Уолтер Трэвис

Уолтер Трэвис
Трэвис в 1909 году
Персональная информация
Полное имя	Уолтер Дж. Трэвис
Псевдоним	Старик
Рожденный	( 1862-01-10 ) 10 января 1862 г. Малдон, Виктория , Австралия
Умер	31 июля 1927 г. ( 1927-07-31 ) (65 лет) Денвер, Колорадо , США
Спортивная национальность	Австралия Соединенные Штаты
Супруг	Энн Бент
Карьера
Статус	любительский
Лучшие результаты в крупных чемпионатах (побед: 4)
Чемпионат ПГА	ДНП
Открытый чемпионат США	Т2: 1902 г.
Открытый чемпионат	ВЫРЕЗ: 1904 г.
США любительское	Выиграно : 1900, 1901, 1903 гг.
Британский любитель	Выигран : 1904 г.
Достижения и награды
Всемирный зал славы гольфа 1979 ( страница участника )

Уолтер Дж. Трэвис (10 января 1862 – 31 июля 1927) был американским игроком в гольф-любителем в начале 1900-х годов. Он также был известным гольф-журналистом и издателем, новатором во всех аспектах гольфа, учителем и архитектором полей для гольфа .

Карьера игрока в гольф

Трэвис родился в Малдоне, Австралия . Он прибыл в Нью-Йорк в 1886 году в качестве 23-летнего представителя австралийской компании McLean Brothers and Rigg, экспортеров скобяных изделий и строительной продукции. Трэвис женился на Энн Бент из Миддлтона, штат Коннектикут, 9 января 1890 года, а позже в том же году он стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов. Вскоре после свадьбы Трэвис и его жена переехали в свой новый дом во Флашинге, штат Нью-Йорк , где они жили до переезда в Гарден-Сити на Лонг-Айленде в 1900 году.

В 1896 году, путешествуя по Англии, Трэвис узнал, что его друзья из клуба Niantic во Флашинге, штат Нью-Йорк, намереваются создать новый гольф-клуб. Он отнесся к этой идее с пренебрежением, но, желая не отставать от своих друзей, купил набор клюшек для гольфа, чтобы взять с собой по возвращении в Соединенные Штаты. По его словам, «впервые я преклонил колени перед храмом Богини гольфа» в октябре 1896 года на Окленд-Линкс, всего за три месяца до своего 35-летия. Через месяц после первого удара в гольф Трэвис заработал свой первый трофей, выиграв соревнование с гандикапом в гольф-клубе Окленда. Трэвис стал, по его словам, «безумным поклонником» игры. Он посвятил себя изучению учебных пособий, написанных Хорасом Хатчинсоном , Уилли Парком-младшим и другими. Он тренировался неустанно. В течение года Трэвис выиграл чемпионат Оклендского гольф-клуба с результатом 82.

Трэвис в начале спада (около 1919 г.). Обратите внимание на изгиб стержней гикори, использовавшихся в тот период.

В 1898 году Трэвис впервые выступил в США среди любителей и проиграл Финдли С. Дугласу в полуфинальном матче. К этому времени он привлек внимание и уважение коллег-соперников, и из-за позднего начала игры Трэвиса уважительно называли «Старик». или «Великий старик». Благодаря своей страстной и страстной преданности игре Трэвис вскоре стал лучшим гольфистом страны-любителем, выиграв чемпионат США среди любителей в 1900, 1901 и 1903 годах . В 1904 году он стал первым игроком из Америки, выигравшим Британский любительский турнир , и этот подвиг не мог быть повторен в течение следующих 22 лет, даже несмотря на «массовые нападения и единичные попытки повторить» его подвиг со стороны таких великих игроков в гольф-любителей, как Джером Трэверс , Фрэнсис Уимет и Бобби Джонс . Новость о победе Трэвиса в Великобритании вызвала всплеск интереса к игре в гольф во всех Соединенных Штатах.

В 1904 году чемпион британского гольфиста Гарольд Хилтон описал Трэвиса: «По стилю американский чемпион, по сути, является тем, кого можно назвать состоявшимся игроком в гольф, поскольку его стиль, при самом диком воображении, нельзя назвать витиеватым. Тем не менее, он может похвастаться полезные качества; он деловой и решительный, не тратит энергию зря. Как и все игроки в гольф, которые действительно добились успеха в игре, он держит правый локоть в правой стороне, держа руки очень низко. , как господа Хатчингс, Фрай и Г. Ф. Смит — три лучших примера игроков в гольф, которые достигли выдающегося положения, но не имели возможности играть в эту игру в юности. это называется замахом на три четверти, но этого достаточно, чтобы получить свободное движение запястьем, и хотя мистер Трэвис не получает ненормального броска, он, тем не менее, получает длинный перекат мяча, и в особенности против ветра он как водитель, он превосходит средний уровень, тем более, что он, кажется, овладел искусством научного подстрекательства».

Среди других его крупных побед как гольфиста-любителя были следующие: три любителя Севера и Юга в Пайнхерсте и четыре чемпионата Столичной ассоциации гольфа. Когда Трэвис выиграл свой четвертый чемпионат MGA в 1915 году, в возрасте 53 лет, он победил 28-летнего Джерома Трэверса в финальном матче. Всего за год до этого Трэверс выбил Трэвиса в полуфинале любительского турнира США. Из-за ухудшения здоровья и снижения его навыков Трэвис объявил о своем уходе из соревнований по гольфу в 1916 году.

В целом, «Трэвис участвовал в 17 турнирах любителей США подряд с 1898 по 1914 год, установив рекорд 45–14, зарабатывая медалисты три года подряд (1900–02) и пять раз проигрывая будущему чемпиону. Он участвовал в шести Открытых чемпионатах США. между 1902 и 1912 годами он пять раз был любителем низкого уровня, а другой делил третье место среди любителей низкого уровня». Трэвис занял второе место на Открытом чемпионате США 1902 года .

В выпуске журнала The American Golfer от 28 января 1922 года на вопрос о том, «Сколько турниров выиграл мистер Трэвис, считая во всех вариантах?», был дан следующий ответ:

«Наше мнение таково, что г-н Трэвис выиграл больше турниров с малым гроссом, низким сетом и открытых турниров, чем любой другой ныне живущий гольфист. Он был практически непобедим в течение шести лет с 1898 по 1904 год, в течение которых он играл в двойном или тройном количестве игроков. в соревнованиях участвовал либо Джон Болл , либо Чик Эванс Если предположить, что количество его трофеев превысило пятьсот, а возможно, и приблизилось к тысяче, . В 1901 году Трэвис стал национальным чемпионом, а в 1915 году он снова стал чемпионом Метрополитена. южные победы были многочисленными».

В статье Golf Illustrated 1927 года под названием «Цифры доказывают это» автор Джон Кофоед предложил следующие записи матчей известных игроков-любителей на крупных соревнованиях:

(Источник):

Игрок	Выиграл	Потерянный	% Выиграл*
Бобби Джонс	42	9	82
Фрэнсис Уиме	43	12	78
Уолтер Трэвис	45	11	80
Чик Эванс	37	13	74
Джером Трэверс	33	6	85
Уильям Фаунс	33	22	60
Джесс Свитсер	28	11	72
Роберт Гарднер	35	15	70

• К данным Кофоеда добавлены цифры «% выигранных».

Победы в турнирах

«В этот список не включены бесчисленные победы Трэвиса на известных клубных приглашениях или чемпионатах, такие как его 9 побед на весеннем приглашении гольф-клуба Гарден-Сити, которое теперь известно как Мемориал Трэвиса, а также его бесчисленные победы на весенних и осенних турнирах Lakewood CC, которые привлек большое количество игроков в гольф из столичного региона.

• 1900 США, любитель , Столичный любитель
• 1901 США, любитель
• 1902 Столичный любитель
• 1903 США, любитель
• 1904 Чемпионат среди любителей , Север и Юг среди любителей.
• 1906 Открытый чемпионат Южной Флориды
• 1909 Столичный любитель
• 1910 Север и Юг, любитель
• 1911 Север и Юг, любитель
• 1912 Север и Юг, любитель
• 1913 Север и Юг. Любитель.
• 1913 Кубинский любитель
• 1913 Открытый чемпионат Южной Флориды на низком уровне среди любителей
• 1914 Кубинский любитель
• 1914 Открытый чемпионат Южной Флориды на низком уровне среди любителей
• 1914 Столичный любитель
• 1915 Южная Флорида, низкий любитель
• 1916 Южная Флорида, низкий любитель

Основные чемпионаты

Победы среди любителей (4)

Год	Чемпионат	Победный счет	Второе место
1900	США любительское	2 вверх	Финдли С. Дуглас
1901	США любительское	5 и 4	Уолтер Иган
1903	США любительское	5 и 4	Эбен Байерс
1904	Британский любитель	4 и 3	Эдвард Блэквелл

График результатов

Трэвис не играл в турнире Masters Tournament (основанном только в 1934 году) или чемпионате PGA (только для профессионалов).

Турнир	1898	1899	1900	1901	1902	1903	1904	1905	1906	1907	1908	1909	1910	1911	1912	1913	1914
Открытый чемпионат США		ВД			Т2 Лос-Анджелес	Т15		S11 Лос-Анджелес			Т23 ЛА	Т7 Лос-Анджелес			Т10 ЛА
Открытый чемпионат							РЕЗАТЬ
США любительское	Сан-Франциско	Сан-Франциско	1 М	1 М	Р16 М	1	Р16	ЧФ	СФ М	КФ М	СФ М	ЧФ	Р16	Р32	Р16	ЧФ	Сан-Франциско
Любительский чемпионат							1

  Победить

  Топ 10

  Не играл

М = Медалист
LA = Низкий любитель
WD = снято
«Т» указывает на равенство мест.
R32, R16, QF, SF = раунд, в котором игрок проиграл в матчевой игре.

Источники: Открытый чемпионат США и любительский чемпионат США, Открытый чемпионат 1904 года, Чемпионат среди любителей 1904 года.

Вклад в гольф

В 1904 году Трэвис стал первым человеком, одновременно проводившим чемпионат Великобритании и Америки среди любителей.

Трэвис был плодовитым писателем, который много писал на различные темы гольфа и публиковался в ведущих спортивных журналах того времени. Его первая книга «Практический гольф» , опубликованная в 1901 году, получила восторженные отзывы газеты «Нью-Йорк Таймс» (14.06.1901) за ее глубину, тщательность и ясность в качестве справочника. «Практический гольф» затрагивал множество тем, включая технику игры в гольф, снаряжение для гольфа, строительство полей для гольфа, проектирование и размещение препятствий, правила игры в гольф и проведение соревнований по гольфу. Его глава о «Инвалидах» была впервые опубликована в июльском номере журнала «Гольф» за 1901 год и описана как «авторитетный трактат о инвалидности» своей эпохи. Вторая книга « Искусство паттинга » вышла в 1904 году.

В 1908 году Трэвис основал и издал журнал The American Golfer . The American Golfer считался самым влиятельным журналом о гольфе своего времени. Трэвис и другие авторы использовали его как эффективный инструмент выражения своих взглядов. Трэвис оставался у руля журнала «Американский игрок в гольф» в качестве редактора, пока не передал его Грантленду Райсу весной 1920 года , а к концу 1920 года разорвал свою связь с журналом.

Трэвис без колебаний пробовал новое оборудование, пытаясь улучшить свою игру. Он был первым, кто выиграл крупное соревнование, используя мяч для гольфа Haskell с резиновым сердечником - любительский турнир США 1901 года. Как сообщается в биографии Трэвиса « Старик», Трэвис «баловался предшественниками мяча Haskell, но держал свое участие в секрете незадолго до турнира», и он «с практикой развил чувство этого типа мяча и не побоялся дебютировать с ним на чемпионате» . Как сообщает Лаббанс, «смелый шаг Трэвиса привел не только к изменению мячей для гольфа, но и к изменению самого гольфа» . Это стало похоронным звоном для гуттаперчевых мячей , создало необходимость в вставках на лицевой стороне деревянных клюшек для предотвращения раскалывания и вскоре привело к призывам к удлинению полей для гольфа из-за более длинных ударов, которые стали возможны благодаря Haskell.

Трэвис был новатором в своем подходе к дизайну полей для гольфа. В главе «Практического гольфа», посвященной опасностям, Трэвис критиковал вездесущие и, по его мнению, непривлекательные перекрестки, которые тянулись по всему фервею через предсказуемые промежутки времени. Скорее, он выступал за более стратегически и визуально привлекательные бункеры, расположенные по краям фервеев, заявляя: «Я думаю, что препятствия, расположенные в некоторой степени по указанным линиям, вместо того, чтобы рабски следовать системе, принятой на подавляющем большинстве наших полей, могли бы сделать игра стала намного интереснее и провокационнее, а гольф стал лучше со всех сторон».

За свою карьеру Трэвис предпринял множество других новаторских шагов. Использование им клюшки с центральной рукояткой Скенектади в своей победе в британских любителях вызвало значительные комментарии и споры. Примерно шесть лет спустя Королевский и Древний запретил все клюшки с молоточками, включая Скенектади. Трэвис проводил тщательные эксперименты с отвертками различной длины, часто используя отвертку с длиной стержня до 50 дюймов в поисках большего расстояния от ти. На своем домашнем поле, в гольф-клубе Garden City , Трэвис установил на тренировочном поле чашки меньшего размера, чтобы отточить точность своих ударов.

Хотя он был новатором в использовании своего оборудования и постоянно тренировался, Трэвис презирал идею физической подготовки после своей первой попытки воздерживаться от курения и употребления алкоголя во время турнира 1897 года. Он сообщил, что «ладит, как младенец», и никогда больше не отступит от своих обычных привычек.

За свою карьеру журналиста Трэвис написал множество всеобъемлющих и подробных обучающих эссе по гольфу. Учитывая заработанную им репутацию выдающегося паттера, вполне естественно, что многие из его статей посвящены его хорошо зарекомендовавшим себя принципам паттинга. В одной из своих первых статей Трэвис написал : «Сводка всего этого такова: мой опыт убедительно показывает, что по-настоящему хорошая клюшка в основном рождается, а не становится, и от природы наделена хорошим глазомером и тактильной деликатностью хвата, которые отрицают обычную игру смертных. В то же время менее привилегированные игроки могут, приняв методы, выдержавшие проверку реальным опытом, существенно улучшить свою игру». Его эффективность как инструктора была продемонстрирована на следующем примере:

Сообщается, что в 1916 году, наблюдая за 14-летним Бобби Джонсом, Трэвис заметил, что методы Джонса были «неправильными». Есть сведения, которые предполагают, что молодой Джонс очень уважал Трэвиса и с радостью согласился встретиться с Трэвисом на следующее утро в 8 утра для урока игры в гольф. К сожалению, Джонс и его группа проснулись поздно и отстали от графика более чем на час. Когда они прибыли, Трэвис уже ушел. Урок был получен только спустя годы, когда Трэвис предложил изменить хват Джонса, изменил его стойку и рекомендовал более длинный и размашистый удар. Ключевым моментом была попытка «забить воображаемый мяч в заднюю часть мяча». Некоторые выразили мнение, что урок Трэвиса по паттингу помог Джонсу стать одним из величайших паттеров всех времен.

Скенектади Паттер

Скенектади Паттер и Уолтер Трэвис навсегда останутся связаны в истории гольфа. Паттер Скенектади был изобретен Артуром Ф. Найтом , инженером General Electric, который создал модель, отражающую его идеи, летом 1902 года на своем домашнем поле, гольф-клубе Mohawk в Скенектади, штат Нью-Йорк . Примечательно, что Деверо Эммет , дизайнер гольф-клуба Mohawk, был первым известным игроком в гольф, которому показали новую алюминиевую клюшку мистера Найта во время его визита в Mohawk. Эммет попросил взять клюшку с собой на свое домашнее поле, в гольф-клуб Гарден-Сити , где он предложил «поиграть с ней, показать ее в Гарден-Сити и в Близорукости , а затем отправить ее обратно вам». Сообщается, что «через день или два г-н Найт получил телеграмму от г-на У. Дж. Трэвиса с заказом клюшки, подобной клюшке г-на Эммета, и одна была поспешно изготовлена ​​и отправлена». Позже Трэвису была отправлена ​​вторая клюшка, которая была объявлена ​​«лучшей клюшкой, которую я когда-либо использовал». Трэвис использовал эту клюшку, чтобы финишировать вторым на Открытом чемпионате США, проходившем в гольф-клубе Гарден-Сити. «В течение недели после этого г-н Найт получил более ста писем от известных игроков в гольф с просьбой предоставить ему такую ​​клюшку, как у г-на Трэвиса». Найт не был готов к такому ответу и особенно беспокоился о том, как его назвать. Сообщается, что ему «хотелось назвать это клюшкой Трэвиса». Он организовал встречу с г-ном Эмметом и г-ном Трэвисом. Эммет постоянно называл его «Паттер Скенектади», и Трэвис согласился, что Скенектади будет «более подходящим и прочным именем для клюшки, чем его собственное, с чем мистер Найт довольно неохотно согласился». После своего первого успеха с клюшкой Скенектади в 1902 году Трэвис использовал эту клюшку, чтобы выиграть любительский чемпионат США 1903 года, а затем, конечно же, британский любительский турнир 1904 года. Паттер мгновенно приобрел коммерческий успех.

Клюшки Скенектади с пометкой «Заявка на патент подана» были произведены до получения патента 24 марта 1903 года. Клюшки Скенектади входили в число «инструментов с центрированным стержнем и молотковой головкой», которые были запрещены Королевским и древним комитетом гольф-клубов на Правила игры в гольф 1910 года по запросу гольф-клуба Новой Зеландии. Запрет R&A включал в себя Скенектади Паттер. Нет никаких доказательств того, что использование Трэвисом Скенектади для победы на Британском любительском турнире 1904 года способствовало этому спорному решению, хотя миф сохраняется. Решение стало спорным, поскольку впервые решение R&A не было полностью принято Ассоциацией гольфа США. USGA . согласилась с запретом клюшек с молотком, но постановила, что клюшки Скенектади и другие клюшки с центральным валом не подпадают под эту категорию Запрет R&A на клюшки с центральным валом был окончательно снят в 1951 году.

Спустя долгое время после того, как он ушел из активных соревнований, Трэвис согласился на матч со своим старым противником, Финдли С. Дугласом, чтобы поддержать военные усилия Красного Креста. Матч проходил в гольф-клубе Garden City. После матча Трэвис пожертвовал свою клюшку Скенектади на аукцион Красного Креста по сбору средств. Член гольф-клуба Гарден-Сити Льюис Лэфэм получил выигрышную ставку в размере 1700 долларов и немедленно передал Скенектади в дар гольф-клубу Гарден-Сити, где он останется в течение следующих 34 лет. В 1952 году его забрали из клуба и больше не вернули.

Дизайн поля для гольфа

Трэвис с любительским трофеем США 1901 года и мячом с резиновым сердечником

Трэвис стал изучать планировку и особенности дизайна полей для гольфа в начале своей карьеры в гольфе в результате поездок в Великобританию. В конце 1901 года Трэвис написал статью, опубликованную в Бюллетене USGA, под названием «Впечатления от британского гольфа». Он заметил, что «в Англии и Шотландии… есть гольф — гольф в его лучшей и высшей форме». Он упомянул «радикальную разницу в их физических конфигурациях по сравнению с нашими курсами». Его впечатлило отсутствие деревьев, количество и расположение бункеров, естественные волнистости зелени и качество газона. В более поздней статье Трэвис представил свои идеи по дизайну «первоклассного» поля для гольфа. В этой статье Трэвис подчеркнул важность почвы, обеспечивающей естественный дренаж , более или менее холмистой земли — ни плоской, ни холмистой… но разумного сочетания двух крайностей и каких-либо деревьев не существует — поскольку они должно быть , и лунки должны быть расположены так, чтобы обеспечить возможность выполнения всех мыслимых видов ударов с каждой клюшкой в ​​сумке . Он отметил, что разнообразие игр должно быть целью архитектора первоклассного курса .

Некоторые охарактеризовали Трэвиса как «дизайнера пенитенциарных учреждений». Однако внимательное изучение его сочинений приводит к выводу, что он твердо верил в «мышление» и «стратегический» гольф; гольфисту предоставляется возможность избежать трудностей с помощью хорошо продуманных и выполненных ударов.

Первым проектом Трэвиса как архитектора поля для гольфа было его сотрудничество с Джоном Дунканом Данном в проекте 1899 года загородного клуба Экванок в Вермонте. Тем не менее, большая часть раннего признания и известности Трэвиса как дизайнера полей для гольфа может быть связана с его обширной реконструкцией поля Деверо Эммет гольф-клуба Гарден-Сити , которое было открыто, когда гольф-клуб Гарден-Сити принимал любительский чемпионат США 1908 года. В общей сложности около 50 полей для гольфа носят его след, либо в виде оригинального дизайна, либо в виде проекта реконструкции. Другие поля, спроектированные Трэвисом, которые все еще существуют, включают: Загородный клуб Камдена, Гольф-клуб Кейп-Арундел, Загородный клуб Скрэнтона, Загородный клуб Трои, Клуб Черри-Хилл, Загородный клуб Гарден-Сити, Гольф-клубы Восточного Потомака, Гранлиден-он-Сунапи (9 лунок). , Гольф-клуб острова Джекилл (Большие дюны), Клуб Лохмур (помогал Джону Суини), Загородный клуб Лукаут-Пойнт, Загородный клуб Норт-Джерси, Загородный гольф-клуб Онондага, Загородный клуб Орчард-Парк, Клуб Пеннхиллс, Клуб Раунд-Хилл, Загородный клуб Стаффорд, Гольф-клуб Equinox, загородный клуб Вестчестера (западное, южное и короткое поля), загородный гольф-клуб White Beeches и гольф-клуб Yahnundasis.

Известные поля, которые были значительно перепроектированы Трэвисом, включают: Загородный клуб Каноэ-Брук (Северное поле), Загородный клуб Колумбия (с Харбаном и Уайтом), Гольф-клуб Гранд-Мере в Квебеке, Загородный клуб Буффало (ныне поле для гольфа Гровера Кливленда ), Загородный клуб Саннингдейл. Club, загородный клуб Лейквуда, загородный клуб Нового Ханаана, загородный клуб Луисвилля, гольф-клуб Польши Спринг, гольф-клуб Стэмфорда и гольф-клуб Вестчестер-Хиллз. Посредством консультаций он повлиял на дизайн: Пайнхерст № 2, Национальных гольф-клубов Америки, гольф-клуба Пайн-Вэлли и Коббс-Крик-Муни. Благодаря консультациям Трэвиса с первоначальными проектировщиками, несколько известных полей отражают его влияние, в том числе гольф-клуб Pine Valley , National Golf Links of America и Pinehurst No. 2 . После реставрации голливудского гольф-клуба в 2021 году гольф-архитектор Брайан Шнайдер представил в этом интервью элементы дизайна Уолтера Трэвиса.

Трэвис мог претендовать на звание первого «Доктора Открытого чемпионата США» после реконструкции полей загородного клуба Буффало и загородного клуба Колумбии непосредственно перед проведением ими Открытого чемпионата США в 1912 и 1921 годах соответственно. Трэвис оставался активным проектировщиком до конца, нанеся последний визит, чтобы осмотреть строительство своего поля в загородном клубе Трои, за месяц до своей смерти 31 июля 1927 года.

Смерть и наследие

Трэвис умер в Денвере, штат Колорадо , 31 июля 1927 года. Он был похоронен на кладбище Деллвуд в Манчестер-Виллидж, штат Вермонт . Его введение во Всемирный зал славы гольфа в 1979 году было признанием его заслуг как первого трехкратного чемпиона любительского чемпионата США и первого небританца, выигравшего любительский чемпионат Великобритании. Его готовность экспериментировать привела к знаковым изменениям в сфере оборудования для гольфа, особенно к тому, что он использовал мяч для гольфа Haskell, чтобы выиграть чемпионат США среди любителей в 1901 году. Его самым непреходящим наследием, возможно, являются многие ведущие поля для гольфа, которые он спроектировал или реконструировал на протяжении всей своей карьеры. Четыре поля, спроектированные или модернизированные Трэвисом, регулярно включаются в Golfweek : Country Club of Scranton, рейтинг 100 лучших «классических» полей Америки по версии Загородный клуб Экванок (помогал Джону Дункану Данну), Западное поле Вестчестерского загородного клуба , Гольф-клуб Голливуда (переработанная работа Маки) и Гольф-клуб Гарден-Сити (переработанная работа Эммета).

В 2019 году Трэвис был введен в Зал славы Ассоциации гольфа штата Нью-Йорк.

В 1999 году журнал Golf World поставил Трэвиса на второе место в десятке лучших архитекторов полей для гольфа .

Внешние ссылки

• Общество Уолтера Дж. Трэвиса
• Уолтер Трэвис во Всемирном зале славы гольфа