2011 местные выборы в Соединенном Королевстве
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 36 городских районов, 49 из 55 унитарных органов власти, 194 из 201 окружного совета, все 26 советов Северной Ирландии, и 5 мэров, избираемых прямым голосованием | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Результаты в Англии. Результаты Северной Ирландии не показаны. Белые области указывают на то, что выборы здесь не проводились в 2011 году. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
прошли Местные выборы 2011 года в Соединенном Королевстве в четверг, 5 мая. В Англии прямые выборы прошли во всех 36 городских районах , 194 округах второго уровня , 49 унитарных органах власти и на различных постах мэров, то есть местные выборы прошли во всех частях Великобритании. Англия, за исключением семи унитарных властей ( Корнуолл , Дарем , Нортумберленд , острова Силли , Шропшир , остров Уайт и Уилтшир ), а также семи округов и городков ( Адур , Челтнем , Фархэм , Госпорт , Гастингс , Нанитон , Бедворт и Оксфорд). ). Для большинства английских округов и 25 унитарных органов власти, избираемых «всем», это были первые выборы с 2007 года. В Северной Ирландии прошли выборы во все 26 местных советов . Также состоялись выборы в большинство приходских советов Англии.
В тот же день выборы в шотландский парламент , Национальную ассамблею Уэльса и Ассамблею Северной Ирландии состоялись . Общебританский референдум [4] том, следует ли применять альтернативную избирательную систему голосования на выборах в Палату общин о дополнительные выборы в Южном Лестере также были проведены .
Лейбористы, участвовавшие в своих первых выборах под руководством Эда Милибэнда , финишировали с небольшим отрывом от консерваторов. Согласно прогнозируемой BBC общенациональной доле голосов, лейбористы составляют 37%, консерваторы - 35% и либерал-демократы - 15%. [5] Раллингс и Трэшер из Плимутского университета немного отстают от Лейбористской партии, набрав 37% голосов по всей стране, по сравнению с 38% у консерваторов и 16% у либерал-демократов. [6]
Фон
[ редактировать ]Выборы должны были состояться в шотландские советы , но они были отложены до 2012 года, чтобы избежать противоречия с выборами в шотландский парламент , которые в 2007 году вызвали замешательство среди избирателей. [7]
Граждане Великобритании , Ирландии , Содружества и Европейского Союза, проживающие в Великобритании, которым на день выборов исполнилось 18 лет и старше, имели право голосовать в местных советах и выборах в переданные законодательные органы. Крайний срок для избирателей в Англии , Уэльсе и Северной Ирландии для регистрации для голосования на выборах 5 мая — полночь четверга, 14 апреля 2011 года, тогда как избиратели в Шотландии должны были зарегистрироваться до полуночи пятницы, 15 апреля 2011 года. Любой житель Соединенного Королевства , который квалифицировался как анонимный избиратель, должен был зарегистрироваться до полуночи вторника, 26 апреля 2011 года. [8]
Результаты
[ редактировать ]Лейбористская партия была охарактеризована как добившаяся «смешанных результатов». [9] Их поддержка восстановилась после ряда плохих результатов местных выборов во время правления Гордона Брауна , и они получили более 800 мест в совете, в основном от либерал-демократов. Достижения лейбористов были омрачены совпавшими выборами в парламенте Шотландии, на которых они были разгромлены Шотландской национальной партией . Консерваторы с небольшим перевесом получили больше голосов , чем лейбористы, и получили небольшое количество мест. Им помогло получение дополнительных мест от либерал-демократов на юго-западе, юге, юго-востоке и Восточной Англии.
Выборы стали катастрофой для либерал-демократов , которые потеряли 40% мест в советах, которые они защищали (в основном лейбористам), и потеряли большинство в 9 из 19 советов, которые они контролировали, включая оплоты в Шеффилде и Халле . Консерваторы добились некоторых неожиданных успехов в борьбе с либерал-демократами: советы, ранее считавшиеся оплотами последних, такие как Норт-Норфолк , Долина Уайт-Хорс и Льюис , переходили из рук в руки. Это привело к некоторым призывам к Нику Клеггу уйти в отставку. [10] Потери совпали с убедительным отказом от референдума «Альтернативное голосование» , который был поддержан либерал-демократами и некоторыми членами Лейбористской партии.
Результаты по всей Великобритании
[ редактировать ]| Вечеринка | советники | Советы | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Число | Изменять | Число | Изменять | ||
| Консервативный | 5,109 |  86 | 157 | 4 | |
| Труд | 2,459 | 857 | 57 | 26 | |
| Либерал-демократы | 1,098 |  748 | 10 | 9 | |
| ДУП | 175 | 3 | 0 | 2 | |
| Шинн Фейн | 138 | 9 | 1 | 1 | |
| УУП | 99 | 16 | 0 |  | |
| СДЛП | 87 | 14 | 0 | | |
| Зеленый | 79 | 14 | 0 | | |
| Соседская ассоциация | 48 | 3 | 1 | | |
| Альянс | 44 | 14 | 0 | | |
| УКИП | 8 | 1 | 0 | | |
| Либеральный | 8 | 2 | 0 | | |
| ТУВ | 6 | 6 | 0 | | |
| Зеленый (Индиана) | 3 | | 0 | | |
| БНП | 2 | 11 | 0 | | |
| щенок | 2 | | 0 | | |
| Другие | 667 | 201 | 0 | | |
| Нет общего контроля | н/д | н/д | 79 | 17 | |
Источник: [11] и голосование 2011 г.: выборы в Совет Северной Ирландии
Сводка результатов на английском языке
[ редактировать ]| Вечеринка | советники | Советы | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Число | Изменять | Число | Изменять | ||
| Консервативный | 5,109 | 86 | 157 | 4 | |
| Труд | 2,459 | 857 | 57 | 26 | |
| Либерал-демократы | 1,098 | 748 | 10 | 9 | |
| Зеленый | 79 | 14 | 0 | | |
| Соседская ассоциация | 48 | 3 | 1 | | |
| Либеральный | 8 | 2 | 0 | | |
| УКИП | 7 | 0 | 0 | | |
| БНП | 2 | 11 | 0 | | |
| Другие | 640 | 207 | 0 | | |
| Нет общего контроля | н/д | н/д | 54 | 19 | |
Источник: [11]
Англия
[ редактировать ]Столичные районы
[ редактировать ]Все 36 городских советов английских метрополий выставили на выборы одну треть своих мест.
Унитарные власти
[ редактировать ]Весь совет
[ редактировать ]В 30 английских унитарных органах на выборы выдвигался весь совет.
Треть совета
[ редактировать ]В 19 английских унитарных органах власти на выборах выставлялась одна треть совета.
Иногородние округа
[ редактировать ]Весь совет
[ редактировать ]В 127 английских окружных органах власти были избраны все советы.
Треть совета
[ редактировать ]В 67 английских окружных органах власти на выборы выдвигалась треть состава совета.
Выборы мэра
[ редактировать ]Было проведено пять прямых выборов мэра.
| Местные власти | Предыдущий мэр | Избранный мэр | Подробности | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Бедфорд | Дэйв Ходжсон ( Либерал-демократы ) | Дэйв Ходжсон ( Либерал-демократы ) | Подробности | ||
| Лестер | Нет (Новый пост) | Сэр Питер Соулсби ( лейбористская партия ) | Подробности | ||
| Мэнсфилд | Тони Эггинтон ( Независимый форум Мэнсфилда ) | Тони Эггинтон ( Независимый форум Мэнсфилда ) | Подробности | ||
| Мидлсбро | Рэй Мэллон ( независимый ) | Рэй Мэллон ( независимый ) | Подробности | ||
| Торбей | Николас Бай ( консерватор ) | Гордон Оливер ( консерватор ) | Подробности | ||
Северная Ирландия
[ редактировать ]В тот же день прошли выборы в местные органы власти Северной Ирландии. [12]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Воробей, Эндрю (5 мая 2011 г.). «Результаты выборов 2011 года – четверг, 5 мая» . Хранитель . Лондон.
- ^ По сравнению с местными выборами 2010 года.
- ^ «Клегг объявляет дату референдума по AV» . BBC Демократия в прямом эфире. 5 июля 2010 г. Проверено 7 июля 2010 г.
- ^ Хокинс, Росс (6 мая 2011 г.). «Влияние опросов на партийных лидеров» . Новости Би-би-си .
- ^ «Данные» (PDF) . Researchbriefings.files.parliament.uk . Проверено 27 мая 2019 г.
- ^ «План разделения выборов принят» . Новости Би-би-си . 17 июня 2009 года . Проверено 7 июля 2010 г.
- ^ Срок приема и рассмотрения анонимных заявлений о регистрации избирателей тот же, что и дата публикации уведомления об изменении в реестре избирателей (т.е. пятый рабочий день до дня выборов).
- ^ Ватт, Николас (6 мая 2011 г.). «Выборы 2011 года: Эд Милибэнд смело смотрит на неоднозначные результаты лейбористов» . Хранитель . Лондон.
- ^ «Голосование 2011: Ник Клегг прекратил звонки после поражений совета» . Новости Би-би-си . 7 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «BBC News - Выборы 2011 г. - Выборы в совет Англии» . Би-би-си. 11 июня 2011 года . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ «План по сокращению советов Северной Ирландии может быть отложен до 2015 года» . Белфастский телеграф . 7 мая 2010 года . Проверено 7 июля 2010 г.
