Хаворт, Нью-Джерси
Хаворт, Нью-Джерси | |
---|---|
![]() | |
![]() Расположение Хаворта в округе Берген выделено красным (слева). Карта-врезка: расположение округа Берген в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (справа). | |
![]() Карта Бюро переписи населения Хаворта, штат Нью-Джерси | |
Расположение в округе Берген | |
Координаты: 40 ° 57'46 "N 73 ° 59'51" W / 40,962737 ° N 73,99747 ° W [1] [2] | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Графство | Берген |
Инкорпорейтед | 24 февраля 1904 г. |
Назван в честь | Хаворт , Англия |
Правительство | |
• Тип | район |
• Тело | Городской совет |
• Мэр | Хизер Дж. Вассер ( D , срок полномочий истекает 31 декабря 2026 г.) [3] [4] |
• Администратор | Энн Бистриц (временно исполняющая обязанности) [5] |
• Муниципальный служащий | Энн Бистриц (временно исполняющая обязанности) [6] |
Область | |
• Общий | 2,33 квадратных миль (6,05 км 2) 2 ) |
• Земля | 1,94 квадратных миль (5,02 км 2 ) 2 ) |
• Вода | 0,40 квадратных миль (1,03 км 2 ) 17.01% |
• Классифицировать | 385-й из 565 в штате 41-е место из 70 в округе [1] |
Высота | 39 футов (12 м) |
Население | |
• Общий | 3,343 |
• Оценивать (2023) [11] | 3,322 |
• Классифицировать | 434-е место из 565 в штате 65-е из 70 в округе [12] |
• Плотность | 1725,7/кв. миль (666,3/км) 2 ) |
• Классифицировать | 317-й из 565 в штате 61-е место из 70 в округе [12] |
Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
Почтовый индекс | |
Код(ы) города | 201 [15] |
Код ФИПС | 3400330540 [1] [16] [17] |
GNIS Идентификатор функции | 0885248 [1] [18] |
Веб-сайт | www |
Хаворт ( / ˈ h ɑː w ər θ , ˈ h ɔː -/ HAH -wərth, HAW - ) [19] [20] — район в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 3343 человека. [10] уменьшение на 39 (-1,2%) по сравнению с переписью 2010 года, составившей 3382 человека, [21] [22] что, в свою очередь, отражает снижение на 8 (-0,2%) по сравнению с 3390, подсчитанными по переписи 2000 года . [23]
Хаворт был образован постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси 24 февраля 1904 года из частей округа Дюмон и городка Харрингтон . [24] [25] Район был назван в честь исторической деревни Хаворт Англии в . [26]
В сентябре 2012 года Business Insider назвал Хауорт третьим лучшим пригородом Америки. [27]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 2,34 квадратных миль (6,05 км²). 2 ), в том числе 1,94 квадратных миль (5,02 км 2 ) земли и 0,40 квадратных миль (1,03 км²). 2 ) воды (17,01%). [1] [2]
Район граничит с муниципалитетами округа Берген: Эмерсон на северо-западе, Клостер на северо-востоке, Демарест на востоке, Дюмон на юге и Ораделл на западе. [28] [29] [30]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1900 | 418 | — | |
1910 | 588 | 40.7% | |
1920 | 748 | 27.2% | |
1930 | 1,042 | 39.3% | |
1940 | 1,419 | 36.2% | |
1950 | 1,612 | 13.6% | |
1960 | 3,215 | 99.4% | |
1970 | 3,760 | 17.0% | |
1980 | 3,509 | −6.7% | |
1990 | 3,384 | −3.6% | |
2000 | 3,390 | 0.2% | |
2010 | 3,382 | −0.2% | |
2020 | 3,343 | −1.2% | |
2023 г. (оценка) | 3,322 | [11] | −0.6% |
Источники населения: 1910–1920 [31] 1910 [32] 1910–1930 [33] 1900–2020 [34] [35] 2000 [36] [37] 2010 [21] [22] 2020 [10] |
перепись 2010 года
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 3382 человека, 1110 домашних хозяйств и 962 семьи. Плотность населения составляла 1739,2 человека на квадратную милю (671,5 человека на квадратный километр). 2 ). Было 1136 единиц жилья со средней плотностью 584,2 на квадратную милю (225,6/км2). 2 ). Расовый состав составлял 84,57% (2860) белых , 1,15% (39) чернокожих или афроамериканцев , 0,00% (0) коренных американцев , 11,89% (402) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 0,47% (16) из представители других рас и 1,92% (65) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,38% (148) населения. [21]
Из 1110 домохозяйств 43,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 77,3% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 6,7% домохозяйками были женщины без мужа, а у 13,3% не было семей. Из всех домохозяйств 11,7% состояли из отдельных лиц, а в 7,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,04, а средний размер семьи - 3,31. [21] В 2010 году однополые пары возглавляли 4 домохозяйства, что больше, чем в 2000 году их было 3. [38]
28,3% населения были моложе 18 лет, 5,9% - от 18 до 24 лет, 17,1% - от 25 до 44 лет, 33,4% - от 45 до 64 лет и 15,3% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 44,2 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 96,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,8 мужчин. [21]
, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в с поправкой на инфляцию долларах в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 135 694 доллара (с погрешностью +/- 17 923 доллара), а средний доход семьи составлял 150 093 доллара (+/- 20 623 доллара). Средний доход мужчин составлял 128 958 долларов США (+/- 28 633 долларов США) по сравнению с 62 813 долларами США (+/- 14 136 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 61 964 доллара (+/- 8 214 долларов). Около 3,3% семей и 2,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,1% людей в возрасте до 18 лет и 2,7% людей в возрасте 65 лет и старше. [39]
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2000 г. [16] В районе проживало 3390 человек, 1134 домашних хозяйства и 970 семей. Плотность населения составила 1732,3 человека на квадратную милю (668,8/км2). 2 ). Было 1146 единиц жилья со средней плотностью 585,6 на квадратную милю (226,1/км2). 2 ). Расовый состав населения района составлял 87,94% белых , 1,21% афроамериканцев , 9,20% азиатов , 0,74% представителей других рас и 0,91% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,71% населения. [36] [37]
Было 1134 домохозяйства, из которых 44,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 76,7% составляли супружеские пары , живущие вместе, 6,5% имели домохозяйку без мужа и 14,4% не были семейными. 12,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,98, а средний размер семьи - 3,25. [36] [37]
В районе население было рассредоточено: 28,9% в возрасте до 18 лет, 4,3% в возрасте от 18 до 24, 23,6% в возрасте от 25 до 44, 29,2% в возрасте от 45 до 64 лет и 14,0% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 96,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,8 мужчин. [36] [37]
Средний доход семьи в районе составлял 101 836 долларов, а средний доход семьи - 112 500 долларов. Средний доход мужчин составлял 89 476 долларов против 49 643 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 45 615 долларов. Около 1,8% семей и 2,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,4% лиц в возрасте до 18 лет и 1,3% лиц в возрасте 65 лет и старше. [36] [37]
Парки и отдых
[ редактировать ]- В загородном клубе White Beeches есть 18 лунок для гольфа. Здесь проводились отборочные турниры US Open, отборочные турниры Met Open и State Open. Поле было построено в 1915 году по проекту Уолтера Трэвиса . [40]
- Haworth Country Club — это частный клуб с 18 лунками для гольфа. Как и «Уайт Бичес», Хаворт принимал у себя отборочные турниры US Open. Первоначальное поле, официально открытое в 1965 году, было спроектировано дизайнером Тосканой Филенти. В 1997 году Хаворт получил полное право собственности на землю загородного клуба от местной компании водоснабжения. В 2000 году дизайнер Роберт Трент Джонс-младший изменил дизайн поля. [41]
- Haworth Swim Club — общественный бассейн, впервые открывшийся в 1957 году. [42]
- В Хауорте есть множество общественных парков и полей, таких как Мемориальное поле Хаворта, Тропа водохранилища Ораделл и Миртл-Филд.
Правительство
[ редактировать ]Местное самоуправление
[ редактировать ]Хауорт управляется в соответствии с формой муниципального управления штата Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [43] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. В состав городского совета входят шесть членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Форма правления района, используемая Хавортом, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [44] [45]
По состоянию на 2024 год [update], мэром Хаворта является демократ Хизер Дж. Вассер, срок полномочий которой заканчивается 31 декабря 2026 года. [46] Членами городского совета являются Аланна З. Дэвис (демократ, 2025 г.; избран на неистекший срок), Мишель ДиИорги (демократ, 2024 г.; избран на неистекший срок), Гленн Пусикян (демократ, 2024 г.), Майкл А. Родино. (D, 2024), Эндрю Розенберг (R, 2025) и Дина Сицилиано (D, 2026). [3] [47] [48] [49] [50] [51]
В январе 2023 года Ховард Лау был назначен на место в совете, срок действия которого истекает в декабре 2024 года, которое было освобождено Хизер Вассер, когда она вступила в должность мэра. В ноябре 2023 года Микеле ДиИорджи был избран на оставшийся срок полномочий. [49]
В феврале 2022 года городской совет выбрал Джеки Генего из списка из трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, на должность мэра на срок, истекающий в декабре 2022 года, после того как Том Ференс ушел с поста после операции на сердце. [52] [53] В марте 2022 года Лиза Дхамиджа была назначена на место в совете, истекающее в декабре 2023 года, которое занимала Джеки Генего до тех пор, пока она не вступила в должность мэра. [54]
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
[ редактировать ]Хаворт расположен в 5-м округе Конгресса. [55] и является частью 39-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [56] [57] [58]
На США 118-м Конгрессе 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтхаймер ( демократ , Вайкофф ). [59] [60] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [61] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [62] [63]
На сессии 2024–2025 годов Законодательного 39-й законодательный округ собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата республиканец Холли Шепизи ( . , Ривер-Вейл ), а в Генеральной Ассамблее - Робертом Аутом (республиканец, Олд Таппан ) и Джоном В. Аззарити (R, река Седл ). [64]
Округом Берген управляет исполнительная власть округа , избираемая прямым голосованием, а законодательные функции выполняет Совет уполномоченных графства, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе с двумя или тремя местами. предстоящие выборы каждый ноябрь; Председатель и заместитель председателя избираются из числа семи членов на реорганизационном собрании, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год [update]главой округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( D , Парамус ), четырехлетний срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [65]
Комиссарами округа Берген являются: Томас Дж. Салливан младший (демократ, Монтвейл , 2025 г.), [66] Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025 г.), [67] Джоан Восс (демократ, Форт Ли , 2026 г.), [68] Заместитель председателя Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махва , 2025 г.), [69] Рафаэль Марте (З, Бергенфилд , 2026), [70] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024 г.) [71] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024 г.). [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79]
Конституционными должностными лицами округа Берген являются: Клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026 г.), [80] [81] Шериф Энтони Кюртон (демократ, Энглвуд , 2024 г.) [82] [83] и суррогатный ребенок Майкл Р. Дресслер (D, Кресскилл , 2026 г.). [84] [85] [75] [86]
Политика
[ редактировать ]По состоянию на март 2011 года в Хауорте было зарегистрировано в общей сложности 2319 избирателей, из которых 777 (33,5% против 31,7% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 519 (22,4% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 1023 (44,1%). % против 47,1%) были зарегистрированы как Неаффилированные . От других партий избирателей зарегистрировано не было. [87] Среди населения района по данным переписи 2010 года 68,6% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, в том числе 95,6% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 73,7% по всему округу). [87] [88]
На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 1158 голосов (59,0% против 54,2% по округу), опередив республиканца Дональда Трампа с 708 голосами (36,1% против 41,1% по округу) и других кандидатов с 67 голосами (3,4% против 3,0%). по всему округу) среди 1963 бюллетеней, поданных 2565 зарегистрированными избирателями района. при явке 76,5% (против 73% в округе Берген). [89] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 992 голоса (53,3% против 54,8% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 842 голосами (45,2% против 43,5%) и других кандидатов с 11 голосами (0,6% против 0,9). %), среди 1861 бюллетеня, поданного 2451 зарегистрированным избирателем района, при явке 75,9% (по сравнению с 70,4% в округе Берген). [90] [91] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 1142 голоса (57,2% против 53,9% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 823 голосами (41,2% против 44,5%) и других кандидатов с 12 голосами (0,6% против 0,8). %), среди 1998 бюллетеней, поданных 2445 зарегистрированными избирателями района, при явке 81,7% (против 76,8% в округе Берген). [92] [93] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 1044 голоса (54,9% против 51,7% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 840 голосами (44,2% против 47,2%) и других кандидатов с 13 голосами (0,7% против 0,7%) из 1901 бюллетеня, поданного 2326 зарегистрированными избирателями района, при явке 81,7% (против 76,9% по всему округу). [94]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 61,8% голосов (774 голоса), опередив демократа Барбару Буоно с 37,4% (469 голосов) и других кандидатов с 0,8% (10 голосов) среди 1287 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 2384 избирателя (34 бюллетеня были испорчены), явка составила 54,0%. [95] [96] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 711 голосов (50,7% против 48,0% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 601 голосом (42,9% против 45,8%), независимого Криса Даггетта с 69 голосами (4,9% против 0,4,7%) и другие кандидаты с 5 голосами (0,4% против 0,5%) среди 1401 бюллетеня, поданного 2426 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 57,7% (против 50,0% в округе). [97]
Образование
[ редактировать ]Государственные школы Хаворта обслуживают учащихся государственных школ от детского сада до восьмого класса государственной школы Хаворта. [98] [99] По состоянию на 2022–23 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 436 учащихся и 48,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 9,1:1. [100]
Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают региональную среднюю школу Северной долины в Демаресте в Демаресте , которая обслуживает учащихся из Клостер , Демарест и Хаворт. [101] Средняя школа является частью Регионального школьного округа Северной долины , который также обслуживает учащихся из Харрингтон-Парка , Нортвейла , Норвуда и Олд-Таппана в региональной средней школе Северной долины в Олд-Таппане . [102] [103] [104] В 1994–1996 учебных годах региональная средняя школа Северной долины в Демаресте была награждена школьной наградой «Голубая лента» за выдающиеся достижения от Министерства образования США . [105] По состоянию на 2022–23 учебный год в школе обучалось 978 учеников и 93,3 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 10,5:1. [106]
Учащиеся государственных школ района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , в том числе академиями округа Берген в Хакенсаке и кампусом Бергенского технологического института в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на условиях совместного или полного дня, при этом зачисление осуществляется на основе выборочного процесса подачи заявления, а плата за обучение покрывается школьным округом, в котором обучается учащийся. [107] [108]
Транспорт
[ редактировать ]
Дороги и шоссе
[ редактировать ]По состоянию на май 2010 г. [update]Всего в районе было 23,80 миль (38,30 км) дорог, из которых 19,66 миль (31,64 км) обслуживались муниципалитетом, а 4,14 миль (6,66 км) - округом Берген. [109]
Основные дороги, проходящие через Хауорт, - это Сансет-авеню и Шрааленбург-роуд.
Общественный транспорт
[ редактировать ]NJ Transit Автобусные маршруты 167 и 177 обслуживают автовокзал Port Authority в центре Манхэттена в Нью-Йорке, а маршрут 186 обслуживает автовокзал у моста Джорджа Вашингтона в Вашингтон-Хайтс , Верхний Манхэттен . [110] [111]
Известные люди
[ редактировать ]К людям, родившимся, проживающим в Хауорте или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
- Рут Марджери Аддомс (1896–1951), ботаник из Университета Дьюка, специализирующийся на изучении анатомии и физиологии растений. [112]
- Стивен Блейн , раввин-универсалист и кантор, основатель и декан Института еврейских духовных лидеров, онлайн-годичной раввинской школы, а также основатель и духовный лидер синагоги Сим Шалом, интерактивной универсалистской кибер-синагоги. [113]
- Филип Боско (1930–2018), актер [114] [115]
- Чарльз Абель Корвин (1857–1938), штатный художник Полевого музея естественной истории с 1903 по 1938 год. [116]
- Джон Дэлли (1935 г.р.), второй скрипач квартета Гварнери [117]
- Черчилль Эттингер (1903–1984), художник , чьи работы участвовали в художественном конкурсе на летних Олимпийских играх 1936 года. [118]
- Денман Финк (1880–1956), художник и иллюстратор. [119]
- Лиза Фрил , юрист и прокурор , возглавлявшая отдел по расследованию сексуальных преступлений в Манхэттена . окружной прокуратуре [120]
- Раймонд Гаррамон (1926–1998), политик, работавший в Сенате штата Нью-Джерси, представляя 39-й Законодательный округ , и мэр Хаворта. [121]
- Дональд Хенаро (1932 г.р.), промышленный дизайнер [122] [123]
- Дж. Кристофер Джанкарло (1959 г.р.), председатель Комиссии США по торговле товарными фьючерсами [124]
- Элизабет Гиллис (1993 г.р.), актриса, снявшаяся в Nickelodeon шоу Victorious. [125]
- Дик Холл (1930–2023), бывший запасной питчер MLB [122]
- Чарльз О'Коннор Хеннесси (1860–1936), член Сената Нью-Джерси, сыгравший важную роль в развитии района. [126]
- Карл Хаббелл (1903–1988), питчер команды « Нью-Йорк Джайентс». [122]
- Джеймс Гордон Ирвинг (1913–2012), коммерческий иллюстратор и художник, наиболее известный своими иллюстрациями к ранней «Золотой путеводитель» . серии книг о природе [127]
- Рудольф Айсли (1939–2023), один из основателей The Isley Brothers [128]
- Джудит Леклер (1958 г.р.), фаготистка [122]
- Армин К. Лобек (1886–1958), картограф , геоморфолог и художник-пейзажист. [122]
- Конал О'Брайен (1956 г.р.), режиссер мыльных опер, в чьи работы входили « Все мои дети» [122]
- Винс О'Брайен (1919–2010), характерный актер, сыгравший в «Энни Холл» и в роли Ответчика Shell. [129]
- Морин Оркатт (1907–2007), пионер гольфа и репортер The New York Times. [122]
- Фрэнк К. Осмерс-младший (1907–1977) работал в городском совете Хауорта с 1930 по 1934 год и был мэром в 1935 и 1936 годах, а затем представлял 9-й избирательный округ Нью-Джерси с 1939 по 1943 и 1951–1965 годы. [130]
- Ребекка Квик (1972 г.р.), ведущая CNBC [131]
- Генри Мартин Роберт (1837–1923), военный инженер и бригадный генерал армии США , автор Правил порядка Роберта. [132]
- Брук Шилдс (1965 г.р.), актриса [133]
- Омойеле Соворе (1971 г.р.), нигерийский правозащитник и политический заключенный [134]
- Кларк Терри (1920–2015), джазовый трубач [122] [135]
- Миртл Вейл (1888–1978), радиоаппаратура с 1932 по 1946 год, исполнившая роль Мирт в мыльной опере «Мирт и Мардж ». [122] [136]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Познакомьтесь с вашим мэром и советом округа Хаворт. По состоянию на 9 июня 2024 г.
- ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
- ^ Администратор района , район Хаворт. По состоянию на 9 июня 2024 г.
- ^ Офис муниципального секретаря , округ Хаворт. По состоянию на 9 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 165.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Хауорт , Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Хаворта, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 14 декабря 2011 г.
- ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 16 августа 2013 г.
- ^ Поиск кода города — NPA NXX для Хаворта, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
- ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Келлер, Карен. «Однодневная поездка: Хаворт» , New Jersey Monthly , 19 декабря 2007 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Есть три способа произнести название этой очаровательной деревушки округа Берген: ха-уорт, хо-а-уорт и сено. -стоит (Мэр выбирает первое.) Как бы вы это ни произнесли, не пропустите.
- ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). «Хаворт». Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 227. ИСБН 978-0-521-15255-6 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Хауорт, округ Берген, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Хауорт. Архивировано 6 мая 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 5 марта 2013 г.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 80. По состоянию на 28 мая 2024 г.
- ^ Муниципальные корпорации штата Нью-Джерси, с. 6, в качестве источника указан только Харрингтон-Тауншип.
- ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 31 августа 2015 г.
- ^ «10 лучших пригородов Америки» , Business Insider . По состоянию на 26 сентября 2012 г.
- ^ Области, касающиеся Хауорта , MapIt. По состоянию на 25 марта 2020 г.
- ^ Карта муниципалитетов округа Берген , округ Берген, Нью-Джерси . По состоянию на 25 марта 2020 г.
- ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
- ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 15 августа 2013 года.
- ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 5 июня 2012 г.
- ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 14 декабря 2011 г.
- ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Исторические демографические тенденции в округе Берген в 1900-2020 гг ., округ Берген, Департамент планирования и проектирования Нью-Джерси, 2022 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для района Хаворт, штат Нью-Джерси. Архивировано 29 мая 2012 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Хауорт, округ Берген, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 марта 2013 г.
- ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается рост числа однополых пар на 30%» , The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 1 декабря 2014 г.
- ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества 2006–2010 годов для района Хаворт, округ Берген, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 июня 2012 г.
- ^ Домашняя страница , Загородный клуб White Beeches . По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Теннисные корты, площадки для занятий гольфом и недавно отремонтированное и обновленное поле для гольфа площадью 6580 ярдов, первоначально спроектированное в 1918 году всемирно известным гольф-архитектором Уолтером Трэвисом, дополняют спортивные сооружения».
- ^ О нас , Загородный клуб Haworth . По состоянию на 3 сентября 2017 г.
- ^ «Плавательный клуб Хаворт» . www.haworthnj.org . Проверено 8 февраля 2023 г.
- ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
- ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 6. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ Мэр Хизер Вассер , округ Хаворт. По состоянию на 9 июня 2024 г.
- ^ Муниципальный паспорт 2024 года , округ Хаворт. По состоянию на 9 июня 2024 г.
- ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г. , округ Берген, штат Нью-Джерси , апрель 2024 г. По состоянию на 15 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Официальное заявление о результатах всеобщих выборов 2023 г. — 7 ноября 2023 г. Официальные результаты , округ Берген, штат Нью-Джерси , 27 ноября 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
- ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах , секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ↑ Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты , округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ^ Нода, Стефани. «Мэр Хауорта уходит в отставку, чтобы восстановиться после операции на тройном сердечном клапане» , The Record , 14 февраля 2022 г. По состоянию на 16 мая 2022 г. «Мэр Том Ференс ушел со своей должности, чтобы сосредоточиться на восстановлении после операции на сердце.... Ференс , который недавно перенес операцию по восстановлению и замене тройного сердечного клапана, сделал заявление на заседании городского совета на прошлой неделе. Джеки Генего, который занимал пост президента совета, фактически немедленно стал исполняющим обязанности мэра».
- ^ Протокол заседания городского совета от 22 февраля 2022 г. , округ Хаворт. Доступ осуществлен 16 мая 2022 г. «Предложение было предложено г-ном Пусикяном и поддержано г-жой Сисилиано о том, чтобы г-жа Генего заняла неистекший срок полномочий мэра Ференса. При поименном голосовании голосование было следующим: Да; Пусикян, Бейн, Сицилиано, Вассер объявлен снесенным».
- ^ Протокол заседания городского совета от 22 марта 2022 г. , округ Хаворт. Доступ осуществлен 16 мая 2022 г. «Выбор кандидата на место в совете, срок которого не истек, ранее занимал мэр Генего: Демократический комитет Хауорта представил кандидатов на рассмотрение совета для заполнения этого неистекшего срока, предложение было предложено г-ном Пусикяном и поддержано. г-жой Вассер, чтобы выбрать г-жу Лизу Дхамиджу... Затем г-н Пусикян принес присягу г-же Дхамидже».
- ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
- ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
- ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
- ^ Биография , конгрессмен Джош Готхаймер. Доступ осуществлен 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Вайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, его женой, которая работала федеральным прокурором, и двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
- ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
- ^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
- ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
- ^ Законодательный список округа 39 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 11 января 2024 г.
- ^ Исполнительный директор округа , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Заместитель председателя, председатель комиссии Томас Дж. Салливан , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Заместитель председателя комиссара Жермен М. Ортис , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Председатель комиссара Pro Tempore доктор Джоан М. Восс , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Комиссар Мэри Дж. Аморосо , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают члена совета Бергенфилда для заполнения вакансии в совете комиссаров округа Берген» , The Record , 13 марта 2023 г. По состоянию на 16 марта 2023 г. «Член совета от Демократической партии из Бергенфилда будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген в среду вечером, заполняя вакансию. Рафаэль Марте будет входить в состав руководящего органа почти 1 миллиона жителей до 31 декабря, взяв на себя оставшийся срок, оставшийся от бывшего комиссара Рамона Хаша, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Риджвудскую YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
- ^ Комиссар Стивен А. Танелли , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Комиссар Трейси Силна Зур , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Совет уполномоченных графства , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Справочник округов и муниципалитетов, 2022 г. , округ Берген, штат Нью-Джерси , март 2022 г. По состоянию на 30 января 2023 г.
- ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах , секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ↑ Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты , округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ^ Сводный отчет о результатах избирательных участков — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 г. — Официальные результаты 3 ноября 2020 г. , округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о всеобщих выборах , секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
- ^ О секретаре , секретаре округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Шериф Энтони Кюртон , офис шерифа округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Майкл Р. Дресслер , Суррогатный суд округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Конституционные чиновники , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сводка регистрации избирателей – Берген , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
- ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 декабря 2013 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 января 2017 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2013 г.
- ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных на 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 13 декабря 2013 г.
- ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берген , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
- ^ Общие результаты выборов 2008 года в Хаворте , The Record . По состоянию на 28 июля 2011 г.
- ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Берген , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
- ^ «Губернатор — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 8 декабря 2013 г. Отдел выборов
- ^ Политика округа 0110 Совета по образованию Хауорта — Идентификация , Государственные школы Хаворта. По состоянию на 19 февраля 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от детского сада до восьмого в школьном округе Хаворт. Состав: Школьный округ Хаворт состоит из всех территория в пределах муниципальных границ Хаворта».
- ^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Хауорт , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 3 апреля 2024 г.
- ^ Информация об округе для округа государственных школ Хаворта , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
- ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в Демаресте, штат Нью-Джерси; маленький городок, большое чувство истории» , The New York Times , 4 апреля 1999 г. По состоянию на 4 декабря 2014 г. «После восьмого класса ученики отправляются в Северную долину. Региональная средняя школа в Демаресте, которая находится в одном районе с Хауортом и соседним Клостером».
- ^ Наши сообщества . Архивировано 10 октября 2014 года в Wayback Machine , региональный школьный округ Северной долины . По состоянию на 4 декабря 2014 г. «Семь городов, составляющих региональный школьный округ Северной долины - Клостер, Демарест, Харрингтон-Парк, Хаворт, Нортвейл, Норвуд и Олд-Таппан - расположены в северо-восточной части округа Берген, штат Нью-Джерси. ."
- ↑ Отчетная карточка регионального школьного округа Северной долины за 2016 год. Архивировано 12 сентября 2017 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 12 декабря 2017 г. «Расположенная в верхней северо-восточной части штата, школа Northern Valley Regional состоит из двух средних школ: Northern Valley в Демаресте и Northern Valley в Олд-Таппане… Наша многолетняя успешная и экономически эффективная школа Pre-Tappan. Консорциум K-12 остается образцовой моделью совместного обслуживания, включая семь местных округов Pre-K-8, которые отправляют своих учеников в региональные средние школы: Клостер, Демарест, Харрингтон-Парк, Хаворт, Нортвейл, Норвуд и Олд-Таппан».
- ^ Наши сообщества . Архивировано 10 октября 2014 года в Wayback Machine , региональный школьный округ Северной долины . По состоянию на 31 мая 2016 г. «Семь городов, составляющих региональный школьный округ Северной долины — Клостер, Демарест, Харрингтон-Парк, Хаворт, Нортвейл, Норвуд и Олд-Таппан — расположены в северо-восточной части округа Берген, штат Нью-Джерси. ."
- ^ Программа школ Blue Ribbon: школы, признанные с 1982 по 1983 по 1999–2002 годы (PDF). Архивировано 26 марта 2009 года в Wayback Machine , Министерство образования США . По состоянию на 31 мая 2016 г.
- ^ Школьные данные для региональной средней школы Северной долины в Демаресте , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
- ^ О нас. Архивировано 14 октября 2013 года в Wayback Machine , технические школы округа Берген . По состоянию на 8 декабря 2013 г.
- ↑ Приемная комиссия . Архивировано 5 марта 2017 года в Wayback Machine , технические школы округа Берген . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
- ↑ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 8 декабря 2013 г.
- ↑ округа Берген , Маршруты по округам: Транзит штат Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 28 июля 2011 г.
- ↑ Карта системы округа Берген . Архивировано 6 августа 2019 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 14 сентября 2016 г.
- ^ Персонал. «Рут М. Аддомс, профессор ботаники» , The Brooklyn Daily Eagle , 31 августа 1951 г. По состоянию на 31 марта 2016 г. «Мисс Аддомс родилась в Хаворте, штат Нью-Джерси, посещала университетский институт Пакера, колледж Уэлсли и Университет Висконсина».
- ^ Палмер, Джоан. «Новый способ стать раввином? Бывший местный кантор Стивен Блейн открывает скандальную однолетнюю онлайн-семинару» , Jewish Standard , 24 августа 2012 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Все это время Блейн и его семья жили в Хауорте. "
- ^ Беккерман, Джим. «Устойчивость — тема кинофестиваля Тинек» , The Record , 19 ноября 2009 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 6 марта 2016 г. По состоянию на 3 сентября 2016 г. «Филип Боско из Хаворта будет присутствовать на фестивале показ его фильма «Когда наступит вечер» (суббота в 19:00)»
- ^ Рохан, Вирджиния. «Опытная звезда — отличительный голос помогает Филиппу Боско из Haworth стать частым лицом в актерском составе» , The Record , 14 ноября 2007 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 5 мая 2016 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. В нем живут», — говорит Боско, который переехал в Хаворт после 31 года работы в Тинеке».
- ^ Ежегодник американского искусства, том 7 , с. 112. MacMillan Company, 1910. По состоянию на 31 марта 2016 г. «Корвин, Чарльз Абель, Хауорт, Нью-Джерси».
- ^ Поттер, Бет. «Известные персонажи Хаворта» , Хаворт, Нью-Джерси. По состоянию на 4 декабря 2014 г.
- ^ Черчилль Эттингер , округ Хаворт. По состоянию на 16 августа 2020 г.
- ^ Паркс, Арва Мур . «Коралловые крыши» Джорджа Меррика: где ваши «замки в Испании» стали реальностью , с. 10, Прошлая совершенная история Флориды, 2006. ISBN 9780974158969 . Доступ: 4 декабря 2014 г. Во время учебы в юридической школе он жил в Хаворте, штат Нью-Джерси, со своим дядей Денманом Финком, всемирно известным иллюстратором книг и журналов, который был всего на шесть лет старше его».
- ^ Гроув, Ллойд. «Может ли эта женщина-борец с преступностью спасти НФЛ? После скандала с оскорблениями Рэя Райса и неумелого выступления комиссара НФЛ Роджера Гуделла в средствах массовой информации Лиза Фрил была призвана навести порядок. Сможет ли она это сделать?» , The Daily Beast , 26 сентября 2014 г. По состоянию на 31 мая 2018 г. «Я думаю, что она чувствовала себя неправильно изображенной», - говорит продюсер CNBC Шари Ламперт, близкая подруга Фрила с детства в комфортабельном пригороде Хауорт, штат Нью-Джерси».
- ↑ Салливан, Джозеф Ф. «Гаррамон вступает в гонку за губернатора» , The New York Times , 2 марта 1977 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Сенатор штата Рэймонд Гаррамон из Хауорта стал сегодня пятым объявленным кандидатом от Демократической партии на пост губернатора».
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Поттер, Бет. «Известные персонажи Хаворта» , Хаворт, Нью-Джерси. По состоянию на 3 сентября 2017 г.
- ^ Персонал. «Некролог Маргарет Хенаро» , The Jersey Journal , 31 августа 2011 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Поженившись на Дональде Хенаро в 1956 году, они проживали в Форт-Ли, пока не переехали в дом в Хаворте, который они спроектировали и построили в 1965 году».
- ^ «Свидетельства Дж. Кристофера Джанкарло перед комитетом Палаты представителей по финансовым услугам о реализации Закона о реформе Уолл-стрит и защите потребителей Додда-Фрэнка». Архивировано 23 декабря 2018 г. в Wayback Machine , Комитет Палаты представителей США по финансовым услугам , февраль. 15, 2011. По состоянию на 14 июня 2018.
- ^ Рохан, Вирджиния. «Телевизионная дрянная девчонка: Элизабет Гиллис из Хаворта рассказывает iParty с журналом Victorious » , (201), журнал , 7 июня 2011 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 4 марта 2016 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Элизабет Гиллис не дива Она просто играет одну из них по телевизору. Подросток из Хауорта просто очаровательна, когда болтает по телефону о Джейд, одаренном персонаже с характером, которого она играет в сериале « Победительница» на канале Nickelodeon … Хотя «Виктория-победительница» снимается в Голливуде, она возвращается. домой в Хауорте. «Мы отказываемся переезжать. Я жительница Восточного побережья», — говорит Гиллис, которая учится онлайн. «Сейчас у меня есть немного времени, я заканчиваю школу, отдыхаю со своей семьей. .'"
- ^ Сканнелл, Джон Джеймс. «Первые граждане Нью-Джерси и путеводитель по штату» Сканнелла: биографии выдающихся ныне живущих мужчин и женщин Нью-Джерси с информативными взглядами на историю, дела, чиновникизм и институты штата 1919-1920 гг. (Том II) , стр. 217. Джей Джей Сканнелл, 1919. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
- ^ Персонал. «В честь Джеймса Гордона Ирвинга» , журнал Uppercase , 10 октября 2012 г. По состоянию на 14 мая 2016 г. «Поиск в Интернете дал ограниченную информацию, но я нашел статью, в которой говорилось, что он жил неподалеку, в городе Хаворт, штат Нью-Джерси».
- ^ Вилнер, Пол. «Братья Айсли: семейное дело» , The New York Times , 13 марта 1977 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Когда Салли Айсли перевезла выводок своих детей из Цинциннати в Энглвуд летом 1959 года, она участвовала в шоу -бизнес-феномен... Пока их старшие братья гастролировали по Америке, младшие мальчики Айсли последовательно поступили в среднюю школу Энглвуда и среднюю школу Дуайта Морроу... В настоящее время братья проживают достаточно близко друг к другу, чтобы поддерживать тесный контакт. Рональд живет в Тинеке, Келли-младший — в Альпайне, Рудольф — в Хауорте, а Эрни — в Энглвуде».
- ^ Левин, Джей. «Умер характерный актер Винс О'Брайен, 91 год, из Хауорта» , The Record , 21 июня 2010 г., подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 31 января 2016 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г.
- ^ Фрэнк Чарльз Осмерс младший , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 24 июня 2007 г.
- ^ Кахиллейн, Кевин. «Телевидение; ее поклонники преданы. Может быть, даже слишком преданы». , The New York Times , 22 января 2006 г. По состоянию на 2 октября 2019 г. «После семи лет работы в печатной журналистике в The Wall Street Journal г-жа Квик обратилась к телевидению и вернулась в штат Гарден, где она сейчас живет (в Хауорте). ) со своим мужем-программистом».
- ^ Персонал. «Уведомления об авторских правах» , стр. 164. The Publishers' Weekly , Volume 65, Part 1, 30 января 1904 г. По состоянию на 4 декабря 2014 г. «А именно: помните, что 2-го января 1904 года Генри М. Роберт из Хаворта, штат Нью-Джерси , передал в этот офис название книги, название которой состоит из следующих слов: Карманное руководство по распорядку совещательных собраний, часть I, сборник парламентских законов, основанный на правилах и практике Конгресса . "
- ^ Рондинаро, Джин. «Если вы думаете о том, чтобы жить в: Хаворте» , The New York Times , 26 января 1986 г. По состоянию на 5 июня 2012 г. «Самой известной нынешней жительницей, возможно, является актриса и модель Брук Шилдс, которая проживает со своей матерью в элегантный кирпичный дом в стиле Тюдоров на Хаворт-авеню».
- ^ Каулессар, Рикардо. «Начинается суд над Омойеле Соворе, журналистом из Хауорта, заключенным в тюрьму в его родной Нигерии» , The Record , 5 ноября 2019 г. По состоянию на 25 декабря 2019 г. «Семья и друзья Омойеле Соворе надеются, что житель Хаворта скоро вернется в Нью-Джерси. ."
- ^ Торборн, Кен. «Бесплатная дань уважения Кларку Терри, звезды Уинтон Марсалис, джазовый биг-бэнд выпускников NJCU» , The Jersey Journal , 12 сентября 2016 г. По состоянию на 3 сентября 2017 г. «Когда Терри жил в Хауорте, штат Нью-Джерси, Ловенталь и великий трубач Джон Фаддис приезжали в гости с концертом Терри любимые подарки: зелень капусты, тушеная свинина, персиковый пирог и херес Dry Sack».
- ^ Персонал. «Радиозвезда выигрывает развод» , The New York Times , 23 декабря 1939 г. По состоянию на 2 октября 2019 г. «Ее мать, г-жа Миртл Вейл Дамерел из Хауорта, «Мирт» команды, дала показания в пользу г-жи Крецингер в иск, который не был оспорен».
Источники
[ редактировать ]- Муниципальные корпорации штата Нью-Джерси (по округам), подготовленные Отделом местного самоуправления Министерства финансов (Нью-Джерси); 1 декабря 1958 года.
- Клейтон, В. Вудфорд; и Нельсон, Уильям. История округов Берген и Пассаик, штат Нью-Джерси, с биографическими очерками многих ее пионеров и выдающихся деятелей. Филадельфия: Эвертс и Пек, 1882 г.
- Харви, Корнелиус Бернхэм (редактор), Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: Генеалогическое издательство Нью-Джерси, 1900.
- Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, штат Нью-Джерси. Нью-Йорк: Издательство и гравировка Нью-Джерси, 1900.
- Вестервельт, Фрэнсис А. (Фрэнсис Огаста), 1858–1942, История округа Берген, Нью-Джерси, 1630–1923 , Историческая издательская компания Льюиса, 1923.
Внешние ссылки
[ редактировать ]