Барнольдсвик
Барнольдсвик
| |
|---|---|
 Вид с холма Уитс на Барнольдсвик и Крейвен в сторону Инглборо , Пен-и-Гента и бухты Малхэм в Йоркшир-Дейлс. | |
  Барнольдсвик Показано в районе Пендл. | |
| Население | 10,752 (2011) [1] |
| Ссылка на сетку ОС | SD875465 |
| Гражданский приход |
|
| Округ | |
| графство Шайр | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | БАРНОЛДСВИК |
| Почтовый индекс района | ББ18 |
| Телефонный код | 01282 |
| Полиция | Ланкашир |
| Огонь | Ланкашир |
| Скорая помощь | Северо-Запад |
| Парламент Великобритании | |
Барнольдсвик (произносится / b ɑːr ˈ n ɒ l d z w ɪ k / [2] — торговый город и гражданский приход в округе Пендл , Ланкашир , Англия. расположен в пределах исторического Западного райдинга Йоркшира Он . Он расположен в 30 милях (48 км) от Лидса ; близлежащие города включают Скиптон на востоке, Клитеро на западе, Бернли на юге и Кейли на востоке-юго-востоке. Население гражданского прихода составляет 10 752 человека. [1]
История
[ редактировать ]Барнольдсвик восходит к англосаксонским временам. он был указан В Книге судного дня как Bernulfesuuic , что означает «Город Бернульфа» ( –uuic — архаичное написание –wick , что означает «поселение», в частности, «молочная ферма»). [2] [3] [4] Город известен среди местных жителей как Барлик. [5]
Цистерцианский монахами монастырь был основан здесь в 1147 году из аббатства Фонтанов . Однако они уехали через шесть лет, прежде чем строительство было завершено, изгнанные из-за неурожая и местных жителей, недовольных их вмешательством в дела местной церкви. Они продолжили строительство аббатства Киркстолл . Они вернулись еще через десять лет, чтобы построить изолированную церковь Святой Марии-ле-Гилл недалеко от дороги между Барнольдсвиком и Торнтоном в Крейвене .
В то же время Уильям де Перси II, феодальный барон Топклиффа аббатство , подарил Дом Крукса в северной части района Брейсуэлл монахам, основавшим Соли . [6]
На протяжении сотен лет Барнольдсвик оставался маленькой деревней. Однако появление канала Лидс и Ливерпуль , а затем и (ныне закрытой) железной дороги стимулировало развитие существующей шерстяной промышленности и помогло ему стать крупным хлопковым городом. Двигатель последней мельницы, построенной в Барнольдсвике, Bancroft Mill , сохранился и сейчас открыт как туристическая достопримечательность – паровая машина мощностью 600 л.с. , которая работает до сих пор. [7]
География
[ редактировать ]На нижних склонах холма Уитс на Пеннинах , по обе стороны естественного водораздела между долинами Риббл и Эйр , Барнольдсвик — самый высокогорный город на каналах Лидс и Ливерпуль . [8] лежит на вершине канала между шлюзами Барроуфорд на юго-западе и шлюзами Гринберфилд к северо-востоку от города.
Барнольдсвик расположен недалеко от национального парка Йоркшир-Дейлс и леса Боуленд, являющегося зоной выдающейся природной красоты . Через город протекает Сток-Бек , приток реки Риббл.
Управление
[ редактировать ]
Барнолдсвик был древним приходом в Стейнклифф-Вапентаке в Западном райдинге Йоркшира (хотя Блэкберншир в Ланкашире иногда претендовал на эту территорию). [9] [10] [11] В состав прихода входили поселки Брогден с Адмергиллом , Коутсом и Солтерфортом , [12] все они стали отдельными гражданскими приходами в 1866 году. Гражданский приход Коутса воссоединился с приходом Барнолдсвика в 1923 году. [13]
С 1894 по 1974 год Барнольдсвик образовывал городской округ в административном графстве Западный райдинг Йоркшира. [14] До 1974 года почта отправлялась через Колн , Ланкашир, на адреса в Барнольдсвике.
В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года Барнолдсвик и ряд окрестных деревень Йоркшира, включая Эрби и Келбрук , были переведены в район Пендл в неметрополитическом графстве Ланкашир в 1974 году. [15]
1 апреля 2023 года гражданский приход Брейсвелл и Брогден был упразднен, а его территория присоединена к Барнолдсвику. [16]
В настоящее время в Барнольдсвике есть городской совет , и он входит в состав комитета Западного Крейвена городского совета Пендла. [17] [18] [19]
В 2014 году Элиза Моу отпраздновала 10-летие в качестве одной из 20 женщин -глашатай в стране. [20]
Членом парламента от Пендла и Клитеро , округа, в который входит город, является Джонатан Хиндер ( лейбористская партия) , который был впервые избран в 2024 году.
Экономика
[ редактировать ]С 1854 года Барнольдсвик является домом для печей Esse , одного из старейших производителей печей в стране. Компания производит продукцию в городе с 1854 года, и среди ее клиентов были Флоренс Найтингейл , Шеклтон и Скотт , Алан Хинкс и River Cottage . Головной офис Esse находится на фабрике Ouzledale в городе, и все свои печи продаются через тесную связь со специализированными розничными продавцами печей. [21]
Барнольдсвик также является домом для Silentnight Beds, крупнейшего производителя кроватей и матрасов в Соединенном Королевстве. Silentnight , входящая в состав Silentnight Group, имеет головной офис и производственные помещения в городе. [22] [23] «Тихая ночь» примечательна в истории профсоюзов (в данном случае Профсоюза производителей мебели, лесоматериалов и смежных отраслей ) как проводившая самую продолжительную забастовку за всю историю - с 1985 по 1987 год. [24]
Rolls-Royce plc - крупный работодатель, базирующийся в городе. Первоначально это была Bankfield Shed, хлопчатобумажная фабрика, которую Rover использовал для производства серийной версии газовой турбины Уиттла, и которая была куплена Rolls-Royce в 1943 году. [25] Номер модели многих реактивных двигателей Rolls-Royce начинается с инициалов RB (например, RB199 ), что означает Rolls Barnoldswick, поскольку центр проектирования Rolls-Royce aero находился в Барнольдсвике. [26]
Hope Technology , производитель запчастей для горных велосипедов, таких как дисковые тормоза, ступицы и рулевые колонки, находится в Барнолдсвике. [27] Albert Hartley Textiles - последняя сохранившаяся текстильная фабрика в городе и крупный работодатель в этом районе. Первоначально в городе было тринадцать мельниц, последняя из которых была построена в 1920 году. [28] В настоящее время планируется отремонтировать завод и создать местную систему ученичества.
Схема , разработанная манчестерской застройщиком Capital & Centric Plc, предполагает строительство нового завода и супермаркета среднего размера. [29] Эти планы были одобрены по сравнению с двумя другими конкурирующими проектами в августе 2012 года, при этом совет отметил, что, помимо соблюдения политики планирования, участок на Харли получил предпочтение из-за создания рабочих мест в городе. [30]
Транспорт
[ редактировать ]
Барнолдсвик находится на автобусных маршрутах между Скиптоном и Бернли, а также между Скиптоном и Клитеро/Престоном, которыми обслуживают компании Burnley Bus Company и Stagecoach Merseyside & South Lancashire соответственно. рейс из Бернли в Грассингтон в национальном парке Йоркшир-Дейлз . По воскресеньям через город проходит [31]
Железнодорожная станция Барнольдсвик раньше обслуживала город, на Мидлендской железной дороги ветке от линии Скиптон - Колн , хотя она была закрыта из-за Бичинг-Акса в 1965 году; группа давления SELRAP выступает за открытие последней линии. В настоящее время потенциальные пассажиры железнодорожного транспорта должны путешествовать через Скиптон для поездов, следующих в Северный и Западный Йоркшир, или через Колн/ Клитеро для поездов, следующих в Ланкашир; Услуги обслуживаются компанией Northern Trains . [32]
Ближайшие аэропорты — Лидс-Брэдфорд (40 минут на машине или около двух часов на общественном транспорте) и Манчестер (около 1¼ часа на дороге или около трех часов на общественном транспорте). [33]
Образование
[ редактировать ]Барнольдсвик обслуживается четырьмя начальными школами; Гисберн-роуд, церковная школа и Коутс-лейн, а собор Святого Иосифа обслуживает католическое население города. Большинство учащихся среднего возраста посещают среднюю школу Вест-Крейвен , специализированную технологическую школу, расположенную в самом Барнолдсвике, хотя значительное меньшинство учащихся посещают римско-католическую среднюю школу имени Св. Джона Фишера и Томаса Мора и среднюю школу Парка в Колне, а также гимназию Скиптона, школу Эрмистеда. и средняя школа Скиптона для девочек .
Местные СМИ
[ редактировать ]Барнольдсвик принимает телепередачи из Лидса; ITV ( Йоркширское телевидение ) и BBC Yorkshire транслируются с телевизионной мачты в Ист-Мартоне, в трех милях к северо-востоку от Барнолдсвика. [34] Телевизионные передачи из северо-западного региона BBC North West и ITV ( Granada Television ) блокируются Weets Hill. Несмотря на это, Granada Reports по-прежнему освещает новости из Барнольдсвика. [35] До 2011 года аналоговые сигналы Канала 4 можно было принимать, но Пятый был крайне ограничен.
В городе также ограничен прием радио. Существует местная маломощная ретрансляционная FM- станция, передающая четыре основные национальные радиостанции BBC (Радио 1–4), но нет местных станций. [36] Свежее Радио [37] в Скиптоне покрывал территорию на частоте AM - 1413 кГц, прежде чем его перешла к Stray FM, входящей в группу UKRD, которая также владеет 2BR, соседней станцией, базирующейся недалеко от Аккрингтона.
Город теперь получает цифровые наземные сигналы и кабельные услуги, а также через Sky или Freesat. Местная пресса выходит еженедельно; Craven Herald & Pioneer , Barnoldswick и Earby Times издаются по пятницам, ежедневная газета Lancashire Telegraph освещает Барнолдсвик в своем выпуске в Бернли, Пендле и Россендейле, а газета Yorkshire Post также известна .
Спорт
[ редактировать ]Главный футбольный клуб города «Барнольдсвик Таун » играет в Лиге Северо-Западных графств .
Известные жители
[ редактировать ]- Футболист Майкл Холт родился в Барнолдсвике.
- Вратарь «Бернли» и сборной Шотландии Адам Блэклоу жил в Барнолдсвике, а также управлял местным пабом The Cross Keys.
- Гордон Прентис , член парламента от лейбористской партии Пендла (1992–2010) [38]
В популярной культуре
[ редактировать ]Фильм «Частное мероприятие» , вышедший в 1984 году, частично снимался в Барнолдсвике.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе – приход Барнольдсвик (1170215066)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Уоттс, Виктор, изд. (2010), «Барнольдсвик», Кембриджский словарь английских топонимов , издательство Кембриджского университета, стр. 37, ISBN 9780521168557
- ^ Кабрна, П. «Барнольдсвик» . kabrna.com . Проверено 13 сентября 2016 г.
- ^ «Ранняя история Барнольдсвика» . my-barlick.me.uk . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
- ^ «Барнольдсвик - Посетите Пендл» . www.visitpendle.com . Проверено 21 октября 2018 г.
- ^ Чарльз Трэвис Клэй ; Уильям Фаррер, ред. (2013). Ранние Йоркширские чартеры: Том 11, Гонорар Перси . Издательство Кембриджского университета. п. 28.
- ^ «Мельница Бэнкрофта» . Bancroftmill.org.uk . Проверено 13 сентября 2016 г.
- ^ «Канал Лидс и Ливерпуль» . Развязка каналов . canaljunction.com . Проверено 2 октября 2009 г.
- ^ http://cistercians.shef.ac.uk/kirkstall/lands/lands8.php Земли монахов в Барнольдсвике
- ^ http://www.barrowford.org/page13.html История местности
- ^ http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=36238 Дом истории Киркстолла
- ^ http://www.genuki.org.uk/big/eng/YKS/WRY/Barnoldswick/Barnoldswick68.html Веб-сайт Genuki
- ^ http://www.visionofbritain.org.uk/unit/10397029/relationships Веб-сайт «Видение Британии»: Barnoldswick AP/CP
- ^ http://www.visionofbritain.org.uk/unit/10136398 Видение Британии сквозь время: городской округ Барнольдсвик
- ^ Закон о местном самоуправлении 1972 года. 1972 год, c.70 . Канцелярские товары, ООО, 1997. ISBN. 0-10-547072-4 .
- ^ «Приказ об управлении сообществом округа Пендл (№ 3)» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии. 1 апреля 2023 г. Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Барнольдсвик» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г. О Барнольдсвике
- ^ «Городской совет Барнольдсвика» . Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 2 октября 2007 г. Городской совет Барнольдсвика
- ^ Комитет Вест-Крэйвена (Совет округа Пендл. Архивировано 15 мая 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ «Первая женщина-глашатай в Ланкашире отмечает десятилетие в этой роли» . 9 апреля 2014 г.
- ^ http://www.esse.com Веб-сайт ESSE Engineering Ltd.
- ^ http://www.silentnightgroup.co.uk/ Веб-сайт Silentnight Group
- ^ http://www.silentnight.co.uk/ Веб-сайт Silentnight Beds
- ^ «То, что последовало после самой продолжительной забастовки в истории, было наконец улажено» . Крейвен Вестник . 11 апреля 2009 года . Проверено 14 июня 2016 г.
- ^ «Пресс-релиз Агентства развития Северо-Запада, 2006 г.» . nwda.co.uk. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
- ↑ LCC Lancashire Aerospace Heritage. Архивировано 5 января 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ «Hope Tech – сделано в Барнольдсвике, Англия» . Надежда Технологии . Проверено 29 ноября 2017 г.
- ^ «Барнольдсвик» . Пендл.нет. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 13 июня 2014 г.
- ^ "> Новости > Консультации по проектам текстильных предприятий" . Место Северо-Запад. 20 июня 2012 года . Проверено 13 июня 2014 г.
- ^ «Трехсторонняя драка супермаркетов в Барнольдсвике привела к триумфу местной фирмы по производству тканей (от Lancashire Telegraph)» . Lancashiretelegraph.co.uk. 21 августа 2012 года . Проверено 13 июня 2014 г.
- ^ «Автобусные службы Барнольдсвика» . Bustimes.org . Проверено 6 июня 2024 г.
- ^ «Расписания и инженерная информация для путешествий по Северному» . Северная железная дорога . 2 июня 2024 г. Проверено 6 июня 2023 г.
- ^ «Планировщик маршрутов | Планировщик поездок на общественном транспорте и автомобиле | Transport Direct» . Transportdirect.info. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 13 июня 2014 г.
- ^ http://tx.mb21.co.uk/gallery/skipton.php Местный телевизионный передатчик Craven/Skipton
- ^ «Рабочие завода Rolls-Royce в Ланкашире достигли соглашения после забастовки из-за сокращения рабочих мест» . 14 января 2021 г. Проверено 15 января 2021 г.
- ^ http://tx.mb21.co.uk/gallery/barnoldswick.php Местный FM-передатчик BBC
- ^ http://www.freshradio.co.uk Веб-сайт Fresh Radio
- ^ «Бывший член парламента Пендла Гордон Прентис: Я думал, что умру» . Ланкаширский телеграф . 10 мая 2010 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
