Нью-Милфорд, Нью-Джерси
Нью-Милфорд, Нью-Джерси | |
---|---|
Прозвище: Место рождения округа Берген [1] | |
Расположение в округе Берген | |
Координаты: 40 ° 56'03 "N 74 ° 01'10" W / 40,934161 ° N 74,019453 ° W [2] [3] | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Джерси |
Графство | Берген |
Инкорпорейтед | 11 марта 1922 г. |
Правительство | |
• Тип | район |
• Тело | Городской совет |
• Мэр | Майкл Дж. Путрино ( D , срок полномочий истекает 31 декабря 2026 г.) [4] [5] |
• Администратор / муниципальный секретарь | Christine Demiris [6] |
Область | |
• Общий | 2,32 квадратных миль (6,02 км 2) 2 ) |
• Земля | 2,28 квадратных миль (5,91 км 2) 2 ) |
• Вода | 0,04 квадратных миль (0,11 км 2 ) 1.77% |
• Классифицировать | 387-й из 565 в штате 42-е место из 70 в округе [2] |
Высота | 30 футов (9 м) |
Население | |
• Общий | 16,923 |
• Оценивать | 16,889 |
• Классифицировать | 159-е место из 565 в штате 18 из 70 в округе [13] |
• Плотность | 7412,9/кв. миль (2862,1/км) 2 ) |
• Классифицировать | 62-е место из 565 в штате 19 из 70 в округе [13] |
Часовой пояс | UTC−05:00 ( восточное время (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC−04:00 ( восточное время (EDT) ) |
Почтовый индекс | |
Код(ы) города | 201 [16] |
Код ФИПС | 3400351660 [2] [17] [18] |
GNIS Идентификатор функции | 0885320 [2] [19] |
Веб-сайт | www |
Нью-Милфорд — район в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 16 923 человека. [10] [11] увеличение на 582 (+3,6%) по сравнению с 16 341 переписью 2010 года , [20] [21] что, в свою очередь, отражает снижение на 59 (-0,4%) по сравнению с 16 400, подсчитанными по переписи 2000 года . [22]
11 марта 1922 года Нью-Милфорд получил разрешение на включение в качестве района на территории того, что осталось от городка Палисейдс , при условии одобрения на референдуме (который состоялся 18 апреля 1922 года). С созданием Нью-Милфорда городок Палисейдс (основанный в 1871 году) был распущен. [23] [24] [25] Считается, что район был назван в честь Милфорда, штат Пенсильвания . [26]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 2,32 квадратных миль (6,02 км²). 2 ), в том числе 2,28 квадратных миль (5,91 км²). 2 ) земли и 0,04 квадратных миль (0,11 км²). 2 ) воды (1,77%). [2] [3]
Район граничит с муниципалитетами округа Берген: Бергенфилд , Дюмон , Ораделл , Ривер-Эдж и Тинек . [27] [28] [29]
Нью-Милфорд вместе с Ривер-Эдж и Тинеком является домом для исторического района Нью-Бридж-Лэндинг . [30]
Нью-Бридж, Олд-Бридж и Питцбург — некорпоративные поселения , расположенные в Нью-Милфорде. [31]
Во время урагана Ирен 28 августа 2011 года река Хакенсак достигла гребня 11,84 фута (3,61 м), второй по величине зарегистрированной высоты, и почти на 6 футов (1,8 м) над уровнем паводка , что вынудило эвакуировать затопленные дома. Рекордная высота на водомере Нью-Милфорда составляет 12,36 футов (3,77 м), установленная во время шторма 16 апреля 2007 года, а предыдущий второй по величине уровень в 11,45 футов (3,49 м) был установлен во время урагана Флойд 16 сентября. 1999. [32]
Демографический
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1900 | 860 | — | |
1910 | 1,141 | 32.7% | |
1920 | 3,833 | 235.9% | |
1930 | 2,556 | −33.3% | |
1940 | 3,215 | 25.8% | |
1950 | 6,006 | 86.8% | |
1960 | 18,810 | 213.2% | |
1970 | 19,149 | 1.8% | |
1980 | 16,876 | −11.9% | |
1990 | 15,990 | −5.3% | |
2000 | 16,400 | 2.6% | |
2010 | 16,341 | −0.4% | |
2020 | 16,923 | 3.6% | |
2023 г. (оценка) | 16,889 | [10] [12] | −0.2% |
Источники населения: 1900–1910 гг. [33] 1910–1930 [34] 1900–2020 [35] [36] 2000 [37] [38] 2010 [20] [21] 2020 [10] [11] |
перепись 2010 года
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 16 341 человек, 6 141 домашнее хозяйство и 4 207 семей. Плотность населения составляла 7186,0 человек на квадратную милю (2774,5 человека на квадратный километр). 2 ). Было 6362 единицы жилья со средней плотностью 2797,7 человек на квадратную милю (1080,2 человека на квадратный километр). 2 ). Расовый состав составлял 70,51% (11 522) белых , 3,72% (608) чернокожих или афроамериканцев , 0,12% (20) коренных американцев , 19,39% (3169) азиатов , 0,02% (4) жителей островов Тихого океана , 3,59% (586) выходцев из представители других рас и 2,64% (432) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 13,63% (2227) населения. [20]
Из 6141 домохозяйства 29,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 54,6% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 10,2% домохозяйками были женщины без мужа, а у 31,5% не было семей. Из всех домохозяйств 27,2% состояли из отдельных лиц, а в 9,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,62, а средний размер семьи - 3,24. [20]
20,8% населения были в возрасте до 18 лет, 7,6% от 18 до 24 лет, 26,7% от 25 до 44 лет, 29,0% от 45 до 64 лет и 15,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,6 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,1 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,0 мужчин. [20]
, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 75 075 долларов (с погрешностью +/- 9 822 доллара), а средний доход семьи составлял 96 885 долларов (+/- 5 032 доллара). Средний доход мужчин составлял 62 817 долларов США (+/- 4 265 долларов США) против 51 630 долларов США (+/- 2 640 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 37 491 доллар (+/- 2 896 долларов). Около 2,5% семей и 2,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 0,3% людей в возрасте до 18 лет и 7,3% людей в возрасте 65 лет и старше. [39]
В 2010 году однополые пары возглавляли 37 домохозяйств, что более чем вдвое больше, чем 16 в 2000 году. [40]
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи населения США 2000 г. [17] В районе проживало 16 400 человек, 6 346 домашних хозяйств и 4 277 семей. Плотность населения составила 7099,0 человек на квадратную милю (2740,9/км2). 2 ). Было 6437 единиц жилья со средней плотностью 2786,4 человек на квадратную милю (1075,8 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав населения района составлял 78,59% белых , 2,62% афроамериканцев , 0,12% коренных американцев , 14,76% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 1,86% представителей других рас и 2,04% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,09% населения. [37] [38]
Было 6346 домохозяйств, из которых 29,2% имели детей в возрасте до 18 лет, 55,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,8% имели домохозяйку без мужа и 32,6% не были семейными. 28,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,54 человека, а средний размер семьи - 3,18 человека. [37] [38]
В районе население было рассредоточено: 21,4% в возрасте до 18 лет, 6,0% в возрасте от 18 до 24, 31,8% в возрасте от 25 до 44, 23,2% в возрасте от 45 до 64 лет и 17,6% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 92,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,4 мужчин. [37] [38]
Средний доход семьи в районе составлял 59 118 долларов, а средний доход семьи - 77 216 долларов. Средний доход мужчин составлял 46 463 доллара против 36 987 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 29 064 доллара. Около 1,7% семей и 3,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,8% людей в возрасте до 18 лет и 6,5% людей в возрасте 65 лет и старше. [37] [38]
Искусство и культура
[ редактировать ]Музыкальные группы района включают The Fontane Sisters , музыкальную группу, в которую входили три сестры. [41]
Правительство
[ редактировать ]Местное самоуправление
[ редактировать ]Нью-Милфорд управляется в соответствии с формой муниципального управления Нью - Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает его наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [42] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. В состав городского совета входят шесть членов, которые избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, причем два места перебираются каждый год в ноябре. [7] [4] Форма правления района, используемая Нью-Милфордом, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [43] [44]
По состоянию на 2023 год [update], мэром Нью-Милфорда является демократ Майкл Дж. Путрино, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. Членами городского совета являются президент совета Фрэнсис Рэнди Даффи (демократ, 2025 год), Хеди Грант (демократ, 2024 год), Айра С. Гроцкий (умер, 2023 г.), Лиза Репаски-Сандхусен (умер, 2025 г.), Мэтью С. Сеймур (умер, 2023 г.) и Тея Сирокки-Херли (умер, 2024 г.). [4] [45] [46] [47] [48] [49]
В январе 2019 года Мэтью Сеймур был выбран из трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, на место, истекающее в декабре 2020 года, которое было освобождено ранее в том же месяце, когда он вступил в должность мэра. [50]
Демократы взяли под свой контроль совет на всеобщих выборах в ноябре 2012 года, когда действующий президент Остин Эшли победил на переизбрании, в то время как кандидат на пост вице-президента и бывший член совета Майкл Путрино был избран снова после того, как отслужил два предыдущих срока полномочий. Действующий республиканец Говард Бернер и его кандидат в вице-президенты Питер Ребш, бывший член совета, потерпели неудачу. [51]
Селеста Скаветта была назначена городским советом 11 января 2011 года, чтобы заполнить вакантное место Энн Субризи, срок действия которого истек в конце 2011 года, когда Субризи был избран мэром. [52] Питер Ребш был назначен в июне 2011 года на вакантное место президента Совета Кейта Бахмана, который ушел в отставку; Ребш занимал свой пост до ноября 2011 года, когда избиратели выбрали кандидата, который пополнит остаток срока полномочий Бахмана, истекшего в 2012 году. [53]
На всеобщих выборах в ноябре 2011 года действующий президент от Демократической партии Рэнди Даффи и новички Остин Эшли и Хеди Грант получили места в совете, сместив действующих республиканцев Питера Ребша и Селесту Скаветту. После подсчета заочных голосов Даффи и Грант получили два трехлетних места в совете, опередив республиканца Скаветту на 10 голосов, и начали свои полномочия в январе 2012 года. Эшли победила Даррена Дрейка с перевесом 39 голосов за оставшийся год на неистёкший срок полномочий Энн Субрицци. его на временной основе занял Питер Ребш, который вступил в должность после выборов. [54]
Результаты выборов, состоявшихся 2 ноября 2010 года, оказались положительными для республиканцев. Претендентка от Республиканской партии Энн Субризи (2433 голоса) вытеснила 14-летнего действующего президента от Демократической партии Фрэнка Дебари (2120 голосов). Претенденты-республиканцы в Совет победили обоих действующих кандидатов: Доминик Колуччи (2328 голосов) и Диего Робалино (2285), опередив демократов Майкла Дж. Путрино (2210) и Артура Зейлнера (2115). Этот результат дал республиканцам преимущество 4–1, а место Энн Субризи в Совете осталось вакантным. [55]
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
[ редактировать ]Нью-Милфорд расположен в 5-м округе Конгресса. [56] и является частью 38-го Законодательного округа штата Нью-Джерси. [57] [58] [59] До перераспределения 2011 года после переписи 2010 года Нью-Милфорд находился в 39-м законодательном округе штата . [60] До переписи 2010 года Нью-Милфорд был разделен между 5-м округом Конгресса и 9-м округом Конгресса - изменение, внесенное Комиссией по изменению избирательных округов Нью-Джерси , которое вступило в силу в январе 2013 года на основе результатов всеобщих выборов в ноябре 2012 года. [60]
На США 118-м Конгрессе 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтхаймер ( демократ , Вайкофф ). [61] [62] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [63] и Боб Менендес ( «Энглвуд Клиффс» , срок полномочий истекает в 2025 году). [64] [65]
На сессии 2024–2025 годов Законодательного 38-й законодательный округ собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джозефом Лаганой ( демократ , Парамус ), а в Генеральной Ассамблее — Лизой Суэйн (демократ, Фэр-Лоун , Фэр-Лоун ) и Крисом Талли ) и Крисом Талли (демократ (демократ, Парамус). Бергенфилд ). [66]
Округом Берген управляет исполнительная власть округа , избираемая прямым голосованием, а законодательные функции выполняет Совет уполномоченных графства, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе с двумя или тремя местами. предстоящие выборы каждый ноябрь; Председатель и заместитель председателя избираются из числа семи членов на реорганизационном собрании, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год [update]главой округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( D , Парамус ), четырехлетний срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [67]
Комиссарами округа Берген являются: Томас Дж. Салливан младший (демократ, Монтвейл , 2025 г.), [68] Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025 г.), [69] Джоан Восс (демократ, Форт Ли , 2026 г.), [70] Заместитель председателя Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махва , 2025 г.), [71] Рафаэль Марте (З, Бергенфилд , 2026), [72] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024 г.) [73] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024 г.). [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81]
Конституционными должностными лицами округа Берген являются: Клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026 г.), [82] [83] Шериф Энтони Кюртон (демократ, Энглвуд , 2024 г.) [84] [85] и суррогатный ребенок Майкл Р. Дресслер (D, Кресскилл , 2026 г.). [86] [87] [77] [88]
Политика
[ редактировать ]По состоянию на март 2011 года в Нью-Милфорде было зарегистрировано в общей сложности 9355 избирателей, из которых 2787 (29,8% против 31,7% по всему округу) были зарегистрированы как демократы против 21,1% , 1636 (17,5% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 4928 ( по всему округу) были зарегистрированы как демократы. 52,7% против 47,1%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 4 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [89] Среди населения района по данным переписи 2010 года 57,2% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, в том числе 72,3% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 73,7% по всему округу). [89] [90]
На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 3975 голосов (51,4% против 54,2% по всему округу), опередив республиканца Дональда Трампа с 3463 голосами (44,8% против 41,1%) и других кандидатов с 299 голосами (3,9% против 4,6). %), среди 7 812 бюллетеней, поданных 10 556 зарегистрированными избирателями района, при явке 74,0% (по сравнению с 72,5% в округе Берген). [91] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 3780 голосов (54,5% против 54,8% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 3036 голосами (43,8% против 43,5%) и других кандидатов с 61 голосом (0,9% против 0,9). %), среди 6 932 бюллетеней, поданных 9 892 зарегистрированными избирателями района, при явке 70,1% (против 70,4% в округе Берген). [92] [93] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 4152 голоса (53,6% против 53,9% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 3448 голосами (44,5% против 44,5%) и других кандидатов с 68 голосами (0,9% против 0,8). %), среди 7746 бюллетеней, поданных 9881 зарегистрированным избирателем района, при явке 78,4% (по сравнению с 76,8% в округе Берген). [94] [95] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 3838 голосов (51,1% против 51,7% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 3574 голосами (47,6% против 47,2%) и других кандидатов с 50 голосами (0,7% против 0,7%) из 7506 бюллетеней, поданных 9596 зарегистрированными избирателями района, при явке 78,2% (против 76,9% по всему округу). [96]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 61,4% голосов (2601 поданный), опередив демократа Барбару Буоно с 37,3% (1578 голосов) и других кандидатов с 1,3% (57 голосов) среди 4348 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 9 506 избирателей (112 бюллетеней были испорчены), явка составила 45,7%. [97] [98] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 2306 поданных бюллетеней (47,7% против 48,0% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 2223 голосами (45,9% против 45,8%), независимого Криса Даггетта с 227 голосами (4,7% против 0,4,7%) и другие кандидаты с 31 голосом (0,6% против 0,5%) среди 4838 бюллетеней, поданных 9615 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 50,3% (против 50,0% в округе). [99]
Образование
[ редактировать ]Школьный округ Нью -Милфорд обслуживает учащихся от детского сада до двенадцатого класса . [100] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 2026 учащихся и 157,4 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,9:1. [101] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы). [102] ) являются Школа Беркли-стрит [103] с 436 учениками классов K–5, Начальная школа Бертрама Ф. Гиббса [104] с 484 учениками классов K–5, Средняя школа Дэвида Э. Оуэнса [105] с 510 учениками 6–8 классов и Средняя школа Нью-Милфорда [106] с 601 учеником 9–12 классов. [107] [108]
В 2011–12 учебном году средняя школа представила в школе программу академий, аналогичную структуре академий Бергена. В настоящее время в средней школе есть субакадемии, такие как школа наук и школа истории. [109]
Учащиеся государственных школ района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , в том числе академиями округа Берген в Хакенсаке и кампусом Бергенского технологического института в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на условиях совместного или полного дня, при этом зачисление осуществляется на основе выборочного процесса подачи заявления, а плата за обучение покрывается школьным округом, в котором обучается учащийся. [110] [111]
Школа Овнанян, основанная в 1976 году и призванная способствовать познанию армянской культуры и армянского языка , обслуживает учащихся от дошкольных учреждений до восьмого класса. [112]
В Нью-Милфорде находится Центр искусств Северного Нью-Джерси , школа изящных искусств и галерея, предлагающая занятия для взрослых и детей, которая была первоначально основана в 1957 году в Энглвуде, штат Нью-Джерси . [113]
Транспорт
[ редактировать ]Дороги и шоссе
[ редактировать ]По состоянию на май 2010 г. [update]Всего в районе было 47,41 миль (76,30 км) дорог, из которых 42,45 миль (68,32 км) обслуживались муниципалитетом, а 4,96 миль (7,98 км) - округом Берген. [114]
Основные дороги Нью-Милфорда включают Ривер-роуд, Мэдисон-авеню, Милфорд-авеню и бульвар.
Общественный транспорт
[ редактировать ]NJ Transit Автобусный маршрут 167 предлагает сообщение между районом и автовокзалом администрации порта в центре Манхэттена , а местные перевозки предлагаются на автобусных маршрутах 753 , 756 , 762 и 772 через Нью-Милфорд. [115] [116]
Пригородное железнодорожное сообщение обеспечивается NJ Transit компании линией Pascack Valley Line с обслуживанием на станциях River Edge и New Bridge Landing , которые расположены через реку Хакенсак в River Edge . [117] Линия Паскак-Вэлли предлагает двустороннее сообщение в будние и выходные дни от терминала Хобокен и обратно , а также сообщение с Пенсильванским вокзалом через перекресток Секаукус . [118]
Известные люди
[ редактировать ]К людям, родившимся, проживающим в Нью-Милфорде или иным образом тесно связанным с ним, относятся:
- Джек Антонофф (1984 г.р.), гитарист группы Fun [119] [120]
- Рэйчел Антонофф (1981 г.р.), модельер [121]
- Адам Лейтман Бэйли (1970 г.р.), юрист по недвижимости, участвовавший в таких делах, как спор о Park51 (также известный как мечеть Ground Zero) и Трамп в Сохо. [122]
- Марио Бокара (1980 г.р.), профессиональный борец, наиболее известный благодаря участию в Impact Wrestling. [123]
- Дж. Уолтер Кристи (1865–1944), отец современного танка. [124]
- Джош Дела Круз (1989 г.р.), актер, выбранный в 2018 году ведущим программы Blue's Clues & You! , перезапуск Nickelodeon сериала «Подсказки Блю». [125]
- Фрэнк ДиМаджио (1950 г.р.), канадский футболист на пенсии , игравший за команду Ottawa Rough Riders. [126]
- Мэри Джойс Дойл (1923–2016), монахиня и библиотекарь, основавшая библиотечный консорциум, который произвел революцию в выдаче книг в округе Берген, штат Нью-Джерси , путем создания Кооперативной библиотечной системы округа Берген . [127]
- Джим Дрей (1986 г.р.), тайт-энд , игравший за « Аризона Кардиналс» и «Кливленд Браунс» из Национальной футбольной лиги (НФЛ) [128]
- Пи Ви Эрвин (1913–1981), джазовый трубач [129]
- Бет Фаулер (1940 г.р.), актриса [130]
- Джанет Хэмилл (1945 г.р.), поэт и устного слова артист [131]
- Дэйв Джесер (1977 г.р.), соавтор Drawn Together [132]
- Эд Маринаро (1950 г.р.), футболист и актер [133]
- Роб МакКлюр (1982 г.р.), , обладатель премии Theatre World Award и номинант на премию Тони. театральный актер [134]
- Джон Минко (1953 г.р.), WFAN ведущий спортивных новостей [135]
- Майкл Нельсон (1949 г.р.), политолог, известный своей работой в области президентства и выборов. [136]
- Джей Джей Ракаса (1980 г.р.), стрелок, занявший 3-е место в рейтинге Top Shot на History Channel и являющийся двойным гроссмейстером USPSA / IPSC. [137]
- Джо Регалбуто (1949 г.р.), актер [138]
- Джин Шепард (1921–1999), писательница и рассказчик популярного праздничного фильма «Рождественская история». [139]
- Бобби Стил (1956 г.р.), гитарист Misfits и The Undead [140]
- Роберт Б. Стерджес , бизнесмен из Флориды и бывший правительственный чиновник Нью-Джерси. [141]
- Роберт Торричелли (1951 г.р.), конгрессмен и сенатор с 1983 по 2003 г. [142] [143]
- Джеффри А. Уорш (1960 г.р.), политик, проработавший два срока в Генеральной ассамблее Нью-Джерси , а затем исполнительный директор New Jersey Transit. [144]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Домашняя страница , район Нью-Милфорд. По состоянию на 23 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Мэр и совет округа Нью-Милфорд. По состоянию на 14 марта 2023 г. «Управляющий орган состоит из мэра и шести (6) членов совета, избираемых в целом в округе, каждый из которых избирается и вступает в должность в порядке, предусмотренном законом. Срок полномочий Мэр и члены совета начнут свою работу 1 января, следующего после их избрания».
- ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
- ^ Клерк района , округ Нью-Милфорд. По состоянию на 14 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 165.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Нью-Милфорд , Информационная система географических названий . По состоянию на 8 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Краткая информация Район Нью-Милфорд, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 31 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
- ^ Найдите почтовый индекс Нью-Милфорда, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 29 августа 2011 г.
- ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 августа 2013 г.
- ^ Поиск кода города — NPA NXX для Нью-Милфорда, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 28 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
- ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Нью-Милфорд, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Нью-Милфорд. Архивировано 19 марта 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 10 марта 2013 г.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 194. По состоянию на 30 мая 2024 г.
- ^ Муниципалитеты округа Берген, Нью-Джерси , Генеалогия голландских дверей. По состоянию на 13 сентября 2006 г.
- ^ Персонал. Акты сто сорок шестого законодательного собрания штата Нью-Джерси , стр. 304–308. Государственный секретарь Нью-Джерси , 1922 г. По состоянию на 17 октября 2015 г. «Закон о включении района Нью-Милфорд в графство Берген»
- ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 9 сентября 2015 г.
- ^ Районы, прилегающие к Нью-Милфорду , MapIt. Доступ 1 марта 2020 г.
- ^ Карта муниципалитетов округа Берген , округ Берген, Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2020 г.
- ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
- ^ Добро пожаловать в New Bridge Landing. Архивировано 27 апреля 2016 г. в Wayback Machine , Комиссия по историческому парку New Bridge Landing. По состоянию на 20 апреля 2016 г. «Приземление на Нью-Бридже было местом расположения основного моста через реку Хакенсак, по которому генерал Джордж Вашингтон вел свои войска при отступлении от британских войск. Сейчас этот район в некоторых частях Нью-Милфорда является историческим местом штата Нью-Джерси. Ривер Эдж и Тинек в округе Берген, штат Нью-Джерси».
- ^ Исторический Нью-Милфорд, Нью-Джерси: место рождения округа Берген , район Нью-Милфорд. По состоянию на 9 сентября 2015 г. «В 1922 году был включен район Нью-Милфорд, а Нью-Бридж, Олд-Бридж и Питцбург утратили свою идентичность как отдельные сообщества».
- ^ Датчик паводка реки Хакенсак в Нью-Милфорде , Служба расширенных гидрологических прогнозов Национальной метеорологической службы . По состоянию на 29 августа 2011 г.
- ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 17 июля 2012 г. Внесен в список как городок Палисейдс.
- ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 20 декабря 2011 г.
- ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Исторические демографические тенденции в округе Берген в 1900-2020 гг ., округ Берген, Департамент планирования и проектирования Нью-Джерси, 2022 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Мидленд-Парк. Архивировано 1 июня 2012 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 20 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по району Нью-Милфорд, округ Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . . По состоянию на 16 июля 2012 г.
- ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для района Нью-Милфорд, округ Берген, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 19 июля 2012 г.
- ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается рост числа однополых пар на 30%» , The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 8 октября 2014 г.
- ^ Хаммерстон, Клод. «Две цыганские народные сказки» , Ottawa Citizen , 8 августа 1949 г. По состоянию на 23 января 2011 г.
- ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
- ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 6. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
- ^ Муниципальный паспорт 2022 года , округ Нью-Милфорд. По состоянию на 26 апреля 2022 г.
- ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г. , округ Берген, штат Нью-Джерси , апрель 2024 г. По состоянию на 15 апреля 2024 г.
- ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах , секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ↑ Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты , округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ^ Сводный отчет о результатах избирательных участков — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 г. — Официальные результаты 3 ноября 2020 г. , округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ^ Протокол заседания городского совета от 14 января 2019 г. , округ Нью-Милфорд. По состоянию на 3 октября 2019 г. «Президент Совета Даффи внес предложение о выдвижении кандидатуры Мэтью Сеймура… Предложение проводится поименным голосованием следующим образом… Депутат Законодательного собрания Кристофер Талли принес присягу г-ну Сеймуру».
- ^ Девенсентис, Филипп. «Демократы выигрывают гонку в совете в Нью-Милфорде» , Twin-Boro News , 15 ноября 2012 г. По состоянию на 13 августа 2013 г. «Однако политический состав совета изменится с избранием бывшего члена совета Майкла Путрино, демократа. ... Кандидат Путина, член совета Остин Эшли, получил 2956 голосов, чтобы заработать свой первый полный срок... Президент республиканского совета Говард Бернер и его напарник Питер Ребш отставали на выборах на прошлой неделе с 2583 голосами и 2534 голосами соответственно. ."
- ^ Хейс, Мелисса. «Совет Нью-Милфорда привязывает Селесту Скаветту к открытому месту». Архивировано 31 марта 2012 г. в Wayback Machine , The Record Bergen Beat, 11 января 2011 г. По состоянию на 29 августа 2011 г. «Совет округа Нью-Милфорд назначил Селесту Скаветту служить оставшуюся часть срока полномочий мэра Энн Субризи».
- ^ Гриффитс, Эрин Патрисия. «Питер Ребш назначен в Совет Нью-Милфорда» , Twin-Boro News , 14 июня 2011 г. По состоянию на 29 августа 2011 г. «Питер Ребш, житель Нью-Милфорда и кандидат от республиканского совета на ноябрьских выборах, был назначен вчера вечером, чтобы заполнить Вакансия в руководящем органе района Он был назначен голосованием 4–1, при этом член совета Рэнди Даффи не согласилась с этим. Ребш был одним из трех кандидатов, выдвинутых Республиканским клубом Нью-Милфорда на открытое место в городке, которое после отставки осталось вакантным. президента Совета Кейта Бахмана».
- ^ Пиччирилло, Энн. «Заочное голосование поставило демократов Нью-Милфорда на первое место: острая гонка, которая свелась к заочному голосованию» , NewMilfordPatch, 9 ноября 2011 г. «Пока все 185 открепительных бюллетеней не были подсчитаны, гонка в Нью-Милфорде была слишком близка к тому, чтобы ее объявить, но когда все голоса были подсчитаны, демократы одержали победу, изменив облик совета Нью-Милфорда. Действующий президент от Демократической партии Рэнди Даффи и ее кандидаты на пост вице-президента, Хеди Грант и Остин Эшли, опередили действующих кандидатов от республиканцев Селесту Скаветту, Питера Ребша и их кандидатов. приятель, Даррен Дрейк».
- ^ Киндерган, Эшли. «Политические перемены в Нью-Милфорде» , The Record , 4 ноября 2010 г. По состоянию на 29 августа 2011 г.
- ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
- ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
- ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Путеводитель по правительству для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г. в Wayback Machine , стр. 61, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
- ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
- ^ Биография , конгрессмен Джош Готхаймер. Доступ осуществлен 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Вайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, его женой, которая работала федеральным прокурором, и двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
- ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
- ^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
- ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
- ^ Законодательный список округа 38 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 20 января 2024 г.
- ^ Исполнительный директор округа , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Заместитель председателя, председатель комиссии Томас Дж. Салливан , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Заместитель председателя комиссара Жермен М. Ортис , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Председатель комиссара Pro Tempore доктор Джоан М. Восс , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Комиссар Мэри Дж. Аморосо , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают члена совета Бергенфилда для заполнения вакансии в совете комиссаров округа Берген» , The Record , 13 марта 2023 г. По состоянию на 16 марта 2023 г. «Член совета от Демократической партии из Бергенфилда будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген в среду вечером, заполняя вакансию. Рафаэль Марте будет входить в состав руководящего органа почти 1 миллиона жителей до 31 декабря, взяв на себя оставшийся срок, оставшийся от бывшего комиссара Рамона Хаша, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Риджвудскую YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
- ^ Комиссар Стивен А. Танелли , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Комиссар Трейси Силна Зур , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Совет уполномоченных графства , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Справочник округов и муниципалитетов, 2022 г. , округ Берген, штат Нью-Джерси , март 2022 г. По состоянию на 30 января 2023 г.
- ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах , секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
- ↑ Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты , округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
- ^ Сводный отчет о результатах избирательных участков — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 г. — Официальные результаты 3 ноября 2020 г. , округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
- ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о всеобщих выборах , секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
- ^ О секретаре , секретаре округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Шериф Энтони Кюртон , офис шерифа округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Майкл Р. Дресслер , Суррогатный суд округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Конституционные чиновники , округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Сводка регистрации избирателей — Берген , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 11 декабря 2013 г.
- ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 декабря 2013 г.
- ^ Результаты президентских всеобщих выборов от 8 ноября 2016 г. - округ Берген , Департамента штата Нью-Джерси , 8 ноября 2016 г. По состоянию на 24 мая 2020 г. Отдел выборов
- ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 14 декабря 2013 г.
- ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 14 декабря 2013 г.
- ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берген , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 11 декабря 2013 г.
- ^ Общие результаты выборов 2008 года в Нью-Милфорде , The Record . По состоянию на 29 августа 2011 г.
- ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Берген , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 11 декабря 2013 г.
- ^ «Губернатор — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 11 декабря 2013 г. Отдел выборов
- ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Нью-Милфорд — Идентификация , школьный округ Нью-Милфорд. По состоянию на 9 июня 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от детского сада до двенадцатого в школьном округе Нью-Милфорд. Состав: Школьный округ Нью-Милфорд состоит из вся территория в пределах муниципальных границ округа Нью-Милфорд».
- ^ Информация об округе для округа государственных школ Нью-Милфорда , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
- ^ Данные о школах школьного округа Нью-Милфорд , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
- ^ Школа Беркли-стрит , школьный округ Нью-Милфорд. По состоянию на 9 июня 2020 г.
- ^ Начальная школа Бертрама Ф. Гиббса , школьный округ Нью-Милфорд. По состоянию на 9 июня 2020 г.
- ^ Средняя школа Дэвида Э. Оуэнса , школьный округ Нью-Милфорд. По состоянию на 9 июня 2020 г.
- ^ Средняя школа Нью-Милфорда , школьный округ Нью-Милфорда. По состоянию на 9 июня 2020 г.
- ^ Справочник школ , Школьный округ Нью-Милфорд. По состоянию на 9 июня 2020 г.
- ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Нью-Милфорд , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
- ^ Хейс, Мелисса. «Нью-Милфорд предложит академические программы старшеклассникам» , The Record , 31 января 2011 г. По состоянию на 5 марта 2013 г.
- ^ О нас , Технические школы округа Берген . По состоянию на 11 декабря 2013 г.
- ^ Прием , технические школы округа Берген . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
- ^ О школе. Архивировано 26 июля 2011 г. в Wayback Machine , школа Овнаняна. По состоянию на 29 августа 2011 г.
- ^ О: История и постоянный рост , Центр искусств Северного Нью-Джерси. По состоянию на 29 августа 2011 г.
- ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 17 ноября 2013 г.
- ^ округа Берген , Маршруты по округам: Транзит штат Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 14 сентября 2016 г.
- ^ Карта системы округа Берген , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 14 сентября 2016 г.
- ^ Расписание линии Паскак-Вэлли , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 13 сентября 2007 г.
- ^ Линия Паскак-Вэлли , Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 31 декабря 2016 г.
- ^ Лейхман, Джозеф. «Мощнее, чем локомотив...» , Jewish Standard , 26 ноября 2010 г. По состоянию на 2 января 2013 г. «Джек Антонофф из Нью-Милфорда и Дэниел Силберт из Tenafly впервые пересеклись в начальной школе дневной школы Соломона Шехтера в Бергене. округе в Нью-Милфорде, где они также познакомились с Эваном Виникером, чья семья переехала в Тинек как раз к тому времени, когда он пошел в шестой класс в Шехтер».
- ^ Абербек, Брайан. «Поп-рок-группа Fun играет в Jingle Ball» , The Record , 5 декабря 2012 г. По состоянию на 3 января 2012 г. «Прошлый год был сумасшедшим во многих отношениях», - сказал гитарист Джек Антонофф, выросший в Нью-Йорке. Милфорд и озеро Вудклифф».
- ^ Йотка, Стефф. «Рэйчел Антонофф; весна 2018 Ready-To-Wear» , Vogue , 6 сентября 2017 г. По состоянию на 22 января 2023 г. «Мне нравится представлять, как моя сестра, мои бабушка и дедушка [и] две мои морские свинки все еще живут в этом доме. в Нью-Милфорде», — сказала Антонофф о доме своего детства в пригороде Нью-Джерси».
- ^ Тейлор, Кэндис (1 июня 2010 г.). «Враг общества №1 для девелоперов» . Настоящая сделка . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ Марио Бокара , Cagematch. По состоянию на 9 июня 2020 г. «Место рождения: Нью-Милфорд, Нью-Джерси, США».
- ↑ Дом Кэмпбелл-Кристи , по состоянию на 26 апреля 2007 г. «Джон Уолтер Кристи, родившийся в этом доме 6 мая 1865 года, прославился как изобретатель».
- ^ Каулессар, Рикардо. « Подсказки Блю возвращаются с выпускником школы Нью-Милфорд в качестве ведущего» , The Record , 9 октября 2018 г., по состоянию на 10 октября 2018 г. роль, которая бросила ему вызов, но поразила его... А что касается 29-летнего филиппинского актера, который родился в Объединенных Арабских Эмиратах, жил в Нью-Йорке и переехал в Нью-Милфорд, когда учился в первом Класс, быть ведущим — это мечта, которая завершает круг».
- ^ ДиТрани, Винни. «Фрэнк ДиМаджио готов взять штурмом НФЛ» , The Record , 30 сентября 1973 г. Доступ 16 июля 2023 г., через Newspapers.com . "Талант есть, - говорит бывший защитник "Нью-Милфорда". - Я просто оказался не в том месте и не в то время". ДиМаджио, защитник команды «Бриджпорт Джетс» из Футбольной лиги Атлантического побережья, был одноклассником Эда Маринаро в школе Нью-Милфорд».
- ^ «Мэри Джойс Дойл, которой приписывают революцию в книжном кредитовании в округе Берген, умирает в возрасте 87 лет» , The Record , 29 июня 2016 г. По состоянию на 30 октября 2019 г. «Мэри Джойс Дойл, политически подкованная бывшая монахиня, которая была «матерью-основательницей» библиотечный консорциум, который произвел революцию в сфере выдачи книг в округе Берген, умерла во вторник в ее доме в Нью-Милфорде».
- ^ Джим Дрей , Национальная футбольная лига . По состоянию на 18 мая 2016 г.
- ^ Коутс, Лэрд МакКи. «Пи Ви Эрвин, 68 лет, джазовый трубач» , The Record , 22 июня 1981 г. По состоянию на 9 июня 2020 г. «Пи Ви Эрвин, звездный трубач на протяжении 50 лет, сначала с свинг-бэндами 1930-х годов, а затем с небольшими джазовых групп, умер от рака в больнице Святого Имени в Тинеке. Ему было 68 лет, и он долгое время проживал в Нью-Милфорде».
- ^ Беккерман, Джим. «Фаулер использует салонные галстуки для роли» , The Record , 12 марта 2008 г. По состоянию на 12 марта 2008 г. «Родилась в Джерси-Сити, выросла в Резерфорде (она поработала в актерской игре с игроками округа Берген в Ораделле), она жила в Тинеке, Хоторне и Глен-Роке, прежде чем восемь лет назад поселиться в Нью-Милфорде».
- ^ Шейнгольд, Нина. «Джанет Хэмилл поднимает тост за La Vie Boheme; Café Society» , Chronogram , 1 февраля 2014 г. По состоянию на 18 мая 2016 г. «Хэмилл родилась в Уихокене, через Гудзон от центра Манхэттена. Она была второй из пяти детей, и ее семья вскоре переехала в пригород Нью-Милфорд, который по-прежнему находится в заманчивой близости к городу, который она называет «волшебным местом».
- ^ Липовски, Джош. «Создатели «Привлеченных вместе» из этого региона осуждают антиизраильские обвинения» , Jewish Standard , 4 июня 2010 г. По состоянию на 20 декабря 2011 г. «После этого Дэйв Джезер, родом из Нью-Милфорда, и Мэтт Сильверстайн, родом из Ораделла , создал Drawn Together: The Movie, в котором вымышленная сеть стирала персонажей реалити-шоу с помощью ИЗРАИЛЬСКОГО робота».
- ^ Рондинаро, Джин. «Если вы думаете о том, чтобы жить в Нью-Милфорде» , The New York Times , 19 октября 1986 г. По состоянию на 19 июля 2012 г. «Эд Маринаро, местная звезда школьного футбола, установил быстрые рекорды NCAA в Корнелльском университете, затем профессионально играл в командах «Миннесота Викингс» и «Нью-Йорк Джетс». Затем он стал актером, сыграв свою последнюю роль в роли офицера Джо Коффи в популярном телесериале « . Хилл Стрит Блюз »
- ^ Пиччирилло, Энн. «Роб МакКлюр из Нью-Милфорда приводит Чаплина на Бродвей; и он отдает должное театральной программе средней школы Нью-Милфорда» , New Milford Patch, 13 октября 2011 г. По состоянию на 21 октября 2013 г. «МакКлюр высоко оценивает среднюю школу Нью-Милфорда и ее твердую приверженность искусство привело его туда, где он находится сегодня, поэтому он страстно считает, что искусство не следует исключать из школьных программ».
- ^ «Банкет спортивной премии в Нью-Милфорде» , Нью-Милфорд-Патч, 9 июня 2011 г. По состоянию на 29 сентября 2016 г. «Джон Минко из WFAN был ведущим вечера. Давний житель Нью-Милфорда руководил шоу безупречно».
- ^ Резюме Майкла Нельсона , Колледж Родса . По состоянию на 9 июня 2020 г. «Родился 11 июня 1949 года в Нью-Милфорде, штат Нью-Джерси; женат на Линде Эзелл Нельсон; двое детей, Майкл и Сэмюэл»
- ↑ Знакомьтесь со стрелками — Top Shot, сезон 1 — Саймон «JJ» Ракаса . Архивировано 2 октября 2012 г. в Wayback Machine , Top Shot . По состоянию на 23 января 2011 г.
- ^ Лоулер, Сильвия. «Он оптимистично настроен в отношении Кэндис Берген и Мерфи Браун » , The Morning Call , 2 апреля 1989 г. По состоянию на 13 августа 2013 г. «Регалбуто, ребенок из Бруклина и Бронкса, выросший в Нью-Милфорде, штат Нью-Джерси, застрял в игре в средняя школа."
- ^ Яти, Мариса. «7 вещей, которые вы никогда не знали о «Рождественской истории», включая связь с Джерси» , NJ Advance Media для NJ.com , 24 декабря 2015 г., обновлено 17 января 2019 г. По состоянию на 23 февраля 2021 г. «Глейзер сказал, несмотря на то, что часто делал развлекаясь в штате Гарден, Шепард проводил здесь значительное время - одно время он жил в Нью-Милфорде и владел домом в округе Хантердон».
- ^ Гарсия, Альфа. «Ветеран панк-рокера продолжает борьбу» , The Record , 6 октября 2010 г. По состоянию на 23 января 2011 г. «54-летний Стил — единственный постоянный член группы — уроженец Нью-Милфорда с сильным акцентом из Нью-Джерси, излучающий энергию. 25-летнего парня и суета устаревшего нью-йоркского музыканта».
- ^ Лейт, Род. «Новое исследование казино; службы поддержки должны внимательно изучить» , The Record , 1 апреля 1982 г. По состоянию на 30 августа 2022 г. «Бывший житель Нью-Милфорда говорит, что ему нравится то, что он делает, потому что он пытается сохранить доверие общественности к По его мнению, индустрия помогает тем же людям, которые стали жертвами мошенничества с Medicaid, — пожилым людям».
- ↑ Паризи, Альберт Дж. «Ожидается возвращение тела» , The New York Times , 30 января 1983. По состоянию на 2 июня 2017. «Ожидается, что тело, которое может принадлежать пропавшему без вести журналисту-фрилансеру из Нью-Джерси, будет отправлено в США на этой неделе по просьбе представителя Роберта Торричелли, демократа-первокурсника из Нью-Милфорда».
- ^ Барон, Майкл ; и Уджифуса, Грант. Альманах американской политики 1988 , с. 755. Национальный журнал , 1987.
- ^ Кеннеди, Рэнди. «Общественная жизнь; поддержание движения толпы и жалобщиков» , The New York Times , 11 января 2002 г. По состоянию на 9 сентября 2015 г. Нью-Милфорд, штат Нью-Джерси, позже ставший руководителем дистрибьюторской компании, который научил своего сына ценить общение с людьми».
Связанное чтение
[ редактировать ]- Муниципальные корпорации штата Нью-Джерси (по округам), подготовленные Отделом местного самоуправления Министерства финансов (Нью-Джерси); 1 декабря 1958 года.
- Клейтон, В. Вудфорд; и Нельсон, Уильям. История округов Берген и Пассаик, штат Нью-Джерси, с биографическими очерками многих ее пионеров и выдающихся деятелей. , Филадельфия: Эвертс и Пек, 1882.
- Харви, Корнелиус Бернхэм (редактор), Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: Генеалогическое издательство Нью-Джерси, 1900.
- Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, штат Нью-Джерси. Нью-Йорк: Издательство и гравировка Нью-Джерси, 1900.
- Вестервельт, Фрэнсис А. (Фрэнсис Огаста), 1858–1942, История округа Берген, Нью-Джерси, 1630–1923 , Историческая издательская компания Льюиса, 1923.