Уокден
| Уокден | |
|---|---|
| Город | |
 Деревья и эстрада в викторианском парке Парр Фолд. | |
  Уокден Расположение в Большом Манчестере | |
| Население | 35 616 (оценка 2014 г.) [1] |
| Ссылка на сетку ОС | SD751030 |
| • Лондон | 169 миль (272 км) к юго-востоку |
| Столичный район | |
| Столичный округ | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | МАНЧЕСТЕР |
| Почтовый индекс района | М28 |
| Телефонный код | 0161 |
| Полиция | Большой Манчестер |
| Огонь | Большой Манчестер |
| Скорая помощь | Северо-Запад |
| Парламент Великобритании | |
Уокден — город [2] в городе Солфорд в Большом Манчестере , Англия, [3] в шести милях (десяти километрах) к северо-западу от центра Солфорда и в семи милях (одиннадцати километрах) от Манчестера .
Уокден был признан одним из семи главных городских центров города Солфорд. [4] и сейчас в основном функционирует как торговый центр и пригород Большого Манчестера.
Исторически сложилось так в городке Уорсли , в Ланкашире что [5] Уокден был центром добычи угля и текстильного производства .
избирательных округов Уокден-Норт , Уокден-Саут и Литтл-Халтон составляла 39 761 человек. В 2021 году общая численность населения [6]
История
[ редактировать ]Название Walkden или Walkeden происходит от древнеанглийского denu , долина, принадлежащая человеку, возможно, по имени Wealca ( фуллер ), староанглийскому личному имени. Он существует по крайней мере с 13 века. [7] Название зафиксировано в документах, датированных 1246 годом. [8]
Римская дорога пересекала этот район примерно на линии нынешней дороги A6 через Уокден и Литтл-Халтон . [9] В 1313 году в земельном споре присяжные решили, что Уокден слишком мал, чтобы считаться деревушкой или городом, но является «всего лишь местом в Фарнворте». [10]
В 15 веке Уокден, по-видимому, занимал более широкую территорию, чем сейчас, и распространялся на Фарнворт и Литтл-Халтон. [11]
В 1765 году «Уокден-Мур» стал предметом парламентского закона об огораживании . [12] Герцог Бриджуотер был крупнейшим землевладельцем в 1786 году, владея более половиной земли. Когда-то в Уолкдене доминировали угольные шахты и текстильное производство.
Индустриальное наследие
[ редактировать ]Промышленная история Уокдена связана в основном с добычей угля, а также с хлопчатобумажными фабриками . было много шахт для небольших угольных шахт В неглубоких угольных пластах шахты Уорсли Четырехфут на земле, принадлежавшей Эгертонам, лордам поместья Уорсли, включая Уокден, .
Названные валы были: Спикмэнс, Эдж Фолд, Ллойдс и Хейс Филд до 1770 года, Тернпайк Лайм, Барлоу Фолд, Скоукрофтс и Криппинс Крофт до 1780 года, Пин Фолд, Парр Фолд и Туб Двигатель до 1790 года и Гранди Филд, Стоун, Ветряная мельница, Чарльтона, и наклонная яма для самолетов - все до 1800 года.
Судоходные уровни Уорсли связали многие шахты с каналом Бриджуотер в Уорсли. [13] Уровни использовались для перевозки угля из шахт Бриджуотерских угольных заводов в Уокдене, пока железные дороги не стали использоваться в качестве улучшенного вида транспорта. [14]
После 1800 года Урмстонс-Медоу, Мосс-Хилл-Топ, Паркинсон и Соуни, Аткинс-Крофт, Барракс, Магналл, Эштонс-Филд и Элсмир были затоплены, но не зависели от уровней. [13] Walkden Yard или NCB Центральные мастерские были расположены к югу от Хай-стрит, недалеко от шахты Элсмир, частично находившейся в Литтл-Халтоне .
Он был построен в 1878 году попечителями Бриджуотера как центральное рабочее депо, предоставляющее инженерные услуги для их угольных шахт и угольных железных дорог. На участке располагались Чертежное бюро, Машинно-слесарная мастерская, Насосный цех, Столярный цех, Цех электриков, Покрасочный цех, Кузнечно-жестянный цех, Сварочный цех, Мастерская по капитальному ремонту и ремонту локомотивов, Вагоно-навесы и Вагонно-механический цех и Ленточный конвейер. Ремонтная мастерская. В 1986 году двор закрылся как мастерская British Coal и сейчас представляет собой жилой комплекс. [15]
Управление
[ редактировать ]До 1894 года Уокден находился в пределах городка Уорсли в древнем церковном приходе Экклс , в пределах Сотни Солфорда в историческом графстве Ланкашир , хотя некоторые части, включая Линнишоу и Топпингс-Бридж, находились в пределах прихода Дин . [16] Уорсли Совет городского округа , в который входил Уокден, был сформирован в 1894 году.
Уокден был объединен с столичным округом Солфорд в Большом Манчестере в апреле 1974 года в рамках положений Закона о местном самоуправлении 1972 года ранее входив в состав городского округа Уорсли в административном графстве Ланкашир , . [3] Уокден разделен на три избирательных округа ; Литл-Халтон , Уокден-Норт и Уокден-Саут . Уокден остается частью административной зоны городского совета Солфорда . [17]
Уокден входил в состав южного парламентского округа Уорсли и Экклса . В период с 1983 по 2010 год он входил в состав парламентского округа Уорсли . Между 1885 и 1983 годами Уокден находился в ныне несуществующем избирательном округе Фарнворта. [18] а до этого, с 1868 по 1885 год, в избирательном округе Юго-Восточного Ланкашира .
После периодического обзора Вестминстерских округов в 2023 году избирательные округа Литтл-Халтон , Уокден-Норт и Уокден-Саут теперь являются частью недавно сформированных парламентских округов Болтон-Саут и Уокден . [19]
Представитель парламента Великобритании
[ редактировать ]После всеобщих выборов в июле 2024 года округ Болтон-Саут и Уокден представлен депутатом Ясмин Куреши в парламенте Великобритании.
Избранные представители городского совета Солфорда
[ редактировать ]- Член совета Адриан Броклхерст ( Лейбористская партия )
- Член совета Джек Юд ( Лейбористская партия )
- Член совета Саманта [Сэмми] Беллами ( Лейбористская партия )
- Член совета Ирфан Сайед ( Лейбористская партия )
- Член совета Хилария Асуму ( Лейбористская и кооперативная партия )
- Член совета Джошуа Брукс ( Лейбористская партия )
- Член совета Тони Дэвис ( Лейбористская партия )
- Член совета Тереза Пеппер ( Лейбористская партия )
- Член совета Роб Шарп ( Лейбористская партия )
География
[ редактировать ]
В Уокдене есть два главных парка в городе: загородный парк Блэклич и парк Парр-Фолд . Парк Парр Фолд — викторианский парк. [23]
Загородный парк Блэклич занимает 50 гектаров в полумиле к северу от центра города. Это место является признанным местным природным заповедником. Первоначально резервуар использовался заводами. [24]
Ранее заброшенный и сильно загрязненный участок в Блэкличе находился рядом с свалкой химических отходов, и его пересекала заброшенная железнодорожная линия. Он был восстановлен и восстановлен после общественной кампании. [25]
известняка весом в одну тонну Валун из ледникового неустойчивого можно найти в парке Парр-Фолд, на что указывает информационный знак. Считается, что происхождение камня связано с образованиями в Озерном крае или на юго-западе Шотландии, которые были перенесены на юг, в Уокден, в результате таяния льда 18 000 лет назад. [26]
Оба парка были отмечены премией Green Flag Awards . [27]
Небольшой закрытый пруд для рыбной ловли находится рядом с автостоянкой Walkden Town Center, и доступ к нему доступен только участникам. На сайте регулярно проводятся рыболовные матчи. [28]
Достопримечательности
[ редактировать ]Исторические памятники
[ редактировать ]Памятник Элсмиру на кладбище Святого Павла был установлен в 1868 году в память о Гарриет (ум. 1866), жене 1-го графа Элсмира . [29] Он был разработан Т.Г. Джексоном и вдохновлен средневековыми крестами Элеоноры .
Первоначально он стоял на пересечении дорог A6, A575 и B5232, но в 1968 году его перенесли на кладбище, чтобы уменьшить пробки на дорогах. Статуи четырех ангелов на памятнике были украдены. Проект по восстановлению памятника был завершен в 2006 году. Позже его отстроили заново.
Ратуша Уокдена была снесена в 1999 году, чтобы создать дополнительные парковочные места для колледжа Уокден. [30]
В парке Парр-Фолд есть мемориал-кенотаф, который является местом ежегодных служб Уокдена в честь Дня памяти войны. Здесь также есть мемориальный сад в память о погибших военнослужащих. [31]
Элсмир Центр
[ редактировать ]В Элсмир-центре была башня с часами, которая является точной копией часов Леди Бурк , которые когда-то стояли возле офисов NCB на Бриджуотер-роуд. Его снесли при строительстве магазина Tesco. Оригинальные часы использовались для оповещения шахтеров о начале или конце их смены.
Рабочие утверждали, что они не слышали, как часы бьют один раз в 13:00, чтобы отметить окончание обеда и возобновление рабочего дня, и они были изменены так, чтобы бить 13 раз в 13:00, традицию продолжили копии часов. [32]
Первая строка Джорджа Оруэлла романа «Девятнадцать восемьдесят четыре» (1949), в которой говорится о том, что часы бьют тринадцать, возможно, была вдохновлена тем временем, когда он жил в этом районе и писал « Дорогу к пирсу Уиган» (1937).
Центр города Уокден
[ редактировать ]Главный торговый центр в Уокдене был переименован в Walkden Town Center (ранее — The Ellesmere Centre), его площадь составляет 447 000 кв. футов.
Центр стал местом расположения одного из крупнейших магазинов Tesco в Великобритании, когда он открылся в 2010 году. Центр имеет 2000 бесплатных парковочных мест, и каждую неделю его посещают 150 000 покупателей. [33] В 2022 году было объявлено, что недорогой ритейлер товаров для дома The Range откроет в торговом парке большой магазин площадью 40 000 кв. футов, и он работает с ноября 2023 года. [34]
было потрачено 70 миллионов фунтов стерлингов , центра города Уокден Несмотря на то, что на восстановление [35] Центр подвергся критике из-за протекающей стеклянной крыши, закрывающей центр. Инсталляцию из пластиковых ведер, свисающих с крыши, установили менеджеры торгового центра Derwent Estates (управляющая компания The Derwent Group, которая управляет активами Благотворительного фонда Альберта Губая как дочерней компании). [36] ), чтобы осветить проблему. [37]
В 2017 году было объявлено о планах «пятой фазы» развития центра города Уокден, которые включали строительство нового кинотеатра и планы по увеличению посещаемости в старой части центра. [38]
После местной кампании, проводимой жителями, [39] последующие планы были опубликованы компанией Derwent Group в октябре 2023 года для частей центра Эгертон-Уок и Виктория-сквер. Они включают в себя строительство новых торговых объектов, зеленых насаждений, пешеходного бульвара и нового атриума торгового центра, общий объем работ составляет не менее 15 миллионов фунтов стерлингов. Эти новые объекты будут построены к ноябрю 2025 года после запланированных работ по сносу. [40]
Планы реконструкции центра были официально одобрены городским советом Солфорда в июне 2024 года, и работы должны начаться в том же году. [41]
Транспорт
[ редактировать ]Автобусные перевозки
[ редактировать ]В Уокдене имеется обширное и частое автобусное сообщение, связывающее город с Манчестером , Болтоном и Ли . Услуги включают маршруты 36 и 37 между Болтоном и Манчестером через Фарнворт (37), Литл-Халтон (36) и Суинтон .
Маршрут 38 проходит через Уокден и заканчивается на Манчестер Пикадилли или Логистик Норт в Болтоне.
Автобус 20 доставляет пассажиров из Уокдена в Траффорд-центр через Монтон . [42] а 29-й доставляет людей в Медиа-Сити . [43]
X39 работает как экспресс-автобус в периоды пик, который используется местными пассажирами, причем каждое утро курсируют две службы в рамках Bee Network . [44]
Автобусный маршрут RHS1 соединяет центр Манчестера, станцию Уокден и RHS Garden Bridgewater с 1 апреля по 1 октября каждого года. [45]
В июле 2024 года было объявлено, что автобусы номеров V1 (обслуживающие близлежащий Элленбрук) и 36 (обслуживающие Уокден) станут первыми круглосуточными услугами в рамках сети Greater Manchester Bee Network. [46]
Железнодорожные перевозки
[ редактировать ]
Когда-то в Уокдене было две железнодорожные станции. В 1875 году Лондонская и Северо-Западная железная дорога открыла станцию на линии Болтон-Экклс, известную как Walkden Low Level . Он был закрыт в 1954 году. [47]
Ланкаширско -Йоркширская железная дорога предоставила станцию на линии Манчестер-Уиган в 1888 году. Железнодорожная станция Уокден , первоначально известная как «Железнодорожная станция Уокдена высокого уровня», остается открытой. Обе линии были построены в результате добычи угля в этом районе.
По данным на 2006 год, станцию Уокден (управляемую компанией Northern Rail ) ежегодно посещали более 150 000 пассажиров; [48]
Число пассажиров Уокдена достигло пика в 2019–2020 годах и составило 374 288 пассажиров. Использование упало до 19% во время ограничений на поездки в 2020–2021 годах и восстановилось до 65% к 2023 году. [49]
Днем с понедельника по субботу два поезда в час идут в восточном направлении до Манчестера-Виктория и два в час в сторону Уигана - оба поезда следуют до Уигана-Уоллгейта в западном направлении, а один - до Киркби (по сравнению с тремя в каждом направлении до пандемии).
следует только один поезд в день (по будням и субботам) до Саутпорта После изменения расписания летом 2019 года . Все воскресные службы продолжаются в Саутпорте. Большинство отправлений из Манчестера продолжаются по линии Колдервейл до Тодмордена , Бернли Манчестер Роуд и Блэкберна или до Лидса через Бригхаус . [50]
11 марта 2020 года министр финансов объявил, что станция Walkden станет одной из 12 станций, получивших финансирование Access for All от Network Rail для создания бесступенчатого доступа к станции. [51] В 2024 году проект претерпел временные неудачи из-за старых горных выработок, обнаруженных под станцией. [52]
В апреле 2023 года городской совет Солфорда открыл парковку на 107 автомобилей. На территории также есть навес для хранения велосипедов на 32 велосипеда, электрические зарядные станции для электромобилей и площадки для мотоциклов. [53]
В настоящее время линия Манчестер — Саутпорт, проходящая через Уокден, не электрифицирована, а это означает, что поезда используют дизельное топливо в качестве топлива. [54]
Активное путешествие
[ редактировать ]
Кольцевая линия Роу-Грин проходит через Уокден и представляет собой пешеходный и велосипедный маршрут по бездорожью длиной 7,2 км без движения, который начинается в Монтоне и проходит до границы Солфорд-Болтон.
Летом 2016 года были завершены работы на последних двух участках маршрута между Тайнсбанком и школой Месне-Леа, а также между Анкор-лейн и Маунт-Скип-лейн. [56]
Дороги
[ редактировать ]Уокден находится на пересечении автомагистралей A6 и Болтона с автомагистралью Уорсли A575 . Ист -Ланкашир-роуд (A580) проходит на юге и соединяется с кольцевой дорогой M60 и сетью автомагистралей.
Автомагистраль M61 к востоку от Уокдена занесена в Книгу рекордов Гиннеса Мосс 17 полос движения расположены рядом как самый широкий участок автомагистрали в Великобритании (в Линнишоу- ). [57]
Предложения трамвая Метролинк
[ редактировать ]Уокден был назван возможным бенефициаром Bee работ по расширению TfGM Network Metrolink . [58] Одним из предлагаемых вариантов является строительство ветки от Болтона , если расширение Metrolink Bolton будет финансироваться. Также было высказано предположение, что трамвайные поезда могут курсировать из Манчестера Виктория в Уиган по линии Манчестер-Саутпорт , оставляя обычные железнодорожные пути и переходя на трамвайные пути из Атертона. Это позволит трамваям Metrolink останавливаться на железнодорожной станции Walkden . [59] Дополнительное предложение - использовать кольцевую линию Тилдсли , чтобы проложить Metrolink от нынешней конечной остановки в Эклсе до Литтл-Халтона с остановкой в Уокдене.
Образование
[ редактировать ]В Уокдене есть несколько начальных школ, две средние школы и шестиклассный колледж , в том числе Co-op Academy Walkden и The Lowry Academy . До 2014 года в Уокдене было три средние школы, до закрытия средней школы RC Святого Георгия в июле 2014 года. [60]
Проверка Ofsted в Co-op Walkden Academy в июле 2023 года показала, что школа получила оценку «хорошо» по всем параметрам. [61]
В феврале 2024 года проверка Ofsted в Академии Лоури также привела к оценке «хорошо», отметив, что школа претерпела «положительную трансформацию». [62]
города Ряд начальных школ являются церковными школами . В их число входят школы Святого Павла на Кромптон-стрит и школы Святого Павла в Хитсайде, которые являются школами англиканской церкви . Начальная школа Christ the King RC — это римско-католическая начальная школа для Уокдена, Уорсли и Роу Грин .
Кроме того, есть три начальные школы округа - это начальная школа Норт-Уокдена на севере города и начальная школа Месне-Леа и начальная школа Джеймса Бриндли на юге Уокдена.
Колледж Уорсли, профессиональный колледж для выпускников 16 лет, ранее известный как Колледж Солфорд, [63] имеет кампус, расположенный в Уокдене на Уокден-Роуд, недалеко от железнодорожного вокзала . В 2023/24 году на объекте была проведена значительная реконструкция, на которой появилось новое кафе. [64]
Религиозные здания
[ редактировать ]
Церковь Святого Павла была основана в 1838 году на территории церковной школы и первоначально называлась часовней Святого Георгия. Первый камень в фундамент собора Святого Павла в Уокден-Мур был заложен в 1847 году леди Брэкли, дочерью графа Элсмира. Церковь стоила 4500 фунтов стерлингов и была освящена в 1848 году епископом Манчестера.
Церковь была расширена в 1881 году за счет добавления северного придела, построенного за 1000 фунтов стерлингов, собранного прихожанами. Восточные окна датируются 1884 годом, а мозаичные панно — 1904 года. [65]
Церковь Святого Иоанна была основана в 1876 году в Уокдене, хотя большая часть ее прихода находится в Литтл-Халтоне, она является частью служения команды Walkden & Little Hulton. [66]
Есть две методистские церкви: методистская церковь Уокдена и методистская церковь Уорсли-Роуд-Норт. церковь Христа Царя Римско-католическая служит римско-католическим общинам Уокдена, Роу-Грин и Уорсли. [67] Существует также конгрегационалистская церковь . [68]
Сообщество
[ редактировать ]Городской совет Солфорда управляет крупным общественным центром, медицинским центром и библиотекой в Уокдене под названием Walkden Gateway .
В городе базируется несколько общественных групп, в том числе:
В городе Уокден есть несколько спортивных команд и спортивных сооружений, в том числе:
- Крикетный клуб Уокдена
- Норт Уокден
- Развлекательный центр Уорсли
- Walkden ABC - MaverickStars (молодежный бокс)
- Gorilla Warfare (боевые искусства)
- Тотальный фитнес
- Ден (молодежный центр)
В популярной культуре
[ редактировать ]Уокден появился в новостях в 1994 году, когда известный британский телеведущий Ричард Мэдли был арестован за неуплату за товары, включая шампанское, дважды в супермаркете Tesco в Уокдене. [69]
Затем премьер-министр Великобритании Тереза Мэй посетила Уокден во время конференции Консервативной партии 2017 года, чтобы встретиться с парой, которая только что купила новый дом, построенный по государственной программе «Помощь при покупке» . [70]
Известно, что Уокден продюсировал множество актеров и актрис, которые участвуют в британской мыльной опере « Улица Коронации» , действие которой происходит в Солфорде.
Известные люди
[ редактировать ]- Кристофер Экклстон , актер, Доктор Кто
- Саша Паркинсон , актриса, Улица Коронации
- Кэрол Кляйн , садовник и ведущая телешоу « Мир садовника»
- Джейми Мур , бывший чемпион Великобритании по боксу в полусреднем весе.
- Алан Хэлсолл , актер Тайрон Доббс на улице Коронации
- Энди Уаймент , актер, Кирк Сазерленд на улице Коронации
- Кэтрин Тилдесли , актриса, Ева Прайс на улице Коронации
- Сара Уотмор , певица
- Эндрю Раштон , игрок в настольный теннис
- Дэвид Бамбер , актер
- Джейсон Дон , актер, Том Кларксон на Ватерлоо-роуд
- Адам Экерсли , футболист
- Марк Барри , певец, BBMak
- Джон Уилкинсон , бывший председатель Salford RLFC
- Джон Хэллоуз , футболист
- Эндрю Стивенсон , диджей, скейтбордист
- Крис Ирвин , игрок в регби
- Стив Норт, Unison 2024/25 президент
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ См.:
- «Профиль Walkden North Ward» (PDF) . salford.gov.uk . Городской совет Солфорда . Март 2016.
- «Профиль Уолкдена в Южном приходе» (PDF) . salford.gov.uk . Городской совет Солфорда . Март 2016.
- и «Профиль Литл-Халтона Уорда» (PDF) . salford.gov.uk . Городской совет Солфорда . Март 2016.
- ^ «Уокден • Городской совет Солфорда» . www.salford.gov.uk . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Справочник Большого Манчестера , Регистратор округа Большой Манчестер, географические названия от T до W, заархивировано из оригинала 18 июля 2011 г. , получено 3 апреля 2007 г.
- ^ «Местный план Солфорда • Городской совет Солфорда» (PDF) . www.salford.gov.uk . Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ Границы городка Уорсли , genuki.org.uk , получено 27 апреля 2011 г.
- ^ «Профили приходов • Городской совет Солфорда» . www.salford.gov.uk . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ Миллс 1998 , с. 362
- ^ Справочник географических названий Манчестера , получено 24 сентября 2007 г.
- ^ Уорсли и Уокден — местная история , Salford.gov , получено 26 апреля 2011 г.
- ^ Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж., ред. (1911), «Поселки: Фарнворт» , История графства Ланкастер: Том 5 , British History Online, стр. 34–39 , получено 20 января 2010 г.
- ^ Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж., ред. (1911), «Поселки: Уорсли» , История графства Ланкастер: Том 4 , British History Online, стр. 376–392 , получено 20 января 2010 г.
- ^ Моффит, Луи В. (1 января 1963 г.). Англия накануне промышленной революции . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-7146-1345-1 . Проверено 3 октября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Аткинсон 1998 , с. 67
- ^ Walkden Pits , Walkden Local History , получено 17 января 2010 г.
- ^ Суини 1997 , с. 361
- ^ Проект исторической ГИС Великобритании (2004 г.). «Описательная запись в справочнике Уокдена (или Уокден-Мур)» . Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута . Проверено 20 сентября 2007 г.
- ^ «Уокден • Городской совет Солфорда» . www.salford.gov.uk . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ «Обзор районов Большого Манчестера» . Архивировано из оригинала 9 января 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
- ^ «Обзор парламентских округов пограничной комиссией» . 15 декабря 2022 г. Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Совет, Солфорд-Сити; Центр, Салфорд Сивик; Роуд, Чорли; Суинтон; Солфорд; M27 5aw (16 июня 2024 г.). «Ваши советники» . sccdemocracy.salford.gov.uk . Проверено 16 июня 2024 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Совет, Солфорд-Сити; Центр, Салфорд Сивик; Роуд, Чорли; Суинтон; Солфорд; M27 5aw (16 июня 2024 г.). «Ваши советники» . sccdemocracy.salford.gov.uk . Проверено 16 июня 2024 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Совет, Солфорд-Сити; Центр, Салфорд Сивик; Роуд, Чорли; Суинтон; Солфорд; M27 5aw (16 июня 2024 г.). «Ваши советники» . sccdemocracy.salford.gov.uk . Проверено 16 июня 2024 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Литгоу, Джордж (19 апреля 2022 г.). «Парк Фолд-Парк получит реконструкцию за 303 тысячи фунтов стерлингов после одобрения финансирования» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Загородный парк Блэклич , Salford.gov , получено 17 января 2010 г.
- ^ Жизнь в парке: Загородный парк Блэклич , BBC , получено 26 апреля 2011 г.
- ^ InvestWalkden (9 марта 2023 г.), английский: Знак информирует посетителей парка об известняковом ледниковом неустойчивом валуне весом одной тонны в парке Парр Фолд (2023 г.) , извлечен 2 сентября 2023 г.
- ^ Харрисон, Симона (21 июля 2023 г.). «Девять открытых пространств Солфорда признаны одними из лучших в Великобритании» . Салфорд сейчас . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Гринхал, Крис (5 сентября 2020 г.). «Это место: Уокден сейчас является одним из самых востребованных пригородов Великобритании» . Я люблю Манчестер . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ Университет третьего возраста , данные получены 21 сентября 2007 г.
- ^ О'Рурк, Эйдан (5 ноября 2006 г.). «Ратуша Уокдена под сносом, 1999 год» . очевидец из Манчестера . Манчестер Онлайн. Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 года . Проверено 23 мая 2019 г.
- ^ «Парр Фолд Парк • Городской совет Солфорда» . www.salford.gov.uk . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ Элси почувствует вкус светской жизни! , Bolton Evening News , получено 20 января 2010 г.
- ^ Центр города Уокден , получено 29 августа 2023 г.
- ^ Уилан, Дэн (10 июня 2022 г.). «The Range располагает магазином в Солфорде площадью 40 000 кв. футов» . Место Северо-Запад . Проверено 23 мая 2019 г.
- ^ Уокден , получено 29 августа 2023 г.
- ^ «Фонд Альберта Губая – Группа Дервент» . www.thederwentgroup.com . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ Галле-Ричардс, Софи (13 ноября 2021 г.). « Больше ведер, чем людей»… на веселых фотографиях женщины изображен протекающий торговый центр без покупателей» . Манчестерские вечерние новости . Доберитесь до ПЛК . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ « Захватывающий» дизайн нового кинотеатра в торговом центре» . Болтонские новости . 7 ноября 2017 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ Харрисон, Симона (23 мая 2023 г.). «Инвестиции в розничную торговлю и увеличение количества медицинских учреждений стали главными приоритетами для Walkden в исследовании» . Салфорд сейчас . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ «Группа Derwent планирует частичный снос центра города Уокден» . Место Северо-Запад . 4 октября 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «Derwent Bags дает согласие на реконструкцию городского центра Уокдена стоимостью 15 миллионов фунтов стерлингов» . 7 июля 2024 г.
- ^ «Траффорд-центр, 20 — Логистика Норт — Дин — Болтон» .
- ^ «Бутстаун, 29 – Мосли Коммон – Уокден – Суинтон – Лоури» .
- ^ «X39 Фарнворт — Пил — Суинтон — Солфорд — Пикадилли Гарденс» .
- ^ «Автобусный маршрут RHS1 Уорсли — центр Манчестера» .
- ^ «Важное объявление: в Большом Манчестере на двух маршрутах будут запущены круглосуточные автобусы» .
- ^ Станция низкого уровня Уокден , Subterranea Britannica , получено 20 января 2010 г.
- ^ «Количество железнодорожных пассажиров в 2005–06 годах» . Проверено 30 сентября 2007 г.
- ^ «Железнодорожный вокзал Уокдена» . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ «N14 — расписание из Манчестера в Саутпорт и Северный Киркби» (PDF) .
- ^ «Доступ для всех – улучшение доступности на железнодорожных вокзалах по всей стране» . Сетевая железная дорога . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ «Network Rail исследует историческую шахту, обнаруженную под станцией Уокден во время модернизации доступности» .
- ^ «Новая парковка и аттракционы в Уокдене собираются открыться • Городской совет Солфорда» . www.salford.gov.uk . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ «Линия Манчестер – Саутпорт» , Arc.Ask3.Ru , 10 июля 2023 г. , дата обращения 16 июня 2024 г.
- ^ Фостер (I), Уайтфут (II), Кэтфорд (III). «Наследие тропы Монтон и Роу-Грин» (PDF) .
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Петля Роу Грин • Городской совет Солфорда» . www.salford.gov.uk . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ Британские дороги , данные получены 21 сентября 2007 г.
- ^ «Отказ от северной линии HS2 «может привести Metrolink в Болтон» - Manchester Evening News» . www.manchestereveningnews.co.uk . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ «Предлагаемые разработки Manchester Metrolink» , Arc.Ask3.Ru , 1 июня 2024 г. , дата обращения 16 июня 2024 г.
- ^ «Манчестер ивнинг ньюс» . Проверено 5 февраля 2015 г.
- ^ «Средняя школа, которая наконец-то отказалась от своего низкого рейтинга Ofsted после десятилетия упорной работы» . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ «Мэр хвалит Академию Лоури за «хороший» рейтинг Ofsted» . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ «Колледж переименован, чтобы отразить 100-летнюю историю» . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ «Ресторан и пекарня Glasshouse вновь открывается в Уорсли» . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ Уокден Сент-Пол , Генуки , получено 17 января 2010 г.
- ^ Святой Иоанн Креститель , Генуки , получено 17 января 2010 г.
- ^ Христос Царь , Генуки , получено 17 января 2010 г.
- ^ Места поклонения , lan-opc.org , получено 20 января 2010 г.
- ^ МакКормак, Кирсти (15 июня 2022 г.). «Зрители GMB съеживаются, когда Ричард Мэдли обсуждает кражу в магазине в «неловком» чате» . зеркало . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ «Мой муж не специалист по домашнему хозяйству, — шутит Тереза Мэй» . Гернсипресс.com . 2 октября 2017 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
Библиография
- Аткинсон, Глен (1998), Угольные шахты герцога канала, Уорсли, 1760–1900 , Нил Ричардсон (второе издание), ISBN 978-1-85216-120-0
- Миллс, AD (1998), Словарь английских топонимов , Oxford University Press, ISBN 0-19-280074-4
- Суини, ди-джей (1997), Ланкаширский треугольник, часть вторая , Triangle Publishing, ISBN 0-9529333-2-2
Внешние ссылки
[ редактировать ]
