Берген, штат Нью-Джерси , апрель 2024 г. По состоянию на 15 апреля 2024 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Официальное заявление о результатах всеобщих выборов 2023 г. — 7 ноября 2023 г. Официальные результаты , округ Берген, штат Нью-Джерси , 27 ноября 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
  50. Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах , секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  51. Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты , округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  52. ^ Нода, Стефани. «Мэр Хауорта уходит в отставку, чтобы восстановиться после операции на тройном сердечном клапане» , The Record , 14 февраля 2022 г. По состоянию на 16 мая 2022 г. «Мэр Том Ференс ушел со своей должности, чтобы сосредоточиться на восстановлении после операции на сердце.... Ференс , который недавно перенес операцию по восстановлению и замене тройного сердечного клапана, сделал заявление на заседании городского совета на прошлой неделе. Джеки Генего, который занимал пост президента совета, фактически немедленно стал исполняющим обязанности мэра».
  53. ^ Протокол заседания городского совета от 22 февраля 2022 г. , округ Хаворт. Доступ осуществлен 16 мая 2022 г. «Предложение было предложено г-ном Пусикяном и поддержано г-жой Сисилиано о том, чтобы г-жа Генего заняла неистекший срок полномочий мэра Ференса. При поименном голосовании голосование было следующим: Да; Пусикян, Бейн, Сицилиано, Вассер объявлен снесенным».
  54. ^ Протокол заседания городского совета от 22 марта 2022 г. , округ Хаворт. Доступ осуществлен 16 мая 2022 г. «Выбор кандидата на место в совете, срок которого не истек, ранее занимал мэр Генего: Демократический комитет Хауорта представил кандидатов на рассмотрение совета для заполнения этого неистекшего срока, предложение было предложено г-ном Пусикяном и поддержано. г-жой Вассер, чтобы выбрать г-жу Лизу Дхамиджу... Затем г-н Пусикян принес присягу г-же Дхамидже».
  55. Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  56. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  57. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  58. ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  59. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  60. ^ Биография , конгрессмен Джош Готхаймер. Доступ осуществлен 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Вайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, его женой, которая работала федеральным прокурором, и двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
  61. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  62. ^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  63. Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  64. ^ Законодательный список округа 39 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 11 января 2024 г.
  65. ^ Исполнительный директор округа , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  66. ^ Заместитель председателя, председатель комиссии Томас Дж. Салливан , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  67. ^ Заместитель председателя комиссара Жермен М. Ортис , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  68. ^ Председатель комиссара Pro Tempore доктор Джоан М. Восс , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  69. ^ Комиссар Мэри Дж. Аморосо , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  70. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают члена совета Бергенфилда для заполнения вакансии в совете комиссаров округа Берген» , The Record , 13 марта 2023 г. По состоянию на 16 марта 2023 г. «Член совета от Демократической партии из Бергенфилда будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген в среду вечером, заполняя вакансию. Рафаэль Марте будет входить в состав руководящего органа почти 1 миллиона жителей до 31 декабря, взяв на себя оставшийся срок, оставшийся от бывшего комиссара Рамона Хаша, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Риджвудскую YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  71. ^ Комиссар Стивен А. Танелли , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  72. ^ Комиссар Трейси Силна Зур , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  73. ^ Совет уполномоченных графства , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  74. ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б Справочник округов и муниципалитетов, 2022 г. , округ Берген, штат Нью-Джерси , март 2022 г. По состоянию на 30 января 2023 г.
  76. Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах , секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  77. Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты , округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  78. ^ Сводный отчет о результатах избирательных участков — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 г. — Официальные результаты 3 ноября 2020 г. , округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  79. Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о всеобщих выборах , секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  80. ^ О секретаре , секретаре округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  81. ^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  82. ^ Шериф Энтони Кюртон , офис шерифа округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  83. ^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  84. ^ Майкл Р. Дресслер , Суррогатный суд округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  85. ^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  86. ^ Конституционные чиновники , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б Сводка регистрации избирателей – Берген , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
  88. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 декабря 2013 г.
  89. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 января 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  90. ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2013 г.
  91. Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных на 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2013 г.
  92. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берген , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
  93. ^ Общие результаты выборов 2008 года в Хаворте , The Record . По состоянию на 28 июля 2011 г.
  94. Президентские выборы 2004 г.: округ Берген , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
  95. ^ «Губернатор — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  96. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  97. Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 8 декабря 2013 г. Отдел выборов
  98. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию Хауорта — Идентификация , Государственные школы Хаворта. По состоянию на 19 февраля 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от детского сада до восьмого в школьном округе Хаворт. Состав: Школьный округ Хаворт состоит из всех территория в пределах муниципальных границ Хаворта».
  99. ^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Хауорт , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 3 апреля 2024 г.
  100. ^ Информация об округе для округа государственных школ Хаворта , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  101. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в Демаресте, штат Нью-Джерси; маленький городок, большое чувство истории» , The New York Times , 4 апреля 1999 г. По состоянию на 4 декабря 2014 г. «После восьмого класса ученики отправляются в Северную долину. Региональная средняя школа в Демаресте, которая находится в одном районе с Хауортом и соседним Клостером».
  102. ^ Наши сообщества . Архивировано 10 октября 2014 года в Wayback Machine , региональный школьный округ Северной долины . По состоянию на 4 декабря 2014 г. «Семь городов, составляющих региональный школьный округ Северной долины - Клостер, Демарест, Харрингтон-Парк, Хаворт, Нортвейл, Норвуд и Олд-Таппан - расположены в северо-восточной части округа Берген, штат Нью-Джерси. ."
  103. Отчетная карточка регионального школьного округа Северной долины за 2016 год. Архивировано 12 сентября 2017 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 12 декабря 2017 г. «Расположенная в верхней северо-восточной части штата, школа Northern Valley Regional состоит из двух средних школ: Northern Valley в Демаресте и Northern Valley в Олд-Таппане… Наша многолетняя успешная и экономически эффективная школа Pre-Tappan. Консорциум K-12 остается образцовой моделью совместного обслуживания, включая семь местных округов Pre-K-8, которые отправляют своих учеников в региональные средние школы: Клостер, Демарест, Харрингтон-Парк, Хаворт, Нортвейл, Норвуд и Олд-Таппан».
  104. ^ Наши сообщества . Архивировано 10 октября 2014 года в Wayback Machine , региональный школьный округ Северной долины . По состоянию на 31 мая 2016 г. «Семь городов, составляющих региональный школьный округ Северной долины — Клостер, Демарест, Харрингтон-Парк, Хаворт, Нортвейл, Норвуд и Олд-Таппан — расположены в северо-восточной части округа Берген, штат Нью-Джерси. ."
  105. ^ Программа школ Blue Ribbon: школы, признанные с 1982 по 1983 по 1999–2002 годы (PDF). Архивировано 26 марта 2009 года в Wayback Machine , Министерство образования США . По состоянию на 31 мая 2016 г.
  106. ^ Школьные данные для региональной средней школы Северной долины в Демаресте , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  107. ^ О нас. Архивировано 14 октября 2013 года в Wayback Machine , технические школы округа Берген . По состоянию на 8 декабря 2013 г.
  108. Приемная комиссия . Архивировано 5 марта 2017 года в Wayback Machine , технические школы округа Берген . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  109. Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
  110. округа Берген , Маршруты по округам: Транзит штат Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 28 июля 2011 г.
  111. Карта системы округа Берген . Архивировано 6 августа 2019 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 14 сентября 2016 г.
  112. ^ Персонал. «Рут М. Аддомс, профессор ботаники» , The Brooklyn Daily Eagle , 31 августа 1951 г. По состоянию на 31 марта 2016 г. «Мисс Аддомс родилась в Хаворте, штат Нью-Джерси, посещала университетский институт Пакера, колледж Уэлсли и Университет Висконсина».
  113. ^ Палмер, Джоан. «Новый способ стать раввином? Бывший местный кантор Стивен Блейн открывает скандальную однолетнюю онлайн-семинару» , Jewish Standard , 24 августа 2012 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Все это время Блейн и его семья жили в Хауорте. "
  114. ^ Беккерман, Джим. «Устойчивость — тема кинофестиваля Тинек» , The Record , 19 ноября 2009 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 6 марта 2016 г. По состоянию на 3 сентября 2016 г. «Филип Боско из Хаворта будет присутствовать на фестивале показ его фильма «Когда наступит вечер» (суббота в 19:00)»
  115. ^ Рохан, Вирджиния. «Опытная звезда — отличительный голос помогает Филиппу Боско из Haworth стать частым лицом в актерском составе» , The Record , 14 ноября 2007 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 5 мая 2016 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. В нем живут», — говорит Боско, который переехал в Хаворт после 31 года работы в Тинеке».
  116. ^ Ежегодник американского искусства, том 7 , с. 112. MacMillan Company, 1910. По состоянию на 31 марта 2016 г. «Корвин, Чарльз Абель, Хауорт, Нью-Джерси».
  117. ^ Поттер, Бет. «Известные персонажи Хаворта» , Хаворт, Нью-Джерси. По состоянию на 4 декабря 2014 г.
  118. ^ Черчилль Эттингер , округ Хаворт. По состоянию на 16 августа 2020 г.
  119. ^ Паркс, Арва Мур . «Коралловые крыши» Джорджа Меррика: где ваши «замки в Испании» стали реальностью , с. 10, Прошлая совершенная история Флориды, 2006. ISBN   9780974158969 . Доступ: 4 декабря 2014 г. Во время учебы в юридической школе он жил в Хаворте, штат Нью-Джерси, со своим дядей Денманом Финком, всемирно известным иллюстратором книг и журналов, который был всего на шесть лет старше его».
  120. ^ Гроув, Ллойд. «Может ли эта женщина-борец с преступностью спасти НФЛ? После скандала с оскорблениями Рэя Райса и неумелого выступления комиссара НФЛ Роджера Гуделла в средствах массовой информации Лиза Фрил была призвана навести порядок. Сможет ли она это сделать?» , The Daily Beast , 26 сентября 2014 г. По состоянию на 31 мая 2018 г. «Я думаю, что она чувствовала себя неправильно изображенной», - говорит продюсер CNBC Шари Ламперт, близкая подруга Фрила с детства в комфортабельном пригороде Хауорт, штат Нью-Джерси».
  121. Салливан, Джозеф Ф. «Гаррамон вступает в гонку за губернатора» , The New York Times , 2 марта 1977 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Сенатор штата Рэймонд Гаррамон из Хауорта стал сегодня пятым объявленным кандидатом от Демократической партии на пост губернатора».
  122. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Поттер, Бет. «Известные персонажи Хаворта» , Хаворт, Нью-Джерси. По состоянию на 3 сентября 2017 г.
  123. ^ Персонал. «Некролог Маргарет Хенаро» , The Jersey Journal , 31 августа 2011 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Поженившись на Дональде Хенаро в 1956 году, они проживали в Форт-Ли, пока не переехали в дом в Хаворте, который они спроектировали и построили в 1965 году».
  124. ^ «Свидетельства Дж. Кристофера Джанкарло перед комитетом Палаты представителей по финансовым услугам о реализации Закона о реформе Уолл-стрит и защите потребителей Додда-Фрэнка». Архивировано 23 декабря 2018 г. в Wayback Machine , Комитет Палаты представителей США по финансовым услугам , февраль. 15, 2011. По состоянию на 14 июня 2018.
  125. ^ Рохан, Вирджиния. «Телевизионная дрянная девчонка: Элизабет Гиллис из Хаворта рассказывает iParty с журналом Victorious » , (201), журнал , 7 июня 2011 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 4 марта 2016 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Элизабет Гиллис не дива Она просто играет одну из них по телевизору. Подросток из Хауорта просто очаровательна, когда болтает по телефону о Джейд, одаренном персонаже с характером, которого она играет в сериале « Победительница» на канале Nickelodeon … Хотя «Виктория-победительница» снимается в Голливуде, она возвращается. домой в Хауорте. «Мы отказываемся переезжать. Я жительница Восточного побережья», — говорит Гиллис, которая учится онлайн. «Сейчас у меня есть немного времени, я заканчиваю школу, отдыхаю со своей семьей. .'"
  126. ^ Сканнелл, Джон Джеймс. «Первые граждане Нью-Джерси и путеводитель по штату» Сканнелла: биографии выдающихся ныне живущих мужчин и женщин Нью-Джерси с информативными взглядами на историю, дела, чиновникизм и институты штата 1919-1920 гг. (Том II) , стр. 217. Джей Джей Сканнелл, 1919. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  127. ^ Персонал. «В честь Джеймса Гордона Ирвинга» , журнал Uppercase , 10 октября 2012 г. По состоянию на 14 мая 2016 г. «Поиск в Интернете дал ограниченную информацию, но я нашел статью, в которой говорилось, что он жил неподалеку, в городе Хаворт, штат Нью-Джерси».
  128. ^ Вилнер, Пол. «Братья Айсли: семейное дело» , The New York Times , 13 марта 1977 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Когда Салли Айсли перевезла выводок своих детей из Цинциннати в Энглвуд летом 1959 года, она участвовала в шоу -бизнес-феномен... Пока их старшие братья гастролировали по Америке, младшие мальчики Айсли последовательно поступили в среднюю школу Энглвуда и среднюю школу Дуайта Морроу... В настоящее время братья проживают достаточно близко друг к другу, чтобы поддерживать тесный контакт. Рональд живет в Тинеке, Келли-младший — в Альпайне, Рудольф — в Хауорте, а Эрни — в Энглвуде».
  129. ^ Левин, Джей. «Умер характерный актер Винс О'Брайен, 91 год, из Хауорта» , The Record , 21 июня 2010 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 31 января 2016 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г.
  130. ^ Фрэнк Чарльз Осмерс младший , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 24 июня 2007 г.
  131. ^ Кахиллейн, Кевин. «Телевидение; ее поклонники преданы. Может быть, даже слишком преданы». , The New York Times , 22 января 2006 г. По состоянию на 2 октября 2019 г. «После семи лет работы в печатной журналистике в The Wall Street Journal г-жа Квик обратилась к телевидению и вернулась в штат Гарден, где она сейчас живет (в Хауорте). ) со своим мужем-программистом».
  132. ^ Персонал. «Уведомления об авторских правах» , стр. 164. The Publishers' Weekly , Volume 65, Part 1, 30 января 1904 г. По состоянию на 4 декабря 2014 г. «А именно: помните, что 2-го января 1904 года Генри М. Роберт из Хаворта, штат Нью-Джерси , передал в этот офис название книги, название которой состоит из следующих слов: Карманное руководство по распорядку совещательных собраний, часть I, сборник парламентских законов, основанный на правилах и практике Конгресса . "
  133. ^ Рондинаро, Джин. «Если вы думаете о том, чтобы жить в: Хаворте» , The New York Times , 26 января 1986 г. По состоянию на 5 июня 2012 г. «Самой известной нынешней жительницей, возможно, является актриса и модель Брук Шилдс, которая проживает со своей матерью в элегантный кирпичный дом в стиле Тюдоров на Хаворт-авеню».
  134. ^ Каулессар, Рикардо. «Начинается суд над Омойеле Соворе, журналистом из Хауорта, заключенным в тюрьму в его родной Нигерии» , The Record , 5 ноября 2019 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г. «Семья и друзья Омойеле Соворе надеются, что житель Хаворта скоро вернется в Нью-Джерси. ."
  135. ^ Торборн, Кен. «Бесплатная дань уважения Кларку Терри, звезды Уинтон Марсалис, джазовый биг-бэнд выпускников NJCU» , The Jersey Journal , 12 сентября 2016 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Когда Терри жил в Хауорте, штат Нью-Джерси, Ловенталь и великий трубач Джон Фаддис приезжали в гости с концертом Терри любимые подарки: зелень капусты, тушеная свинина, персиковый пирог и херес Dry Sack».
  136. ^ Персонал. «Радиозвезда выигрывает развод» , The New York Times , 23 декабря 1939 г. По состоянию на 2 октября 2019 г. «Ее мать, г-жа Миртл Вейл Дамерел из Хауорта, «Мирт» команды, дала показания в пользу г-жи Крецингер в иск, который не был оспорен».

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 86d047ba4f2382109c1845af70e99d7d__1721164320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/7d/86d047ba4f2382109c1845af70e99d7d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Haworth, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)