Оденшоу
Оденшоу | |
---|---|
Кладбище Оденшоу | |
Расположение в Большом Манчестере | |
Население | 11,419 (2011) |
Ссылка на сетку ОС | SJ925975 |
• Лондон | 160 миль (257 км) к юго-юго-востоку |
Столичный район | |
Столичный округ | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | МАНЧЕСТЕР |
Почтовый индекс района | М34 |
Телефонный код | 0161 |
Полиция | Большой Манчестер |
Огонь | Большой Манчестер |
Скорая помощь | Северо-Запад |
Парламент Великобритании | |
Оденшоу — город в Теймсайде , Большой Манчестер , Англия, в 4,9 милях (7,9 км) к востоку от Манчестера . Исторически часть Ланкашира , в 2011 году его население составляло 11 419 человек. [1]
Имя происходит от саксонского личного имени Олдвин и древнеанглийского суффикса shagh, означающего «Лесной край». Нико Дитч , раннесредневековый линейный земляной вал, возможно, построенный в качестве защитного барьера от викингов , проходит через этот район. был частью городка Эштон Средневековый Оденшоу в графстве Ланкашир . [2] Оденшоу расширился как центр текстильного производства во время промышленной революции и викторианской эпохи , где жители занимались изготовлением шляп, прядением хлопка, ситцевой печатью и шелкоткачеством. [3] В 1974 году городской округ Оденшоу стал частью столичного округа Теймсайд.
История
[ редактировать ]Имя Оденшоу является искажением его более раннего имени Алдвиншаг , которое происходит от Олдуина, саксонского личного имени, в сочетании с древнеанглийским суффиксом shagh, означающим «Лесной край». [4]
Нико Дитч , средневековый линейный земляной вал , проходит через этот район. простирающегося на 6 миль (9,7 км) от Эштон-Мосса на востоке до к востоку от Стретфорда на западе, неясно. Происхождение рва, [5] По легенде, он был построен за одну ночь жителями Манчестера для защиты от захватчиков-викингов в 869–870 гг. [6] и что это было место кровавой битвы между саксами и датчанами, и что Гортон и Реддиш получили свое название от битвы «Гор-Таун» и «Красная канава». [7] [8] Несмотря на легенду, U-образная форма рва – в отличие от обычной V-образной формы военных земляных валов – и отсутствие связанного с ней берега указывает на то, что Нико Дитч, вероятно, был пограничным знаком. [9] Хотя считается, что это произошло раньше, самое раннее задокументированное упоминание о Нико Дитче содержится в хартии, подробно описывающей предоставление земли в Оденшоу монахам Керсальской ячейки . В документе, датируемом 1190–1212 годами, ров упоминается как «Mykelldiche», а Magnum fossatum, что по латыни означает «большой ров». [10]
В 1877 году часть первоначальной деревни Оденшоу была снесена, чтобы освободить место для трех водохранилищ Оденшоу . Также для строительства водохранилищ был разрушен участок Нико-Дитч. [11]
Управление
[ редактировать ]Предполагается, что в раннем средневековье Оденшоу был танаж, принадлежащий саксам , [4] но после норманнского завоевания Англии он попал в исторические границы графства Ланкашир и был отмечен как часть Эштона , древнего городка и прихода в пределах сотни Солфорда . [2] Подразделение Оденшоу охватывало деревню Оденшоу и отдаленные поселения Дейнхед, Хулихилл, Литлмосс, Норт-стрит, Уокмилл, Уотерхаусс и Вудхаусс. [4] Эта договоренность сохранялась до создания первого местного органа власти Оденшоу - местного совета здравоохранения в 1870 году. [2] Местный совет здравоохранения Оденшоу был регулирующим органом, ответственным за стандарты гигиены и санитарии в данной местности. В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года территория местного совета стала городским округом Оденшоу , округом местного самоуправления в Союзе законов о бедных Эштон-андер-Лайн и административном графстве Ланкашир. [2] В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года городской округ Оденшоу был упразднен, и с 1 апреля 1974 года Оденшоу образовал неосвоенную территорию столичного округа Теймсайд в столичном графстве Большой Манчестер . [2]
Оденшоу представлен в парламенте округами Дентон и Реддиш . С момента своего создания в 1983 году избирательный округ принадлежал Лейбористской партии . В 53 ° 28'27,5 "с.ш. 2 ° 6'44" з.д. / 53,474306 ° с.ш. 2,11222 ° з.д. (53,4743°, -2,1122°), в 160 милях (257 км) к северо-северо-западу от центра Лондона и в 5 милях (8 км) к востоку от Манчестера, Оденшоу стоит во главе долины Дейн. [4] Гид-Бридж — это район Оденшоу. [13]
Членом парламента от округов Дентон и Реддиш с 2005 года был член парламента Эндрю Гвинн , представляющий Лейбористскую партию . Его большинство на всеобщих выборах 2005 года составило 13 498 голосов по сравнению с кандидатом от консерваторов Джули Сирл.
избирательный округ | Держатель | |
---|---|---|
Дентон и Реддиш | Эндрю Гвинн |
Оденшоу — избирательный округ Теймсайда . , Англия [14]
Приход представляют три члена совета: Оливер Райан (лаборатория), [15] Мария Бэйли (лаборатория), [16] и Тереза Смит (лаборатория) [17]
Выборы | советник | советник | советник | |||
---|---|---|---|---|---|---|
2004 | Эллисон Сиборн ( Либеральная демократия ) | Питер Райт ( Либеральная демократия ) | Карен Райт ( Либеральная демократия ) | |||
2006 | Колин Уайт ( лаборатория ) | Питер Райт ( Либеральная демократия ) | Карен Райт ( Либеральная демократия ) | |||
2007 | Колин Уайт ( лаборатория ) | Венди Брелсфорд ( лаборатория ) | Карен Райт ( Либеральная демократия ) | |||
2008 | Колин Уайт ( лаборатория ) | Венди Брелсфорд ( лаборатория ) | Жан Бразилия ( лаборатория ) | |||
2010 | Колин Уайт ( лаборатория ) | Венди Брелсфорд ( лаборатория ) | Жан Бразилия ( лаборатория ) | |||
2011 | Колин Уайт ( лаборатория ) | Мария Бэйли ( лаборатория ) | Жан Бразилия ( лаборатория ) | |||
2012 | Колин Уайт ( лаборатория ) | Мария Бэйли ( лаборатория ) | Тереза Смит ( лаборатория ) | |||
2014 | Оливер Райан ( лаборатория ) | Мария Бэйли ( лаборатория ) | Тереза Смит ( лаборатория ) | |||
2015 | Оливер Райан ( лаборатория ) | Мария Бэйли ( лаборатория ) | Тереза Смит ( лаборатория ) | |||
2016 | Оливер Райан ( лаборатория ) | Мария Бэйли ( лаборатория ) | Тереза Смит ( лаборатория ) | |||
2018 | Оливер Райан ( лаборатория ) | Мария Бэйли ( лаборатория ) | Тереза Смит ( лаборатория ) |
указывает на место для переизбрания.
Демография
[ редактировать ]Оденшоу по сравнению | |||
---|---|---|---|
Перепись 2001 года в Великобритании | Оденшоу [18] | Тамсайд [19] | Англия |
Общая численность населения | 12,790 | 213,043 | 49,138,831 |
Белый | 96.5% | 91.2% | 91% |
Азиатский | 1.6% | 5.6% | 4.6% |
Черный | 0.3% | 1.2% | 2.3% |
По данным Управления национальной статистики , на момент переписи населения Соединенного Королевства 2001 года население Оденшоу составляло 12 790 человек. Плотность населения в 2001 году составляла 10 860 человек на квадратную милю (4 193 человека на квадратный километр). 2 ), с соотношением женщин и мужчин от 100 до 93,2. [20] Среди лиц старше 16 лет 28,4% были одиноки (никогда не были женаты), 43,3% женаты и 8,8% разведены. [21] В 5260 домохозяйствах Оденшоу 29,0% состояли из одного человека, 38,5% - супружеские пары, живущие вместе, 8,8% - совместно проживающие пары и 11,4% - родители-одиночки со своими детьми. [22] Среди людей в возрасте 16–74 лет 33,4% не имели академической квалификации , что аналогично среднему показателю Теймсайда (35,2%), но выше, чем в Англии (28,9%). [19] [23]
В 1951 году распад социального класса в Оденшоу был зафиксирован: 22,7% среднего класса и 19,3% рабочего класса. К 1971 году это число изменилось до 23,4% среднего класса и 17,2% рабочего класса. Остальную часть населения составляли служащие и квалифицированные рабочие. [24]
По данным переписи населения Великобритании 2001 года, 80,28% жителей Оденшоу заявили, что являются христианами, 1,1% мусульманами, 0,6% индуистами, 0,3% буддистами и 0,1% сикхами. Перепись показала, что 11,0% не имеют религии, 0,2% имеют альтернативную религию и 6,7% не указали свою религию. [25]
Изменение численности населения
[ редактировать ]Рост населения в Оденшоу с 1801 года | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Год | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1939 | 1951 | 1961 | 1971 | 1981 | 1991 | 2001 |
Население | 2,275 | 2,772 | 3,781 | 4,891 | 5,374 | 5,427 | 6,327 | 7,024 | 7,308 | 7,958 | 7,216 | 7,977 | 7,876 | 8,461 | 12,015 | 12,661 | 12,122 | 11,901 | 10,771 | 13,173 | 12,790 |
Источник: Видение Британии сквозь время. [26] [27] [28] |
Известные люди
[ редактировать ]- Мэтью Хьюз (1950 г.р.): политик, родился в Оденшоу; Был выдающимся директором школы Джона Септамуса Роу в Перте, который превратил школу из маленькой школы в Миррабуке в крупнейшую частную школу в штате Вашингтон. Мэтью стал первым членом Законодательного собрания от Лейбористской партии от электората Каламунды.
- Lonelady : певица и гитаристка XXI века, настоящее имя Джули Кэмпбелл, родом из Оденшоу.
- Эллис Пламмер (1994 г.р.): «Манчестер Сити» футболист ; родился в Оденшоу [29]
- Брук Винсент (1992 г.р.): актриса Софи Вебстер на улице Коронации ; родился в Оденшоу
- Мик Хакнелл (1960 г.р.): певец, учился в школе Оденшоу.
- Остин Хопкинсон (род. 1879–1962) Член совета MDC Оденшоу, член парламента, основатель инженерной фирмы Оденшоу, Пикроуз, благотворитель, подарил свой дом Райкрофт-холл жителям Оденшоу.
Транспорт
[ редактировать ]Оденшоу когда-то обслуживался железнодорожной станцией магистральной линии . Станция закрылась в 1950 году. В настоящее время город обслуживается трамвайной остановкой Манчестерского восточно-Манчестерской линии метрополитена , предоставляющей услуги в западном направлении до Экклса и MediaCityUK и в восточном направлении до Эштон-андер-Лайн .
Автобус 220 курсирует между центром Манчестера и Сталибриджем через Опеншоу, Оденшоу и Дукинфилд. Автобус 221 курсирует между Дукинфилдом и центром Манчестера через Оденшоу и Опеншоу. Автобус 345 курсирует между Эштон-андер-Лайн и Дентоном через Дукинфилд и Оденшоу. Автобус 347 курсирует между Эштон-андер-Лайн и Хотон-Грин через Гид-Бридж, Оденшоу и Дентон.
Экономика
[ редактировать ]Оденшоу по сравнению | |||
---|---|---|---|
Перепись 2001 года в Великобритании | Оденшоу [30] | Тамсайд [31] | Англия |
Население трудоспособного возраста | 9,151 | 152,313 | 35,532,091 |
Полная занятость | 45.9% | 43.5% | 40.8% |
Частичная занятость | 11.9% | 11.5% | 11.8% |
Частный предприниматель | 6.8% | 6.5% | 8.3% |
Безработный | 2.8% | 3.3% | 3.3% |
Ушедший на пенсию | 13.5% | 13.3% | 13.5% |
До промышленной революции основным занятием Оденшоу было сельское хозяйство. Самое раннее зарегистрированное сельское хозяйство в районе Теймсайда было в Оденшоу в период 1190–1212 годов. [32] Как и в соседнем Дентоне , в 19 веке большинство жителей Оденшоу были заняты в шляпной промышленности, производстве хлопка и шелка, а также в ситцевой печати. [4]
Согласно переписи населения Великобритании 2001 года, сфера занятости жителей Оденшоу в возрасте 16–74 лет составляла 20,3% в производстве, 18,7% в розничной и оптовой торговле, 10,1% в сфере недвижимости и деловых услуг, 9,0% в здравоохранении и социальной работе, 8,2% в строительстве, 6,8% в транспорте и связь, 6,3% образование, 6,2% государственное управление, 5,2% финансы, 3,8% гостиницы и рестораны, 0,9% энергетика и водоснабжение, 0,4% сельское хозяйство, 0,1% горнодобывающая промышленность и 4,0% другое. По сравнению с общенациональными показателями, в городе относительно высокий процент жителей, работающих на производстве (14,8% в Англии). [33]
Перепись зафиксировала экономическую активность жителей в возрасте 16–74 лет, 2,2% студентов имели работу, 3,0% студентов не имели работы, 4,7% занимались домом или семьей, 6,5% постоянно болели или были инвалидами и 2,7% экономически неактивны по другим причинам. [30]
Достопримечательности
[ редактировать ]В Оденшоу* девять зданий, являющихся памятниками архитектуры II степени . [34] К ним относятся два домика, которые изначально представляли собой один сарай. [35] [36] корыто и столб, [37] и церковь Святого Стефана. Церковь была построена в 1846 году и обошлась в 2900 фунтов стерлингов (что эквивалентно 350 000 фунтов стерлингов в 2024 году). [38] и предоставил место для собрания из 750 человек. [39]
Райкрофт-холл , здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени. [40] был подарен жителям Оденшоу местным членом парламента Остином Хопкинсоном в 1921 году.
Военный мемориал у входа на кладбище Оденшоу также является памятником архитектуры II степени и посвящен памяти 140 мужчинам из Оденшоу, погибшим в Первой мировой войне . Высотой 15 футов (4,6 м) он представляет собой бронзовую статую солдата, стоящего на вершине квадратной колонны; скульптором был Перси Джордж Бентам . [41] По четырем сторонам колонны расположены плиты черного гранита с именами усопших. Представленный в 1920 году перед 10-тысячной толпой, он стоил 1300 фунтов стерлингов (70 000 фунтов стерлингов в 2024 году). [38] [42]
Образование
[ редактировать ]Есть два детских сада, [43] пять начальных школ, [44] и одна средняя школа в Оденшоу. [45] Открытая в 1932 году как гимназия для мальчиков Оденшоу. [39] Школа Оденшоу сейчас единственная средняя школа в городе. В 2008 году школа была самой успешной в районе с точки зрения доли учеников, получивших пять или более оценок A * – C в общем аттестате о среднем образовании (GCSE), включая математику и английский язык (64% в школе Оденшоу по сравнению со средним показателем). 41,8% для Теймсайда и 47,6% для Англии) [46] [47] и наибольшее количество баллов на одного ученика на A. уровне [48] Это специализированный технологический колледж . [49] До 1964 года среднее образование также обеспечивала начальная школа на Поплар-стрит, построенная в 1914 году, хотя ее начальная школа существует до сих пор. [39]
Спорт
[ редактировать ]Гоночная и спортивная площадка Оденшоу для борзых существовала с начала 20-го века, сначала как спортивная площадка и площадка для беговой дорожки , а затем как беговая дорожка , гоночная трасса и гоночная трасса для борзых до 1934 года. Это не следует путать со стадионом легкой атлетики. который существовал на южной стороне Манчестер-роуд. [50] Англии Оденшоу также является домом для исторического регбийного клуба Aldwinians RUFC, который когда-то был капитаном капитана союза регби с 1956 по 1958 год Эрика Эванса , MBE .
См. также
[ редактировать ]- Перечисленные здания в Оденшоу
- Список мельниц в Теймсайде
- Список людей из Теймсайда
- Железнодорожная авария на перекрестке Оденшоу
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ «Перепись 2011 года» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Справочник Большого Манчестера , архив округа Большой Манчестер, географические названия – A, заархивировано из оригинала 18 июля 2011 г. , получено 4 сентября 2009 г.
- ^ Проект исторической ГИС Великобритании (2004 г.), «Описательная запись в справочнике для Оденшоу» , Видение Британии во времени , Портсмутский университет , получено 4 сентября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Льюис 1848 , стр. 112–116.
- ^ Невелл 1998 , с. 40.
- ^ Хилтон 2003 , с. 8.
- ^ Букер 1857 , с. 197.
- ^ Харланд и Уилкинсон 1993 , стр. 26–29.
- ^ Невелл 1998 , стр. 40–41.
- ^ Невелл 1992 , с. 78.
- ^ Невелл 1992 , с. 81.
- ^ «Гражданская геральдика Англии и Уэльса — Ланкашир (до 1974 г.)» .
- ^ Справочник Большого Манчестера , Бюро регистрации округа Большого Манчестера, названия мест – от G до H, заархивировано из оригинала 18 июля 2011 г. , получено 12 февраля 2011 г.
- ^ «Ваши советники по Уорду» . tameside.moderngov.co.uk . Городской совет Теймсайда . 21 июля 2006 года . Проверено 3 января 2018 г.
- ^ «Советник Оливер Райан» . tameside.moderngov.co.uk . Городской совет Теймсайда . 21 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. . Проверено 3 января 2018 г.
- ^ «Советник Мария Бейли» . tameside.moderngov.co.uk . Городской совет Теймсайда . 21 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. . Проверено 3 января 2018 г.
- ^ . «Советник Тереза Смит» . tameside.moderngov.co.uk . Городской совет Теймсайда . 21 июля 2006 года . Проверено 3 января 2018 г.
- ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года – результаты городской территории по численности населения городской территории» , ons.gov.uk , Управление национальной статистики, KS06 Этническая группа , 22 июля 2004 г. , дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ключевые статистические данные столичного округа Теймсайд , Статистика.gov.uk , данные получены 3 сентября 2009 г.
- ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года – результаты городской территории по численности населения городской территории» , ons.gov.uk , Управление национальной статистики, KS01 Обычное постоянное население , 22 июля 2004 г. , дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года – результаты городской территории по численности населения городской территории» , ons.gov.uk , Управление национальной статистики, KS04 Семейное положение , 22 июля 2004 г. , дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года – результаты городской территории по численности населения городской территории» , ons.gov.uk , Управление национальной статистики, KS20 Состав домохозяйства , 22 июля 2004 г. , дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года – результаты городской территории по численности населения городской территории» , ons.gov.uk , Управление национальной статистики, KS13. Квалификации и студенты. , 22 июля 2004 г. , дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ^ Проект исторической ГИС Великобритании (2004 г.), «Оденшоу, UD во времени. Статистика социальной структуры. Групповой социальный класс» , Видение Британии во времени , Портсмутский университет , получено 3 сентября 2009 г.
- ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года – результаты городской территории по численности населения городской территории» , ons.gov.uk , Управление национальной статистики, KS07 Религия , 22 июля 2004 г. , дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ^ Невелл 1993 , с. 12.
- ^ Перепись городского округа Большого Манчестера 1991 года , Национальная статистика , данные получены 7 декабря 2008 года.
- ^ Ключевые статистические данные по городским районам за 1981 год: Северная таблица 1 , Управление национальной статистики, 1981 год.
- ^ Эллис Пламмер (футболист) за Манчестер Сити
- ^ Перейти обратно: а б «Основные статистические данные переписи 2001 года – результаты городской территории по численности населения городской территории» , ons.gov.uk , Управление национальной статистики, KS09a Экономическая активность – все люди , 22 июля 2004 г. , дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ^ Экономическая деятельность местных властей Теймсайда , Статистика.gov.uk , данные получены 3 сентября 2009 г.
- ^ Невелл 1991 , с. 52.
- ^ «Основные статистические данные переписи 2001 года — результаты городской территории по численности населения городской территории» , ons.gov.uk , Управление национальной статистики, KS11a Сфера занятости — все люди , 22 июля 2004 г. , дата обращения 3 сентября 2009 г.
- ^ Выберите «Оденшоу» в раскрывающемся меню района. Городской совет Теймсайда, внесенные в список зданий , Tameside.gov.uk , получено 4 сентября 2009 г.
- ^ Городской совет Теймсайда, 1 Audenshaw Lodge Cornhill Lane Audenshaw Tameside M34 5PG , Tameside.gov.uk , получено 4 сентября 2009 г.
- ^ Городской совет Теймсайда, 2 Audenshaw Lodge Cornhill Lane Audenshaw Tameside M34 5PG , Tameside.gov.uk , получено 4 сентября 2009 г.
- ^ Городской совет Теймсайда, корыто и столб (структура) Манчестер-роуд Оденшоу Теймсайд , Tameside.gov.uk , получено 4 сентября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Городской совет Теймсайда, Факты об Оденшоу , Tameside.gov.uk , получено 3 сентября 2009 г.
- ^ Городской совет Теймсайда, Райкрофт Холл Манчестер Роуд Оденшоу Теймсайд M34 5GJ , Tameside.gov.uk , получено 4 сентября 2009 г.
- ^ «ОДЕНШО» . Имперские военные музеи . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года.
- ^ Городской совет Теймсайда (5 июня 2007 г.), Военный мемориал Оденшоу , Tameside.gov.uk , получено 1 июля 2013 г.
- ^ Список детских садов по регионам , Tameside.gov.uk , получено 4 сентября 2009 г.
- ^ Список начальных школ по регионам , Tameside.gov.uk , получено 4 сентября 2009 г.
- ^ Список средних школ по регионам , Tameside.gov.uk , получено 4 сентября 2009 г.
- ^ «Как работали разные области» , BBC News , 15 января 2009 г. , получено 2 сентября 2009 г.
- ^ «Средние школы в Теймсайде» , BBC News , 15 января 2009 г. , дата обращения 2 сентября 2009 г.
- ^ «Средние школы в Теймсайде» , BBC News , 15 января 2009 г. , дата обращения 2 сентября 2009 г.
- ^ Школа Оденшоу , Фонд специализированных школ и академий , получено 4 сентября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Серия округа ОС, Ланкашир и Фернесс (частично), 1934 год» . old-maps.co.uk.
Библиография
[ редактировать ]- Букер, Джон (1857), История древних часовен Дидсбери и Чорлтона , Манчестер: Четемс
- Харланд, Джон ; Уилкинсон, Томас Тернер (1993) [1873], Легенды Ланкашира, Традиции , Llanerch Press, ISBN 1-897853-06-8
- Хилтон, Стюарт (2003), История Манчестера , Чичестер: Филлимор и компания. ООО, ISBN 1-86077-240-4
- Льюис, Сэмюэл (1848), Топографический словарь Англии , Институт исторических исследований, ISBN 978-0-8063-1508-9 , заархивировано из оригинала 11 июля 2014 г.
- Невелл, Майк (1991), Теймсайд 1066–1700 , столичный округ Теймсайд и археологический отдел Манчестерского университета , ISBN 1-871324-02-5
- Невелл, Майк (1992), Теймсайд до 1066 года , Городской совет Теймсайда, ISBN 1-871324-07-6
- Невелл, Майк (1993), Теймсайд 1700–1930 , столичный округ Теймсайд и Манчестерский университет, археологический отдел , ISBN 1-871324-08-4
- Невелл, Майк (1998), Земли и владения в Теймсайде , Городской совет Теймсайда с археологическим отделом Манчестерского университета , ISBN 1-871324-18-1
Внешние ссылки
[ редактировать ]- e-tameside.co.uk – Путеводитель по Тамсайду онлайн
- Правительственный сайт
- Местная история Оденшоу
- Библиотеки Оденшоу, история
- Церковь Святой Хильды, Оденшоу
- Буклеты Оденшоу