Jump to content

Местные выборы в Соединенном Королевстве 2023 г.

Местные выборы в Соединенном Королевстве 2023 г.

←  2022 4 мая 2023 г. (Англия)
18 мая 2023 г. (Северная Ирландия)
2024  →

230 унитарных, столичных и окружных советов в Англии
4 мэра, избираемых прямым голосованием в Англии
Все 11 советов Северной Ирландии
Оказаться 32,0% (Англия) [1]
54,7% (Северная Ирландия) [2]
 Первая вечеринка Вторая партия
 Кейр СтармерРиши Сунак
Лидер Кейр Стармер Риши Сунак
Вечеринка Труд Консервативный
Лидер с 4 апреля 2020 г. 24 октября 2022 г.
Последние выборы 2,131 3,365
Прогнозируемая доля голосов [n 1] 35% 26%
Качать [n 2] УстойчивыйСнижаться4%
советники 2,675 2,296
Советники ± Увеличивать537 Снижаться1,063
Советы 71 33
Советы ± Увеличивать22 Снижаться48

 Третья сторона Четвертая партия
 Эд ДэйвиКарла Денайер и Адриан Рамзи
Лидер Эд Дэйви Карла Денайер и Адриан Рамзи
Вечеринка Либерал-демократы Зеленый
Лидер с 27 августа 2020 г. [n 3] 1 октября 2021 г.
Последние выборы 1,223 239
Прогнозируемая доля голосов [n 1] 20%
Качать [n 2] Увеличивать1%
советники 1,628 481
Советники ± Увеличивать407 Увеличивать241
Советы 29 1
Советы ± Увеличивать12 Увеличивать1

Карта, показывающая партийный контроль над советами после выборов.
  •   Нет выборов
  • в противном случае см. таблицу анализа
Местные власти с выборами:
  •   Столичный район
  •   Унитарная власть
  •   Окружные советы в Англии
  •   Окружные советы в Северной Ирландии
  •   Нет выборов
Самая крупная партия в каждом совете

прошли Местные выборы в Соединенном Королевстве 2023 года в четверг, 4 мая 2023 года, в Англии и в четверг, 18 мая 2023 года, в Северной Ирландии . [4] В их число входили окружные советы , унитарные органы власти и мэры, избираемые прямым голосованием в Англии, а также все местные советы в Северной Ирландии. [5] [6] Примечательно, что эти выборы были первыми, проведенными в соответствии с Законом о выборах 2022 года , новым законом об идентификации избирателей , который требует от избирателей предъявлять удостоверение личности с фотографией при посещении избирательного участка. [7] и стал поводом для споров. [8]

На выборах в Англии правящая Консервативная партия понесла значительные потери, потеряв более 1000 мест в совете. Лейбористская партия, Либеральные демократы и Партия зеленых Англии и Уэльса добились успехов, при этом Лейбористская партия стала партией, большинство членов которой было избрано в местные органы власти впервые с 2002 года. Зеленые получили контроль над большинством в окружном совете Мид-Саффолка , первое в истории большинство в совете партии. [9]

В Северной Ирландии Шинн Фейн впервые стала крупнейшей партией в местном самоуправлении. Эти выборы были также первыми с момента создания Северной Ирландии, на которых кандидаты -националисты получили больше голосов, чем члены профсоюзов .

Политика

[ редактировать ]

Эти выборы должны были стать первыми в соответствии с новыми законами об идентификации избирателей . Это означало, что избиратели должны будут предъявить удостоверение личности с фотографией при посещении избирательного участка. Эти новые законы вызвали споры. [8] и привело к обвинениям в подавлении избирателей. [10] [11] Были опасения, что явка на выборах будет чрезвычайно низкой из-за отсутствия у некоторых избирателей удостоверений личности и того, что многие представители общественности не знают о новых требованиях. [12] [13] Полиция была предупреждена о возможности возникновения гнева и конфронтации из-за этих новых правил, а сотрудники избирательных участков были обучены деэскалации ситуации. [14]

С конца 2021 года кризис стоимости жизни рос, что привело к государственной поддержке помощи по счетам. Изменения в сборе и переработке мусора были отложены правительством до окончания выборов. [15]

Повествование

[ редактировать ]

Большинство мест, выставленных на выборы, в последний раз были избраны в 2019 году . На этих выборах Консервативная партия потеряла более тысячи мест и контроль над несколькими советами, в то время как либерал-демократам удалось добиться наибольшего успеха за их счет. Лейбористская партия также потеряла места и контроль над некоторыми советами на местных выборах 2019 года. [16] По количеству мест этот день местных выборов стал самым большим с 2019 года. [17] У многих округов появились новые границы. [18]

Год, предшествовавший выборам 2023 года, включал в себя политический кризис, приведший к отставке Бориса Джонсона , турбулентность рынка, вызванную «мини-бюджетом» , и последующий кризис доверия, приведший к Лиз Трасс отставке Риши Сунака и назначению .

Кризис стоимости жизни и рост инфляции стали важными факторами, способствовавшими нескольким забастовкам в государственном секторе , в том числе громким забастовкам в транспортном секторе и здравоохранении. Масштабные забастовки прошли также в почтовых службах, секторе образования и среди государственных служащих. В середине февраля 2023 года консервативный член Палаты лордов лорд Хейворд заявил, что забастовки пользуются поддержкой населения и, следовательно, подрывают шансы правительства и партии на местных выборах. Он утверждал, что забастовки необходимо прекратить, чтобы повысить их шансы. [19]

Либерал-демократы использовали комментарии высокопоставленных депутатов-консерваторов в рамках своей рекламы на так называемой « голубой стене », чтобы привлечь внимание к своим нежелательным и «токсичным» мнениям, таким как поддержка смертной казни . [20]

Лейбористская партия заявила прессе, что хочет использовать эти местные выборы для подготовки ко всеобщим выборам 2024 года . [16]

Партия зеленых выставила 3331 кандидата, что составляет 41% всех мест, выставленных на выборы, - это самый высокий показатель, который они когда-либо оспаривали. [21] На этих выборах предстояло защитить более половины из 536 мест партии в местных советах. [22] Зеленые начали свою национальную кампанию по выборам в местные органы власти в Стоумаркете , Мид-Саффолк , где они стремились получить контроль большинства, что станет первым случаем, когда Зеленые получили большинство в каком-либо совете. [23] Сообщалось, что «Зеленые» стремились получить как минимум 100 новых мест, причем их привлекательность распространилась как на левых, так и на правых избирателей из-за недовольства двумя основными партиями. [24]

Прогнозы

[ редактировать ]

Консерваторы показали плохие результаты в национальных опросах, предшествовавших этим выборам. они отставали от Лейбористской партии более чем на 20 пунктов По данным общенационального опроса общественного мнения, , хотя разрыв сокращался. [25] Председатель консервативной партии Грег Хэндс, член парламента, публично признал, что эти выборы будут трудными для партии, и сослался на анализ, согласно которому они потеряют более 1000 мест. [26] [27] Эта оценка была основана на комментариях британских ученых Колина Раллингса и Майкла Трэшера , которые заявили, что текущие опросы показывают, что консерваторы потеряют около 1000 мест, в то время как лейбористы получат около 700 мест. [28] [29] Президент Британского избирательного совета сэр Джон Кертис охарактеризовал электорат как «все более искушенный» в использовании тактического голосования для победы над кандидатами от Консервативной партии. [29] По этой причине сэр Джон Кертис заявил, что Консервативная партия фактически может потерять более 1000 мест, если тактическое голосование станет важным фактором, с чем согласился директор опросной компании Savanta Крис Хопкинс. [29] Был создан веб-сайт, чтобы информировать избирателей о том, как голосовать, чтобы получить больше шансов свергнуть консерваторов в своем районе, и он получил известность благодаря поддержке нескольких общественных деятелей. [30]

NEC от Лейбористской партии Член Люк Акехерст заявил, что он ожидает, что партия добьется максимального увеличения количества мест с 2012 года, когда она получила 847 мест (следующее лучшее достижение - чистый прирост в 288 мест), но ожидал различных результатов с точки зрения контроля в совете. [31]

Sky News сообщило, что прогнозы YouGov указывают на прирост рабочей силы на Севере и в Мидлендсе. [32] [33] , контролируемый консерваторами, В том же отчете показано, что совет Суиндона похоже, готов передать контроль лейбористам, а некоторые другие советы перейдут под контроль лейбористов без общего контроля или перейдут к полному контролю со стороны консерваторов. [32] Восточный Кембриджшир перейдет от контроля консерваторов к либерал-демократам. Прогнозировалось, что [32] Sky News также сообщила, что, если консерваторы потеряют всего 500 мест, они могут чувствовать себя «относительно невредимыми»; если бы они потеряли 750 мест, они могли бы утверждать, что Лейбористская партия работает не так хорошо, как показывают опросы, но потерю более 1000 мест будет «трудно перевернуть». [34] [35]

Агитация

[ редактировать ]

Консерваторы

7,512 / 8,063 (93%)

Лейбористская партия

6,232 / 8,063 (77%)

Либерал-демократы

4,816 / 8,063 (60%)

Зеленая партия

3,322 / 8,063 (41%)

Реформа Великобритании

471 / 8,063 (6%)

Места, оспариваемые партией, Election Maps UK [36]

Консервативная партия начала свою кампанию 24 марта 2023 года в Мидлендсе, когда Риши Сунак посетил некоторые местные объекты вместе с мэром Уэст-Мидлендса Энди Стритом и местными депутатами. [37] [38] Возникла некоторая путаница относительно того, был ли это запуск предвыборной кампании, но штаб консерваторов позже подтвердил, что запуск состоялся. [28]

Либерал-демократы начали свою кампанию 29 марта 2023 года в Берхамстеде , Хартфордшир, когда лидер партии Эд Дэйви въехал трактором в «Голубую стену» из тюков сена. [39] [40]

Лейбористская партия начала свою кампанию 30 марта 2023 года в Суиндоне с выступлений Кейра Стармера , Анджелы Рейнер и Рэйчел Ривз . [41] [42]

Партия зеленых начала свою кампанию в начале апреля 2023 года в Стоумаркете , графство Саффолк, с выступлений сопредседателей Адриана Рамзи и Карлы Деньер. [43] [44]

31 марта 2023 года Риши Сунак был сфотографирован смотрящим на выбоину в Дарлингтоне, чтобы привлечь внимание к новым способностям, предотвращающим образование выбоин и помогающим их исправить. [45] [46]

Ходили слухи, что Консервативная партия обратится к Борису Джонсону , чтобы тот помог повысить шансы партии, пригласив его присоединиться к предвыборной кампании. [47] Ранее поступали сообщения о том, что в предвыборных листовках и агитационных материалах Консервативной партии не были изображены изображения Риши Сунака, а вместо этого были показаны изображения Бориса Джонсона , Майкла Гоува и Суэллы Браверман . [48]

В ходе предвыборной кампании Сунака обвинили в конфликте интересов по поводу акций его жены в агентстве по уходу за детьми, которое получает выгоду от последней бюджетной политики. [49] Это привело к тому, что 19 апреля 2023 года Сунак объявил акции своей жены финансовым интересом. [50]

не существует Хотя фиксированной даты начала предвыборного периода , правительство Великобритании рекомендовало проявлять особую осторожность с 13 апреля 2023 года, за три недели до даты выборов в Англии. [51] Либерал-демократы призвали к расследованию предполагаемого нарушения этих правил Риши Сунаком, выступив с речью о предлагаемой им политике «математика до 18 лет» после этой даты, хотя представитель правительства заявил, что это объявление находится в рамках правил. [52]

Еще одним отвлечением избирательной кампании стал скандал с издевательствами над Домиником Раабом . В феврале 2023 года Рааб заявил, что уйдет, если независимый правительственный советник по этике Адам Толли К.С. поддержит обвинение в издевательствах против него. [53] Сунак получил отчет 20 апреля. [54] [55] и Рааб подал в отставку на следующий день. [56] [57]

Список кандидатов, выдвинутый в сильно контролируемом тори Брэкнеллском лесном совете, привел к тому, что местные лейбористские и либерально-демократические партии были обвинены в том, что они выступили против руководства своих национальных партий путем формирования де-факто « прогрессивного альянса » для победы над консервативными кандидатами. [58] Местные партии отрицали, что это было запланировано, и предположили, что борьба за кандидатов и деньги привела к выбору мест, за которые бороться. Сообщается, что в этой договоренности также участвовали «Зеленые»; баллотировались семь тем не менее, они выдвинули только трех кандидатов в местных выборах 2019 года в Брэкнелле, но на этих выборах , в том числе на места, также оспариваемые лейбористами или либерал-демократами.

День выборов

[ редактировать ]

Влияние требования удостоверения личности избирателя

[ редактировать ]

ITV News сообщило, что счетчики голосов сообщили им, что от 10 до 25% избирателей в Оксфордшире не смогли проголосовать из-за новых мер. [59] Председатель избирательной комиссии заявил: «Похоже, что правительство разработало систему, которая отрицает перспективу разумного и скоординированного сбора информации и делает практически невозможным оценить истинные последствия введения удостоверений личности избирателя». . [59] The Guardian сообщила, что некоторым избирателям-трансгендерам не разрешили голосовать, поскольку их документы, удостоверяющие личность, не соответствовали их новым именам, указанным в списках избирателей. [60] Избирателям с ограниченными возможностями и клинически уязвимым лицам также отказали в голосовании из-за требования снять маски. [60]

Анализ результатов

[ редактировать ]
Анализ по партиям
Вечеринка [61] советники Советы
Число Изменять Число Изменять
Нет общего контроля 92 Увеличивать 12
Труд 2,675 Увеличивать 537 71 Увеличивать 22
Консервативный 2,296 Снижаться 1,063 33 Снижаться 48
Либерал-демократы 1,628 Увеличивать 407 29 Увеличивать 12
Независимый 864 Снижаться 89 2 Увеличивать 1
Зеленый 481 Увеличивать 241 1 Увеличивать 1
Жители 99 Снижаться 13 2 Устойчивый
Либеральный 4 Увеличивать 2 0 Устойчивый
Йоркшир 3 Увеличивать 1 0 Устойчивый
СДП 2 Увеличивать 1 0 Устойчивый
УКИП 0 Снижаться 25 0 Устойчивый
Вакансия после выборов 24
Прогнозируемая доля совокупных голосов
Вечеринка Би-би-си [62] Скай Ньюс [63]
% Изменить с %
2022 [64] 2019 [65]
Труд 35% УстойчивыйУвеличивать 7 36%
Консервативный 26% Снижаться 4 Снижаться 2 29%
Либерал-демократы 20% Увеличивать 1 Увеличивать 1 18%
Другие 19% Увеличивать 2 Снижаться 6 17%

Лейбористская партия добилась наибольшего преимущества на местных выборах над Консервативной партией с 1997 года. Ее поддержка восстановилась после серии посредственных результатов местных выборов за предыдущие несколько лет; однако ее прогнозируемая общенациональная доля голосов осталась на уровне 35%, как и в 2022 году. Консервативная партия упала до 26% в прогнозируемой национальной доле BBC, что является ее худшим результатом за всю историю местных выборов, за исключением 1995 и 2013 годов . Либерал-демократы и зеленые добились значительных успехов на юге Англии , при этом некоторые советы, имеющие безопасные места для консерваторов на парламентском уровне, проголосовали за оппозиционные партии. Либерал-демократы достигли своего лучшего результата на местных выборах со времен коалиции Кэмерона-Клегга в 2010 году с прогнозируемой общенациональной долей голосов 20%. «Зеленые» добились своего лучшего результата на местных выборах в Англии, впервые получив контроль большинства в совете. [61] [66]

Результаты по партиям

[ редактировать ]

Консервативный

[ редактировать ]

Эти выборы были первыми местными выборами премьер-министра Риши Сунака , на которых консерваторы потеряли более 1000 мест советников, при этом основных успехов добились лейбористы, либерал-демократы и зеленые . [67] Лейбористы также обогнали консерваторов, поскольку впервые с 2002 года у них было наибольшее число членов, избранных в местные органы власти . [68] Консерваторы действительно собрали два совета; Совет Торбей в Девоне , [69] и Совет лесного округа Уайр в Вустершире . [70]

Лейбористская партия получила чистый прирост в 537 членов совета и 22 совета. [71] Лейбористская партия стала партией, большинство членов которой было избрано в местные органы власти впервые с 2002 года . [72] Единственным советом, который потеряли лейбористы, был городской совет Слау , где 16 побед Тори лишили совет общего контроля , впервые за 15 лет. [73] [74] Лейбористская партия также сохранила за собой городской совет Лестера , но уступила 22 места консерваторам, либерал-демократам и зеленым. [75]

Либерал-демократы

[ редактировать ]

Либерал -демократы добились значительных успехов, получив 407 членов совета и получив контроль над еще 12 советами. [76] Достижения были сосредоточены в «Синей стене» . [77]

Независимые

[ редактировать ]

независимые организации и ассоциации жителей извлекли выгоду из разочарования избирателей. Сообщалось, что [78] [79] Независимая партия острова Канви получила больше мест в городском совете Касл-Пойнт , несмотря на то, что совет по-прежнему не находился под общим контролем. [80] Независимые партии Бостонского округа получили большинство в городском совете Бостона . [81] увеличили Независимые Эшфилд свое большинство на два места в окружном совете Эшфилда , заняв по одному месту от консерваторов и лейбористов, в результате чего общее количество мест составило 32. [82]

Зеленая партия

[ редактировать ]

Партия зеленых получила более 240 советников по всей Англии и получила контроль большинства в окружном совете Мид-Саффолка , первом в истории партии большинстве в совете. [83] [84] Несмотря на потерю контроля меньшинства в в городском совете Брайтона и Хоува пользу лейбористов, «Зеленые» стали крупнейшей партией в семи других советах: Окружной совет Восточного Хартфордшира , Окружной совет Льюиса , Уорик, Баберг, Восточный Саффолк, Форест-оф-Дин и Фолкстон и Хайт. [85] [86] В 2023 году партия достигла лучших результатов на местных выборах. [87]

Другие стороны

[ редактировать ]

Reform UK совместно выдвинула некоторых из победивших кандидатов в реформистском дерби , которые получили 6 мест в городском совете Дерби . [88] но не смог добиться прорыва со своими кандидатами в других советах, набрав в среднем 6% голосов в округах, где он баллотировался. [89]

Партия независимости Великобритании потеряла все шесть мест, которые защищала. [90] Газета Daily Telegraph сообщила, что избиратели UKIP перешли к лейбористам и независимым кандидатам. [91]

Либеральная партия получила четыре места, в результате чего их общее количество достигло пяти. [92] получила Йоркширская партия три места в Восточном райдинге Йоркшира . [93] Социал -демократическая партия получила второе место в городском совете Лидса . [94]

Столичные районы

[ редактировать ]

Есть тридцать шесть городских районов , которые являются одноуровневыми местными властями. Тридцать три из них избирают треть своих советников каждый год в течение трех лет, без выборов каждый четвертый год. Эти советы проводят свои выборы по одному и тому же графику, который включает выборы в 2023 году. Из-за изменений границ семь советов, которые обычно избирают своих советников в трети, изберут всех своих советников в 2023 году. Затем они вернутся к графику в трети.

В 2021 году правительство назначило комиссаров по надзору за городским советом Ливерпуля после расследования в отношении мэра Ливерпуля Джо Андерсона . В 2022 году правительство объявило, что возьмет на себя больший контроль над советом. [95] Ливерпуль был вынужден перейти к всеобщим выборам с 2023 года в новых границах после отчета правительственного комиссара Макса Коллера. [96]

Совет Уиррала также решил перейти к всеобщим выборам с 2023 года в существующих границах округов. [97]

Весь совет

[ редактировать ]
Совет Сиденья Партийный контроль Подробности
Предыдущий Результат
Болтон 60 [а] [98] Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Подробности
Ливерпуль 85 [а] [99] Труд Труд Подробности
Олдем 60 [а] [100] Труд Труд Подробности
Стокпорт 63 [а] [101] Нет общего контроля (либерально-демократическое меньшинство) Нет общего контроля (либерально-демократическое меньшинство) Подробности
Тамсайд 57 [а] [102] Труд Труд Подробности
Траффорд 63 [а] [103] Труд Труд Подробности
Уиган 75 [а] [104] Труд Труд Подробности
Виррал 66 [97] Нет общего контроля Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Подробности
Вулвергемптон 60 [а] [105] Труд Труд Подробности
Все советы 609

Треть совета

[ редактировать ]

Дополнительные выборы или неоспоримые округа могут привести к тому, что количество мест для выборов будет выше или ниже одной трети совета.

Совет Сиденья Партийный контроль Подробности
вверх из Предыдущий Результат
Барнсли 21 63 Труд Труд Подробности
Брэдфорд 30 90 Труд Труд Подробности
Хоронить 17 51 Труд Труд Подробности
Колдердейл 17 51 Труд Труд Подробности
Ковентри 18 54 Труд Труд Подробности
Дадли 24 72 Консервативный Консервативный Подробности
Гейтсхед 22 66 Труд Труд Подробности
Кирклис 23 69 Труд Труд Подробности
Ноусли 15 45 Труд Труд Подробности
Лидс 33 99 Труд Труд Подробности
Манчестер 32 96 Труд Труд Подробности
Ньюкасл-апон-Тайн 26 78 Труд Труд Подробности
Северный Тайнсайд 20 60 Труд Труд Подробности
Рочдейл 20 60 Труд Труд Подробности
Салфорд 20 60 Труд Труд Подробности
Сэндвелл 24 72 Труд Труд Подробности
Сефтон 22 66 Труд Труд Подробности
Шеффилд 28 84 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Нет общего контроля (коалиция Lab/LDm/Grn) Подробности
Солихалл 17 51 Консервативный Консервативный Подробности
Южный Тайнсайд 18 54 Труд Труд Подробности
Сандерленд 25 75 Труд Труд Подробности
Уэйкфилд 21 63 Труд Труд Подробности
Уолсолл 20 60 Консервативный Консервативный Подробности
Все советы

Унитарные советы

[ редактировать ]

Весь совет

[ редактировать ]
Совет Сиденья Партийный контроль Подробности
Предыдущий Результат
Бат и северо-восточный Сомерсет 59 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Бедфорд 46 [а] [106] Нет общего контроля (мэр либеральной демократической партии; коалиция либеральных демократов / лаборатории / Индии) Нет общего контроля (мэр Кон) Подробности
Блэкпул 42 [а] [107] Труд Труд Подробности
Борнмут, Крайстчерч и Пул 76 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Нет общего контроля (Либеральная демократия/ ХИ / НП /Коалиция Индии) Подробности
Брэкнелл Форест 41 [а] [108] Консервативный Труд Подробности
Брайтон и Хоув 54 [а] [109] Нет общего контроля (зеленое меньшинство) Труд Подробности
Центральный Бедфордшир 63 Консервативный Нет общего контроля (индейское меньшинство) Подробности
Чешир Восток 82 Нет общего контроля (коалиция Лейбористской партии и Индии) Нет общего контроля Подробности
Чешир-Уэст и Честер 70 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Труд Подробности
Дарлингтон 50 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Нет общего контроля Подробности
дерби 51 [а] [б] [110] Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Нет общего контроля Подробности
Восточный райдинг Йоркшира 67 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Херефордшир 53 Нет общего контроля (коалиция Индийско-Зеленых) Нет общего контроля Подробности
Лестер 54 Труд Труд Подробности
Лутон 48 [а] [111] Труд Труд Подробности
Медуэй 59 [а] [112] Консервативный Труд Подробности
Мидлсбро 46 Нет общего контроля (мэр Индии) Труд Подробности
Северный Линкольншир 43 [а] [113] Консервативный Консервативный Подробности
Северный Сомерсет 50 Нет общего контроля (Инд/Либеральная демократия/Лаборатория/Инд-группа/Зеленая коалиция) Нет общего контроля Подробности
Ноттингем 55 Труд Труд Подробности
Редкар и Кливленд 59 Нет общего контроля (Инд-группа / коалиция либеральных демократов) Нет общего контроля Подробности
Ратленд 27 Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Слау 42 [а] [114] Труд Нет общего контроля Подробности
Саутгемптон 51 [а] [115] Труд Труд Подробности
Южный Глостершир 61 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Стоктон-он-Тис 56 [а] [116] Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Нет общего контроля Подробности
Сток-он-Трент 44 [а] [117] Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Труд Подробности
Телфорд и Рекин 54 [а] [118] Труд Труд Подробности
Торбей 36 Нет общего контроля Консервативный Подробности
Западный Беркшир 43 Консервативный Либерал-демократы Подробности
Виндзор и Мейденхед 41 Консервативный Либерал-демократы Подробности
Йорк 47 Нет общего контроля (либеральная демократия/зеленая коалиция) Труд Подробности
Все советы

Треть совета

[ редактировать ]
Совет Сиденья Партийный контроль Подробности
вверх из Предыдущий Результат
Блэкберн с Дарвеном 17 51 Труд Труд Подробности
Хэлтон 18 54 Труд Труд Подробности
Хартлпул 12 36 Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Халл 19 57 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Милтон Кейнс 19 57 Нет общего контроля (коалиция Lab/Lib Dem) Нет общего контроля Подробности
Северо-Восточный Линкольншир 15 42 Консервативный Консервативный Подробности
Питерборо 20 60 Нет общего контроля (меньшинство мошенников) Нет общего контроля Подробности
Плимут 19 57 Нет общего контроля (меньшинство мошенников) Труд Подробности
Портсмут 14 42 Нет общего контроля (либерально-демократическое меньшинство) Нет общего контроля Подробности
Чтение 17 48 Труд Труд Подробности
Саутенд-он-Си 17 51 Нет общего контроля (коалиция Лабораторий/Либеральных демократов/Инд) Нет общего контроля Подробности
Суиндон 19 57 Консервативный Труд Подробности
Террок 16 49 Консервативный Консервативный Подробности
Уокингем 18 54 Нет общего контроля (коалиция либеральных демократов/лабораторий/индейцев) Нет общего контроля Подробности
Все советы

Районные советы

[ редактировать ]

Районные советы представляют собой нижний уровень двухуровневой системы местного самоуправления, при этом несколько районных советов охватывают ту же территорию, что и окружной совет, и имеют разные обязанности.

Весь совет

[ редактировать ]
Совет Сиденья Партийный контроль Подробности
Предыдущий Результат
Янтарная долина 42 [а] Консервативный Труд Подробности
Болезнь 54 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Нет общего контроля (Либеральная демократия/Лаборатория/Коалиция зеленых) Подробности
Эшфилд 35 Эшфилд, Индиана. Эшфилд, Индиана. Подробности
Эшфорд 47 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Баберг 32 Нет общего контроля Нет общего контроля (коалиция зеленых, индийцев и либеральных демократов) Подробности
Бассетлоу 48 Труд Труд Подробности
Блаби 36 [а] Консервативный Консервативный Подробности
Болсовер 37 Труд Труд Подробности
Бостон 30 Нет общего контроля Независимые представители Бостонского округа Подробности
Брейнтри 49 Консервативный Консервативный Подробности
Брекленд 49 Консервативный Консервативный Подробности
Бродленд 47 Консервативный Нет общего контроля (коалиция либеральных демократов/зеленых/лабораторий) Подробности
Бромсгроув 31 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Брокстоу 44 Нет общего контроля Труд Подробности
Кентербери 39 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Чарнвуд 52 [а] Консервативный Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Подробности
Челмсфорд 57 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Честерфилд 40 [а] Труд Труд Подробности
Чичестер 36 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Либерал-демократы Подробности
Котсуолд 34 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Даки 51 Консервативный Либерал-демократы Подробности
Дартфорд 42 Консервативный Консервативный Подробности
Дербишир-Дейлс 34 [а] [119] Консервативный Нет общего контроля (либеральная демократия/лейбористы/зеленая коалиция) Подробности
Дувр 32 Консервативный Труд Подробности
Истборн 27 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Восточный Кембриджшир 28 Консервативный Консервативный Подробности
Восточный Девон 60 Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Восточный Хэмпшир 43 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Восточный Хартфордшир 50 Консервативный Нет общего контроля (коалиция зеленых и либеральных демократов) Подробности
Ист Линдси 55 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Восточный Стаффордшир 37 [а] Консервативный Труд Подробности
Восточный Саффолк 55 Консервативный Нет общего контроля (коалиция GreenLib Dem/Ind) Подробности
Эпсом и Юэлл 35 Ассоциация жильцов Ассоциация жильцов Подробности
Эреваш 47 Консервативный Труд Подробности
Фенланд 43 [а] [120] Консервативный Консервативный Подробности
Фолкстон и Хайт 30 Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Лес Дина 38 Нет общего контроля Нет общего контроля (зеленое меньшинство) Подробности
Наполнять 37 [а] [121] Консервативный Консервативный Подробности
Гедлинг 41 Труд Труд Подробности
Грейвшем 39 [а] Нет общего контроля Труд Подробности
Грейт-Ярмут 39 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Гилфорд 48 [а] Нет общего контроля Либерал-демократы Подробности
Харборо 34 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Хертсмир 39 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Высокий Пик 43 Нет общего контроля Труд Подробности
Хинкли и Босворт 34 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Хоршам 48 Консервативный Либерал-демократы Подробности
Кингс-Линн и Западный Норфолк 55 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Ланкастер 61 [а] Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Льюис 41 Нет общего контроля (коалиция либеральных демократов/зеленых/индейцев/лабораторий) Нет общего контроля (коалиция зеленых и лабораторий) Подробности
Личфилд 47 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Мэлдон 31 Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Малверн Хиллз 31 [а] [122] Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Мэнсфилд 36 [а] Нет общего контроля (мэр от Лейбористской партии) Труд Подробности
Мелтон 28 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Средний Девон 42 Нет общего контроля Либерал-демократы Подробности
Средний Саффолк 34 Нет общего контроля Зеленый Подробности
Средний Сассекс 48 [а] Консервативный Нет общего контроля Подробности
Долина Кротов 39 [а] [123] Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Нью-Форест 48 [а] Консервативный Консервативный Подробности
Ньюарк и Шервуд 39 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Северный Девон 42 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Северо-Восточный Дербишир 53 Нет общего контроля Труд Подробности
Северный Кестевен 43 Нет общего контроля Консервативный Подробности
Северный Норфолк 40 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Северный Уорикшир 35 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Северо-Западный Лестершир 38 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Одби и Вигстон 26 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Риббл-Вэлли 40 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Ротер 38 Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Рашклифф 44 [а] [124] Консервативный Консервативный Подробности
Севеноукс 54 Консервативный Консервативный Подробности
Южный Дербишир 36 Нет общего контроля Труд Подробности
Южный Хэмс 31 Консервативный Либерал-демократы Подробности
Южная Голландия 37 Консервативный Консервативный Подробности
Южный Кестевен 56 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Южный Норфолк 46 Консервативный Консервативный Подробности
Южный Оксфордшир 36 Нет общего контроля Либерал-демократы Подробности
Южный Риббл 50 Нет общего контроля Труд Подробности
Южный Стаффордшир 42 [а] [125] Консервативный Консервативный Подробности
Спелторн 39 Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Стаффорд 40 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Нет общего контроля Подробности
Стаффордширские пустоши 56 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Стратфорд-на-Эйвоне 41 [а] [126] Консервативный Либерал-демократы Подробности
Суррей Хит 35 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Либерал-демократы Подробности
Суэйл 47 Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Тейнбридж 47 Нет общего контроля (меньшинство либерал-демократов) Либерал-демократы Подробности
Уход 48 Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Тестовая долина 43 Консервативный Консервативный Подробности
Тьюксбери 38 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Танет 56 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Труд Подробности
Тонбридж и Маллинг 44 [а] [127] Консервативный Нет общего контроля Подробности
Торридж 36 Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Аттлсфорд 39 Р4У Р4У Подробности
Долина Белой Лошади 38 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Уорик 44 Нет общего контроля Нет общего контроля (коалиция зеленых и лейбористов) Подробности
Уэверли 50 [а] Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Уэлден 45 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Западный Девон 31 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Западный Ланкашир 45 [а] Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Труд Подробности
Вест Линдси 36 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Нет общего контроля Подробности
Западный Саффолк 64 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Вичавон 43 [а] [128] Консервативный Консервативный Подробности
Уайр 50 Консервативный Консервативный Подробности
Уайр Форест 33 Нет общего контроля Консервативный Подробности
Все советы

Треть совета

[ редактировать ]
Совет Сиденья Партийный контроль Подробности
вверх из Предыдущий Результат
Базилдон 14 42 Консервативный Консервативный Подробности
Бейзингсток и Дин 18 54 Нет общего контроля (консервативное меньшинство) Нет общего контроля Подробности
Брентвуд 12 37 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Броксборн 10 30 Консервативный Консервативный Подробности
Бернли 15 45 Нет общего контроля (коалиция Lab/Lib Dem) Нет общего контроля (коалиция Lab/Lib Dem) Подробности
Кембридж 14 42 Труд Труд Подробности
Кэннок Чейз 15 41 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Касл-Пойнт 14 41 Нет общего контроля (Индийская коалиция) Нет общего контроля Подробности
Черуэлл 16 48 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Чорли 14 42 Труд Труд Подробности
Колчестер 17 51 Нет общего контроля (Либеральная демократия/Лаборатория/Коалиция зеленых) Нет общего контроля Подробности
Кроули 12 36 Труд Труд Подробности
Истли 13 39 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Элмбридж 16 48 Нет общего контроля (коалиция либеральных демократов и жителей) Нет общего контроля Подробности
Эппинг Форест 18 58 Консервативный Консервативный Подробности
Эксетер 13 39 Труд Труд Подробности
Харлоу 11 33 Консервативный Консервативный Подробности
Харт 11 33 Нет общего контроля ( Кампания сообщества (Харт) / коалиция либеральных демократов) Нет общего контроля Подробности
Хавант 10 38 Консервативный Консервативный Подробности
Хиндберн 12 35 Нет общего контроля (лейбористское меньшинство) Нет общего контроля Подробности
Ипсвич 16 48 Труд Труд Подробности
Линкольн 11 33 Труд Труд Подробности
Мейдстон 18 55 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Северный Хартфордшир 16 49 Нет общего контроля (коалиция Lab/Lib Dem) Нет общего контроля Подробности
Норвич 13 39 Труд Труд Подробности
Пендл 11 33 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Престон 16 48 Труд Труд Подробности
Реддич 10 29 Консервативный Консервативный Подробности
Рейгейт и Банстед 15 45 Консервативный Консервативный Подробности
Рочфорд 13 39 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Россендейл 12 36 Труд Труд Подробности
Регби 14 42 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Раннимид 14 41 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Рашмур 13 39 Консервативный Консервативный Подробности
Сент-Олбанс 18 56 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Стивенейдж 13 39 Труд Труд Подробности
Тамворт 10 30 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Тэндридж 14 42 Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Три реки 13 39 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Танбридж Уэллс 16 48 Нет общего контроля (коалиция либеральных демократов/индейцев/лабораторий) Нет общего контроля Подробности
Уотфорд 12 36 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Уэлвин Хэтфилд 16 48 Консервативный Нет общего контроля Подробности
Западный Оксфордшир 16 49 Нет общего контроля (либеральная демократия/лейбористы/зеленая коалиция) Нет общего контроля Подробности
Винчестер 16 45 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Уокинг 10 30 Либерал-демократы Либерал-демократы Подробности
Вустер 11 35 Нет общего контроля Нет общего контроля Подробности
Уортинг 11 37 Труд Труд Подробности
Все советы

Выборы мэра

[ редактировать ]
Совет Мэр раньше Избранный мэр
Бедфорд Дэйв Ходжсон ( Либ-демократия ) Том Вуттон ( кон )
Лестер Питер Соулсби ( лаборатория ) Питер Соулсби ( лаборатория )
Мэнсфилд Энди Абрахамс ( лаборатория ) Энди Абрахамс ( лаборатория )
Мидлсбро Энди Престон ( Индиана ) Крис Кук ( Трудовой кооператив )

На выборах мэра применялась система голосования по принципу «первым проголосовавшим », заменившая дополнительное голосование, использовавшееся на всех предыдущих выборах мэра. [129]

Поствыборные вакансии

[ редактировать ]

Ряд мест остался вакантным после выборов, в результате чего после выборов образовалось как минимум 24 вакансии: [130]

Опрос общественного мнения

[ редактировать ]

Было проведено и опубликовано множество опросов общественного мнения, чтобы выяснить намерение голосовать перед местными выборами.

Даты
проведенный
Опросник Клиент Образец
размер
С Лаборатория Либеральная демократия Зеленый Реформа Другой Вести
27–28 апреля 2023 г. Омнисис Н/Д 759 26% 37% 17% 9% 4% 6% 11
24–28 апреля 2023 г. Выживание Доброе утро, Британия 2,014 23% 33% 18% 11% 14% 10
10–13 февраля 2023 г. Сосредоточенный ? 1,039 29% 49% 8% 3% 6% ?% 20
2 мая 2019 г. местные выборы 2019 года [с] 9,509,176 31.4% 26.6% 16.8% 9.2% [д] 15.9% 4.8

Северная Ирландия

[ редактировать ]
Совет Сиденья Крупнейшая партия (избрана в 2019 г.) Подробности
Прежний Почта
Белфаст 60 Шинн Фейн (18) Шинн Фейн (22) Подробности [142]
Ардс и Норт Даун 40 ДУП (14) [и] ДУП (14) Подробности [143]
Антрим и Ньютаунабби 40 ДУП (14) ДУП (13) Подробности [144]
Лисберн и Каслри 40 ДУП (15) [ф] ДУП (14) Подробности [145]
Ньюри, Морн и Даун 41 Шинн Фейн (16) Шинн Фейн (20) Подробности [146]
Арма-Сити, Банбридж и Крейгавон 41 ДУП (11) Шинн Фейн (15) Подробности [147]
Средний и Восточный Антрим 40 ДУП (15) [г] ДУП (14) Подробности [148]
Козуэй-Кост и Гленс 40 ДУП (14) [час] ДУП (13) Подробности [149]
Средний Ольстер 40 Шинн Фейн (17) Шинн Фейн (19) Подробности [150]
Дерри-Сити и Страбейн 40 Шинн Фейн (11) Шинн Фейн (18) Подробности [151]
СДЛП (11)
Фермана и Ома 40 Шинн Фейн (15) Шинн Фейн (21) Подробности [152]
Сноски
  1. ^ Все доли голосов в информационном окне представляют собой прогнозируемые национальные доли голосов, рассчитанные BBC.
  2. ^ Колеблющиеся цифры находятся между экстраполяцией национального прогнозируемого количества голосов BBC на основе местных выборов 2022 года и эквивалентным прогнозом доли голосов BBC на основе этих местных выборов, проведенных в различных областях.
  3. Дэйви исполнял обязанности лидера с 13 декабря 2019 года по 27 августа 2020 года вместе с президентами партии баронессой Сэл Бринтон и Марком Паком после Джо Суинсон поражения на всеобщих выборах 2019 года. Дэйви был избран лидером в августе 2020 года. [3]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с Новые границы выборов
  2. ^ Это первые выборы, на которых все места в городском совете Дерби выставлены на выборы, предварительно избранные третими голосов.
  3. ^ Большинство мест, выставленных на выборы в 2023 году, в последний раз были представлены на выборах в 2019 году.
  4. ^ Партия была недавно сформирована во время выборов, но не смогла участвовать в выборах и выставить кандидатов из-за закона о выборах.
  5. ^ Сокращено до 12 из-за дезертирства.
  6. ^ Сокращено до 14 из-за дезертирства.
  7. ^ Увеличено до 16 из-за дезертирства.
  8. ^ Сокращено до 13 из-за дезертирства.
Цитаты
  1. ^ «Отчет о местных выборах в Англии в мае 2023 года» . www.electoralcommission.org.uk . Проверено 13 сентября 2023 г.
  2. ^ «Выборы в местные советы 18 мая 2023 года» . www.eoni.org.uk. ​Проверено 19 ноября 2023 г.
  3. ^ Стюарт, Хизер (27 августа 2020 г.). « Проснись и понюхай кофе»: Эд Дэйви избран лидером либеральных демократов» . Хранитель .
  4. ^ Хьюз, Брендан (21 декабря 2022 г.). «Дата выборов в совет Новой Зеландии перенесена в связи с коронацией короля Карла III» . БелфастLive . Проверено 21 декабря 2022 г.
  5. ^ «График выборов» . Правительство Ее Величества . Проверено 2 июня 2022 г.
  6. ^ «Выборы в местные органы власти» . Ассоциация местного самоуправления . Проверено 2 июня 2022 г.
  7. ^ «Местные выборы 2023 года: избиратели выражают гнев по поводу изменений правил удостоверения личности» . Новости Би-би-си . 5 мая 2023 г. Проверено 6 мая 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Керслейк, Боб (6 апреля 2022 г.). «Все внимание приковано к Украине, Великобритания намерена незаметно лишить избирательных прав 2 миллиона граждан» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 20 апреля 2023 г.
  9. ^ «Местные выборы 2023 года: Партия зеленых добилась рекордных успехов» . Новости Би-би-си . 5 мая 2023 г. Проверено 6 мая 2023 г.
  10. ^ Тойнби, Полли (25 ноября 2022 г.). «Назовите эти законы об удостоверении личности избирателя тем, чем они являются на самом деле: подавление избирателей и нападение на молодежь» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 20 апреля 2023 г.
  11. ^ Демяник, Грэм (19 апреля 2023 г.). «Почему критики говорят, что закон об удостоверении личности с фотографией представляет собой «подавление избирателей» в пользу тори» . HuffPost Великобритания . Проверено 20 апреля 2023 г.
  12. ^ Сани, София (14 апреля 2023 г.). «Информированность об изменении удостоверения личности избирателя «тревожно низкая», предупреждают участники кампании» . HuffPost Великобритания . Проверено 20 апреля 2023 г.
  13. ^ Бэйнс, Крис (18 апреля 2023 г.). «Местные выборы 2023 года: опасения, что удостоверение избирателя снизит явку в Барнсли до нового минимума» . Новости Би-би-си . Проверено 20 апреля 2023 г.
  14. ^ Сэвидж, Майкл (23 апреля 2023 г.). «Полиция в Англии в тревоге из-за возмущения в день голосования по поводу правил идентификации избирателей» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 24 апреля 2023 г.
  15. ^ «Сбор мусорных баков: изменения в переработке отложены до окончания местных выборов» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2023 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Крерар, Пиппа (1 февраля 2023 г.). «Лейбористы используют голосование Мэй для усиления предвыборной кампании перед всеобщими выборами» . Хранитель . Проверено 14 февраля 2023 г.
  17. ^ «Местные выборы 2023 года: состоятся ли выборы в моем районе?» . Новости Би-би-си . 23 марта 2023 г. Проверено 25 апреля 2023 г.
  18. ^ «Новые подопечные 2023» . www.electoralcalculus.co.uk . Проверено 25 апреля 2023 г.
  19. ^ Тернер, Камилла (11 февраля 2023 г.). «Забастовки «должны прекратиться, чтобы тори смогли пережить местные выборы» » . Телеграф . Проверено 14 февраля 2023 г.
  20. ^ Хелм, Тоби (11 февраля 2023 г.). «Либеральные демократы стремятся использовать взгляды Ли Андерсона как оружие для завоевания «надежных» мест Тори» . Хранитель . Проверено 14 февраля 2023 г.
  21. ^ «Партия зеленых выставит рекордное количество кандидатов на местных выборах» . Ярко-зеленый . 5 апреля 2023 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
  22. ^ «Данные Открытого совета Великобритании и Англии» . Данные Открытого Совета Великобритании . 2022 . Проверено 11 апреля 2023 г.
  23. ^ «Местные выборы 2023 года: зеленые ожидают первой победы в совете в бывшем сердце Консервативной партии» . Новости Би-би-си . 18 апреля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
  24. ^ Капеллан Хлоя (5 апреля 2023 г.). «Сельские тори «паникуют», говорят зеленые лидеры, поскольку партия нацелена на места консерваторов» . inews.co.uk . Проверено 20 апреля 2023 г.
  25. ^ Капеллан Хлоя (19 апреля 2023 г.). «Кейр Стармер «не обеспокоен» тем, что число опросов сужается под руководством Риши Сунака перед местными выборами» . inews.co.uk . Проверено 20 апреля 2023 г.
  26. ^ Джеймс, Уильям (8 февраля 2023 г.). «Новый председатель Консервативной партии Великобритании предсказывает трудные местные выборы» . Рейтер . Проверено 14 февраля 2023 г.
  27. ^ Сингх, Ардж (16 апреля 2023 г.). «Советы тори оказались в числе наиболее пострадавших от сокращений, поскольку партия готовится потерять 1000 мест на местных выборах» . inews.co.uk . Проверено 16 апреля 2023 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Крерар, Пиппа; Уокер, Питер (31 марта 2023 г.). «Тори надеются, что Сунак усилит поврежденный бренд в преддверии местных выборов» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 20 апреля 2023 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Форрест, Адам (16 апреля 2023 г.). «Тактическое голосование может привести к «ужасному» поражению Риши Сунака на местных выборах, говорят эксперты по опросам» . Независимый . Проверено 20 апреля 2023 г.
  30. ^ Эванс, Алекс (30 апреля 2023 г.). «Кэрол Вордерман дает тактические инструкции по голосованию «остановите тори»» . ЙоркширLive . Проверено 2 мая 2023 г.
  31. ^ Акехерст, Люк (12 апреля 2023 г.). «Как будут выглядеть хорошие результаты местных выборов 2023 года для лейбористов?» . Лейбористский список . Проверено 20 апреля 2023 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с Коутс, Сэм (28 апреля 2023 г.). «Местные выборы 2023 года: Красная стена собирается отказаться от консерваторов, прогнозируется» . Небесные новости . Проверено 2 мая 2023 г.
  33. ^ Инглиш, Патрик (28 апреля 2023 г.). «Местные выборы 2023 года: YouGov MRP прогнозирует потери консерваторов в ключевых советах на поле битвы | YouGov» . yougov.co.uk . Проверено 3 мая 2023 г.
  34. ^ Бантинг, Ханна; Трэшер, Майкл (27 апреля 2023 г.). «Местные выборы 2023: чего ожидать и как определить, кто победил» . Небесные новости . Проверено 2 мая 2023 г.
  35. ^ Коутс, Сэм (3 мая 2023 г.). «Местные выборы 2023 года: как преодолеть политическую подоплеку после того, как станут известны результаты» . Небесные новости . Проверено 3 мая 2023 г.
  36. ^ Карты выборов в Великобритании [@ElectionMapsUK] (5 апреля 2023 г.). «ОБЩЕЕ ЧИСЛО КАНДИДАТОВ #LE2023» ( Твит ) . Проверено 20 апреля 2023 г. - через Twitter .
  37. ^ Мэдли, Питер (24 марта 2023 г.). «Риши Сунак останавливается в Черной стране, чтобы начать консервативную местную избирательную кампанию» . Экспресс и Стар . Проверено 20 апреля 2023 г.
  38. ^ Хардакер, Алистер (27 марта 2023 г.). «Премьер-министр знакомится с ходом реализации капитального проекта Живого музея Черной страны» . Музеи + советник по наследию . Проверено 20 апреля 2023 г.
  39. ^ Калбертсон, Аликс (29 марта 2023 г.). «Лидер либеральных демократов сэр Эд Дэйви клянется украсть голоса Тори и Лейбористской партии на местных выборах в начале кампании» . Небесные новости . Проверено 20 апреля 2023 г.
  40. ^ «Либеральные демократы: Тори усугубляют кризис стоимости жизни» . Новости Би-би-си . 29 марта 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
  41. ^ Ним, Кэти (31 марта 2023 г.). « Мы должны выйти и победить»: Лейбористская партия начинает кампанию по местным выборам 2023 года» . Лейбористский список . Проверено 20 апреля 2023 г.
  42. ^ «Лидер лейбористов сэр Кейр Стармер начинает местную избирательную кампанию в Суиндоне» . ИТВ . 30 марта 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
  43. ^ Уокер, Питер (5 апреля 2023 г.). «Зеленые начинают кампанию по выборам в местные органы власти, обещая добиться контроля над арендной платой» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 20 апреля 2023 г.
  44. ^ Роджерс, Александра (5 апреля 2023 г.). «Зеленые обещают «немедленное» замораживание арендной платы и запрет на выселение после начала местных выборов» . Небесные новости . Проверено 20 апреля 2023 г.
  45. ^ «Сунак: Новые полномочия помогут исправить выбоины» . Новости Би-би-си . 31 марта 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
  46. ^ «Сунак говорит, что избиратели решат, выйдет ли он из строя после скандала в бассейне с подогревом» . Телеграф . 31 марта 2023 г. ISSN   0307-1235 . Проверено 20 апреля 2023 г.
  47. ^ Пенна, Доминик (16 апреля 2023 г.). «Борис Джонсон «мог бы помочь» предвыборной кампании на фоне опасений, что местные выборы «подтвердятся» » . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 20 апреля 2023 г.
  48. ^ Дайвер, Тони; Хейзелл, Уилл (1 апреля 2023 г.). «Риши Сунак заменен Борисом Джонсоном в листовках тори о местных выборах» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 20 апреля 2023 г.
  49. ^ Воан, Ричард; Во, Пол (29 марта 2023 г.). «Жена Риши Сунака владеет акциями агентства по уходу за детьми, которое получает выгоду от бюджетной политики» . inews.co.uk . Проверено 20 апреля 2023 г.
  50. ^ Седдон, Пол (19 апреля 2023 г.). «Риши Сунак объявляет акции жены после скандала из-за финансовых интересов» . Новости Би-би-си . Проверено 20 апреля 2023 г.
  51. ^ «Майские выборы 2023 года: рекомендации по поведению государственных служащих» . GOV.UK. ​6 марта 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
  52. ^ Ллойд, Нина (17 апреля 2023 г.). «Либеральные демократы призывают к расследованию заявления о «нарушении пурды» в математической политике» . Независимый . Проверено 20 апреля 2023 г.
  53. ^ «Доминик Рааб: министр юстиции обещает уйти в отставку, если обвинения в издевательствах будут подтверждены» . Небесные новости . 26 февраля 2023 г. Проверено 20 апреля 2023 г.
  54. ^ Коулман, Лиам (20 апреля 2023 г.). «Риши Сунак получает отчет об обвинениях Доминика Рааба в издевательствах» . Метро . Проверено 20 апреля 2023 г.
  55. ^ Мортон, Бекки (20 апреля 2023 г.). «Отчет о издевательствах Доминика Рааба передан Риши Сунаку» . Новости Би-би-си . Проверено 20 апреля 2023 г.
  56. ^ Рааб, Доминик [@DominicRaab] (21 апреля 2023 г.). «Мое заявление об отставке» ( Твит ) . Проверено 21 апреля 2023 г. - через Twitter .
  57. ^ «Доминик Рааб: Заявление об отставке и полный ответ Риши Сунака» . Новости Би-би-си . 21 апреля 2023 г. Проверено 21 апреля 2023 г.
  58. ^ Сэвидж, Майкл (22 апреля 2023 г.). «Разочарование в штаб-квартирах лейбористов и либеральных демократов, поскольку местные партии «выходят из-под контроля», пытаясь создать прогрессивный альянс» . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 24 апреля 2023 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Местные выборы: широко распространенные сообщения о том, что избирателям без удостоверения личности отказывают на избирательных участках» . Новости ИТВ . 4 мая 2023 г. Проверено 4 мая 2023 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Уокер, Питер; Мюррей, Джессика (4 мая 2023 г.). « Мне отказали в моем праве»: удостоверение избирателя является барьером для некоторых в Англии» . Хранитель . Проверено 4 мая 2023 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Результаты местных выборов в Англии 2023 года» . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2023 г.
  62. ^ «Местные выборы 2023 года: профессор сэр Джон Кертис о том, что результаты означают для партий» . Новости Би-би-си . 5 мая 2023 г. Проверено 8 мая 2023 г.
  63. ^ Трэшер, Майкл (6 мая 2023 г.). «Выборы в Великобритании: лейбористам не хватит 28 голосов до абсолютного большинства на всеобщих выборах, как показывает прогноз Sky News» . Небесные новости . Проверено 10 мая 2023 г.
  64. ^ «Результаты выборов 2022 года: профессор сэр Джон Кертис о том, что они показывают на данный момент» . Новости Би-би-си . 6 мая 2022 г. Проверено 15 сентября 2023 г.
  65. ^ «Местные выборы: Результаты на картах и ​​диаграммах» . Новости Би-би-си . 2 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2023 г.
  66. ^ «Местные выборы 2023 года: Партия зеленых добилась рекордных успехов» . Новости Би-би-си . 6 мая 2023 г. Проверено 8 мая 2023 г.
  67. ^ «Местные выборы 2023 года: лейбористы и либеральные демократы отбирают места у тори» . Новости Би-би-си . 4 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  68. ^ Макаскилл, Эндрю; Смаут, Алистер (5 мая 2023 г.). «Консерваторы премьер-министра Великобритании Сунака терпят огромные поражения на местных выборах» . Рейтер . Проверено 7 мая 2023 г.
  69. ^ «Местные выборы 2023 года: консерваторы получают большинство в Торбее» . Новости Би-би-си . 5 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г.
  70. ^ Мэдли, Питер (7 мая 2023 г.). «Лидер клянется «правильно понять основы», когда Тори захватят Уайр-Форест, что является редкостью для совета» . Экспресс и Стар . Проверено 9 мая 2023 г.
  71. ^ «Местные выборы 2023 года: лейбористы и либеральные демократы отбирают места у тори» . Новости Би-би-си . 4 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  72. ^ «Местные выборы 2023 года: лейбористы обгоняют консерваторов как крупнейшую партию местного самоуправления» . Небесные новости . Проверено 7 мая 2023 г.
  73. ^ «Итог слафа – местные выборы 2023» . Новости Би-би-си . Проверено 9 мая 2023 г.
  74. ^ «Выборы в Слау: лейбористы терпят огромные потери по отношению к консерваторам, но ни у кого нет большинства» . www.sloughexpress.co.uk . Проверено 9 мая 2023 г.
  75. ^ «Результат Лестера — местные выборы 2023» . Новости Би-би-си . Проверено 9 мая 2023 г.
  76. ^ Уокер, Питер (5 мая 2023 г.). «Эд Дэйви приветствует результаты местных выборов в Англии и критикует «бренд Тори» » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 7 мая 2023 г.
  77. ^ Калвер, Том (7 мая 2023 г.). «Жилье и школы были молотом, ударившим в синюю стену» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 9 мая 2023 г.
  78. ^ Кидд, Патрик. «Независимые на местных выборах извлекают выгоду из разочарования избирателей» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 9 мая 2023 г.
  79. ^ «Местные выборы в Англии 2023: подъем независимых» . Новости Би-би-си . 2 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г.
  80. ^ «Местные выборы 2023 года: кандидаты надеются, что 4 мая станет Днем независимых» . Новости Би-би-си . 29 апреля 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г.
  81. ^ «Три лидера совета тори свергнуты в Линкольншире» . Новости Би-би-си . 5 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г.
  82. ^ «Результат Эшфилда — местные выборы 2023 года» . Новости Би-би-си . Проверено 9 мая 2023 г.
  83. ^ «Мид Саффолк: как Партия зеленых завоевала сердца консерваторов?» . Новости Би-би-си . 6 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г.
  84. ^ «Местные выборы 2023 года: зеленые обеспечивают победу в Мид-Саффолке» . Новости Би-би-си . 5 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  85. ^ «Местные выборы 2023 года: Зелёные становятся крупнейшей партией в Совете Ист-Хертс» . Новости Би-би-си . 5 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  86. ^ «Лейбористы и зеленые празднуют победу совета графства в округе Льюис» . Мир Сассекса . 12 мая 2021 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  87. ^ «Местные выборы 2023 года: Партия зеленых добилась рекордных успехов» . Новости Би-би-си . 5 мая 2023 г. Проверено 6 мая 2023 г.
  88. ^ «Результаты местных выборов 2023 года» . Городской совет Дерби .
  89. ^ «Реформистская Великобритания изо всех сил пытается добиться успеха на местных выборах» . Новости Би-би-си . 5 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  90. ^ «Партия Партии Партии Партии Партии (UKIP) теряет все шесть мест на местных выборах» . Независимый . 6 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г.
  91. ^ Мясник, Бен; Пенна, Доминик (5 мая 2023 г.). «Голосование UKIP переходит в пользу лейбористов и независимых в Юго-Восточной Англии» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 9 мая 2023 г.
  92. ^ «Результаты местных выборов в Англии 2023 года» . Новости Би-би-си . Проверено 12 мая 2023 г.
  93. ^ «Результат Восточного райдинга Йоркшира — местные выборы 2023 года» . Новости Би-би-си . Проверено 9 мая 2023 г.
  94. ^ Бофой, Уильям (5 мая 2023 г.). «СДП СНОВА ПОБЕДИЛА В ЛИДСЕ» . СДП . Проверено 9 мая 2023 г.
  95. ^ Дьюкс, Эмма (19 августа 2022 г.). «Правительство возьмет на себя полный контроль над «неудачливым» советом» . www.liverpoolworld.uk . Проверено 21 сентября 2022 г.
  96. ^ Торп, Лиам (7 сентября 2022 г.). «Новая карта Ливерпуля подтверждена тем, что многие живут в новых районах» . Ливерпульское Эхо . Проверено 21 сентября 2022 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б «Пояснительный документ — изменение схемы выборов в весь совет | wirral.gov.uk» . www.wirral.gov.uk .
  98. ^ «ЛГБСЕ | Болтон | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  99. ^ «ЛГБСЕ | Ливерпуль | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  100. ^ «ЛГБСЕ | Олдхэм | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  101. ^ «LGBCE | Стокпорт | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  102. ^ «LGBCE | Tameside | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  103. ^ «ЛГБСЕ | Траффорд | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  104. ^ «ЛГБСЕ | Уиган | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  105. ^ «ЛГБСЕ | Вулверхэмптон | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  106. ^ «ЛГБСЕ | Бедфорд | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 5 ноября 2022 г.
  107. ^ «ЛГБСЕ | Блэкпул | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  108. ^ «LGBCE | Брэкнелл Форест | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 5 ноября 2022 г.
  109. ^ «ЛГБСЕ | Брайтон и Хоув | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  110. ^ «ЛГБСЕ | Дерби | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  111. ^ «LGBCE | Лутон | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 5 ноября 2022 г.
  112. ^ «ЛГБСЕ | Медуэй | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 5 ноября 2022 г.
  113. ^ «LGBCE | Северный Линкольншир | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 5 ноября 2022 г.
  114. ^ «ЛГБСЕ | Слау | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  115. ^ «Консультационный портал Комиссии по границам местного самоуправления Англии» . консультация.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  116. ^ «LGBCE | Стоктон-он-Тис | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 5 ноября 2022 г.
  117. ^ «ЛГБСЕ | Сток-он-Трент | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 5 ноября 2022 г.
  118. ^ «ЛГБСЕ | Телфорд и Рекин | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  119. ^ «ЛГБСЕ | Дербишир-Дейлс | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  120. ^ «ЛГБСЕ | Фенланд | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  121. ^ «LGBCE | Fylde | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  122. ^ «ЛГБСЕ | Малверн-Хиллз | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  123. ^ «ЛГБСЕ | Долина кротов | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  124. ^ «ЛГБСЕ | Рашклифф | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  125. ^ «ЛГБСЕ | Южный Стаффордшир | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  126. ^ «ЛГБСЕ | Стратфорд-на-Эйвоне | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  127. ^ «LGBCE | Tonbridge & Malling | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  128. ^ «LGBCE | Wychavon | Сайт ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 4 ноября 2022 г.
  129. Изменения в системе голосования на выборах мэра и PCC Избирательная комиссия , 2 февраля 2023 г. Дата обращения 27 марта 2023 г.
  130. ^ «Результаты местных выборов 2023 года в Англии» . Новости Би-би-си . 4 мая 2023 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  131. ^ «Выборы Полтона отложены после смерти Тима Моргана» . Новости Би-би-си . 2 мая 2023 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  132. ^ «Советник от Лейбористской партии уходит в отставку через пять дней после успеха на выборах в округе Борнмута» . Борнмут Эхо . 10 мая 2023 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  133. ^ «Дань уважения члену совета Дадли, который умер через несколько дней после переизбрания» . Новости Би-би-си . 10 мая 2023 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  134. ^ «Подсчет выборов в Дербишире прекращен после смерти кандидата» . Новости Би-би-си . 5 мая 2023 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  135. ^ Уокер, Питер (4 мая 2023 г.). «Местные выборы в округе Саутгемптона приостановлены после смерти кандидата» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 17 мая 2023 г.
  136. ^ «Новая дата выборов Хендона, назначенная после смерти кандидата, привела к тому, что голосование было отложено» . Сандерленд Эхо . 12 мая 2023 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  137. ^ Колфилд, Крис (11 мая 2023 г.). «Новая дата выборов в Суррее после смерти кандидата» . СуррейLive . Проверено 17 мая 2023 г.
  138. ^ «Выборы в муниципальном округе отложены из-за смерти кандидата» . Северное Эхо . 25 апреля 2023 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  139. ^ «Опрос городского совета Западного Девона в округе Бурратор будет перенесен из-за смерти кандидата» . Городской совет Западного Девона . Проверено 17 мая 2023 г.
  140. ^ «Член городского совета Вустера умирает через несколько дней после переизбрания» . Новости Би-би-си . 10 мая 2023 г. Проверено 17 мая 2023 г.
  141. ^ Макдонаф, Бетан. «Опрос Уоррена Уорда будет перенесен из-за смерти кандидата» . Совет Уайра . Проверено 17 мая 2023 г.
  142. ^ «Результат Белфаста — выборы в Совет Северной Ирландии 2023» . Новости Би-би-си . Проверено 19 мая 2023 г.
  143. ^ «Результаты Ардса и Норт Дауна — выборы в Совет Северной Ирландии 2023 года» . Новости Би-би-си . Проверено 19 мая 2023 г.
  144. ^ «Результат Антрима и Ньютаунабби — выборы в Совет Северной Ирландии 2023 года» . Новости Би-би-си . Проверено 19 мая 2023 г.
  145. ^ «Результат Лисберна и Каслри — выборы в Совет Северной Ирландии 2023» . Новости Би-би-си . Проверено 19 мая 2023 г.
  146. ^ «Результат Ньюри, Морна и Дауна — выборы в Совет Северной Ирландии 2023 года» . Новости Би-би-си . Проверено 19 мая 2023 г.
  147. ^ «Результаты Армы, Банбриджа и Крейгавона — выборы в Совет Северной Ирландии 2023 года» . Новости Би-би-си . Проверено 19 мая 2023 г.
  148. ^ «Результат Среднего и Восточного Антрима — выборы в Совет Северной Ирландии 2023 года» . Новости Би-би-си . Проверено 19 мая 2023 г.
  149. ^ «Результаты Козуэй-Кост и Гленс — выборы в Совет Северной Ирландии 2023 года» . Новости Би-би-си . Проверено 19 мая 2023 г.
  150. ^ «Результат Среднего Ольстера — выборы в Совет Северной Ирландии 2023» . Новости Би-би-си . Проверено 19 мая 2023 г.
  151. ^ «Результат Дерри и Страбейна — выборы в Совет Северной Ирландии 2023» . Новости Би-би-си . Проверено 19 мая 2023 г.
  152. ^ «Результат Фермана и Омы — выборы в Совет Северной Ирландии 2023 года» . Новости Би-би-си . Проверено 19 мая 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d8dbcdf3c1d93bec676abd8c2b60557__1721663880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/57/0d8dbcdf3c1d93bec676abd8c2b60557.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2023 United Kingdom local elections - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)