Jump to content

Торт Симнел

Торт Симнел
Торт Симнел
Тип Фруктовый пирог
Курс Десерт
Место происхождения Великобритания

Торт Симнел — это фруктовый пирог, связанный с Великим постом и Пасхой , который широко едят в Англии , Ирландии и странах с тенденциями миграции из них. Его отличают слои миндальной пасты или марципана , обычно один посередине и один сверху, а также набор из одиннадцати шариков, сделанных из той же пасты. Первоначально оно было сделано для четвертого воскресенья Великого поста. [ 1 ] также известное как воскресенье Лаэтаре , воскресное воскресенье Великого поста (когда 40-дневный пост будет смягчен), Материнское воскресенье , воскресенье пяти хлебов, [ 2 ] или Симнельское воскресенье; назван в честь торта. [ 3 ] В Соединенном Королевстве его теперь обычно ассоциируют с Материнским воскресеньем и Пасхальным воскресеньем. [ 4 ]

Украшение

[ редактировать ]
Торт Симнел, украшенный марципаном

Условно для украшения торта используют 11 марципановых шариков, символизирующих 12 апостолов минус Иуда Искариот . [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] Иногда используется число 12, обозначающее Иисуса и 11 апостолов. [ 7 ] [ 8 ] Однако раннее упоминание об украшении марципановыми шариками появляется в «Кулинарии на удачу» Мэй Байрон . [ 9 ] [ 10 ] но без упоминания об этом символизме, и ее версия вполне может быть заимствована из более ранних стилей, которые иногда имели зубчатые формы. [ 11 ]

Ингредиенты

[ редактировать ]
Кусок торта с сухофруктами

Торт «Симнел» — легкий фруктовый пирог, обычно приготовленный из следующих ингредиентов: белая мука , сахар , сливочное масло , яйца , ароматные специи , сухофрукты , цедра и цукаты. Иногда воду из цветков апельсина или бренди используют либо в тесте для торта, либо для ароматизации миндальной пасты. В большинстве современных вариантов в качестве начинки используется марципановая или миндальная паста, слой которой укладывается в середину смеси перед приготовлением торта, а сверху в качестве украшения. [ 12 ] Большинство рецептов требуют не менее 90 минут приготовления, и рекомендуется использовать несколько слоев пергамента для выпечки, чтобы выстелить форму, а иногда и оберточную бумагу, обернутую снаружи, чтобы марципан не подгорел. [ 13 ]

Торты Симнел известны, по крайней мере, со средневековых времен . Положения о хлебе того времени предполагают, что его варили, а затем выпекали - метод, который привел к появлению мифа об изобретении, циркулировавшего по крайней мере с 1745 по 1930-е годы. [ 14 ] [ 15 ] в результате чего мифическая пара Саймон и Нелли ссорятся из-за создания Симнела. Кто-то хочет его отварить, кто-то испечь, и, избивая друг друга различными бытовыми приборами, они соглашаются на рецепт, в котором используются оба метода.

Торты Симнел часто ассоциируются с Материнским воскресеньем. [ 16 ] также известный как Симнел воскресенье. [ 17 ] По словам историка Рональда Хаттона , обычай живущих у себя учеников и домашней прислуги отправляется домой (их единственный выходной в году), чтобы посетить свою «Материнскую церковь», где они были крещены, и навестить своих матерей (и семью) в День материнства. Воскресенье, когда они проверяли, все ли в порядке с их семьями, и при необходимости брали еду или деньги, началось в Глостершире и Вустершире 17-го века . Это было время года, когда запасы продовольствия были на исходе, а калорийный пирог симнел был полезным продуктом питания. [ 16 ] Позже кулич стал просто куличом. [ 18 ]

Значение слова «симнел» неясно: в 1226 году имеется упоминание о «хлебе, превращенном в симнел», что означает лучший белый хлеб. [ 19 ] от латинского simila — «тонкая мука» (от которой также происходит « манная крупа »). Джон де Гарланд считал, что это слово эквивалентно торту из плаценты . [ 3 ] торт, который должен был доставить удовольствие. [ 20 ]

Вариации

[ редактировать ]
Торт Шрусбери-Симнел с кондитерским покрытием и зубчатым декором, 1869 г.

В разных городах были свои рецепты и формы торта Симнел. И Бери , и Шрусбери производили большое количество продуктов по собственным рецептам. Книга дней Чемберса (1869 г.) содержит иллюстрацию торта Шрусбери Симнел, о которой говорится: [ 21 ]

, и особенно в Шрусбери, существует старый обычай В Шропшире и Херефордшире готовить во время Великого поста и Пасхи, а также на Рождество своего рода богатые и дорогие пироги, которые называются симнелскими пирогами. Это приподнятые лепешки, корочка которых состоит из муки высшего сорта и воды, с достаточным количеством шафрана, придающего им темно-желтый цвет, а внутренняя часть наполнена ингредиентами очень насыщенного сливового пирога с большим количеством засахаренной лимонной цедры. и другие хорошие вещи. Они сделаны очень жесткими; завязывают тканью и варят несколько часов, после чего смазывают яйцом, а затем запекают. Когда корочка готова к продаже, она такая твердая, как будто сделанная из дерева… сопровождающая гравюра изображает большие и маленькие пирожные, которые сейчас продаются в Шрусбери. Использование этих лепешок, очевидно, восходит к глубокой древности.

Сегодня в Шрусбери, как и везде в Англии, торт Симнел обычно готовят по рецепту Бери. [ 21 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Материнское воскресенье» . bbc.co.uk. ​Проверено 14 июля 2012 г.
  2. ^  Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Лаэтаре воскресенье ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  3. ^ Jump up to: а б Мэсси, Джеральд (2007). Книга Начал . Козимо, Inc. с. 269. ИСБН  9781602060821 .
  4. ^ Берри, Мэри. «Рецепт пасхального кулича» . Би-би-си Еда . Проверено 4 апреля 2021 г.
  5. ^ Кори, Лара (19 марта 2012 г.). «Спорная история торта Симнел» . Фудепедия . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 14 июля 2012 г.
  6. ^ «Приготовьте идеальный... торт Симнел» . Радио BBC 4 Женский час . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
  7. ^ Тейлор, Анна-Луиза (23 января 2012 г.). «Символика еды: почему мы придаем еде значение?» . bbc.co.uk. ​Проверено 9 апреля 2012 г.
  8. ^ Брумфилд, Андреа (2007). Еда и кулинария в викторианской Англии: история . Издательская группа Гринвуд. п. 155. ИСБН  9780275987084 .
  9. ^ Байрон, Мэй Кларисса Гиллингтон (1926). Удача (7-е изд.). п. 421.
  10. ^ «Торт Глостер Симнел» . Еда Англии . Проверено 28 апреля 2017 г.
  11. ^ «Торт Шрусбери Симнел» . Еда Англии . Проверено 28 апреля 2017 г.
  12. ^ «Традиционный рецепт торта Симнел» . blog.rachelcotterill.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. Проверено 7 апреля 2012 г.
  13. ^ Клоук, Фелисити (26 марта 2015 г.). «Как приготовить идеальный торт Симнел» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 апреля 2017 г.
  14. ^ Анон (1745 г.). Бдение в деревне: или Симнел. История. [Обеспечить регресс.] . Лондон: Р. Мэнби и Х.С. Кокс.
  15. ^ «Симнел Торт». Таймс . 21 марта 1924 года.
  16. ^ Jump up to: а б Джозеф Ли (30 марта 2019 г.). «День матери: От средневековых драк до поздравительных открыток и цветов» . Новости Би-би-си .
  17. ^ «симнел» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
  18. ^ Дэвидсон, Алан (2014). Оксфордский справочник по еде . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199677337 .
  19. ^ Харланд, Джон ; Уилкинсон, Томас Тернер (1867). Ланкаширский фольклор . Ф. Варн. стр. 223–224.
  20. ^ Туссен-Самат, Магелон (2009). История еды . Джон Уайли и сыновья. п. 206. ИСБН  9781444305142 .
  21. ^ Jump up to: а б «Продукты Англии — торт Шрусбери Симнел» . www.foodsofengland.co.uk . Проверено 4 апреля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2f66d9a37fc0bc20939bd9f9159a7de2__1716057660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/e2/2f66d9a37fc0bc20939bd9f9159a7de2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Simnel cake - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)