Выборы в городской совет Сток-он-Трент, 2023 г.
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 44 места в городском совете Сток-он-Трент Для большинства необходимо 23 места | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Победитель каждого места на выборах в городской совет Сток-он-Трент 2023 года. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
состоялись Выборы в городской совет Сток-он-Трент 2023 года 4 мая 2023 года для избрания членов городского совета Сток-он-Трент в Англии. Это произошло в тот же день, что и другие местные выборы . [ 1 ] На этих выборах вступили в силу новые границы округов, хотя количество членов совета осталось прежним - 44. [ 2 ]
До выборов совет не находился под общим контролем , его возглавляла администрация консервативного меньшинства. Лейбористская партия получила на выборах большинство мест. [ 3 ] [ 4 ] Лидер лейбористской группы Джейн Эшворт была назначена главой совета на последующем ежегодном заседании совета 25 мая 2023 года. [ 5 ]
Сток-он-Трент — город, состоящий из шести городов. К ним относятся Танстолл и Берслем на севере, Хэнли и Сток в центре, а также Фентон и Лонгтон на юге.
Результат
[ редактировать ]Выборы в городской совет Сток-он-Трент, 2023 г. [ 6 ] [ 7 ] | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Вечеринка | Кандидаты | Сиденья | Прибыль | Потери | Чистая прибыль/убыток | Мест % | Голосов % | Голоса | +/− | |
Труд | 44 | 29 | 14 | 0 | ![]() |
65.90 | 46.9 | 35,983 | +14.5 | |
Консервативный | 42 | 14 | 1 | 1 | ![]() |
31.8 | 38.7 | 29,697 | +3.9 | |
Городские независимые | 15 | 1 | 0 | 14 | ![]() |
0.0 | 7.7 | 5,908 | –17.9 | |
Независимый | 15 | 0 | 1 | 1 | ![]() |
2.3 | 5.3 | 4,084 | +1.3 | |
Зеленый | 6 | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | 1.2 | 953 | –0.1 | |
Реформа Великобритании | 1 | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | 0.1 | 46 | Н/Д | |
коммунист | 1 | 0 | 0 | 0 | ![]() |
0.0 | <0,1 | 25 | Н/Д |
Результаты прихода
[ редактировать ]Результаты для каждого округа были следующими: звездочка (*) указывает на действующего члена совета, претендующего на переизбрание. [ 8 ] [ 9 ]
Эбби Халтон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Стив Уоткинс | 429 | 50.1 | ||
Независимый | Мел Бэддели* | 272 | 31.8 | ||
Городские независимые | Аманда Уэббер | 109 | 12.7 | ||
Реформа Великобритании | Люк Шентон | 46 | 5.4 | ||
Большинство | 157 | 18.3 | |||
Оказаться | 862 | 17.2 | |||
Зарегистрированные избиратели | 5,002 | ||||
лейбористов Победа (новое место) |
Бэддели, Милтон и Нортон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Дэйв Эванс* | 1,743 | 45.7 | ||
Консервативный | Карл Эдвардс* | 1,581 | 41.5 | ||
Труд | Дункан Уокер | 1,508 | 39.5 | ||
Труд | Даниэль Мажар | 1,480 | 38.8 | ||
Консервативный | Дженни Тейлор | 1,443 | 37.8 | ||
Труд | Фиона Вуд | 1,443 | 37.8 | ||
Независимый | Гэри Элсби | 817 | 21.4 | ||
Оказаться | 3,813 | 26.7 | |||
Зарегистрированные избиратели | 14,306 | ||||
Консервативный подход | |||||
Консервативный подход | |||||
труда Прирост от консерваторов |
Басфорд и Хартшилл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Шон Пендер | 930 | 82.7 | ||
Консервативный | Вахид Карим | 194 | 17.3 | ||
Большинство | 736 | 65.4 | |||
Оказаться | 1,138 | 25.9 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,399 | ||||
лейбористов Победа (новое место) |
Бентиле, Убберли и Таунсенд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Сара Колклаф | 883 | 61.7 | ||
Труд | Линн Уоткинс | 717 | 50.1 | ||
Городские независимые | Шэрон Эдвардс | 308 | 21.5 | ||
Консервативный | Кристин Уоррен | 249 | 17.4 | ||
Консервативный | Джеймс Ричардсон | 243 | 17.0 | ||
Городские независимые | Дейл Морри | 217 | 15.2 | ||
Оказаться | 1,431 | 15.7 | |||
Зарегистрированные избиратели | 9,102 | ||||
лейбористов Победа (новое место) | |||||
лейбористов Победа (новое место) |
Берчес-Хед и Нортвуд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Стив Блейкмор | 957 | 45.3 | ||
Труд | Адриан Баттон | 830 | 39.3 | ||
Городские независимые | Джин Бауэрс | 694 | 32.8 | ||
Городские независимые | Ральф О'Нил | 509 | 24.1 | ||
Консервативный | Уил Уивер | 432 | 20.4 | ||
Консервативный | Гарольд Грегори | 412 | 19.5 | ||
Зеленый | Морриган Брайди Джордан | 98 | 4.6 | ||
Оказаться | 2,113 | 25.5 | |||
Зарегистрированные избиратели | 8,278 | ||||
лейбористов Победа (новое место) | |||||
лейбористов Победа (новое место) |
Блёртон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Лоррейн Бердмор | 705 | 52.9 | ||
Труд | Кэт Бэнкс | 495 | 37.2 | ||
Независимый | Брайан Уорд | 75 | 5.6 | ||
Городские независимые | Сьюзан Уолли | 57 | 4.3 | ||
Большинство | 210 | 15.7 | |||
Оказаться | 1,339 | 28.2 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,756 | ||||
консерваторов Победа (новое место) |
Бутен
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Энди Платт | 662 | 66.8 | ||
Консервативный | Фасар Хусейн | 126 | 12.7 | ||
Независимый | Марк Энтони Уоррингтон | 107 | 10.8 | ||
Зеленый | Адам Колклаф | 96 | 9.7 | ||
Большинство | 536 | 54.1 | |||
Оказаться | 997 | 24.8 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,023 | ||||
лейбористов Победа (новое место) |
Брэдли и Челл Хит
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Гурмит Сингх Каллар | 787 | 79.8 | +23.5 | |
Консервативный | Дэни Сулеман | 125 | 12.6 | –31.1 | |
Независимый | Стивен Тейлор | 83 | 8.3 | Н/Д | |
Большинство | 662 | 67.2 | +54.6 | ||
Оказаться | 995 | 23.7 | –3.6 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,205 | ||||
Трудовая хватка | Качать | ![]() |
Бакнелл и Итон Парк
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Хизер Блёртон | 693 | 49.7 | ||
Труд | Сэм Хакни | 648 | 46.5 | ||
Городские независимые | Эндрю Колин Бейтс | 54 | 3.9 | ||
Большинство | 45 | 3.2 | |||
Оказаться | 1,400 | 29.7 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,718 | ||||
консерваторов Победа (новое место) |
Бурслем
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой кооператив | Джейн Эшворт | 700 | 75.4 | ||
Консервативный | Вакас Шахзад | 228 | 24.6 | ||
Большинство | 472 | 50.8 | |||
Оказаться | 939 | 20.4 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,595 | ||||
трудового кооператива Победа (новое место) |
Бурслем Парк
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой кооператив | Глен Уотсон | 676 | 61.5 | +21.1 | |
Консервативный | Лесли Адамс | 423 | 38.5 | +23.8 | |
Большинство | 253 | 23.0 | Н/Д | ||
Оказаться | 1,102 | 25.4 | –1.2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,335 | ||||
трудового кооператива Выгода от City Independents | Качать | ![]() |
Дрезден и Флоренция
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Городские независимые | Лилиан Джин Додд | 637 | 49.5 | +0.7 | |
Труд | Найджел Росс | 517 | 40.2 | +22.9 | |
Консервативный | Зайон Луиза Уильямс | 132 | 10.3 | –23.6 | |
Большинство | 120 | 9.3 | –5.6 | ||
Оказаться | 1,292 | 35.1 | –7.9 | ||
Зарегистрированные избиратели | 3,680 | ||||
Городские независимые держат | Качать | ![]() |
Этрурия и Хэнли
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Маджид Хан | 803 | 56.0 | +0.5 | |
Независимый | Камар Сохаил | 381 | 26.6 | Н/Д | |
Консервативный | Халил Ахмед | 249 | 17.4 | +5.2 | |
Большинство | 422 | 29.4 | +6.2 | ||
Оказаться | 1,451 | 33.8 | –3.2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,298 | ||||
Трудовая хватка |
Фентон Ист
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Мубсира Аумир | 513 | 47.5 | +14.2 | |
Независимый | Алан Джеймс Джеррард | 340 | 31.5 | –1.6 | |
Консервативный | Грант Кристиан Барнс | 226 | 21.0 | +8.3 | |
Большинство | 173 | 16.0 | +15.8 | ||
Оказаться | 1,082 | 24.1 | –3.8 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,491 | ||||
Трудовая хватка | Качать | ![]() |
Фентон-Уэст и Маунт-Плезант
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Лин Мэри Шарп | 581 | 47.4 | +27.5 | |
Независимый | Шерил Элизабет Джеррард | 331 | 27.0 | –16.2 | |
Консервативный | Хавар Али | 289 | 23.6 | +17.4 | |
коммунист | Джордан Роден | 25 | 2.0 | Н/Д | |
Большинство | 250 | 20.4 | Н/Д | ||
Оказаться | 1,231 | 27.6 | –3.1 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,466 | ||||
от труда Прибыль от независимых | Качать | ![]() |
Форд Грин и Смоллторн
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой кооператив | Дайан Уильямс | 755 | 68.1 | +23.8 | |
Консервативный | Кэнди Четвинд | 354 | 31.9 | +3.4 | |
Большинство | 401 | 36.2 | +20.4 | ||
Оказаться | 1,134 | 24.0 | –0.2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,734 | ||||
Трудовая хватка | Качать | ![]() |
Голденхилл и Сэндифорд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Чандра Мохан Кеннеганти | 860 | 71.4 | +17.3 | |
Труд | Джеффри Биркс | 265 | 22.0 | –5.6 | |
Независимый | Алан Эдвард Даттон | 79 | 6.6 | Н/Д | |
Большинство | 595 | 49.4 | –17.3 | ||
Оказаться | 1,207 | 25.5 | –5.3 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,742 | ||||
Консервативный подход | Качать | ![]() |
Грейт Челл и Пакмур
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Сью Аккурт | 774 | 39.3 | ||
Труд | Дэвид Маунтфорд | 710 | 36.1 | ||
Консервативный | Ян Бриджес | 621 | 31.6 | ||
Городские независимые | Энн Джеймс | 602 | 30.6 | ||
Консервативный | Джеймс Роберт Смит | 508 | 25.8 | ||
Городские независимые | Дэвид Оуэнс | 466 | 23.7 | ||
Оказаться | 1,968 | 23.1 | |||
Зарегистрированные избиратели | 8,515 | ||||
от труда Прибыль от City Independents | |||||
от труда Прибыль от City Independents |
Хэнфорд, Ньюстед и Трентэм
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Дэниел Джеллиман | 2,283 | 56.8 | ||
Консервативный | Максин Кларк | 2,070 | 51.4 | ||
Консервативный | Рэйчел Келсолл | 2,069 | 51.3 | ||
Труд | Джон Каннисон | 1,328 | 32.9 | ||
Труд | Лорен Дэвисон | 1,169 | 29.0 | ||
Труд | Клэр Станье | 1,063 | 26.4 | ||
Городские независимые | Эндрю Джордж Гилбрайд | 583 | 14.5 | ||
Зеленый | Дебби Патрисия Георгакаку | 574 | 14.2 | ||
Оказаться | 4,031 | 28.3 | |||
Зарегистрированные избиратели | 14,258 | ||||
консерваторов Победа (новое место) | |||||
консерваторов Победа (новое место) | |||||
консерваторов Победа (новое место) |
Хэнли-парк, Джойнерс-сквер и Шелтон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Аластер Скотт Уотсон | 1,245 | 53.7 | ||
Труд | Амджид Вазир | 1,231 | 53.1 | ||
Консервативный | Муртаза Алам | 754 | 32.5 | ||
Независимый | Alirom Raza | 471 | 20.3 | ||
Консервативный | Раджа Рави Варма Сангараджу | 455 | 19.6 | ||
Оказаться | 2,317 | 26.9 | |||
Зарегистрированные избиратели | 8,629 | ||||
лейбористов Победа (новое место) | |||||
лейбористов Победа (новое место) |
Хартсхилл Парк и Сток
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Даниэла Мария Санторо | 630 | 68.2 | ||
Консервативный | Натан Эндрю Пёрч | 242 | 26.2 | ||
Независимый | Дэвид Эдвард Баркер | 52 | 5.6 | ||
Большинство | 388 | 42.0 | |||
Оказаться | 933 | 25.1 | |||
Зарегистрированные избиратели | 3,712 | ||||
лейбористов Победа (новое место) |
Холлибуш
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой кооператив | Финли Гордон-Маккаскер | 631 | 55.3 | ||
Консервативный | Шон Беннетт | 393 | 34.4 | ||
Городские независимые | Мишель Фрэнсис Уолли | 118 | 10.4 | ||
Большинство | 238 | 20.9 | |||
Оказаться | 933 | 25.1 | |||
Зарегистрированные избиратели | 3,712 | ||||
трудового кооператива Победа (новое место) |
Лайтвуд Норт и Нормакот
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Садакат Максум | 1,288 | 57.0 | –2.0 | |
Труд | Омар Али | 970 | 43.0 | +2.0 | |
Большинство | 318 | 14.0 | –4.0 | ||
Оказаться | 2,275 | 48.5 | –13.2 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,695 | ||||
Консервативный подход | Качать | ![]() |
Маленькая Челл и Стэнфилд
[ редактировать ]Дэвид Уильямс (член парламента от Сток-он-Трент, Северная часть)
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Дэвид Уильямс | 676 | 57.3 | +11.9 | |
Консервативный | Имран Хуршид | 335 | 28.4 | +22.1 | |
Независимый | Энтони Экран | 168 | 14.3 | Н/Д | |
Большинство | 341 | 28.9 | +19.4 | ||
Оказаться | 1,181 | 26.5 | –0.7 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,461 | ||||
Трудовая хватка | Качать | ![]() |
Лонгтон и Меир Хэй Саут
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Крис Робинсон | 684 | 55.4 | ||
Консервативный | Асман Али | 549 | 44.6 | ||
Большинство | 135 | 10.8 | |||
Оказаться | 1,245 | 27.1 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,600 | ||||
лейбористов Победа (новое место) |
Меир Хэй Норт, Паркхолл и Уэстон Койни
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Крейг Дэвид Бердмор | 1,409 | 58.9 | ||
Консервативный | Росс Эндрю Ирвинг | 1,293 | 54.0 | ||
Труд | Саманта Йейтс | 942 | 39.4 | ||
Труд | Зейн Альбадин Мохаммед | 730 | 30.5 | ||
Оказаться | 2,393 | 24.3 | |||
Зарегистрированные избиратели | 9,831 | ||||
консерваторов Победа (новое место) | |||||
консерваторов Победа (новое место) |
Меир Норт
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Дезире Гейл Эллиотт | 485 | 52.3 | +26.7 | |
Городские независимые | Мишель Сюзанна Свифт | 279 | 30.1 | +12.8 | |
Консервативный | Сэм Хусейн | 164 | 17.7 | –0.7 | |
Большинство | 206 | 22.2 | +19.1 | ||
Оказаться | 938 | 19.0 | –3.5 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,946 | ||||
Трудовая хватка | Качать | ![]() |
Подробнее Парк
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Эби Браун | 982 | 73.5 | –10.9 | |
Труд | Таймур Арфан | 260 | 19.5 | +3.9 | |
Зеленый | Дженни Луиза Харпер | 95 | 7.1 | Н/Д | |
Большинство | 722 | 54.0 | –14.8 | ||
Оказаться | 1,340 | 33.1 | –3.8 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,044 | ||||
Консервативный подход | Качать | ![]() |
Меир Саут
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Фейсал Хусейн | 684 | 52.5 | +12.8 | |
Труд | Баг Али | 618 | 47.5 | +15.5 | |
Большинство | 66 | 5.0 | –2.7 | ||
Оказаться | 1,306 | 29.4 | +2.3 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,444 | ||||
Консервативный подход | Качать | ![]() |
Муркрофт и Снейд Грин
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джавид Икбал Наджми | 1,198 | 45.5 | ||
Труд | Лора Энн Картер | 1,157 | 43.9 | ||
Консервативный | Тарик Махмуд | 787 | 29.9 | ||
Городские независимые | Джоан Пауэлл-Беккет | 720 | 27.3 | ||
Городские независимые | Керри Эллис | 555 | 21.1 | ||
Консервативный | Мэрилин Энн Марат | 483 | 18.3 | ||
Оказаться | 2,633 | 29.2 | |||
Зарегистрированные избиратели | 9,027 | ||||
лейбористов Победа (новое место) | |||||
лейбористов Победа (новое место) |
Пенкхалл и Спрингфилдс
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Сара Энн Хилл | 719 | 55.9 | ||
Консервативный | Дин Ричардсон | 478 | 37.1 | ||
Зеленый | Том Холланд | 90 | 7.0 | ||
Большинство | 241 | 18.8 | |||
Оказаться | 1,301 | 30.2 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,303 | ||||
лейбористов Победа (новое место) |
Сэндфорд Хилл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джоан Белл | 615 | 59.0 | +18.4 | |
Консервативный | Элли Симкок | 428 | 41.0 | +3.3 | |
Большинство | 187 | 18.0 | +15.1 | ||
Оказаться | 1,055 | 22.8 | –2.9 | ||
Зарегистрированные избиратели | 4,622 | ||||
Трудовая хватка | Качать | ![]() |
Трент Вейл и Окхилл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой кооператив | Васим Акбар | 592 | 52.7 | ||
Независимый | Джеки Барнс | 400 | 35.6 | ||
Независимый | Мост Олпорт | 131 | 11.7 | ||
Большинство | 192 | 17.1 | |||
Оказаться | 1,128 | 27.0 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,175 | ||||
трудового кооператива Победа (новое место) |
Танстолл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Табрасе От | 650 | 45.8 | +35.5 | |
Трудовой кооператив | Джой Гарнер | 392 | 27.6 | –15.0 | |
Независимый | Ли Вангер | 377 | 26.6 | Н/Д | |
Большинство | 258 | 18.2 | Н/Д | ||
Оказаться | 1,430 | 28.7 | |||
Зарегистрированные избиратели | 4,982 | ||||
Консервативная выгода от City Independents | Качать | ![]() |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Местные выборы 2023 года: чего ожидать от майских выборов в Англии» . Би-би-си . 11 апреля 2023 г. Проверено 26 апреля 2023 г.
- ^ «Приказ Сток-он-Трент (избирательные изменения) 2022» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , SI 2022/665 , получено 1 января 2024 г.
- ^ Гиддингс, Энди (5 мая 2023 г.). «Сток-он-Трент: Лейбористская партия возвращает себе контроль над городским советом» . Новости Би-би-си . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Эндрюс, Роб (5 мая 2023 г.). «Результаты всех выборов в городской совет Сток-он-Трент, как это было» . Сток-он-Трент в прямом эфире . Проверено 1 января 2024 г.
- ^ Прайс, Ричард (25 мая 2023 г.). « Мы собираемся очистить Сток-он-Трент» — первое большое интервью с новым лидером совета Джейн Эшворт» . Сток-он-Трент в прямом эфире . Проверено 1 января 2024 г.
- ^ «Результат Сток-он-Трент — местные выборы 2023 года» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года.
- ^ «Результаты выборов по партиям, 4 мая 2023 г.» . Городской совет Сток-он-Трент . Проверено 1 января 2024 г.
- ^ «Заявление о назначенных лицах» . Городской совет Сток-он-Трент . 4 апреля 2023 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «Итоги выборов по округам, 4 мая 2023 года» . Городской совет Сток-он-Трент . Проверено 1 января 2024 г.