Выборы в совет города Йорка, 2023 г.

Выборы в совет города Йорка, 2023 г.
Все 47 мест в Совете города Йорка ; Для большинства необходимо 24 места
Оказаться	39.1%
	Карта результатов выборов 2023 года
Лидер перед выборами ; Кейт Аспден ; Либерал-демократы ; Нет общего контроля	Лидер ; Клэр Дуглас ; Труд

Выборы в совет города Йорка состоялись 4 мая 2023 года в рамках местных выборов в Великобритании . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Они прошли в тот же день, что и другие местные выборы в Англии. Действующий лидер совета и лидер либерал-демократов Кейт Аспден не баллотировался на переизбрание, поскольку перед выборами было объявлено, что новым лидером либерал-демократов станет Найджел Эйр. ^{[ 4 ]}

На выборах лейбористы получили большинство мест в совете. Хотя либерал-демократы потеряли всего два места, они оказались неспособны оставаться у власти после того, как их партнер по коалиции, Партия зеленых, потеряла все свои места в совете. Консервативная партия, которая возглавляла совет в коалиции с либерал-демократами в период с 2015 по 2019 год, добилась лишь незначительного восстановления, получив чистое преимущество в одно место. Лейбористская партия получила семь мест и смогла сформировать администрацию с большинством в один голос. На последующем ежегодном заседании совета 25 мая 2023 года лидер лейбористов Клэр Дуглас была назначена новым руководителем совета. ^{[ 5 ]}

Сводка результатов

Совет города Йорка

Вечеринка		Кандидаты						Голоса
Вечеринка		Стоял	Избранный	Получено	без места	Сеть	% от общего количества	%	Нет.	Сеть %
	Труд	47	24	7	0	7	51.1	42.4	55,995	+14.0
	Либерал-демократы	47	19	1	3	2	40.4	31.1	41,080	–3.4
	Консервативный	45	3	2	1	1	6.4	13.8	18,191	–1.7
	Независимый	5	1	0	2	2	2.1	1.4	1,898	–2.3
	Зеленый	47	0	0	4	4	0.0	11.1	14,655	–5.9
	Йоркшир	1	0	0	0		0.0	0.1	154	Н/Д
	ЗАТЕМ	1	0	0	0		0.0	0.1	141	Н/Д

Результаты прихода

Действующие члены совета отмечены звездочкой (*).

Акомбская палата

Акомб ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Кэти Ломас *	1,506	69.9	+24.7
	Трудовой кооператив	Джейсон Роуз	1,364	63.3	+21.5
	Консервативный	Найджел Бромли	373	17.3	−6.8
	Консервативный	Мэтью Гринвуд	343	15.9	−1.7
	Зеленый	Люк Ричардсон	189	8.8	−4.4
	Зеленый	Майкл Кирни	173	8.0	−3.0
	Либерал-демократы	Тебе, Авель	141	6.5	−1.8
	Либерал-демократы	Мэтью Смитсон	112	5.2	−0.6
Оказаться			2,155	31.4	−5.3
	Трудовая хватка
	Трудовая хватка

* Представлял округ Акомб в Совете города Йорка, 2019–2023 гг. ^{[ 7 ]}

Бишопторп приход

Приходы Акастер Мальбис и Бишопторп

Бишопторп ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Майкл Николлс	590	34.4	+13.5
	Зеленый	Кэрол Грин	546	31.9	+0.6
	Либерал-демократы	Крис Гэмми	367	21.4	+15.6
	Труд	Стивен Спенсер	210	12.3	+3.3
Оказаться			1,713	51.6	±0.0
	Консервативная выгода от Independent

Клифтонская палата

Клифтон ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэнни Майерс *	1,371	67.2	+8.9
	Труд	Маргарет Уэллс *	1,221	59.9	+9.1
	Либерал-демократы	Майкл Мэйбридж	298	14.6	+3.7
	Либерал-демократы	Марк Водби †	269	13.2	+4.5
	Консервативный	Шарлотта Миллиган	214	10.5	−6.4
	Консервативный	Джо Паттинсон	212	10.4	−5.0
	Зеленый	Аманда Брук	183	9.0	−9.4
	Независимый	Эндрю Дикинсон	117	5.7	Новый
	Зеленый	Ричард Шарп	114	5.6	−8.9
Оказаться			2,039	30.2	−3.6
	Трудовая хватка
	Трудовая хватка

* Представлял округ Клифтона в Совете города Йорка, 2015–2023 гг. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

† Представлял округ Роклифф и Скелтон в совете города Йорка, 1999–2003 гг., ^{[ 9 ]} и Скелтон, Роклифф и Клифтон без опеки городского совета Йорка, 2003–2007 гг. ^{[ 10 ]}

Копманторпский приход

Приход Копманторп

Копманторп ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Крис Стюард *	421	29.1	+11.1
	Независимый	Дэвид Карр †	388	26.8	−19.4
	Либерал-демократы	Ричард Браун	255	17.6	−0.1
	Труд	Энн Моксон	198	13.7	+6.8
	Зеленый	Ларс Крамм ‡	187	12.9	+1.8
Оказаться			1,449	43.6	+0.7
	Консервативная выгода от Independent

* Представлял сельский округ Западного Йорка в Совете города Йорка, 2011–2019 гг. ^{[ 11 ]}^{[ 8 ]}

† Представлял округ Копманторп в Совете города Йорка, 2015–2023 гг. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

‡ Представлял округ Миклегейт в Совете города Йорка, 2015–2019 гг. ^{[ 8 ]}

Дрингхаусы и приход Вудторпа

Дрингхаусы и Вудторп ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Стивен Фентон *	2,233	61.0	+3.3
	Либерал-демократы	Паула Виддоусон	2,026	55.3	+1.0
	Либерал-демократы	Эшли Мейсон *	1,955	53.4	−0.6
	Труд	Сэмюэл Кайнд	880	24.0	+7.1
	Труд	Боб Скрейс ‡	840	22.9	+6.5
	Труд	Катая Маккивер-Уиллис	828	22.6	+6.5
	Консервативный	Клайв Хибберт	479	13.1	+2.0
	Консервативный	Дэвид Стюарт	405	11.1	+0.4
	Консервативный	Тимоти Эшман	403	11.0	+0.8
	Зеленый	Бронвен Грей	253	6.9	−2.9
	Зеленый	Женевский Дом	247	6.7	−0.5
	Зеленый	Джон Грей	192	5.2	−1.6
Оказаться			3,663	40.4	−5.6
	Либерал-демократы придерживаются
	Либерал-демократы придерживаются
	Либерал-демократы придерживаются

* Представлял округ Дрингхаусс и Вудторп в Совете города Йорка, 2015–2023 гг. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

† Представлял округ Дрингхаусс и Вудторп в Совете города Йорка, 2019–2023 гг. ^{[ 7 ]}

‡ Представлял округ Холгейт в городском совете Йорка в 1992–1996 годах. ^{[ 12 ]} и приход Холгейта городского совета Йорка, 1995–2003 гг. ^{[ 13 ]}^{[ 9 ]}

Фишергейтский приход

Фишергейт ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Сара Уилсон	1,704	64.0	+37.4
	Трудовой кооператив	Конрад Уиткрофт	1,447	54.3	+31.6
	Зеленый	Энди Д'Агорн *	855	32.1	−30.3
	Зеленый	Лиам Клегг	737	27.7	−27.8
	Консервативный	Джудит Моррис	198	7.4	−1.5
	Консервативный	Питер Райнек	157	5.9	−0.9
	Либерал-демократы	Кэтрин Мэйси	87	3.3	−2.4
	Либерал-демократы	Коннор Фицджеральд	79	3.0	−2.4
Оказаться			2,664	44.3	+0.3
	трудового кооператива Выгода от «зеленых»
	трудового кооператива Выгода от «зеленых»

* Представлял район Фишергейт в Совете города Йорка, 2003–2023 гг. ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

Палата Фулфорда и Хеслингтона

Приход Фулфорд и часть прихода Хеслингтон

Фулфорд и Хеслингтон ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кейт Равилиус	678	47.3	+29.6
	Либерал-демократы	Памела Каллвик	514	35.8	−32.2
	Консервативный	Джордан Хеннесси	155	10.8	+3.8
	Зеленый	Рэйчел Дэвис	87	6.1	−1.2
Оказаться			1,434	44.2	−4.8
	рабочей силы Прирост от либерал-демократов

Район Ратуши

Ратуша ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Рэйчел Мелли *	1,707	58.9	+19.2
	Трудовой кооператив	Тони Кларк	1,593	55.0	+17.0
	Трудовой кооператив	Дэйв Мерретт †	1,501	51.8	+17.1
	Зеленый	Дениз Крэгхилл ‡	901	31.1	−18.2
	Зеленый	Мартина Вайч	716	24.7	−10.8
	Зеленый	Генри Стивенс	677	23.4	−8.9
	Консервативный	Дэвид Барратт	353	12.2	−2.0
	Консервативный	Мэтью Фрекелтон	323	11.2	−2.3
	Консервативный	Джеффри Виддоуз	320	11.0	−1.4
	Либерал-демократы	Феликс Эндрю	172	5.9	−3.1
	Либерал-демократы	Брэндон Стилл	134	4.6	−2.9
	Либерал-демократы	Скарлетт Уайтон	132	4.6	−1.7
Оказаться			2,896	32.5	−2.8
	трудового кооператива Выгода от «зеленых»
	трудового кооператива Коллектив
	трудового кооператива Коллектив

* Представлял приход Холгейта в Совете города Йорка, 2019–2023 гг. ^{[ 7 ]}

† Представлял округ Бишопхилл городского совета Йорка в 1982–1996 годах. ^{[ 12 ]} приход Бишопхилла городского совета Йорка, 1995–2003 гг., ^{[ 13 ]}^{[ 9 ]} и округ Миклегейт городского совета Йорка, 2003–2015 гг. ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}

‡ Представлял приход Ратуши Совета города Йорка, 2015–2023 гг. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

Палата Хаксби и Виггинтона

Приходы Хаксби и Виггинтон

Хаксби и Виггинтон ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Эдвард Пирсон *	2,056	56.91	−5.29
	Либерал-демократы	Эндрю Холлиер *	2,023	55.99	−6.51
	Либерал-демократы	Ян Катбертсон †	2,013	55.72	−7.98
	Консервативный	Джесси Секер	887	24.55	+6.55
	Консервативный	Дэвид Миллер	828	22.92	+6.82
	Консервативный	Джеймс Бэйли	735	20.34	+5.44
	Труд	Ян Крэйвен	562	15.55	+9.45
	Труд	Джанет Мэзер	537	14.86	+9.86
	Труд	Энтони Льюис	500	13.84	+9.04
	Зеленый	Ян Лоусон	203	5.62	−0.68
	Зеленый	Джессика Диксон	196	5.42	−0.88
	Независимый	Нил Вятт	177	4.90	−4.5
	Зеленый	Лиз Скарфилд	121	3.35	−1.05
Оказаться			3,613	39.3%	−8%
	Либерал-демократы придерживаются
	Либерал-демократы придерживаются
	Либерал-демократы придерживаются

* Представлял округ Хаксби и Виггинтон в Совете города Йорка, 2019–2023 гг. ^{[ 7 ]}

† Представлял приход Стренсалла в Совете города Йорка в 2003–2007 гг. ^{[ 10 ]} и район Хаксби и Виггинтона Совета города Йорка, 2011–2023 гг. ^{[ 17 ]}^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

Хьюорт палата

Хьюорт ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Клэр Дуглас *	2,149	75.59	+23.49
	Трудовой кооператив	Бен Бертон	1,890	66.48	+22.08
	Трудовой кооператив	Роберт Уэбб *	1,867	65.67	+23.47
	Зеленый	Эрин Дайсон	515	18.11	−2.19
	Консервативный	Сьюзан Вон	428	15.05	−1.95
	Консервативный	Роберт Джеймс	421	14.81	−0.09
	Зеленый	Сабина Янссен-Хаверкрофт	340	11.96	−5.57
	Зеленый	Энди Уилсон	286	10.06	−2.5
	Либерал-демократы	Джонатан Морли †	252	8.86	−4.24
	Либерал-демократы	Ян Мерфи	252	8.86	−4.84
	Либерал-демократы	Саманта Феникс	240	8.44	−4.16
Оказаться			2,843	31.7%	−1.8%
	трудового кооператива Коллектив
	трудового кооператива Коллектив
	трудового кооператива Коллектив

* Представлял приход Хьюорта в Совете города Йорка, 2019–2023 гг. ^{[ 7 ]}

† Представлял подразделение Осбалдвик/Хьюорт Совета графства Норт-Йоркшир, 1985–1996 гг. ^{[ 18 ]} и приход Осболдвика Совета города Йорка, 1999–2011 гг. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}

Хьюорт без подопечного

Приход Хьюорта Без

Хьюорт без ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Найджел Эйр *	966	61.9	−13.9
	Труд	Джон Морони	321	20.6	+12.8
	Консервативный	Марк Фокс	188	12.1	+2.9
	Зеленый	Дэвид Гиббон	85	5.4	−1.7
Оказаться			1,560	46.8	−5.3
	Либерал-демократы придерживаются

* Представлял интересы Хьюорта без опеки городского совета Йорка, 2007–2023 гг. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

Холгейтская палата

Холгейт ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Каллум Тейлор *	2,471	78.27	+20.27
	Трудовой кооператив	Дженни Кент	2,319	73.46	+21.56
	Трудовой кооператив	Люси Стилс-Уолшоу	2,236	70.83	+19.33
	Зеленый	Пэм Хэнли	383	12.13	−5.17
	Консервативный	Пол Билтон	375	11.88	−0.12
	Консервативный	Джоан Фокс	318	10.07	+0.01
	Зеленый	Элеонора Глэнвилл	306	9.69	−7.61
	Консервативный	Пол Уильямс	288	9.12	−0.58
	Либерал-демократы	Кен Кокс	238	7.54	−8.96
	Либерал-демократы	Дэвид Бут	216	6.84	−6.46
	Зеленый	Ник Кокс	185	5.86	−9.74
	Либерал-демократы	Найл МакФерран	136	4.31	−7.19
Оказаться			3,157	35.8%	−2.5%
	трудового кооператива Коллектив
	трудового кооператива Коллектив
	трудового кооператива Коллектив

* Представлял приход Холгейта в Совете города Йорка, 2018–2023 гг. ^{[ 21 ]}^{[ 7 ]}

Палата Халл Роуд

Часть прихода Хеслингтон

Халл Роуд ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Софи Келли	1,316	55.6	+9.7
	Трудовой кооператив	Анна Бакстер	1,289	54.4	+10.9
	Трудовой кооператив	Михаил Павлович *	1,228	51.9	+11.3
	Либерал-демократы	Эндрю Мортимер †	565	23.9	+12.2
	Либерал-демократы	Даниэль Мейсон	526	22.2	+10.9
	Либерал-демократы	Калеб Пелл	497	21.0	+12.7
	Зеленый	Джон Косшам	367	15.5	−12.3
	Зеленый	Никола Нормандейл	336	14.2	−9.1
	Зеленый	Кэнди Спиллард	285	12.0	−5.8
	Консервативный	Эллис Холден	189	8.0	−6.6
	Консервативный	Липин Ху	161	6.8	−7.5
	Консервативный	Ivan Zhou	150	6.3	−7.2
Оказаться			2,368	32.1	+1.4
	трудового кооператива Коллектив
	трудового кооператива Коллектив
	трудового кооператива Коллектив

* Представлял район Халл-Роуд в Совете города Йорка, 2017–2023 гг. ^{[ 22 ]}^{[ 7 ]}

† Представлял район Рипон-Ист Совета графства Норт-Йоркшир, 1989–1993 гг. ^{[ 23 ]}

Хантингтон и приход Нью-Эрсвика

Приходы Хантингтон и Нью-Эрсвик

Хантингтон и Нью-Эрсвик ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Кейт Оррел *	1,492	45.7	−11.4
	Либерал-демократы	Кэрол Рансиман †	1,476	45.21	−11.09
	Либерал-демократы	Крис Каллвик ‡	1,473	45.11	−10.89
	Труд	Хьюи Фергюсон	1,148	35.16	+15.96
	Труд	Дайан Геогеган-Брин	1,115	34.15	+16.15
	Труд	Джоан Уайтхед	1,096	33.57	+16.77
	Консервативный	Стюарт Роулингс §	439	13.45	+4.05
	Консервативный	Джон Райтсон	401	12.28	+3.84
	Консервативный	Томас Маршалл	368	11.27	+3.27
	Зеленый	Чарльз Эверетт	262	8.02	−2.38
	Зеленый	Клайв Вулли	219	6.71	−3.7
	Йоркшир	Джеймс Ховард	154	4.72	Новый
	Зеленый	и скобы	152	4.66	−3.74
Оказаться			3,265	34.3%	−3.8%
	Либерал-демократы придерживаются
	Либерал-демократы придерживаются
	Либерал-демократы придерживаются

* Представлял округ Хантингтон и Нью-Эрсвик в совете города Йорка, 2003–2023 гг. ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}^{[ 24 ]}^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

† Представлял округ Хантингтон и Нью-Эрсвик в Совете города Йорка, 1999–2023 гг. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 14 ]}^{[ 24 ]}^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

‡ Представлял округ Хантингтон и Нью-Эрсвик в Совете города Йорка, 2015–2023 гг. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

§ Представлял интересы Роклиффа и Клифтона без опеки Совета города Йорка, 2015–2019 гг. ^{[ 8 ]}

Миклегейтская палата

Миклегейт ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джонни Кроушоу *	3,063	73.35	+18.45
	Труд	Пит Килбейн †	2,795	66.93	+23.33
	Труд	Джейн Бертон	2,746	65.76	+25.96
	Зеленый	Даниэлла Финдли	874	20.93	−23.67
	Зеленый	Андреас Хайнемейер	826	19.78	−10.12
	Зеленый	Дэвид Уильямс	624	14.94	−9.06
	Консервативный	Дэмиан Эдвардс	457	10.94	+0.54
	Консервативный	Джон Брюин	444	10.63	+0.43
	Либерал-демократы	Мартин Бартлетт ‡	258	6.18	−3.17
	Либерал-демократы	Харрисон Добени	154	3.69	−4.81
	Либерал-демократы	Карл Хендерсон	145	3.47	−3.23
	ЗАТЕМ	Али Мэнсфилд	141	3.38	Новый
Оказаться			4,176	44.9%	−3.1%
	Трудовая хватка
	Трудовая хватка
	труда Прирост от зеленого

* Представлял округ Миклегейт в Совете города Йорка, 2017–2023 гг. ^{[ 22 ]}^{[ 7 ]}

† Представлял округ Миклегейт в Совете города Йорка, 2019–2023 гг. ^{[ 7 ]}

‡ Представлял приход Холгейта в Совете города Йорка, 2003–2007 гг. ^{[ 10 ]}

Осбальдвик и приход Дервента

Приходы Даннингтон, Холтби, Кексби, Мертон и Осбалдвик.

Осбальдвик и Дервент ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Марк Уортерс *	1,138	40.4	−9.5
	Консервативный	Мартин Роули †	927	32.9	+3.8
	Либерал-демократы	Ян Элоарт	739	26.2	+13.7
	Либерал-демократы	Джек Уорролл	578	20.5	+10.4
	Труд	Джуд Пауэлл	524	18.6	+6.1
	Труд	Макс Абдулгани	467	16.6	+5.0
	Зеленый	Джинни Шоу	339	12.0	−7.5
	Консервативный	Харви Уокер	326	11.6	−8.3
	Зеленый	Пол Хатчинсон	153	5.4	−3.4
Оказаться			2,816	43.2	+1.9
	Независимое удержание
	Консервативный подход

* Представлял округ Осболдвика в Совете города Йорка в 2011–2015 гг. ^{[ 25 ]} и приход Осбалдвика и Дервента городского совета Йорка, 2015–2023 гг. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

† Представлял округ Осболдвик в Совете города Йорка, 2019–2023 гг. ^{[ 7 ]}

Роуклифф и Клифтон Без подопечного

Приходы Клифтон-Без и Роклифф

Роклифф и Клифтон без ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Дэррил Смолли *	2,099	59.11	+3.01
	Либерал-демократы	Дерек Ван *	1,918	54.01	−0.39
	Либерал-демократы	Сэм Воудби *	1,910	53.79	−0.01
	Труд	Энди Хэгон	1,087	30.61	+12.21
	Труд	Сэм Перри	981	27.63	+10.63
	Труд	Трейси Уайт	884	24.89	+8.69
	Консервативный	Питер Дью †	443	12.48	−5.72
	Консервативный	Джон Беттеридж	393	11.07	−7.13
	Консервативный	Грэм Уайатт	359	10.11	−7.89
	Зеленый	Энди Дирден	197	5.55	−1.55
	Зеленый	Джилл Армстронг	172	4.84	−2.69
	Зеленый	Том Франклин	130	3.66	−1.64
	Независимый	Ричард Коффи	78	2.2	Новый
Оказаться			3,551	36.9%	−4.9%
	Либерал-демократы придерживаются
	Либерал-демократы придерживаются
	Либерал-демократы придерживаются

* Представлял интересы Роклиффа и Клифтона без опеки Совета города Йорка, 2019–2023 гг. ^{[ 7 ]}

† Представлял интересы Роклиффа и Клифтона без опеки Совета города Йорка, 2015–2019 гг. ^{[ 8 ]}

Сельский приход Западного Йорка

Приходы Аскхем Брайан, Аскхэм Ричард, Хессей, Нетер-Попплтон, Раффорт с Кнаптоном, Скелтон и Аппер-Попплтон.

Сельский Западный Йорк ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Энн Хук *	1,666	57.3	+2.9
	Либерал-демократы	Эмили Найт	1,366	47.0	+3.4
	Консервативный	Ариф Халфе	899	30.9	−4.4
	Консервативный	Кейт Майерс †	813	28.0	−5.0
	Труд	Трейси Хэмлинг	370	12.7	+4.6
	Труд	Джерард Ходжсон ‡	320	11.0	+3.9
	Зеленый	Женева Гордон	147	5.1	−2.3
	Зеленый	Марк Хаверкрофт	110	3.8	−2.1
Оказаться			2,905	46.8	−1.7
	Либерал-демократы придерживаются
	Либерал-демократы придерживаются

* Представлял сельский округ Западного Йорка в Совете города Йорка, 2019–2023 гг. ^{[ 7 ]}

† Представлял округ Акомб в Совете города Йорка, 2015–2019 гг. ^{[ 8 ]}

‡ Представлял округ Дрингхаусс и Вудторп в Совете города Йорка, 2011–2015 гг. ^{[ 26 ]}

Стренсальская палата

Приходы Эрсвик, Стоктон-он-Форест и Стренсалл с Тауторпом

Стренсалл ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Тони Фишер *	1,342	60.0	+8.5
	Либерал-демократы	Пол Хили †	919	41.1	+9.4
	Консервативный	Пол Даути ‡	877	39.2	−2.0
	Консервативный	Терри Роудс	586	26.2	−8.8
	Труд	Хлоя Андерсон	270	12.1	+3.0
	Труд	Энди Картер	182	8.1	+0.3
	Зеленый	Кэтрин Лав-Смит	130	5.8	−3.3
	Зеленый	Эшли Стивенс	64	2.9	−7.0
Оказаться			2,236	36.0	−1.1
	Либерал-демократы придерживаются
	Либерал-демократы выигрывают от консерваторов

* Представлял приход Хаксби-Уэст районного совета Райдейла, 1987–1996 годы. ^{[ 27 ]} и район Стренсалла городского совета Йорка, 2019–2023 гг. ^{[ 7 ]}

† Представлял сельский округ Западного Йорка в Совете города Йорка, 2007–2015 гг. ^{[ 14 ]}^{[ 11 ]}

‡ Представлял округ Стренсалл в Совете города Йорка, 2011–2023 гг. ^{[ 28 ]}^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

Вестфилдский приход

Вестфилд ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Эндрю Уоллер *	1,504	45.6	−13.8
	Труд	Джо Коулз	1,471	44.6	+17.2
	Труд	Эмили Нельсон	1,469	44.6	+19.3
	Труд	Говорящий Крест †	1,454	44.1	+19.8
	Либерал-демократы	Пиппа Хепворт	1,341	40.7	−13.6
	Либерал-демократы	Саймон Добени ‡	1,264	38.3	−9.7
	Консервативный	Патрик Эллис	241	7.3	+2.1
	Зеленый	Джиллиан Косшам	216	6.6	−1.8
	Консервативный	Джанет Пауэлл	193	5.9	+0.8
	Консервативный	Тет Пауэлл	185	5.6	+1.4
	Зеленый	Майкл Хэнсон	164	5.0	−2.1
	Зеленый	Джонатан Тайлер	155	4.7	−1.9
Оказаться			3,296	32.9	−2.6
	Либерал-демократы придерживаются
	рабочей силы Прирост от либерал-демократов
	рабочей силы Прирост от либерал-демократов

* Представлял округ Вестфилд городского совета Йорка в 1994–1996 годах. ^{[ 12 ]} и приход Вестфилда городского совета Йорка, 1999–2011 гг. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 14 ]} и 2014-2023 гг. ^{[ 8 ]}^{[ 7 ]}

† Представлял приход Хейлинг районного совета Три-Риверс, 2002–2009 гг. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

‡ Представлял округ Вестфилд в Совете города Йорка, 2019–2023 гг. ^{[ 7 ]}

Уэлдрейк приход

Приходы Дейтон, Элвингтон, Наберн и Уэлдрейк

Уэлдрейк ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Кристиан Вэсси *	603	43.2	+9.1
	Консервативный	Алан Кроу	464	33.2	+4.1
	Трудовой кооператив	Дэвид Скайт	274	19.6	+12.5
	Зеленый	Уилл Дайсон	56	4.0	−4.5
Оказаться			1,397	42.4	−4.9
	Либерал-демократы придерживаются

* Представлял округ Уэлдрейк в Совете города Йорка, 2003–2011 гг. ^{[ 10 ]}^{[ 14 ]} и 2019-2023 гг. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ «Местные выборы май 2023» . Совет города Йорка . Проверено 10 апреля 2023 г.
^ «Расписание выборов в Англии» . Правительство Великобритании . Проверено 10 апреля 2023 г.
^ «Совет Йорка: результаты местных выборов 2023 года» . Йоркшир Пост . Проверено 15 апреля 2023 г.
^ Купер, Джо (8 марта 2023 г.). «Лидер совета Йорка Кит Аспден уйдет в отставку в мае» . Новости Би-би-си . Проверено 28 апреля 2023 г.
^ Уолтон, Саймон (25 мая 2023 г.). «Совет города Йорка представляет свою новую руководящую команду» . Йорк Пресс . Проверено 31 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в «Итоги местных выборов в мае 2023 года» . Совет города Йорка. 2023.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб «Итоги местных выборов в мае 2019 года» . Совет города Йорка. 2019.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Итоги местных выборов в мае 2015 года» . Совет города Йорка. 2015. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Выборы-99 – итоги» . Совет города Йорка. 1999. Архивировано из оригинала 16 августа 2001 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Итоги выборов мая 2003 года» . Совет города Йорка. 2003. Архивировано из оригинала 11 октября 2003 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Сельский приход Западного Йорка» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Раллингс, Колин; Трэшер, Майкл (2015). «Результаты выборов в городской совет Йорка в 1973–1994 годах» (PDF) . Избирательный центр Наффилд-колледжа, Оксфорд.
^ Jump up to: ^а ^б Раллингс, Колин; Трэшер, Майкл (2015). «Результаты выборов в совет города Йорка в 1995–2011 годах» (PDF) . Избирательный центр Наффилд-колледжа, Оксфорд.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Итоги выборов мая 2007 года» . Совет города Йорка. 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года.
^ «Округ Фишергейт» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года.
^ «Миклегейтская палата» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года.
^ «Приход Хаксби и Виггинтона» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года.
^ Раллингс, Колин; Трэшер, Майкл (2015). «Результаты выборов в Совет графства Северный Йоркшир в 1973–2009 годах» (PDF) . Избирательный центр Наффилд-колледжа, Оксфорд.
^ «Хьюорт без дополнительных выборов» . Совет города Йорка. 2007. Архивировано из оригинала 2 декабря 2007 года.
^ «Приход Хьюорта» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
^ «Итоги довыборов 2018» . Совет города Йорка. 2018. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Итоги довыборов 2017» . Совет города Йорка. 2017. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года.
^ Раллингс, Колин; Трэшер, Майкл (2015). Результаты выборов в Совет графства Северный Йоркшир в 1973–2009 гг. (PDF) (Отчет). Избирательный центр Наффилд-колледжа, Оксфорд.
^ Jump up to: ^а ^б «Округ Хантингтон и Нью-Эрсвик» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
^ «Осбалдвикская палата» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
^ «Дрингхаусы и приход Вудторп» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года.
^ Раллингс, Колин; Трэшер, Майкл (2015). Результаты выборов в окружной совет Райдейла в 1973–2011 гг. (PDF) (Отчет). Избирательный центр Наффилд-колледжа, Оксфорд.
^ «Стренсалльская палата» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
^ «Дополнительные выборы в районный совет - 14 июня 2002 г.» . Совет Трехречья. 2002.
^ «Выборы районного совета – 10 июня 2004 г.» . Совет Трехречья. 2004.
^ «Выборы районного совета – 1 мая 2008 года» . Совет Трехречья. 2008.

[1] «Местные выборы май 2023» . Совет города Йорка . Проверено 10 апреля 2023 г.

[2] «Расписание выборов в Англии» . Правительство Великобритании . Проверено 10 апреля 2023 г.

[3] «Совет Йорка: результаты местных выборов 2023 года» . Йоркшир Пост . Проверено 15 апреля 2023 г.

[4] Купер, Джо (8 марта 2023 г.). «Лидер совета Йорка Кит Аспден уйдет в отставку в мае» . Новости Би-би-си . Проверено 28 апреля 2023 г.

[5] Уолтон, Саймон (25 мая 2023 г.). «Совет города Йорка представляет свою новую руководящую команду» . Йорк Пресс . Проверено 31 мая 2023 г.

[City_of_York_Council_election_results_May_2023-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в «Итоги местных выборов в мае 2023 года» . Совет города Йорка. 2023.

[City_of_York_Council_election_results_May_2019-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб «Итоги местных выборов в мае 2019 года» . Совет города Йорка. 2019.

[City_of_York_Council_election_results_May_2015-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Итоги местных выборов в мае 2015 года» . Совет города Йорка. 2015. Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года.

[City_of_York_Council_election_results_May_1999-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Выборы-99 – итоги» . Совет города Йорка. 1999. Архивировано из оригинала 16 августа 2001 года.

[City_of_York_Council_election_results_May_2003-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Итоги выборов мая 2003 года» . Совет города Йорка. 2003. Архивировано из оригинала 11 октября 2003 года.

[Rural_West_York_ward_election_result_May_2011-11] Jump up to: ^а ^б «Сельский приход Западного Йорка» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года.

[York_City_Council_election_results_1973-1994-12] Jump up to: ^а ^б ^с Раллингс, Колин; Трэшер, Майкл (2015). «Результаты выборов в городской совет Йорка в 1973–1994 годах» (PDF) . Избирательный центр Наффилд-колледжа, Оксфорд.

[City_of_York_Council_election_results_1995-2011-13] Jump up to: ^а ^б Раллингс, Колин; Трэшер, Майкл (2015). «Результаты выборов в совет города Йорка в 1995–2011 годах» (PDF) . Избирательный центр Наффилд-колледжа, Оксфорд.

[City_of_York_Council_election_results_May_2007-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Итоги выборов мая 2007 года» . Совет города Йорка. 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года.

[Fishergate_ward_election_result_May_2011-15] «Округ Фишергейт» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года.

[Micklegate_ward_election_result_May_2011-16] «Миклегейтская палата» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года.

[Haxby_and_Wigginton_ward_election_result_May_2011-17] «Приход Хаксби и Виггинтона» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года.

[North_Yorkshire_County_Council_election_results_1973-2009-18] Раллингс, Колин; Трэшер, Майкл (2015). «Результаты выборов в Совет графства Северный Йоркшир в 1973–2009 годах» (PDF) . Избирательный центр Наффилд-колледжа, Оксфорд.

[Heworth_Without_ward_by-election_result_September_2007-19] «Хьюорт без дополнительных выборов» . Совет города Йорка. 2007. Архивировано из оригинала 2 декабря 2007 года.

[Heworth_ward_election_result_May_2011-20] «Приход Хьюорта» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.

[City_of_York_Council_by-election_results_February_2018-21] «Итоги довыборов 2018» . Совет города Йорка. 2018. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года.

[City_of_York_Council_by-election_results_June_2017-22] Jump up to: ^а ^б «Итоги довыборов 2017» . Совет города Йорка. 2017. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года.

[23] Раллингс, Колин; Трэшер, Майкл (2015). Результаты выборов в Совет графства Северный Йоркшир в 1973–2009 гг. (PDF) (Отчет). Избирательный центр Наффилд-колледжа, Оксфорд.

[Huntington_and_New_Earswick_ward_election_result_May_2011-24] Jump up to: ^а ^б «Округ Хантингтон и Нью-Эрсвик» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.

[Osbaldwick_ward_election_result_May_2011-25] «Осбалдвикская палата» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.

[Dringhouses_and_Woodthorpe_ward_election_result_May_2011-26] «Дрингхаусы и приход Вудторп» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года.

[Ryedale_District_Council_election_results_1973-2011-27] Раллингс, Колин; Трэшер, Майкл (2015). Результаты выборов в окружной совет Райдейла в 1973–2011 гг. (PDF) (Отчет). Избирательный центр Наффилд-колледжа, Оксфорд.

[Strensall_ward_election_result_May_2011-28] «Стренсалльская палата» . Совет города Йорка. 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.

[Hayling_ward_by-election_result_June_2002-29] «Дополнительные выборы в районный совет - 14 июня 2002 г.» . Совет Трехречья. 2002.

[Three_Rivers_District_Council_election_results_June_2004-30] «Выборы районного совета – 10 июня 2004 г.» . Совет Трехречья. 2004.

[Three_Rivers_District_Council_election_results_May_2008-31] «Выборы районного совета – 1 мая 2008 года» . Совет Трехречья. 2008.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]