Результаты референдума по альтернативному голосованию в Соединенном Королевстве 2011 г.
5 мая 2011 года в Великобритании прошел референдум по вопросу об изменении системы выборов членов Палаты общин — нижней палаты национального парламента в Вестминстере . В случае голосования «за» на будущих всеобщих выборах будет использоваться « альтернативное голосование »; в случае голосования «против» существующая система большинства голосов останется в силе. Голоса, поданные на референдуме, сначала подсчитывались в каждом из 440 округов или избирательных округов по всей стране («местные подсчетные участки»). [ 1 ] которые затем были объединены и объявлены на региональном уровне (регионами были составные страны Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии, а также регионы Англии ).
В соответствии с положениями Закона о парламентской системе голосования и округах 2011 года в двенадцати регионах было в общей сложности 440 избирательных участков с теми же границами , которые использовались на выборах в Европейский парламент с 1999 года в соответствии с положениями Закона о парламентских выборах в Европейский парламент 2002 года, за исключением Гибралтара. которые не участвовали в референдуме. В Англии 326 округов местного самоуправления в качестве избирательных участков использовались ; они состоят из всех унитарных органов власти , всех городских районов , всех графских округов , лондонских районов , лондонского Сити и островов Силли . Поскольку дата плебисцита совпала с выборами в шотландский парламент , Ассамблею Уэльса и Ассамблею Северной Ирландии, для децентрализованных наций требовались различные меры, поэтому в Шотландии 73 шотландских парламентских округа использовались в качестве шотландских избирательных округов, а в Уэльсе - 40 валлийских избирательных округов. избирательные округа собрания использовались в качестве валлийских подсчетных участков, а Северная Ирландия была единой подсчетной зоной.
Бюллетени должны были быть проверены до 13:00 BST 6 мая 2011 года, а подсчет голосов проводился с 16:00 BST и далее. [ 2 ] Как местные, так и региональные результаты обновлялись в режиме онлайн на сайте aboutmyvote.co.uk , общедоступном веб-сайте, управляемом Избирательной комиссией . [ 3 ]
В этой статье перечислены все результаты референдума по избирательным участкам, каждый из которых распределен по национальному и региональному разделам.
Великобритания
[ редактировать ]Национальный результат для всего Соединенного Королевства был объявлен в Platinum Suite в лондонском выставочном центре (ExCel). [ 4 ] Главным счетчиком голосов (CCO) и председателем избирательной комиссии в субботу, 7 мая 2011 г. , Дженни Уотсон в 01:00 BST после того, как все 440 избирательных участков и регионов Великобритании объявили свои результаты. [ 5 ] При явке по всей стране в 42% цель обеспечить победу большинства для победившей стороны составила 9 639 512 голосов. Решение проголосовавших людей было решающим «против» принятия альтернативной системы голосования на будущих всеобщих выборах в Соединенном Королевстве большинством в 6 860 516 голосов над теми, кто проголосовал «за» в пользу этого предложения.
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 13,013,123 | 67.90 |
Да | 6,152,607 | 32.10 |
Действительные голоса | 19,165,730 | 99.41 |
Недействительные или пустые голоса | 113,292 | 0.59 |
Всего голосов | 19,279,022 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 45,684,501 | 42.20 |
Источник: Избирательная комиссия. |
Результаты национального референдума (за исключением недействительных голосов) | |
---|---|
Да 6,152,607 (32.1%) |
Нет 13,013,123 (67.9%) |
▲ 50% |
Результаты по регионам Великобритании
[ редактировать ]Область | Электорат | Явка избирателей, подходящих |
Голоса | Доля голосов | Недействительные голоса | Наибольшее количество голосов «да» | Наивысший Нет голосов | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Да | Нет | Да | Нет | |||||||
Ист-Мидлендс | 3,348,469 | 42.8% | 408,877 | 1,013,864 | 28.74% | 71.26% | 9,486 | Лестер 42,85% | Южная Голландия 78,57% | |
Восток Англии | 4,263,006 | 43.1% | 530,140 | 1,298,004 | 29.00% | 71.00% | 11,218 | Кембридж 54,32% | Касл-Пойнт 79,71% | |
Большой Лондон | 5,258,802 | 35.4% | 734,427 | 1,123,480 | 39.53% | 60.47% | 4,561 | Хакни 60,68% | Имея 77,30% | |
Северо-Восточная Англия | 1,968,137 | 38.8% | 212,951 | 546,138 | 28.05% | 71.95% | 3,214 | Ньюкасл-апон-Тайн 35,85% | Хартлпул 76,95% | |
Северо-Западная Англия | 5,239,323 | 39.1% | 613,249 | 1,416,201 | 30.22% | 69.78% | 19,273 | Манчестер 44,47% | Уайр 76,69% | |
Северная Ирландия | 1,198,966 | 55.8% | 289,088 | 372,706 | 43.68% | 56.32% | 7,062 | Одно место для голосования | Одно место для голосования | |
Шотландия | 3,893,268 | 50.7% | 713,813 | 1,249,375 | 36.36% | 63.64% | 12,370 | Глазго Кельвин 58,78% | Банфшир и побережье Бьюкен 70,93% | |
Юго-Восточная Англия | 6,288,366 | 43.1% | 823,793 | 1,951,793 | 29.68% | 70.32% | 12,594 | Оксфорд 54,11% | Хавант 77,02% | |
Юго-Западная Англия | 4,028,829 | 44.6% | 564,541 | 1,225,305 | 31.54% | 68.46% | 7,399 | Бристоль 44,68% | Восточный Дорсет 76,89% | |
Уэльс | 2,268,739 | 41.7% | 325,349 | 616,307 | 34.55% | 65.45% | 5,267 | Кардифф Сентрал 45,68% | Клуид Уэст 69,78% | |
Уэст-Мидлендс | 4,093,521 | 39.8% | 461,847 | 1,157,772 | 28.52% | 71.48% | 13,845 | Бирмингем 35,71% | Южный Стаффордшир 79,07% | |
Йоркшир и Хамбер | 3,835,075 | 39.9% | 474,532 | 1,042,178 | 31.29% | 68.71% | 13,722 | Шеффилд 38,28% | Северо-Восточный Линкольншир 75,54% |
Результаты по странам, входящим в состав Соединенного Королевства
[ редактировать ]Страна | Электорат | Явка избирателей, подходящих |
Голоса | Доля голосов | Недействительные голоса | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Да | Нет | Да | Нет | ||||||
Англия | 38,323,528 | 40.7% | 4,786,532 | 10,724,067 | 30.86% | 69.14% | 95,322 | ||
Северная Ирландия | 1,198,966 | 55.8% | 289,088 | 372,306 | 43.68% | 56.32% | 7,062 | ||
Шотландия | 3,893,269 | 50.7% | 713,813 | 1,249,375 | 36.36% | 63.64% | 12,370 | ||
Уэльс | 2,268,739 | 41.7% | 325,349 | 616,307 | 34.55% | 65.45% | 5,267 |
Локальные результаты
[ редактировать ]Из 440 избирательных участков десять вернули большинство в пользу изменения ( Кембридж , Оксфорд , Глазго-Кельвин , Центральный Эдинбург и лондонские районы Хакни , Ислингтон , Харинги , Ламбет , Саутварк и Камден ). Областью подсчета с наибольшей долей сторонников AV был лондонский район Хакни с 60,68% за изменения (явка 34,23%), а наименьшая доля была в районе Касл-Пойнт , Эссекс, с 20,29% за изменения (явка 41,38%). ).
Англия
[ редактировать ]Местные английские округа использовались в качестве избирательных участков на референдуме в Англии ; они состоят из всех унитарных органов власти , всех городских районов , всех графских округов , лондонских районов , лондонского Сити и островов Силли .
Английские регионы также затем использовались для подсчета голосов на региональном уровне, что означает, что не было единого национального подсчета голосов. Все девять регионов Англии ответили огромным количеством голосов «против».
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 10,724,067 | 69.14 |
Да | 4,786,352 | 30.86 |
Действительные голоса | 5,510,419 | 99.39 |
Недействительные или пустые голоса | 95,322 | 0.61 |
Всего голосов | 15,605,741 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 38,323,528 | 40.72 |
Результаты референдума в Англии (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 4,786,352 (30.9%) |
Нет 10,724,067 (69.1%) |
▲ 50% |
Ист-Мидлендс
[ редактировать ]
Результаты по местным избирательным участкам:
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 1,013,864 | 71.26 |
Да | 408,877 | 28.74 |
Действительные голоса | 1,432,237 | 99.34 |
Недействительные или пустые голоса | 9,496 | 0.66 |
Всего голосов | 1,432,237 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 3,348,469 | 42.77 |
Результаты референдума в Ист-Мидлендсе (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 408,877 (28.7%) |
Нет 1,013,864 (71.3%) |
▲ 50% |
Регион Ист-Мидлендс был разбит на 40 избирательных участков.
Площадь подсчета | Оказаться % | Не голосовать | Да, голоса | Нет % | Да % |
---|---|---|---|---|---|
Янтарная долина | 43.86 | 29,745 | 12,432 | 70.52 | 29.48 |
Эшфилд | 38.87 | 25,693 | 9,149 | 73.74 | 26.26 |
Бассетлоу | 41.72 | 26,441 | 8,757 | 75.12 | 24.88 |
Блаби | 41.97 | 22,388 | 7,862 | 74.01 | 25.99 |
Болсовер | 39.76 | 16,815 | 5,890 | 74.06 | 25.94 |
Бостон | 39.58 | 13,337 | 3,958 | 77.11 | 22.89 |
Брокстоу | 48.36 | 27,840 | 12,703 | 68.67 | 31.33 |
Чарнвуд | 42.52 | 28,902 | 16,114 | 70.71 | 29.29 |
Честерфилд | 42.87 | 24,190 | 10,335 | 70.07 | 29.93 |
Корби | 43.01 | 12,933 | 5,078 | 71.81 | 28.19 |
Давентри | 45.95 | 20,305 | 6,699 | 75.19 | 24.81 |
дерби | 39.50 | 47,622 | 20,502 | 69.90 | 30.10 |
Дербишир-Дейлс | 52.22 | 20,893 | 8,795 | 70.38 | 29.62 |
Ист Линдси | 42.60 | 34,045 | 10,571 | 76.31 | 23.69 |
Восточный Нортгемптоншир | 43.85 | 21,596 | 6,935 | 75.69 | 24.31 |
Эреваш | 43.04 | 26,863 | 9,255 | 74.38 | 25.62 |
Гедлинг | 44.90 | 27,745 | 11,089 | 71.45 | 28.55 |
Высокий Пик | 44.40 | 21,569 | 10,443 | 67.38 | 32.62 |
Харборо | 48.23 | 23,577 | 8,156 | 74.30 | 25.70 |
Хинкли и Босворт | 44.10 | 26,771 | 9,642 | 73.52 | 26.48 |
Кеттеринг | 42.90 | 22,174 | 7,500 | 74.73 | 25.27 |
Лестер | 41.79 | 50,678 | 38,005 | 57.15 | 42.85 |
Линкольн | 36.68 | 16,099 | 6,951 | 69.84 | 30.16 |
Мэнсфилд | 38.09 | 21,610 | 8,474 | 71.83 | 28.17 |
Мелтон | 44.69 | 12,563 | 4,590 | 73.24 | 26.76 |
Ньюарк и Шервуд | 45.05 | 27,621 | 10,211 | 73.01 | 26.99 |
Северо-Восточный Дербишир | 42.82 | 24,576 | 8,624 | 74.02 | 25.98 |
Нортгемптон | 39.68 | 41,065 | 17,651 | 69.94 | 30.06 |
Северный Кестевен | 42.95 | 27,397 | 7,926 | 77.56 | 22.44 |
Северо-Западный Лестершир | 45.46 | 24,780 | 7,575 | 76.59 | 23.41 |
Ноттингем | 35.76 | 42,853 | 25,564 | 62.64 | 37.36 |
Одби и Вигстон | 43.25 | 13,523 | 5,600 | 70.72 | 29.28 |
Рашклифф | 51.80 | 29,739 | 14,083 | 67.86 | 32.14 |
Ратленд | 49.27 | 10,048 | 3,809 | 72.51 | 27.49 |
Южный Дербишир | 43.57 | 23,323 | 7,463 | 75.76 | 24.24 |
Южная Голландия | 39.83 | 20,542 | 5,603 | 78.57 | 21.43 |
Южный Кестевен | 42.63 | 32,217 | 11,247 | 74.12 | 25.88 |
Южный Нортгемптоншир | 48.01 | 22,860 | 9,064 | 71.61 | 28.39 |
Веллингборо | 45.70 | 18,044 | 6,349 | 73.97 | 26.03 |
Вест Линдси | 43.70 | 22,882 | 8,223 | 73.56 | 26.44 |
Восток Англии
[ редактировать ]
Результаты по местным избирательным участкам:
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 1,829,362 | 71.00 |
Да | 520,140 | 29.00 |
Действительные голоса | 1,828,144 | 99.39 |
Недействительные или пустые голоса | 11,218 | 0.61 |
Всего голосов | 1,839,362 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 4,263,006 | 43.15 |
Результаты референдума в Восточной Англии (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 530,140 (29%) |
Нет 1,298,004 (71%) |
▲ 50% |
Регион Восточная Англия был разбит на 47 избирательных участков.
Площадь подсчета | Оказаться % | Не голосовать | Да, голоса | Нет % | Да % |
---|---|---|---|---|---|
Баберг | 43.46 | 20,332 | 9,696 | 67.71 | 32.29 |
Базилдон | 35.11 | 34,097 | 10,461 | 76.52 | 23.48 |
Бедфорд | 47.04 | 36,421 | 16,184 | 69.23 | 30.77 |
Брейнтри | 42.96 | 34,788 | 11,501 | 75.15 | 24.85 |
Брекленд | 42.33 | 29,920 | 9,793 | 75.34 | 24.66 |
Брентвуд | 46.29 | 19,381 | 6,177 | 75.83 | 24.17 |
Бродленд | 46.88 | 32,607 | 12,073 | 72.98 | 27.02 |
Броксборн | 36.33 | 19,386 | 4,988 | 79.54 | 20.46 |
Кембридж | 48.43 | 17,871 | 21,253 | 45.68 | 54.32 |
Касл-Пойнт | 41.38 | 21,012 | 5,348 | 79.71 | 20.29 |
Центральный Бедфордшир | 42.02 | 58,496 | 21,774 | 72.87 | 27.13 |
Челмсфорд | 44.42 | 39,829 | 15,934 | 71.43 | 28.57 |
Колчестер | 42.11 | 34,293 | 17,809 | 65.82 | 34.18 |
Даки | 44.96 | 33,295 | 14,438 | 69.75 | 30.25 |
Восточный Кембриджшир | 43.93 | 18,365 | 8,262 | 68.97 | 31.03 |
Восточный Хартфордшир | 45.24 | 33,478 | 12,716 | 72.47 | 27.53 |
Эппинг Форест | 38.39 | 28,240 | 8,533 | 76.80 | 23.20 |
Фенланд | 38.83 | 21,087 | 6,336 | 76.90 | 23.10 |
Форест-Хит | 37.71 | 10,757 | 3,327 | 76.38 | 23.62 |
Грейт-Ярмут | 36.58 | 19,207 | 6,325 | 75.23 | 24.77 |
Харлоу | 37.36 | 16,226 | 5,823 | 73.59 | 26.41 |
Хертсмир | 39.95 | 22,005 | 6,772 | 76.47 | 23.53 |
Хантингдоншир | 44.45 | 38,725 | 15,145 | 71.89 | 28.11 |
Ипсвич | 39.24 | 25,195 | 10,859 | 69.88 | 30.12 |
Кингс-Линн и Западный Норфолк | 42.58 | 35,996 | 11,652 | 75.55 | 24.45 |
Лутон | 39.45 | 34,980 | 16,002 | 68.61 | 31.39 |
Мэлдон | 43.20 | 15,735 | 4,987 | 75.93 | 24.07 |
Средний Саффолк | 47.95 | 25,828 | 10,177 | 71.73 | 28.27 |
Северный Хартфордшир | 45.94 | 30,410 | 13,592 | 69.11 | 30.89 |
Северный Норфолк | 50.09 | 28,555 | 11,799 | 70.76 | 29.24 |
Норвич | 40.88 | 21,582 | 18,231 | 54.52 | 45.48 |
Питерборо | 41.18 | 32,878 | 15,534 | 67.91 | 32.09 |
Рочфорд | 40.89 | 20,931 | 5,542 | 79.07 | 20.93 |
Южный Кембриджшир | 49.29 | 34,594 | 18,351 | 65.34 | 34.66 |
Саутенд-он-Си | 38.33 | 34,365 | 13,488 | 71.81 | 28.19 |
Южный Норфолк | 47.23 | 32,400 | 13,332 | 70.85 | 29.15 |
Сент-Олбанс | 51.90 | 33,443 | 18,934 | 63.85 | 36.15 |
Сент-Эдмундсбери | 42.68 | 24,607 | 9,789 | 71.54 | 28.46 |
Стивенейдж | 41.64 | 17,927 | 7,311 | 71.03 | 28.97 |
Саффолк Прибрежный | 49.77 | 33,524 | 13,452 | 71.36 | 28.64 |
Уход | 43.89 | 33,363 | 13,627 | 71.00 | 29.00 |
Три реки | 44.14 | 20,779 | 7,985 | 72.24 | 27.76 |
Террок | 34.59 | 28,284 | 9,307 | 75.24 | 24.76 |
Аттлсфорд | 49.19 | 21,595 | 7,624 | 73.91 | 26.09 |
Уотфорд | 41.69 | 16,814 | 9,259 | 64.49 | 35.51 |
Уэйвни | 43.11 | 28,162 | 10,035 | 73.73 | 26.27 |
Уэлвин Хэтфилд | 42.74 | 23,482 | 8,876 | 72.57 | 27.43 |
Большой Лондон
[ редактировать ]
Результаты по местным избирательным участкам:
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 1,123,480 | 60.47 |
Да | 734,427 | 39.53 |
Действительные голоса | 1,857,907 | 99.75 |
Недействительные или пустые голоса | 4,561 | 0.25 |
Всего голосов | 1,862,468 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 5,257,802 | 35.37 |
Результаты референдума в Большом Лондоне (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 734,427 (39.5%) |
Нет 1,123,470 (60.5%) |
▲ 50% |
Лондонский регион был разбит на 33 избирательных участка.
Площадь подсчета | Оказаться % | Не голосовать | Да, голоса | Нет % | Да % |
---|---|---|---|---|---|
Баркинг и Дагенхэм [ 6 ] | 27.77 | 22,338 | 9,436 | 70.30 | 29.70 |
Ребенок | 38.91 | 55,451 | 30,153 | 64.78 | 35.22 |
Бексли [ 7 ] | 37.48 | 48,630 | 14,929 | 76.51 | 23.49 |
Брент | 29.68 | 30,941 | 25,551 | 54.77 | 45.23 |
Бромли | 41.28 | 67,671 | 27,286 | 71.26 | 28.74 |
Камден | 37.41 | 24,845 | 26,275 | 48.60 | 51.40 |
Лондонский Сити | 42.65 | 1,384 | 1,196 | 53.64 | 46.36 |
Город Вестминстер | 31.53 | 24,805 | 15,279 | 61.88 | 38.12 |
Кройдон | 35.90 | 58,475 | 28,789 | 67.01 | 32.99 |
Илинг | 36.21 | 42,565 | 32,445 | 56.75 | 43.25 |
Энфилд | 35.43 | 45,721 | 23,521 | 66.03 | 33.97 |
Гринвич | 33.26 | 32,039 | 20,618 | 60.84 | 39.16 |
Хакни | 34.23 | 20,064 | 30,969 | 39.32 | 60.68 |
Харингей | 35.70 | 23,223 | 30,310 | 43.38 | 56.62 |
Харроу | 37.94 | 40,993 | 20,990 | 66.14 | 33.86 |
Хаммерсмит и Фулхэм | 37.85 | 24,380 | 16,889 | 59.08 | 40.92 |
садовое кольцо | 35.92 | 49,691 | 14,592 | 77.30 | 22.70 |
Хиллингдон | 34.10 | 45,535 | 18,888 | 70.68 | 29.32 |
Хаунслоу | 32.83 | 32,550 | 20,953 | 60.84 | 39.16 |
Ислингтон | 35.80 | 20,851 | 27,553 | 43.08 | 56.92 |
Кенсингтон и Челси | 34.40 | 20,332 | 9,696 | 67.71 | 32.29 |
Кингстон-апон-Темз | 42.81 | 27,945 | 18,230 | 60.52 | 39.48 |
Ламбет | 33.16 | 28,758 | 34,712 | 45.31 | 54.69 |
Льюишам | 33.20 | 28,929 | 28,184 | 50.65 | 49.35 |
Мертон | 39.83 | 33,573 | 18,375 | 64.63 | 35.37 |
Ньюэм | 27.16 | 27,169 | 21,085 | 56.30 | 43.70 |
Редбридж | 32.92 | 42,717 | 20,524 | 67.55 | 32.45 |
Ричмонд-апон-Темз | 47.15 | 35,768 | 24,796 | 59.06 | 40.94 |
Саутварк | 34.43 | 29,304 | 32,695 | 47.27 | 52.73 |
Саттон | 38.90 | 35,003 | 16,930 | 67.40 | 32.60 |
Тауэр-Хамлетс | 28.86 | 23,975 | 20,286 | 54.17 | 45.83 |
Уолтем Форест | 33.83 | 31,118 | 22,140 | 58.43 | 41.57 |
Уондсворт | 37.07 | 46,737 | 30,152 | 60.79 | 39.21 |
Северо-Восточная Англия
[ редактировать ]
Результаты по местным избирательным участкам:
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 546,138 | 71.95 |
Да | 212,951 | 28.05 |
Действительные голоса | 759,089 | 99.58 |
Недействительные или пустые голоса | 3,214 | 0.42 |
Всего голосов | 762,303 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 1,968,137 | 38.73 |
Результаты референдума в Северо-Восточной Англии (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 212,951 (28.1%) |
Нет 546,138 (71.9%) |
▲ 50% |
Регион Северо-Восточной Англии был разбит на 12 избирательных участков.
Площадь подсчета | Оказаться % | Не голосовать | Да, голоса | Нет % | Да % |
---|---|---|---|---|---|
Дарлингтон | 41.47 | 23,096 | 9,134 | 71.66 | 28.34 |
Дарем | 34.95 | 100,203 | 40,435 | 71.25 | 28.75 |
Гейтсхед | 41.28 | 44,366 | 16,214 | 73.24 | 26.76 |
Хартлпул | 31.45 | 16,685 | 4,998 | 76.95 | 23.05 |
Мидлсбро | 35.69 | 25,721 | 10,416 | 71.18 | 28.82 |
Ньюкасл-апон-Тайн | 40.93 | 51,484 | 28,766 | 64.15 | 35.85 |
Северный Тайнсайд | 41.82 | 48,078 | 16,296 | 74.69 | 25.31 |
Нортумберленд | 40.78 | 72,500 | 27,252 | 72.68 | 27.32 |
Редкар и Кливленд | 41.41 | 31,859 | 11,554 | 73.39 | 26.61 |
Южный Тайнсайд | 39.13 | 31,991 | 12,533 | 71.85 | 28.15 |
Стоктон-он-Тис | 38.71 | 40,763 | 13,877 | 74.60 | 25.40 |
Сандерленд | 37.64 | 59,392 | 21,476 | 73.44 | 26.56 |
Северо-Западная Англия
[ редактировать ]
Результаты по местным избирательным участкам:
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 1,416,201 | 69.78 |
Да | 613,249 | 30.22 |
Действительные голоса | 2,029,450 | 99.06 |
Недействительные или пустые голоса | 19,273 | 0.94 |
Всего голосов | 2,048,723 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 5,239,323 | 39.10 |
Результаты референдума в Северо-Западной Англии (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 613,249 (30.2%) |
Нет 1,416,201 (69.8%) |
▲ 50% |
Регион Северо-Западной Англии был разбит на 39 избирательных участков.
Площадь подсчета | Оказаться % | Не голосовать | Да, голоса | Нет % | Да % |
---|---|---|---|---|---|
Аллердейл | 45.25 | 24,533 | 8,354 | 74.60 | 25.40 |
Барроу-ин-Фернесс | 36.00 | 14,383 | 4,561 | 75.92 | 24.08 |
Блэкберн с Дарвеном | 43.26 | 29,787 | 11,393 | 72.33 | 27.67 |
Блэкпул | 36.88 | 30,343 | 10,544 | 74.21 | 25.79 |
Болтон | 38.09 | 53,037 | 20,825 | 71.81 | 28.19 |
Бернли | 38.84 | 18,822 | 7,037 | 72.79 | 27.21 |
Хоронить | 40.28 | 41,878 | 15,625 | 72.83 | 27.17 |
Карлайл | 39.72 | 22,611 | 10,202 | 68.91 | 31.09 |
Чешир Восток | 43.04 | 88,669 | 33,241 | 72.73 | 27.27 |
Чешир-Уэст и Честер | 43.11 | 78,450 | 30,322 | 72.12 | 27.88 |
Чорли | 42.39 | 25,119 | 8,598 | 74.50 | 25.50 |
Коупленд | 41.07 | 16,907 | 5,628 | 75.03 | 24.97 |
Эдем | 45.07 | 13,302 | 5,342 | 71.35 | 28.65 |
Наполнять | 44.62 | 20,727 | 6,413 | 76.37 | 23.63 |
Хэлтон | 34.18 | 22,432 | 8,763 | 71.91 | 28.09 |
Хиндберн | 40.35 | 17,891 | 6,167 | 74.37 | 25.63 |
Ноусли | 33.05 | 24,859 | 11,343 | 68.67 | 31.33 |
Ланкастер | 39.09 | 28,555 | 13,504 | 67.89 | 32.11 |
Ливерпуль | 35.92 | 71,739 | 41,035 | 63.61 | 36.39 |
Манчестер | 32.04 | 60,495 | 48,442 | 55.53 | 44.47 |
Олдем | 38.60 | 42,623 | 17,076 | 71.40 | 28.60 |
Пендл | 43.69 | 21,565 | 7,077 | 75.29 | 24.71 |
Престон | 38.44 | 25,218 | 11,413 | 68.84 | 31.16 |
Риббл-Вэлли | 44.93 | 15,138 | 4,982 | 75.24 | 24.76 |
Рочдейл | 36.30 | 40,146 | 16,390 | 71.01 | 28.99 |
Россендейл | 38.17 | 14,480 | 5,361 | 72.98 | 27.02 |
Солфорд | 33.15 | 37,373 | 16,601 | 69.24 | 30.76 |
Сефтон | 39.22 | 57,289 | 23,925 | 70.54 | 29.46 |
Южный Лейкленд | 50.28 | 27,781 | 13,412 | 67.44 | 32.56 |
Южный Риббл | 40.16 | 25,582 | 8,845 | 74.31 | 25.69 |
Сент-Хеленс | 37.96 | 36,753 | 14,682 | 71.46 | 28.54 |
Стокпорт | 41.64 | 59,937 | 29,930 | 66.70 | 33.30 |
Тамсайд | 36.00 | 43,187 | 16,516 | 72.34 | 27.66 |
Траффорд | 42.73 | 48,602 | 22,687 | 68.18 | 31.82 |
Уоррингтон | 39.39 | 40,442 | 19,134 | 67.88 | 32.12 |
Западный Ланкашир | 39.83 | 24,804 | 9,288 | 72.76 | 27.24 |
Уиган | 33.55 | 48,793 | 31,201 | 61.00 | 39.00 |
Виррал | 43.16 | 73,120 | 28,627 | 71.86 | 28.14 |
Уайр | 44.26 | 28,829 | 8,763 | 76.69 | 23.31 |
Юго-Восточная Англия
[ редактировать ]
Результаты по местным избирательным участкам:
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 1,951,793 | 70.32 |
Да | 823,793 | 29.68 |
Действительные голоса | 2,775,586 | 99.55 |
Недействительные или пустые голоса | 12,594 | 0.45 |
Всего голосов | 2,788,180 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 6,288,366 | 43.15 |
Результаты референдума в Юго-Восточной Англии (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 823,793 (29.7%) |
Нет 1,951,793 (70.3%) |
▲ 50% |
Регион Юго-Восточной Англии был разбит на 67 избирательных участков.
Площадь подсчета | Оказаться % | Не голосовать | Да, голоса | Нет % | Да % |
---|---|---|---|---|---|
Адур | 39.84 | 13,412 | 5,357 | 71.46 | 28.54 |
Болезнь | 44.70 | 37,536 | 11,729 | 76.19 | 23.81 |
Эшфорд | 45.02 | 28,132 | 10,349 | 73.11 | 26.89 |
Эйлсбери-Вейл | 45.74 | 41,096 | 17,777 | 69.80 | 30.20 |
Бейзингсток и Дин | 43.60 | 38,681 | 14,837 | 72.28 | 27.72 |
Брэкнелл Форест | 41.20 | 24,001 | 9,677 | 71.27 | 28.73 |
Брайтон и Хоув | 45.18 | 44.198 | 43,948 | 50.14 | 49.86 |
Кентербери | 44.43 | 30,759 | 15,398 | 66.64 | 33.36 |
Черуэлл | 43.53 | 30,925 | 12,944 | 70.49 | 29.51 |
Чичестер | 46.44 | 30,549 | 10,856 | 73.78 | 26.22 |
Чилтерн | 51.67 | 27,331 | 8,933 | 75.37 | 24.63 |
Кроули | 39.41 | 20,275 | 7,993 | 71.72 | 28.28 |
Дартфорд | 41.43 | 21,397 | 7,256 | 74.68 | 25.32 |
Дувр | 45.23 | 27,386 | 9,897 | 73.45 | 26.55 |
Истборн | 44.63 | 21,920 | 9,565 | 69.62 | 30.38 |
Восточный Хэмпшир | 48.30 | 31,550 | 11,259 | 73.70 | 26.30 |
Истли | 44.05 | 28,644 | 12,796 | 69.12 | 30.88 |
Элмбридж | 43.92 | 30,930 | 11,200 | 73.42 | 26.58 |
Эпсом и Юэлл | 46.11 | 17,741 | 7,240 | 71.02 | 28.98 |
Фархэм | 45.36 | 29,874 | 9,825 | 75.25 | 24.75 |
Госпорт | 37.71 | 17,546 | 5,321 | 76.73 | 23.27 |
Грейвшем | 43.59 | 22,023 | 8,266 | 72.71 | 27.29 |
Гилфорд | 48.37 | 33,351 | 14,982 | 69.00 | 31.00 |
Харт | 46.56 | 21,873 | 9,817 | 69.02 | 30.98 |
Гастингс | 36.78 | 15,277 | 7,349 | 67.52 | 32.48 |
Хавант | 38.91 | 27,614 | 8,241 | 77.02 | 22.98 |
Хоршам | 47.94 | 33,878 | 15,039 | 69.26 | 30.74 |
Остров Уайт | 40.07 | 32,841 | 11,311 | 74.38 | 25.62 |
Льюис | 49.18 | 23,738 | 12,531 | 65.45 | 34.55 |
Мейдстон | 42.39 | 35,133 | 12,214 | 74.19 | 25.81 |
Медуэй | 39.76 | 54,540 | 18,817 | 74.35 | 25.65 |
Средний Сассекс | 47.88 | 33,704 | 15,659 | 68.28 | 31.72 |
Милтон Кейнс | 41.23 | 46,646 | 21,773 | 68.18 | 31.82 |
Долина Кротов | 53.02 | 24,748 | 9,541 | 72.17 | 27.83 |
Нью-Форест | 44.78 | 47,732 | 16,135 | 74.74 | 25.26 |
Оксфорд | 37.90 | 18,395 | 21,693 | 45.89 | 54.11 |
Портсмут | 35.96 | 34,490 | 16,577 | 67.54 | 34.46 |
Чтение | 41.20 | 27,571 | 17,605 | 61.03 | 38.97 |
Рейгейт и Банстед | 43.25 | 30,827 | 11,891 | 72.16 | 27.84 |
Ротер | 48.24 | 25,167 | 8,718 | 74.27 | 25.73 |
Раннимид | 39.88 | 16,901 | 6,297 | 72.86 | 27.14 |
Рашмур | 38.98 | 17,596 | 7,417 | 70.35 | 29.65 |
Севеноукс | 46.32 | 29,850 | 9,849 | 75.19 | 24.81 |
Шепуэй | 42.03 | 24,342 | 8,920 | 73.18 | 26.82 |
Слау | 37.61 | 19,397 | 11,956 | 61.87 | 38.13 |
Саут Бакс | 42.86 | 16,503 | 5,001 | 76.74 | 23.26 |
Южный Оксфордшир | 48.61 | 33,565 | 14,776 | 69.43 | 30.57 |
Саутгемптон | 38.06 | 39,257 | 23,062 | 62.99 | 37.01 |
Спелторн | 42.07 | 21,873 | 7,687 | 74.00 | 26.00 |
Суррей Хит | 45.91 | 21,725 | 7,116 | 75.33 | 24.67 |
Суэйл | 40.72 | 28,948 | 9,634 | 75.03 | 24.97 |
Тэндридж | 47.63 | 20,572 | 8,286 | 71.29 | 28.71 |
Тестовая долина | 48.10 | 29,296 | 13,862 | 67.88 | 32.12 |
Танет | 42.17 | 28,613 | 10,168 | 73.78 | 26.22 |
Тонбридж и Маллинг | 45.07 | 29,700 | 9,880 | 75.04 | 24.96 |
Танбридж Уэллс | 46.01 | 25,469 | 10,892 | 70.04 | 29.96 |
Долина Белой Лошади | 49.16 | 30,507 | 14,737 | 67.43 | 32.57 |
Уэверли | 51.76 | 33,723 | 12,718 | 72.61 | 27.39 |
Уилд | 47.97 | 40,667 | 14,275 | 74.02 | 25.98 |
Западный Беркшир | 48.69 | 39,235 | 15,637 | 71.50 | 28.50 |
Западный Оксфордшир | 48.25 | 26,739 | 10,766 | 71.29 | 28.71 |
Винчестер | 54.04 | 32,857 | 15,005 | 68.65 | 31.35 |
Виндзор и Мейденхед | 48.52 | 35,835 | 12,767 | 73.73 | 26.27 |
Уокинг | 49.10 | 23,391 | 10,424 | 69.17 | 30.83 |
Уокингем | 47.32 | 39,232 | 15,968 | 71.07 | 28.93 |
Уортинг | 39.82 | 21,653 | 9,476 | 69.56 | 30.44 |
Уикомб | 46.23 | 38,872 | 16,965 | 69.62 | 30.38 |
Юго-Западная Англия
[ редактировать ]
Результаты по местным избирательным участкам:
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 1,225,305 | 68.48 |
Да | 564,541 | 31.54 |
Действительные голоса | 1,789,846 | 99.59 |
Недействительные или пустые голоса | 7,399 | 0.41 |
Всего голосов | 1,797,241 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 4,028,829 | 44.61 |
Результаты референдума в Юго-Западной Англии (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 564,541 (31.5%) |
Нет 1,225,305 (68.5%) |
▲ 50% |
Регион Юго-Западной Англии был разбит на 37 избирательных участков.
Площадь подсчета | Оказаться % | Не голосовать | Да, голоса | Нет % | Да % |
---|---|---|---|---|---|
Бат и северо-восточный Сомерсет | 48.94 | 40,471 | 25,042 | 61.78 | 38.22 |
Борнмут | 36.19 | 33,468 | 14,030 | 70.46 | 29.54 |
Бристоль | 41.68 | 69,878 | 56,433 | 55.32 | 44.68 |
Челтнем | 41.38 | 22,695 | 12,972 | 63.63 | 36.37 |
Крайстчерч | 49.66 | 14,729 | 4,492 | 76.63 | 23.37 |
Корнуолл | 40.20 | 117,770 | 51,184 | 69.71 | 30.29 |
Котсуолд | 41.38 | 22,695 | 12,972 | 63.63 | 36.37 |
Восточный Девон | 50.07 | 36,605 | 14,778 | 71.24 | 28.76 |
Восточный Дорсет | 49.33 | 26,688 | 8,020 | 76.89 | 23.11 |
Эксетер | 43.64 | 22,605 | 14,432 | 61.03 | 38.97 |
Лес Дина | 45.72 | 20,758 | 8,727 | 70.40 | 29.60 |
Глостер | 39.69 | 24,730 | 9,964 | 71.28 | 28.72 |
Острова Силли | 47.96 | 542 | 288 | 65.30 | 34.70 |
Мендип | 49.87 | 27,162 | 14,419 | 65.32 | 34.68 |
Средний Девон | 47.59 | 19,349 | 8,737 | 68.89 | 31.11 |
Северный Дорсет | 49.29 | 18,371 | 7,342 | 71.45 | 28.55 |
Северный Девон | 49.29 | 18,371 | 7,342 | 71.45 | 28.55 |
Северный Сомерсет | 46.07 | 49,101 | 22,473 | 68.60 | 31.40 |
Плимут | 38.88 | 49,743 | 20,251 | 71.07 | 28.93 |
К | 42.77 | 34,655 | 13,367 | 72.16 | 27.84 |
Пурбек | 48.96 | 12,741 | 4,979 | 71.90 | 28.10 |
Седжмур | 41.89 | 25,549 | 11,221 | 69.48 | 30.52 |
Южный Глостершир | 46.17 | 64,993 | 27,179 | 71.51 | 29.49 |
Южный Хэмс | 51.23 | 23,241 | 11,343 | 67.20 | 32.80 |
Южный Сомерсет | 48.69 | 42,239 | 18,489 | 69.55 | 30.45 |
Страуд | 48.99 | 28,376 | 15,154 | 65.19 | 34.81 |
Суиндон | 39.20 | 41,286 | 17,803 | 69.87 | 30.13 |
Тонтон Дин | 46.92 | 26,339 | 12,380 | 68.03 | 31.97 |
Тейнбридж | 47.83 | 33,016 | 14,994 | 68.77 | 31.23 |
Тьюксбери | 45.75 | 21,291 | 8,052 | 72.56 | 27.44 |
Торбей | 41.52 | 30,428 | 12,156 | 71.45 | 28.55 |
Торридж | 45.81 | 16,363 | 7,030 | 69.95 | 30.05 |
Западный Дорсет | 53.28 | 28,391 | 13,688 | 67.47 | 32.53 |
Западный Девон | 51.03 | 14,805 | 6,713 | 68.80 | 31.20 |
Западный Сомерсет | 50.71 | 10,503 | 3,671 | 74.10 | 25.90 |
Уилтшир | 43.30 | 14,961 | 7,048 | 67.98 | 32.02 |
Уэймут и Портленд | 43.30 | 14,961 | 7,048 | 67.98 | 32.02 |
Уэст-Мидлендс
[ редактировать ]
Результаты по местным избирательным участкам:
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 1,157,772 | 71.48 |
Да | 461,772 | 28.52 |
Действительные голоса | 1,619,619 | 99.15 |
Недействительные или пустые голоса | 13,845 | 0.85 |
Всего голосов | 1,633,464 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 4,093,521 | 39.82 |
Результаты референдума в Уэст-Мидлендсе (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 461,772 (28.5%) |
Нет 1,157,772 (71.5%) |
▲ 50% |
Регион Уэст-Мидлендс был разбит на 30 избирательных участков.
Площадь подсчета | Оказаться % | Не голосовать | Да, голоса | Нет % | Да % |
---|---|---|---|---|---|
Бирмингем | 36.58 | 170,749 | 94,835 | 64.29 | 35.71 |
Бромсгроув | 44.73 | 24,118 | 8,432 | 74.10 | 25.90 |
Кэннок Чейз | 33.06 | 19,151 | 5,621 | 77.31 | 22.69 |
Ковентри | 37.77 | 56,037 | 27,629 | 66.98 | 33.02 |
Дадли | 38.38 | 70,064 | 21,681 | 76.37 | 23.63 |
Восточный Стаффордшир | 43.83 | 27,155 | 9,129 | 74.84 | 25.16 |
Херефордшир | 46.24 | 44,448 | 18,665 | 70.43 | 29.57 |
Личфилд | 42.70 | 25,572 | 7,938 | 76.31 | 23.69 |
Малверн Хиллз | 47.76 | 19,617 | 8,368 | 70.10 | 29.90 |
Ньюкасл-андер-Лайм | 36.18 | 25,644 | 9,473 | 73.02 | 26.98 |
Северный Уорикшир | 43.82 | 16,509 | 4,918 | 77.05 | 22.95 |
Нунитон и Бедворт | 36.14 | 24,021 | 9,809 | 71.01 | 28.99 |
Реддич | 37.80 | 17,547 | 6,385 | 73.32 | 26.68 |
Регби | 45.02 | 23,574 | 8,733 | 72.97 | 27.03 |
Сэндвелл | 35.13 | 54,355 | 21,738 | 71.43 | 28.57 |
Шропшир | 42.15 | 68,732 | 27,221 | 71.63 | 28.37 |
Солихалл | 41.25 | 50,298 | 1,577 | 76.12 | 23.88 |
Южный Стаффордшир | 41.27 | 27,769 | 7,349 | 79.07 | 20.93 |
Стаффорд | 46.23 | 32,937 | 11,711 | 73.77 | 26.23 |
Стаффордширские пустоши | 41.81 | 24,504 | 7,749 | 75.97 | 24.03 |
Сток-он-Трент | 31.18 | 41,277 | 15,814 | 72.30 | 27.70 |
Стратфорд-на-Эйвоне | 50.06 | 34,766 | 11,982 | 74.37 | 25.63 |
Тамворт | 36.97 | 16,449 | 4,829 | 77.31 | 22.69 |
Телфорд и Рекин | 43.05 | 36,213 | 14,097 | 71.98 | 28.02 |
Уолсолл | 37.87 | 52,641 | 18,437 | 74.06 | 25.94 |
Уорик | 50.31 | 32,210 | 16,371 | 66.30 | 33.70 |
Вулвергемптон | 38.29 | 46,507 | 18,352 | 71.70 | 28.30 |
Вустер | 40.73 | 20,083 | 9,525 | 67.83 | 32.17 |
Вичавон | 48.15 | 31,916 | 11,168 | 74.08 | 25.92 |
Уайр Форест | 36.88 | 22,909 | 8,110 | 73.85 | 26.15 |
Йоркшир и Хамбер
[ редактировать ]
Результаты по местным избирательным участкам:
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 1,042,168 | 68.71 |
Да | 474,532 | 31.29 |
Действительные голоса | 1,516,710 | 99.10 |
Недействительные или пустые голоса | 13,722 | 0.90 |
Всего голосов | 1,530,432 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 3,835,075 | 39.10 |
Результаты референдума в Йоркшире и Хамбере (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 474,532 (31.3%) |
Нет 1,042,178 (68.7%) |
▲ 50% |
Регионы Йоркшир и Хамбер были разбиты на 21 избирательный участок.
Площадь подсчета | Оказаться % | Не голосовать | Да, голоса | Нет % | Да % |
---|---|---|---|---|---|
Барнсли | 35.81 | 46,335 | 15,868 | 74.49 | 25.51 |
Брэдфорд | 40.50 | 87,838 | 42,858 | 67.21 | 32.79 |
Колдердейл | 41.12 | 41,175 | 18,494 | 69.01 | 30.99 |
Крэйвен | 46.84 | 14,527 | 6,091 | 70.46 | 29.54 |
Донкастер | 36.80 | 58,726 | 21,179 | 73.49 | 26.51 |
Восточный райдинг Йоркшира | 42.18 | 82,929 | 29,358 | 73.85 | 26.15 |
Хэмблтон | 46.10 | 20,991 | 11,281 | 65.04 | 34.96 |
Харрогейт | 46.55 | 37,998 | 16,179 | 70.14 | 29.86 |
Кингстон-апон-Халл | 31.91 | 39,554 | 17,475 | 69.36 | 30.64 |
Кирклис | 42.46 | 85,395 | 42,270 | 66.89 | 33.11 |
Лидс | 39.06 | 136,632 | 71,506 | 65.64 | 34.36 |
Северо-Восточный Линкольншир | 34.23 | 29,484 | 9,549 | 75.54 | 24.46 |
Северный Линкольншир | 39.57 | 36,031 | 12,542 | 74.18 | 25.82 |
Ричмондшир | 46.94 | 12,002 | 4,088 | 74.59 | 25.41 |
Ротерхэм | 38.88 | 51,996 | 21,613 | 70.64 | 29.36 |
Райдейл | 45.58 | 13,987 | 5,042 | 73.50 | 26.50 |
Скарборо | 39.86 | 23,440 | 10,148 | 69.79 | 30.21 |
Селби | 44.15 | 20,907 | 7,094 | 74.67 | 25.33 |
Шеффилд | 41.64 | 98,563 | 61,141 | 61.72 | 38.28 |
Уэйкфилд | 35.50 | 62,531 | 25,766 | 70.81 | 29.19 |
Йорк | 44.28 | 41,137 | 24,980 | 62.22 | 37.78 |
Северная Ирландия
[ редактировать ]Северная Ирландия была единым избирательным округом, а также региональным центром референдума. Это был последний регион Соединенного Королевства, объявивший свои результаты после серьезных задержек из-за медленных темпов подсчета голосов и объявления результатов выборов в Ассамблею Северной Ирландии 2011 года, что означало, что начало местного подсчета референдума не могло начаться до вечера 2011 года. Пятница, 6 мая 2011 г., через несколько часов после начала подсчета голосов на остальной территории страны, и результат был окончательно известен только в час ночи субботы, 7 мая 2011 г. [ 1 ]
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 372,306 | 56.32 |
Да | 289,306 | 43.68 |
Действительные голоса | 661,794 | 98.94 |
Недействительные или пустые голоса | 7,062 | 1.06 |
Всего голосов | 668,356 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 1,198,966 | 55.79 |
Результаты референдума в Северной Ирландии (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 289,088 (43.7%) |
Нет 372,306 (56.3%) |
▲ 50% |
Шотландия
[ редактировать ]
Результаты по местным избирательным участкам:
Избирательные округа шотландского парламента использовались в качестве мест для голосования на референдуме по всей Шотландии . [ 1 ]
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 1,249,375 | 63.64 |
Да | 713,813 | 36.36 |
Действительные голоса | 1,963,188 | 99.37 |
Недействительные или пустые голоса | 12,370 | 0.63 |
Всего голосов | 1,975,558 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 3,893,268 | 50.74 |
Результаты референдума в Шотландии (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 713,813 (36.4%) |
Нет 1,249,375 (63.6%) |
▲ 50% |
Шотландия была разбита на 73 избирательных округа.
Площадь подсчета | Оказаться % | Не голосовать | Да, голоса | Нет % | Да % |
---|---|---|---|---|---|
Абердин Центральный | 45.35 | 13,838 | 10,385 | 57.13 | 42.87 |
Абердин Донсайд | 47.71 | 17,265 | 9,048 | 65.61 | 34.39 |
Южный Абердин и Северный Кинкардин | 52.37 | 17,945 | 9,818 | 64.64 | 35.36 |
Абердиншир Восток | 52.68 | 19,538 | 10,359 | 65.35 | 34.65 |
Абердиншир Запад | 53.37 | 18,119 | 10,131 | 64.14 | 35.86 |
Эйрдри и Шоттс | 46.35 | 15,767 | 7,845 | 66.78 | 33.22 |
Миндальная долина | 51.44 | 18,871 | 11,458 | 62.22 | 37.78 |
Ангус Норт и Мирнс | 47.79 | 16,739 | 7,877 | 68.00 | 32.00 |
Ангус Саут | 50.01 | 18,834 | 8,404 | 69.15 | 30.85 |
Аргайл и Бьют | 53.73 | 16,580 | 9,526 | 63.51 | 36.49 |
Эр | 54.32 | 22,821 | 10,202 | 69.11 | 30.89 |
Банфшир и побережье Бьюкен | 46.55 | 17,451 | 7,153 | 70.93 | 29.07 |
Кейтнесс, Сазерленд и Росс | 52.15 | 17,848 | 10,364 | 63.26 | 36.74 |
Каррик, Камнок и Дун-Вэлли | 48.13 | 20,100 | 8,384 | 70.57 | 29.43 |
Клакманнаншир и Данблейн | 55.57 | 17,077 | 9,993 | 63.08 | 36.92 |
Клайдбанк и Милнгэви | 53.72 | 17,409 | 10,730 | 61.87 | 38.13 |
Клайдсдейл | 52.50 | 19,605 | 10,109 | 65.98 | 34.02 |
Коатбридж и Кристон | 45.31 | 14,905 | 8,122 | 64.73 | 35.27 |
Кауденбит | 47.03 | 16,831 | 8,360 | 66.81 | 33.19 |
Камбернаулд и Килсит | 52.14 | 16,024 | 8,857 | 64.40 | 35.60 |
Каннингем Норт | 52.31 | 19,299 | 9,935 | 66.02 | 33.98 |
Каннингхем Юг | 43.03 | 14,679 | 7,173 | 67.17 | 32.83 |
Дамбартон | 53.49 | 18,624 | 9,685 | 65.79 | 34.21 |
Дамфрисшир | 53.46 | 22,472 | 9,236 | 70.87 | 29.13 |
Данфермлин | 52.59 | 18,869 | 10,069 | 65.20 | 34.80 |
Данди Сити Восток | 48.34 | 16,557 | 9,048 | 64.66 | 35.34 |
Данди Сити Вест | 46.19 | 15,097 | 8,930 | 62.83 | 37.17 |
Ист-Килбрайд | 51.16 | 19,103 | 10,568 | 64.38 | 35.62 |
Восточный Лотиан | 56.98 | 20,619 | 11,237 | 64.73 | 35.27 |
Иствуд | 63.02 | 20,768 | 10,914 | 65.55 | 34.45 |
Эдинбург Центральный | 55.76 | 13,717 | 14,486 | 48.64 | 51.36 |
Эдинбург Восточный | 55.54 | 17,953 | 12,110 | 59.72 | 40.28 |
Эдинбург Норт и Лейт | 54.06 | 15,034 | 14,995 | 50.06 | 49.94 |
Эдинбург Пентлендс | 58.11 | 19,090 | 10,614 | 64.27 | 35.73 |
Эдинбург Южный | 62.57 | 16,569 | 16,549 | 50.03 | 49.97 |
Эдинбург Вестерн | 59.90 | 20,689 | 12,421 | 62.49 | 37.51 |
Эттрик, Роксбург и Бервикшир | 53.61 | 19,796 | 8,755 | 69.34 | 30.66 |
Фалкирк Восток | 49.88 | 19,037 | 8,871 | 68.21 | 31.79 |
Фалкирк-Уэст | 50.71 | 18,615 | 9,397 | 66.45 | 33.55 |
Галлоуэй и Вест-Дамфрис | 52.96 | 20,724 | 9,051 | 69.60 | 30.40 |
Глазго Эннисленд | 43.43 | 13,891 | 9,819 | 58.59 | 41.41 |
Глазго Кэткарт | 44.95 | 14,803 | 11,184 | 56.96 | 43.04 |
Глазго Кельвин | 40.49 | 9,875 | 14,083 | 41.22 | 58.78 |
Глазго Мэрихилл и Спрингберн | 36.47 | 10,624 | 9,636 | 52.44 | 47.56 |
Глазго Поллок | 39.43 | 14,437 | 8,257 | 63.62 | 36.38 |
Глазго Прован | 34.95 | 11,365 | 7,616 | 59.88 | 40.12 |
Глазго Шеттлстон | 38.20 | 13,412 | 7,518 | 64.08 | 35.92 |
Глазго Саутсайд | 43.29 | 11,114 | 10,972 | 50.32 | 49.68 |
Гринок и Инверклайд | 49.57 | 18,403 | 9,521 | 65.90 | 34.10 |
Гамильтон, Ларкхолл и Стоунхаус | 45.15 | 14,963 | 10,181 | 59.51 | 40.49 |
Инвернесс и Нэрн | 53.21 | 20,415 | 11,653 | 63.66 | 36.34 |
Килмарнок и Ирвин-Вэлли | 50.19 | 21,785 | 9,825 | 68.92 | 31.08 |
Кирколди | 46.26 | 18,620 | 8,754 | 68.02 | 31.98 |
Линлитгоу | 52.97 | 22,324 | 11,450 | 66.10 | 33.90 |
Мид Файф и Гленротес | 48.82 | 17,830 | 8,014 | 68.99 | 31.01 |
Мидлотиан-Норт и Массельбург | 51.42 | 19,203 | 10,220 | 65.27 | 34.73 |
Южный Мидлотиан, Твидейл и Лодердейл | 55.68 | 19,070 | 12,440 | 60.52 | 39.48 |
Морей | 51.14 | 18,212 | 9,991 | 64.57 | 35.43 |
Мазервелл и Уишоу | 45.51 | 16,028 | 8,154 | 66.28 | 33.72 |
Западные острова | 59.76 | 8,735 | 4,117 | 67.97 | 32.03 |
Северо-восточный Файф | 51.08 | 17,441 | 11,670 | 59.91 | 40.09 |
Оркнейские острова | 49.27 | 4,829 | 3,187 | 60.24 | 39.76 |
Пейсли | 49.83 | 16,505 | 8,788 | 65.26 | 34.74 |
Пертшир Север | 56.58 | 20,173 | 9,383 | 68.25 | 31.75 |
Южный Пертшир и Кинроссшир | 54.12 | 20,071 | 10,835 | 64.94 | 35.06 |
Ренфрушир Север и Запад | 55.91 | 18,200 | 9,070 | 66.74 | 33.26 |
Ренфрушир Юг | 53.48 | 17,808 | 8,880 | 66.73 | 33.27 |
Рутерглен | 46.76 | 17,407 | 9,495 | 64.71 | 35.29 |
Шетландские острова | 53.70 | 5,079 | 4,121 | 55.21 | 44.79 |
Скай, Лочабер и Баденох | 56.57 | 18,937 | 12,490 | 60.26 | 39.74 |
Стерлинг | 58.55 | 18,683 | 11,270 | 62.37 | 37.63 |
Страткельвин и Берсден | 57.06 | 21,775 | 11,761 | 64.93 | 35.07 |
Уддингстон и Беллшилл | 44.85 | 16,480 | 8,289 | 66.53 | 33.47 |
Уэльс
[ редактировать ]
Результаты по местным избирательным участкам:
Избирательные округа Национальной ассамблеи Уэльса использовались в качестве местных участков для голосования на референдуме по всему Уэльсу . [ 1 ]
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Нет | 616,307 | 65.45 |
Да | 325,349 | 34.55 |
Действительные голоса | 941,656 | 99.44 |
Недействительные или пустые голоса | 5,267 | 0.56 |
Всего голосов | 946,923 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 2,268,739 | 41.74 |
Результаты референдума в Уэльсе (без учета недействительных голосов) | |
---|---|
Да 243,048 (28.3%) |
Нет 616,307 (71.7%) |
▲ 50% |
Уэльс был разбит на 40 избирательных участков.
Площадь подсчета | Оказаться % | Не голосовать | Да, голоса | Нет % | Да % |
---|---|---|---|---|---|
Аберавон | 36.96 | 11,951 | 6,626 | 64.33 | 35.67 |
Аберконви [ 8 ] | 45.43 | 13,888 | 6,248 | 68.97 | 31.03 |
Алин и Дисайд | 37.20 | 15,811 | 6,893 | 69.64 | 30.36 |
Арфон | 43.20 | 9,889 | 7,674 | 56.31 | 43.69 |
Бленау Гвинт [ 9 ] | 37.77 | 13,364 | 6,521 | 67.21 | 32.79 |
Брекон и Рэдноршир | 52.83 | 17,806 | 10,348 | 63.25 | 36.75 |
Бридженд | 40.91 | 16,066 | 7,732 | 67.51 | 32.49 |
Кайрфилли [ 10 ] | 41.10 | 16,519 | 8,768 | 65.33 | 34.67 |
Кардифф Сентрал | 37.67 | 12,656 | 10,641 | 54.32 | 45.68 |
Кардифф Норт | 51.55 | 22,128 | 11,952 | 64.93 | 35.07 |
Кардифф Юг и Пенарт | 37.23 | 16,597 | 10,562 | 61.11 | 38.89 |
Кардифф Вест | 43.49 | 16,074 | 11,278 | 58.77 | 41.23 |
Кармартен Ист и Динефур | 51.57 | 18,243 | 9,447 | 65.88 | 34.12 |
Кармартен-Уэст и Южный Пембрукшир | 48.03 | 19,197 | 8,632 | 68.98 | 31.02 |
Кередигион | 51.71 | 17,253 | 11,500 | 60.00 | 40.00 |
Клуид Саут | 37.26 | 13,329 | 6,606 | 66.86 | 33.14 |
Клуид Уэст [ 11 ] | 43.40 | 17,371 | 7,524 | 69.78 | 30.22 |
Кинон Вэлли | 35.76 | 11,661 | 6,820 | 63.10 | 36.90 |
Арфа | 43.50 | 16,043 | 7,138 | 69.21 | 30.79 |
Дуайфор Мейрионнидд | 46.81 | 13,268 | 7,425 | 64.12 | 35.88 |
Гауэр | 43.38 | 17,394 | 9,251 | 65.28 | 34.72 |
Ислвин | 37.80 | 14,068 | 6,618 | 68.01 | 31.99 |
Лланелли | 44.26 | 17,033 | 8,643 | 66.34 | 33.66 |
Мертир Тидвил и Римни | 35.11 | 12,208 | 6,876 | 63.97 | 36.03 |
Монмут | 46.60 | 20,855 | 9,225 | 69.33 | 30.67 |
Монтгомеришир | 47.40 | 14,750 | 8,154 | 64.40 | 35.60 |
Нит | 41.57 | 15,401 | 8,303 | 64.97 | 35.03 |
Ньюпорт Ист | 35.67 | 13,112 | 6,277 | 67.63 | 32.37 |
Ньюпорт-Уэст | 36.86 | 15,643 | 7,293 | 68.20 | 31.80 |
Огмор | 36.58 | 13,192 | 6,923 | 65.58 | 34.42 |
Понтипридд | 38.87 | 14,691 | 8,417 | 63.58 | 36.42 |
Пресели Пембрукшир | 47.14 | 18,392 | 8,651 | 68.01 | 31.99 |
Ронда | 37.63 | 12,356 | 7,194 | 63.54 | 36.46 |
Суонси Восток | 31.37 | 12,146 | 6,578 | 64.87 | 35.13 |
Суонси Вест | 35.34 | 13,308 | 8,355 | 61.43 | 38.57 |
Торфаен | 36.44 | 14,724 | 7,398 | 66.56 | 33.44 |
Долина Клуид | 40.87 | 15,767 | 7,080 | 69.01 | 30.99 |
Долина Гламорган | 46.91 | 22,862 | 10,287 | 68.97 | 31.03 |
Рексхэм | 36.09 | 12,603 | 5,957 | 67.90 | 32.10 |
Англси | 48.72 | 16,448 | 7,534 | 68.58 | 31.42 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Закон о парламентской избирательной системе и округах 2011 г., часть 1; Раздел 7(2) — примечание: в законодательстве они называются «участками для голосования».
- ^ «Подсчет времени принятия решения о референдуме по системе парламентского голосования в Великобритании» (PDF) . Избирательная комиссия . Проверено 4 мая 2011 г.
- ^ «Итоги референдума» . Избирательная комиссия . Проверено 27 июня 2016 г.
- ↑ Референдум о системе голосования в парламенте Великобритании , Избирательная комиссия, 3 апреля 2011 г.
- ^ electoarlcommission.org.uk , 7 мая 2011 г.
- ^ «Общая территория голосования: Баркинг и Дагенхем (Лондон)» . Избирательная комиссия. 6 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
- ^ «Общая территория голосования: Бексли (Лондон)» . Избирательная комиссия. 6 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
- ^ «Общая территория голосования: Аберконви (Уэльс)» . Избирательная комиссия. 6 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
- ^ «Общая территория голосования: Бленау-Гвент (Уэльс)» . Избирательная комиссия. 6 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
- ^ «Общая территория голосования: Кайрфилли (Уэльс)» . Избирательная комиссия. 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. . Проверено 6 мая 2011 г.
- ^ «Общая территория голосования: Клуид-Уэст (Уэльс)» . Избирательная комиссия. 6 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. . Проверено 6 мая 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Избирательной комиссии Итоги референдума