Выборы в городской совет Хиндберна в 2023 году

Выборы в городской совет Хиндберна в 2023 году
12 из 35 мест в городском совете Хиндберна ; Для большинства необходимо 18 мест
	Результаты местных выборов 2023 года в Хиндберне Труд Консервативный Не оспаривается
Лидер перед выборами ; Майлз Паркинсон ; Независимый ; Нет общего контроля	Лидер после выборов ; Марлен Хаворт ; Консервативный ; Нет общего контроля

Выборы в городской совет Хиндберна 2023 года состоялись 4 мая 2023 года, на которых были избраны 12 из 35 членов городского совета Хиндберна в Ланкашире , Англия, что обычно составляет примерно треть состава совета. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Это было в тот же день, что и другие местные выборы по всей Англии. Совет оставался под полным контролем , а лидер совета, независимый член совета Майлз Паркинсон, потерял свое место. Впоследствии сформировалась администрация консервативного меньшинства.

Фон

Перед выборами у лейбористов было меньшинство из 13 советников, а коалиция консерваторов (15 советников, а также 5 независимых советников и 2 члена совета от зеленых контролировали городской совет Хиндберна после выборов в мае 2022 года, когда бывший лидер лейбористов стал Независимый Майлз Паркинсон, продолжавший исполнять обязанности лидера совета в течение прошлого года.

Лейбористы защищали 8 мест, а консерваторы - 4 места. Пять из предыдущих мест, полученных лейбористами, и одно из предыдущих мест, полученных консерваторами, с 2019 года, принадлежали советникам, которые с тех пор вышли из партии или перешли в другую партию. Одно прежнее место от Лейбористской партии, которое было освобождено в прошлом году из-за проведения дополнительных выборов, впоследствии было выиграно кандидатом от консерваторов, который снова баллотировался на полный четырехлетний срок.

В результате принятия Закона о выборах 2022 года избирателям впервые будет предложено предъявить удостоверение личности с фотографией сотрудникам избирательных участков, чтобы проголосовать. Почтовые избиратели не затронуты.

Состав Совета

До выборов состав совета был:

На этих выборах присутствовало 12 кандидатов от Лейбористской партии, 11 кандидатов от Консервативной партии, 7 независимых кандидатов, 5 кандидатов от Партии зеленых, 2 кандидата от либеральных демократов и 1 кандидат от реформистской Великобритании.

Из семи участвовавших независимых кандидатов два разных кандидата баллотировались как в округах Альтэм, так и в Милншоу, а остальные три кандидата баллотировались одни в округах Барнфилд, Ханкоут и Овертон. Зеленые выдвинули пять кандидатов в округах Баксенден, Клейтон-ле-Мур, Овертон, Риштон и Сент-Освальд. Либерал-демократы выдвинули всего двух кандидатов - в округах Риштона и Сент-Освальда. Единственный кандидат от реформ Великобритании баллотировался только в округе Клейтон-ле-Мур. И только в трех округах Центрального округа, Черча и Иммануила, баллотировалось всего два кандидата (лейбористы против консерваторов).

Два действующих советника городского совета Хиндберна от Партии зеленых (Пэдди Шорт и Кэролайн Монтегю) и только один из действующих независимых членов совета (Джойс Пламмер) не претендуют на переизбрание в этом году. Из четырех других существующих независимых советников только двое (Майлз и Джун) будут баллотироваться на переизбрание в этом году, а двое других (Имонн и Патрик) откажутся от участия.

Обзор

Перед выборами советом управляла коалиция консерваторов (15 членов совета) и независимых членов совета (5 членов совета), а лидером совета был независимый советник Майлз Паркинсон. Ранее он был членом совета от лейбористской партии и возглавлял администрацию лейбористского большинства с 2011 по начало 2022 года, когда он и несколько других покинули лейбористскую партию и стали независимыми членами совета, что лишило совет общего контроля . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Паркинсон остается лидером совета при поддержке консерваторов и независимых кандидатов. Непосредственно перед выборами 2023 года в Лейбористской группе было 13 советников, а также было два члена совета от зеленых (оба изначально были избраны советниками от Лейбористской партии). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

После выборов и у лейбористов, и у консерваторов осталось по 16 советников. Ни один из независимых или других партийных кандидатов, баллотировавшихся на выборах, не был избран. ^{[ 2 ]} Вскоре после выборов было объявлено, что администрация консерваторов меньшинства будет действовать при неформальной поддержке зеленых и оставшегося независимого советника. ^{[ 8 ]} В этом случае два члена совета Зеленых не присутствовали на последующем ежегодном заседании совета 18 мая 2023 года, когда администрация консервативного меньшинства во главе с Марлен Хаворт была избрана на должность при поддержке одного независимого члена совета. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Результат местных выборов

Большинство членов совета, как основной результат выборов, было равным; и Консервативная партия, и Лейбористская партия имеют по 16 мест каждая; на два места не хватает большинства 18+, необходимого для полного контроля.

После этих выборов состав совета из 35 мест был:

Общие результаты были: ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]}

Выборы в городской совет Хиндберна в 2023 году
Вечеринка		Эти выборы			Полный совет			Эти выборы
Вечеринка		Сиденья	Сеть	Мест %	Другой	Общий	Общий %	Голоса	Голосов %	+/−
	Труд	7	3	58.3	9	16	45.7	8,058	51.9	+6.0
	Консервативный	5	1	41.7	11	16	45.7	5,496	35.4	-7.4
	Независимый	0	4	0.0	1	1	2.9	1,331	8.6	+1.9
	Зеленый	0		0.0	2	2	5.7	359	2.3	н/д
	Либерал-демократы	0		0.0	0	0	0.0	93	0.6	н/д
	Реформа Великобритании	0		0.0	0	0	0.0	88	0.6	-3.1

Общая явка составила 33,76%.

Ссылка: https://en.wikipedia.org/wiki/2019_Hyndburn_Borough_Council_election.

Примечание: Четыре (из 16) округов Совета, места в которых НЕ будут подлежать переизбранию в 2023 году, включают следующие округа - Нетертон, Пил, Спринг-Хилл и Сент-Эндрюс в Освальдтвистле.

Среди предыдущих советников, которые планируют уйти в отставку в мае 2023 года, - Имонн Хиггинс (лейбористская партия - Ханкоут) и Патрик МакГинли (независимый - Овертон).

Результаты прихода

После объявления о выборах 5 апреля 2023 года было опубликовано заявление номинированных лиц. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Результаты для каждого округа были следующими: звездочка (*) указывает на действующего члена совета, претендующего на переизбрание. ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Альтам

Альтам
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Стивен Баттон	638	51.53	−7.32
	Независимый	Майлз Паркинсон*	514	41.52	Н/Д
	Независимый	Уэйн Фитцхаррис	76	6.14	Н/Д
Большинство			124	10.01	Н/Д
Отклоненные бюллетени			7	0.57
Оказаться			1,238	31.88	3.41
Зарегистрированные избиратели			3,883
	от труда Прибыль от независимых

Предыдущий действующий президент Майлз Паркинсон был избран членом совета от лейбористской партии, но покинул партию и баллотировался на этих выборах как независимый кандидат. ^{[ 17 ]}

Барнфилд

Барнфилд
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Майкл Дэвид Бут	414	41.23	−19.76
	Независимый	Джун Лилиан Мэри Харрисон*	390	38.84	Н/Д
	Консервативный	Шахед Махмуд	196	19.52	−15.14
Большинство			24	2.39	Н/Д
Отклоненные бюллетени			4	0.40
Оказаться			1,004	30.66	0.42
Зарегистрированные избиратели			3,275
	от труда Прибыль от независимых

Предыдущий действующий президент, Джун Харрисон, была избрана членом совета от Лейбористской партии в 2019 году, но покинула партию в мае 2022 года и оставалась независимым до конца своего срока. ^{[ 18 ]}

Баксенден

Баксенден
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Кэтлин Айрис Пратт* (Кэт Пратт)	549	47.95	−6.68
	Труд	Зои Клэр Эмметт	520	45.41	2.73
	Зеленый	Луиза Клэр Престон	69	6.03	Н/Д
Большинство			29	2.54	Н/Д
Отклоненные бюллетени			7	0.61
Оказаться			1,145	36.65	−0.83
Зарегистрированные избиратели			3,124
	Консервативный подход		Качать	-4.71

Центральный

Центральный
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Мохаммед Юнис	1,043	51.61	11.44
	Труд	Мохаммад Аюб*	959	47.45	−11.37
Большинство			84	4.16	Н/Д
Отклоненные бюллетени			17	0.84
Оказаться			2,021	52.41	3.17
Зарегистрированные избиратели			3,856
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать	11.41

Церковь

Церковь
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Лорейн Кокс*	581	51.14	17.18
	Труд	Джемшад Ахмед	547	48.15	−14.21
Большинство			34	2.99	Н/Д
Отклоненные бюллетени			7	0.62
Оказаться			1,136	32.27	2.75
Зарегистрированные избиратели			3,520
	Консервативный подход		Качать	15.70

Лорейн Кокс была избрана членом совета от Лейбористской партии в 2019 году, но покинула партию в 2022 году и позже присоединилась к консерваторам. ^{[ 19 ]} Ее муж Пол баллотировался от Лейбористской партии и победил в округе Милншоу. ^{[ 20 ]}

Клейтон-ле-Мур

Клейтон-ле-Мур
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Мелисса Маргарет Фишер*	590	53.44	2.17
	Консервативный	Бернадетт Паркинсон	380	34.42	−8.37
	Реформа Великобритании	Ричард Джон Окли	88	7.97	Н/Д
	Зеленый	Алия Кадар Блаков	47	4.26	Н/Д
Большинство			210	19.02	Н/Д
Отклоненные бюллетени			4	0.36
Оказаться			1,104	32.25	4.02
Зарегистрированные избиратели			3,423
	Трудовая хватка		Качать	5.27

шуба

шуба
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дэвид Паркинс	915	79.15	17.63
	Консервативный	Джордан Фокс	173	14.96	−15.06
	Независимый	Дэвид Джеймс Навин	58	5.02	Н/Д
Большинство			742	64.19	Н/Д
Отклоненные бюллетени			10	0.87
Оказаться			1,156	32.72	5.07
Зарегистрированные избиратели			3,533
	от труда Прибыль от независимых		Качать	16.35

Предыдущий действующий президент, Имонн Хиггинс, был избран членом совета от Лейбористской партии в 2019 году, но покинул партию в марте 2022 года и оставался независимым до конца своего срока. ^{[ 21 ]} Он не баллотировался на переизбрание.

Иммануэль

Иммануэль
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джудит Хелен Эддисон*	572	54.11	−11.88
	Труд	Эндрю Питер Гилберт	467	44.18	14.44
Большинство			105	9.93	Н/Д
Отклоненные бюллетени			18	1.70
Оказаться			1,057	31.07	4.64
Зарегистрированные избиратели			3,402
	Консервативный подход		Качать	-13.16

Милншоу

Милншоу
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Пол Ян Кокс*	605	58.34	−4.35
	Независимый	Малкольм Эрик Причард	207	19.96	Н/Д
	Консервативный	Эндрю Филип Лунд	195	18.80	2.58
	Независимый	Навид Мохаммед Афзал	24	2.31	Н/Д
Большинство			398	38.38	Н/Д
Отклоненные бюллетени			6	0.57
Оказаться			1,037	29.18	−1.33
Зарегистрированные избиратели			3,554
	Трудовая хватка

Овертон

Овертон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Хизер Маргарет Андерсон	920	62.54	17.73
	Консервативный	Кен Джеймс Мосс	405	27.53	−23.36
	Зеленый	Джули Кэрол Стаббинс	80	5.44	Н/Д
	Независимый	Пол Грэм Найтон	62	4.21	Н/Д
Большинство			515	35.01	Н/Д
Отклоненные бюллетени			4	0.27
Оказаться			1,471	31.51	0.38
Зарегистрированные избиратели			4,669
	от труда Прибыль от независимых		Качать	20.55

Предыдущий действующий президент, Патрик МакГинли, был избран членом совета от консерваторов в 2019 году, но покинул партию в январе 2021 года и оставался независимым до конца своего срока. ^{[ 22 ]} Он не баллотировался на переизбрание.

Риштон

Риштон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Кэти-Луиза Уолш* (Кейт Уолш)	880	55.66	5.84
	Консервативный	Дэвид Хип	595	37.63	−7.67
	Зеленый	Алексис Ли Кристан (Лекс Кристан)	63	3.98	Н/Д
	Либерал-демократы	Адам Джон Томас Уоллер-Слэк	35	2.21	Н/Д
Большинство			285	17.93	Н/Д
Отклоненные бюллетени			7	0.44
Оказаться			1,581	32.23	5.56
Зарегистрированные избиратели			4,906
	Трудовая хватка		Качать	6.76

Святого Освальда

Святого Освальда
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Зак Хан*	807	51.33	19.07
	Труд	Стюарт Терстон Ивз	603	38.36	−1.34
	Зеленый	Майкл Дэвид Миллер	100	6.36	Н/Д
	Либерал-демократы	Бет Уоллер-Слэк	58	3.69	Н/Д
Большинство			204	12.97	Н/Д
Отклоненные бюллетени			3	0.19
Оказаться			1,572	32.68	−0.48
Зарегистрированные избиратели			4,811
	Консервативный подход		Качать	10.21

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Кемп, Элли (5 мая 2023 г.). «Результаты выборов в местный совет Хиндберна 2023 года учитываются в полном объеме» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Результаты выборов в Хиндберне» . Новости Би-би-си . Проверено 9 мая 2023 г.
^ Джейкобс, Билл (25 марта 2022 г.). «Босс совета Хиндберна выходит из «запугивающей и мстительной» Лейбористской партии» . Ланкаширский телеграф . Проверено 7 мая 2023 г.
^ Джейкобс, Билл (21 апреля 2023 г.). «Босс Хиндберна борется за будущее, поскольку Тори и Лейбористская партия контролируют борьбу» . Ланкаширский телеграф . Проверено 11 октября 2023 г.
^ «Пэдди и Кэролайн присоединяются к партии зеленых» . Ланкс в прямом эфире . 27 сентября 2022 г. Проверено 5 мая 2023 г.
^ Джейкобс, Билл (21 апреля 2023 г.). «Босс Хиндберна борется за будущее, поскольку Тори и Лейбористская партия контролируют борьбу» . Ланкаширский телеграф . Проверено 7 мая 2023 г.
^ «Городской совет Хиндберна — ваши советники от политической партии» . Городской совет Хиндберна . Проверено 13 февраля 2023 г.
^ Джейкобс, Билл (10 мая 2023 г.). «Консерваторы собираются контролировать Хиндберн при поддержке Партии зеленых» . Ланкаширский телеграф . Проверено 11 октября 2023 г.
^ Джейкобс, Билл (10 мая 2023 г.). «Зеленые говорят об отсутствии формальной коалиции с консерваторами Хиндберна» . Ланкаширский телеграф . Проверено 11 октября 2023 г.
^ Джейкобс, Билл (19 мая 2023 г.). «Тори Хиндберна берут под свой контроль совет, разделенный двумя голосами» . Ланкаширский телеграф . Проверено 11 октября 2023 г.
^ Эрншоу, Том (5 мая 2023 г.). «Полные результаты местных выборов в городской совет Хиндберна в 2023 году» . Ланкс в прямом эфире . Проверено 11 октября 2023 г.
^ «Уведомление о выборах» . Городской совет Хиндберна . Проверено 11 октября 2023 г.
^ «Заявление о назначенных лицах» . Городской совет Хиндберна . Проверено 11 октября 2023 г.
^ «Объявление результатов голосования» (PDF) . Городской совет Хиндберна . Проверено 7 мая 2023 г.
^ «Местные выборы в Хиндберне» . Клуб демократии . Проверено 11 октября 2023 г.
^ Эрншоу, Том (5 мая 2023 г.). «Результаты местных выборов в Ланкашире: текущие обновления по мере продвижения лейбористов, в то время как Тори теряют контроль» . Ланкс в прямом эфире . Проверено 11 октября 2023 г.
^ Джаггер, Дэвид (12 апреля 2023 г.). «Местные выборы 2023 года: все кандидаты, баллотирующиеся в Ланкашире» . Ланкаширский телеграф . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Джейкобс, Билл (20 мая 2022 г.). «Босс Хинберна назвал «расистом», когда к власти приходят независимые и тори» . Ланкаширский телеграф . Проверено 7 мая 2023 г.
^ Джейкобс, Билл (23 августа 2022 г.). «Еще один член совета Лейбористской партии Хиндберна вышел из раздираемой гражданской войной партии» . Ланкаширский телеграф . Проверено 11 октября 2023 г.
^ Джейкобс, Билл (5 мая 2023 г.). «Опрос Хиндберна оставил совет, и супружеская политическая пара распалась» . Ланкаширский телеграф . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Джейкобс, Билл (31 марта 2022 г.). «Лейбористская партия Хиндберн» считает позором, что четвертый старший советник уходит в отставку» . Ланкаширский телеграф . Проверено 7 мая 2023 г.
^ Джейкобс, Билл (14 января 2021 г.). «Почему член совета Хиндберна-консерватора вышел из партии» . Ланкаширский телеграф . Проверено 7 мая 2023 г.

Внешние ссылки

[MEN_results-1] Jump up to: ^а ^б Кемп, Элли (5 мая 2023 г.). «Результаты выборов в местный совет Хиндберна 2023 года учитываются в полном объеме» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 8 мая 2023 г.

[BBCresults-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Результаты выборов в Хиндберне» . Новости Би-би-си . Проверено 9 мая 2023 г.

[25Mar2022article-3] Джейкобс, Билл (25 марта 2022 г.). «Босс совета Хиндберна выходит из «запугивающей и мстительной» Лейбористской партии» . Ланкаширский телеграф . Проверено 7 мая 2023 г.

[4] Джейкобс, Билл (21 апреля 2023 г.). «Босс Хиндберна борется за будущее, поскольку Тори и Лейбористская партия контролируют борьбу» . Ланкаширский телеграф . Проверено 11 октября 2023 г.

[5] «Пэдди и Кэролайн присоединяются к партии зеленых» . Ланкс в прямом эфире . 27 сентября 2022 г. Проверено 5 мая 2023 г.

[6] Джейкобс, Билл (21 апреля 2023 г.). «Босс Хиндберна борется за будущее, поскольку Тори и Лейбористская партия контролируют борьбу» . Ланкаширский телеграф . Проверено 7 мая 2023 г.

[7] «Городской совет Хиндберна — ваши советники от политической партии» . Городской совет Хиндберна . Проверено 13 февраля 2023 г.

[8] Джейкобс, Билл (10 мая 2023 г.). «Консерваторы собираются контролировать Хиндберн при поддержке Партии зеленых» . Ланкаширский телеграф . Проверено 11 октября 2023 г.

[9] Джейкобс, Билл (10 мая 2023 г.). «Зеленые говорят об отсутствии формальной коалиции с консерваторами Хиндберна» . Ланкаширский телеграф . Проверено 11 октября 2023 г.

[10] Джейкобс, Билл (19 мая 2023 г.). «Тори Хиндберна берут под свой контроль совет, разделенный двумя голосами» . Ланкаширский телеграф . Проверено 11 октября 2023 г.

[11] Эрншоу, Том (5 мая 2023 г.). «Полные результаты местных выборов в городской совет Хиндберна в 2023 году» . Ланкс в прямом эфире . Проверено 11 октября 2023 г.

[12] «Уведомление о выборах» . Городской совет Хиндберна . Проверено 11 октября 2023 г.

[13] «Заявление о назначенных лицах» . Городской совет Хиндберна . Проверено 11 октября 2023 г.

[14] «Объявление результатов голосования» (PDF) . Городской совет Хиндберна . Проверено 7 мая 2023 г.

[15] «Местные выборы в Хиндберне» . Клуб демократии . Проверено 11 октября 2023 г.

[16] Эрншоу, Том (5 мая 2023 г.). «Результаты местных выборов в Ланкашире: текущие обновления по мере продвижения лейбористов, в то время как Тори теряют контроль» . Ланкс в прямом эфире . Проверено 11 октября 2023 г.

[17] Джаггер, Дэвид (12 апреля 2023 г.). «Местные выборы 2023 года: все кандидаты, баллотирующиеся в Ланкашире» . Ланкаширский телеграф . Проверено 8 мая 2023 г.

[18] Джейкобс, Билл (20 мая 2022 г.). «Босс Хинберна назвал «расистом», когда к власти приходят независимые и тори» . Ланкаширский телеграф . Проверено 7 мая 2023 г.

[19] Джейкобс, Билл (23 августа 2022 г.). «Еще один член совета Лейбористской партии Хиндберна вышел из раздираемой гражданской войной партии» . Ланкаширский телеграф . Проверено 11 октября 2023 г.

[LT_couple_split-20] Джейкобс, Билл (5 мая 2023 г.). «Опрос Хиндберна оставил совет, и супружеская политическая пара распалась» . Ланкаширский телеграф . Проверено 8 мая 2023 г.

[21] Джейкобс, Билл (31 марта 2022 г.). «Лейбористская партия Хиндберн» считает позором, что четвертый старший советник уходит в отставку» . Ланкаширский телеграф . Проверено 7 мая 2023 г.

[22] Джейкобс, Билл (14 января 2021 г.). «Почему член совета Хиндберна-консерватора вышел из партии» . Ланкаширский телеграф . Проверено 7 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v т и Выборы в совет в Ланкашире
Ланкашир Совет графства	1889 1892 1895 1898 1901 1904 1907 1910 1913 1919 1922 1925 1928 1931 1934 1937 1946 1949 1952 1955 1958 1961 1964 1967 1970 1973 1977 1981 1985 1989 1993 1997 2001 2005 2009 2013 2017 2021
Блэкберн с Дарвеном	1973 1976 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1997 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Блэкпул	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1997 2000 2003 2007 2011 2015 2019 2023
Бернли	1973 1976 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Чорли	1973 1976 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Наполнять	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023
Хиндберн	1973 1976 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Ланкастер	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023
Пендл	1973 1976 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Престон	1945 1946 1947 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1973 1975 1976 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Риббл-Вэлли	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023
Россендейл	1973 1976 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Южный Риббл	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023
Западный Ланкашир	1973 1976 1979 1980 1982 1983 1984 1986 1987 1988 1990 1991 1992 1994 1995 1996 1998 1999 2000 2002 2003 2004 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2021 2022 2023 2024
Уайр	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019 2023
См. также: Подопечные Изменения границ